耶稣出生在一个条件恶劣、偏僻的小镇，那些内心谦卑的人和那些回应天主的提示的人可以看到祂。天主赐给他们无法言喻的恩典，让他们可以亲眼见到祂的圣子。耶稣今天也以简单的方式来到我们中间，祂正在寻找一颗卑微、谦逊的心，让祂可以在那里安居。因此，让我们在心内为主预备一个家。让我们拒绝一切不相称天主的东西，让我们像玛利亚和若瑟那样，以正义的生活邀请祂来。让我们加入天使之歌，同唱「天主受享光荣于高天，主爱的人在世享平安。」

耶稣的诞生，奥秘地使天地合一，就这样，天地间发生了奇妙的交流。祂取了我们可朽坏的身躯，以便通过它赐给我们属天的不朽坏，这是我们圣诞喜乐的源泉。当我们在这圣诞节互相赠送礼物时，愿我们的心反思那美妙的交流，反思那伟大的礼物，反思天主圣子，祂成为厄玛奴耳 —— 天主与我们同在。

我希望圣诞节能为所有堂区教友、朝圣者及善意的人，带来丰盛的欢乐和天主的恩典，让您们可以与您们所爱的人平安地庆祝圣诞节！

祝圣诞快乐和耶稣的诞辰！

在这圣诞节，如果我们想在我们内活出主耶稣基督，如果我们渴望祂的诞生，并渴望祂也活在我们心中，活在每一个行为中，活在每一句话语中，活在我们自己和他人的关系中，让我们问问自己，「如果主在我的位置上，祂会怎么做？」

如果主耶稣处于我的位置，祂会说什么？

如果主耶稣处于我的位置，祂会如何对待这些人或其他人？

天主来到我们中间，让我们肖似祂。

如果我们想像祂一样生活，让我们问问自己，「如果耶稣处于我的位置，祂会怎么做？」

祝大家圣诞快乐！

亲爱的朋友们！

愿主赐给您们平安！

圣诞节告诉我们，人是一切创造的中心。方济各一生的中心人物和意义是道成肉身的基督。他遇到了基督，那次的相遇改变了他。自从那次的相遇后，方济各就只对基督感兴趣。一切都从祂开始，一切都为祂舍弃，一切都在祂内。他着迷于了解天主如何成为一个脆弱、软弱的人，因此他明白人对天主来说是最重要的。这一定也是为我们的！

在基督的生命中，方济各对祂的出生、道成肉身的贫乏感到特别惊讶，他钦佩在人身上变得脆弱的圣言，他庆祝圣诞节比其他任何节日都多。他称圣诞节为假期中的假期，充满甜蜜地念出圣婴耶稣的名字。他在 Greccio 建造了第一个托儿所，明年我们将庆祝它的伟大周年纪念日。天主成为人的奥秘使方济各高兴。他非常喜欢这个奥秘，以至于他自己最终成为了基督活生生的肖象。 （第 1 章 30，84）。

方济各爱上了耶稣这个人，正是在祂的道成肉身和谦卑中，认同被排斥的人和小孩子，耶稣称他们为「最小兄弟中的一个」（玛 25:40）。

方济各跟随基督，因此方济各被许多人跟随。那些跟随祂的人被跟随！

方济各明显地使第一个耶稣诞生的景像重现了，今天全世界都重现圣诞节的景像。

没有人像基督的诞辰那样在全球庆祝生辰。方济各教导我们，我们也应该跟随可怜的基督，这样人们就会和我们一起走向同一基督。

天主总是赐予，体现在每一个时刻，并呈现给那些知道如何存在的人。圣方济•亚西西明白生活的中心是一个爱的人。这个形而上学的宇宙事实赋予了整个宇宙意义、方向和目的！爱正是创造的意义！因为天主是爱，祂希望祂的受造物也是爱的受造物。圣保禄告诉我们，基督是「一切受造物的首生者」(哥 1:15) ，而根据若望•董思高•司各脱 (John Duns Scotus) 的说法，方济会神学革命性地声称道成肉身是创造的目的，道成肉身不是因为罪，而是爱！在为爱而造的万物之中，基督是爱的杰作。祂以爱化解罪恶。于是方济各把‘’血与肉‘’归还于基督宗教的奥秘，在神学院及书籍中往往是「无形的」还原为概念和三段论，打开了爱的大门！因此信仰和生命因爱而联系在一起。

我们的选择永远要像太阳一样清澈，像智慧一样纯洁！一定是为爱人的选择。这种对每个人的爱使我们摆脱了个人利益、自爱、嫉妒、妒忌、粗鲁、糟糕的记忆以及想要成为重要的、合理的成为第一的。让这个圣诞节成为走向谦卑基督的新运动的开始，这样我们也可以成为革命的一部分，变得更好。基督对方济各来说是足够的理由，对我们来说也是如此。

祝您们所有人平安与安好。圣诞节快乐！

Jozo Grbeš神父
方济会省会长

在平安夜庆祝提前弥撒圣祭，那天在显现山没有安排玫瑰经祈祷。堂区教堂的晚间祈祷项目于下午 5 时由诵念玫瑰经开始，下午6 时举行平安夜弥撒圣祭，下午 4 时到 6时是办告解时间。晚上 10时30分 开始守夜祈祷，随后在凌晨12时举行子夜弥撒圣祭。

下周日12 月 25 日是圣诞节，庆祝基督的诞生。堂区教堂的弥撒圣祭时间分别为上午 7 时、8时、11时和下午 6时，而当地的其他圣堂的弥撒圣祭时间是上午10 时。当天晚上将不会有惯常的彻夜朝拜圣体。

默主哥耶堂区办事处宣布，今年堂区的圣诞祝贺将在主要的弥撒圣祭后在我们旧教堂的场地举行。