默主哥耶
第32届国际青年祈祷聚会
梵蒂冈教廷驻波斯尼亚及黑塞哥维那大使路易吉•佩祖托总主教首先向青少年致词,并带给他们教宗方济各的讯息,由安德里亚•赛高及凯特梨娜•思达向成千过万的青少年读出。
有总主教、主教和二百六十六位神父共祭的大礼弥撒是由礼仪及圣事部荣休部长罗伯特•撒拉枢机主祭,在讲道的开始,撒拉枢机解释为什么成千过万的群众在这些日子来到默主哥耶。
『我们来默主哥耶这里是为更新在我们的救主耶稣基督内的信德,即是与我们的主、我们的天主建立一份真挚和必须的关系,以致我们能在祈祷里解答这个关键的问题:如何寻找耶稣,及在祂渗透和尊贵的临在里怎样自处?换句话说,我们是否真正寻找天主呢?或更准确地说,天主在我们的生命里处于什么位置?我们觉得有来这里如同参与一个灵性活动的朝圣的需要,因为我们浸淫在一个不需要天主而生活的世界里,而我们的意愿是与主相遇,我们来是为充电,使我们能在祂的临在里活得更好,让我们能为天主的真理和慈悲的光芒作见证。 』撒拉枢机说。
今天,我们的主基督召唤我们探讨极致,真正重要的是要提醒现今的消费者,我们是为了生活而进食,不是为了进食而生活。耶稣熟知人心,希望能回应我们心底的意愿、我们最重要的渴求、对爱的渴望和那折磨我们对那『绝对』的渴求,祂看见我们经常走去已干涸、不能满足我们的渴求和渴望的水泉,使用全能的科技,我们已提升到神圣的层次。
耶稣看见我们于存在的空虚前的愤怒,没有善牧引领我们和带领我们进入祂的圣地。如今天读经的答唱咏所说的,所以主邀请我们『渡海到对岸去』,这是一个重要的标记:『渡海到对岸去』的意思是放弃轻松的道路、并且启程往天主的道路,『渡海到对岸去』对自己有一层更深的意义:在我们这个世代的大伤口里接受治愈:个人主义和以自我为中心的享乐主义,教宗本笃十六世曾说过『从自我释放出来』这个主题。
能治愈我们灵魂的死症的唯一良药就是生命之粮:至圣的圣体圣事,希腊的教父说明圣体圣事是『生命的良药』。今天的答唱咏说:坚强我们病弱者的食粮,我们敢于以真正可怜的罪人接近圣体圣事、使能在信德内变得强大。圣女小德兰说:『爱是付出、将自己奉献。
』梵蒂冈第二届大公会议文献牧职宪章《论教会在现代世界》的权威教导:『人不是将自己封闭、而是被召叫以爱将自己交给别人。
』所以,圣体圣事真的是良药,容许我们离开我们舒适和虚假安全感、以相对主义为标记的此岸,渡过去真理的福音和我们灵魂救赎的彼岸。
让我们信赖祂,让我们放心,所有的一切,即祂的恩宠和永恒的福乐,都会恩赐给我们。愿默主哥耶圣母改造我们、和帮助我们做天主叫我们做的工作,并祝福我们,亚孟! 』这是罗伯特•撒拉枢机在默主哥耶第三十二届青年节第一晚弥撒讲道的结语,并在弥撒后有朝拜圣体。
今年的青年节与往年不同,有早上和下午的活动(祈祷、国际合唱团和管弦乐团咏唱、见证等)和晚间活动(诵念玫瑰经、感恩圣祭、朝拜圣体、烛光祈祷、朝拜十字圣架、晚餐厅团体电影播放等)。
见证分享:Cenacolo 团体
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 親愛的Cavalli總主教、在場的主教、堂區的主任司鐸、可敬的神長、修生、傳道者,所有來到默主哥耶,深愛着和平之后,歡迎你們來到默主哥耶參加國際青年節。 各位朝聖者,各位主內的兄弟姊妹,每一個人的生命都是在天主的奧秘之內,而逐漸日復一日地顯露出來。讓我們更加日復一日地明白我們生命的開端,有個最美麗更深入的感受,就是我們能夠去感受天主的奧秘。天主的奧秘按照自己的肖像(創1:26),按照祂自己的模樣,以一個獨特的方式塑造我們每一個人。...
讲道: Petar Palić 主教,莫斯塔尔-杜夫诺主教兼特雷比涅-马尔坎宗座署理
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 可敬的主教、各位铎兄铎弟、各位修道的兄弟姊妹、各位青年朋友、各位兄弟姊妹:作为一个教区的主教,今晚在这青年节结束的时候,我很高兴能够来到这里与大家一起庆祝弥撒圣祭。在这个那么简单的地方,在这个那么简单的堂区,去学习怎样在主耶稣的共融下,去学习谁是我们的兄弟和母亲,耶稣的母亲,耶稣的兄弟姊妹。...
见证分享:Marcelo Marciano 神父
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 親愛的Cavalli總主教、在場的主教、堂區的主任司鐸、可敬的神長、修生、傳道者,所有來到默主哥耶,深愛着和平之后,歡迎你們來到默主哥耶參加國際青年節。 各位朝聖者,各位主內的兄弟姊妹,每一個人的生命都是在天主的奧秘之內,而逐漸日復一日地顯露出來。讓我們更加日復一日地明白我們生命的開端,有個最美麗更深入的感受,就是我們能夠去感受天主的奧秘。天主的奧秘按照自己的肖像(創1:26),按照祂自己的模樣,以一個獨特的方式塑造我們每一個人。...
见证分享:O Andrejs Medins 神父
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 大家好,你们都是圣母深爱的孩子们,我是一位来自拉脱维亚的神父,很高兴今天能够来到你们中间,也很高兴能够与你们分享默主哥耶圣母对我的意义有多大作见证。...
照片: 第34届国际青年祈祷聚会 – 在十字山以弥撒圣祭结束 (2023年7月30)
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯)
照片: 第34届国际青年祈祷聚会 – 第四天 (2023年7月29)
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯)
照片: 第34届国际青年祈祷聚会 – 第三天 (2023年7月28)
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯)
照片: 第34届国际青年祈祷聚会 – 第二天 (2023年7月27)
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯)
照片: 第34届国际青年祈祷聚会 – 第一天 (2023年7月26)
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯)
Jozo Grbeś 神父说: 如果我们选择耶稣,我们就会选择唯一有意义的事情
默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第34届青年节第二天的弥撒圣祭,是由黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父担主礼,共祭神父共有569位。在他的讲道中,他向青年人指出世界一般的境况都是处于混乱之中。我们生活中的世界也是如此。 他引用去年物理学诺贝尔奖得主 John Clauser 的这句话:「我们处于今天这个世界,错误资讯充斥。要分辨真假,便要取决于你们每个人去作审判。」...