默主哥耶

第31屆國際青年祈禱聚會

教廷大使 Luigi Pezzuto 总主教的讲道

(2020年8月1日)

若翰洗者的殉道,玛窦福音14章所讲的,如果我们没有之前第13章所讲的,我们是无法明白他的殉道。第13章所讲,耶稣来到他自己的家乡纳匝肋,在会堂施教后,每个人都为他这份智慧感到惊讶,但是,因有其他因素而令他们不能接纳耶稣。

所以,纳匝肋人在这个情况,指出了两种所面对的价值,即是说有可能是果实和文化偏差的后果,就是随之而来的后果:「迫害」和「拒绝」。

耶稣遭受「迫害」和「拒绝」。这在今时今日纳匝肋都是一样,全世界都是这种情况。纳匝肋传下来的这种不愉快事件,令这城镇仍然有一道围墙,令整个世界有另一番的体会。

究竟纳匝肋为何有这个丑闻?

纳匝肋人明白耶稣在会堂的智慧:「这人从那里得了这样的智慧和奇能?」(玛13:54)
所以他们说耶稣这份智慧是从哪里得来,这个异能又是怎样发生。但是他们不能接受这位智者,这个行奇迹的人,他竟然是一个「木匠的儿子」。又或者他们的冒犯,是因为他们不相信和不能接受一个「木匠的儿子」就是「天主子」。

若翰洗者也遭受「迫害」和受「拒绝」,所以,在一切事上,从他出生至突然死亡都是基督的先驱。

若翰是被「迫害」和被「拒绝」,因为他让自己,被别人看到他是天主的使者,而且他来是为见证真理,这是他唯一所犯的罪行,他要赔上自己的生命,虽然很多人都承认他的先知性有一定影响,就连黑落德都是一样。

你们亲爱的年青人,你们听了我所讲,明白了这两个情况,首先就是若翰洗者,然后就到耶稣,在这个破冰的边缘,整个的状况,整个的不公义,也是在人类历史中,古往今来的普遍现象。

然后,真理都是不受欢迎和不被接受,黑落德都同样是不喜欢,在若翰洗者的情况就可以看到。在耶稣自己的时代,祂成为了真理,纳匝肋家乡的人也不接受,不喜欢祂的家庭,因为他们脑里完全不明白。祂也遭受辣彼师傅,梅瑟法律的师傅,法利塞人的师傅所拒绝,还有被那些在圣殿负责献祭的人所拒绝。他们认为他是一个宗教革命份子,就连国家内一些普通人,那些跟随耶稣,接纳祂是先知,当他们想证实耶稣的个性,他的过去:耶稣,只不过是过去的先知,梅瑟、厄里亚、耶肋米亚的重生。

简单来说,在这个贴题的比较,耶稣的目的和若翰洗者的目的,至少有两个层面,你们年青人应该能敏于看到,就是公义,渴求真理。公义和真理在年青人的世界里面,在你们的世界里面,也是两种状况,是无法妥协。

在这两种情况,耶稣和若翰洗者,这个无辜者被迫害和被拒绝,而且判决他们有罪,真正的罪魁祸首不单可以逃避惩罚,甚至乎,他们有权对无辜者施以加害、惩罚。在这里这个账单不单没有真正退还,而且还受到冒犯,几乎带有属灵上的背叛。

你问一问自己:事实的真相在哪里?法律何在?现在:天主在哪里?

我会回答大家,问你们:这个人在哪里?我告诉你们,如果天主是真天主,祂正存在,衪时常存在于人类历史中:衪在一切事情上有着不能磨灭的烙印;如果法律是公义,就应该返回天主的根源。但是这个人在哪里?事实上,我们有很多天主所爱的凭证,然而,在乎我们是否承认衪的存在,我们能否肩负起责任,去宣讲天主临在这世间上?耶稣在历史上存在,也在我们当中,祂已经做了一切,但是祂的百姓并不承认祂,也不接纳祂。今日,我们就是祂,亦即是说,我们就是耶稣:但是我们懂得如何认出祂和接纳祂,而且,我们是否懂得在世间上彰显祂呢?

说到这个重点,而且,我们每人都需要作这见证,亦是世间上所有年青人都要作这见证。还有年青人的见证能作更大的贡献,更能帮到这世界去克服很多不公义的状况,很多真相被遮盖的状况。我们每日都习以为常去目睹这些事情。很有可能,教宗方济各他写给你们在圣经中的见证时,都暗示了这方面。

的确,纳匝肋人耶稣,祂打败了与祂同时代的人,至今仍然在影响全球。但是耶稣是谁?今日,这个问题仍然存在,就像祂当时的年代一样。

对于祂,产生了多少的意见?但是,如果你们有留心当代所有人,以及后来的人,将他们归纳在一起,要他们接纳耶稣的身份,亦并不容易。各个时代的文化极具艰巨。要寻找耶稣是默西亚的身份,天主子的身份。事实上,问题并不在于耶稣,而是在于我们,所以,当我们要明了耶稣,我们应该完全降服于祂,由耶稣主导带领,即是说,我们不应该对祂作出挑剔,反而让耶稣来挑战我们,就像耶稣在复活的清晨,对玛大肋纳说:女人,你为什么哭泣?耶稣俯身给全人类,而这全人类,都是耶稣正在寻找的。去参与这个问题,去解决这个问题,因为,这些问题不是以学问就可以迎刃而解,也没有一个既定的答案,这些都是书本所带来的。让耶稣来问我们,而祂很可能带领我们去找另一个问题,究竟为你们,我是谁?究竟在你们的人生里面,我占了多少位置?对你们来说,我有多重要呢?在这里,耶稣不要我们加以思考,他需要的是我们的心,你们的心可以成为孕育天主的地方,你们只需要让耶稣生活在你们之内,如果你们让衪进入你们心灵,活于当下。是啊!不仅是说过去的事,耶稣想活于你们内,使你们的生命能够得以进入永恒的生命。

我是谁?这一句:为你们来说,就是说耶稣称呼每一个人的名字,问每一个人,你告诉我,你经验过天主,究竟天主是如何的?所以,对于这个问题的答案,关于耶稣,谁是真正的耶稣?

这是我们每一日都与衪同在,当你越生活在衪内,便越会更加认识衪,并无其他方法。当耶稣越进入我们的生命,我们就越充满生命。当耶稣为我更有意义,我就会变成更有意义。同样是真实的,当我们来到与童贞玛利亚这份关系当中。说到这里,我肯定的,不只建议你们多些向圣母祈祷,祈求她的保护。然而,真正敬礼圣母,就是寻找更加震撼的这份恩宠,我们能够接受她在我们生命里面。她作为一个信徒,作为一个门徒,她喜乐、自由和坚强,不容置疑,她一定带我们到耶稣跟前,亚孟!

见证分享:Cenacolo 团体

见证分享:Cenacolo 团体

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 親愛的Cavalli總主教、在場的主教、堂區的主任司鐸、可敬的神長、修生、傳道者,所有來到默主哥耶,深愛着和平之后,歡迎你們來到默主哥耶參加國際青年節。 各位朝聖者,各位主內的兄弟姊妹,每一個人的生命都是在天主的奧秘之內,而逐漸日復一日地顯露出來。讓我們更加日復一日地明白我們生命的開端,有個最美麗更深入的感受,就是我們能夠去感受天主的奧秘。天主的奧秘按照自己的肖像(創1:26),按照祂自己的模樣,以一個獨特的方式塑造我們每一個人。...

讲道: Petar Palić 主教,莫斯塔尔-杜夫诺主教兼特雷比涅-马尔坎宗座署理

讲道: Petar Palić 主教,莫斯塔尔-杜夫诺主教兼特雷比涅-马尔坎宗座署理

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 可敬的主教、各位铎兄铎弟、各位修道的兄弟姊妹、各位青年朋友、各位兄弟姊妹:作为一个教区的主教,今晚在这青年节结束的时候,我很高兴能够来到这里与大家一起庆祝弥撒圣祭。在这个那么简单的地方,在这个那么简单的堂区,去学习怎样在主耶稣的共融下,去学习谁是我们的兄弟和母亲,耶稣的母亲,耶稣的兄弟姊妹。...

见证分享:Marcelo Marciano 神父

见证分享:Marcelo Marciano 神父

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 親愛的Cavalli總主教、在場的主教、堂區的主任司鐸、可敬的神長、修生、傳道者,所有來到默主哥耶,深愛着和平之后,歡迎你們來到默主哥耶參加國際青年節。 各位朝聖者,各位主內的兄弟姊妹,每一個人的生命都是在天主的奧秘之內,而逐漸日復一日地顯露出來。讓我們更加日復一日地明白我們生命的開端,有個最美麗更深入的感受,就是我們能夠去感受天主的奧秘。天主的奧秘按照自己的肖像(創1:26),按照祂自己的模樣,以一個獨特的方式塑造我們每一個人。...

见证分享:O Andrejs Medins 神父

见证分享:O Andrejs Medins 神父

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 大家好,你们都是圣母深爱的孩子们,我是一位来自拉脱维亚的神父,很高兴今天能够来到你们中间,也很高兴能够与你们分享默主哥耶圣母对我的意义有多大作见证。...

Jozo Grbeś 神父说: 如果我们选择耶稣,我们就会选择唯一有意义的事情

Jozo Grbeś 神父说: 如果我们选择耶稣,我们就会选择唯一有意义的事情

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第34届青年节第二天的弥撒圣祭,是由黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父担主礼,共祭神父共有569位。在他的讲道中,他向青年人指出世界一般的境况都是处于混乱之中。我们生活中的世界也是如此。 他引用去年物理学诺贝尔奖得主 John Clauser 的这句话:「我们处于今天这个世界,错误资讯充斥。要分辨真假,便要取决于你们每个人去作审判。」...