(🎤 广东话翻译)
1962年，我产生了一个念头，想写一本引用耶稣的话的书。我在1970年开始写作，但一直到2020年才正式完成，书名叫力行耶稣圣言！ 。
期间，在1984年3月，我误以为这本书已到了最后定稿，把它付印，一印就2500本。这些书本可以是派发，也可以售卖（如果许可的话），但五个月后，我家地库还积存着2000本，我该怎样处置它们呢？
事有凑巧，那一年的较早时，我认识了默主哥耶。有几个我每月定期参与的祈祷会都有人提及这个圣母玛利亚显现的地方，他们还给我好几份有关圣母显现的文章，我全都阅读了。
到了八月，那2000本剩余的力行耶稣圣言 ! 在我心里构成很沉重的压力，我一筹莫展，便决定去默主哥耶，求圣母玛利亚帮助。那是我第一次去默主哥耶的理由。
不久之后，玛利亚和平中心(Ave Maria Centre of Peace) 的 Henry Kovačić 听说了我去默主哥耶的旅程，于是邀请我参加他的机构，他的机构位于多伦多西端，致力于推广圣母玛利亚的显现。从此之后，我就与 Henry 一起把圣母玛利亚的讯息广传到安省及加拿大，每年夏天还会带一些小规模的朝圣团去默主哥耶。
Henry 决定把我的所有作品印刷出来，在他的中心派发。
后来，多伦多北面有一个华人团体，也开始关注默主哥耶，我们举办聚会去分享圣母显现这消息，并组织朝圣团前去这神圣的小村庄。之后，这个团体注册为加拿大默主哥耶中心(MCC)，大家可以在以下网址联络他们：http://medjugorjeca.org/
我的作品都刊登在这网页中的「神修阅读」一栏 :
Mother Mary Speaks from Medjugorje (默主哥耶圣母玛利亚 – 语重心长)
The Way to Medjugorje
Parents, Peace!
The Rosary, A worried parent prays
The Fruitful Servant
Various Writings
Do Whatever Jesus Tells You ! (力行耶穌聖言！)
Mother Mary Speaks from Medjugorje一书最初只有50页，所收录的圣母玛利亚讯息，按时序编排，再附加少许论评。多年过去，书本的内容变得丰富，除了论评，还把讯息分类，冠以标题，又为了华人朝圣团和他们的亲友，翻译成中文繁体和简体，令更多华人天主教徒（加拿大、香港及中国）了解圣母，热爱圣母。
不用说，这一切令我更爱慕圣母，更欣赏圣母，也引导我更爱天主，更仰慕天主。它带领我更深刻地理解和相信，学习去活出以下的重要指示：「小孩子们，至高者给了你们多少恩宠，祂想给你们多少恩宠！可是，小孩子们，你们的心是关闭的，你活在恐惧当中，不允许耶稣用他的爱与平安征服你们的心，开始管治你们的生活。活着而没有天主的意思是生活在黑暗当中，永不明白天主的爱情及祂对你们每一个人的关顾。」（12/25/2015）
如果没有记错，我估计我去过默主哥耶接近70次。像其他朝圣者一样，每天早上我在圣堂中参与我所选择的语言举行的弥撒，日间我出席本地及外地来的神父和朝圣团领袖的演讲，每逢有巴士团前去附近圣堂及圣地(如雾市达Mostar，Široki Brijeg，Tihaljina…)所举办的活动，我也会同行。当然，黄昏的玫瑰经和弥撒，还有晚上在外间祭台明供圣体及神父分享是必定参与的项目。
默主哥耶之所以吸引我，主要是因为在圣地周围随处感受到那份神圣，尤其是在圣堂内、小圣堂、道路上、山上祈祷的人们身上，并在圣堂场地，堂区周围以及我拜访过的朋友家中的许多敬拜场所的圣像前。
当地人和朝圣者的祈祷氛围及他们之间围绕着天主的谈话都深深启迪我，感动我，一有机会，我也乐意跟他们一起祈祷和谈话。所以，每次朝圣，我除了参加堂区安排的所有程序，占据我时间最多的就是祈祷、谈天及写下我会如何传扬圣母的讯息。我很希望世上人人都像默主哥耶的人一样，在这神圣的地方所找到的充满祈祷的品德和行为，教我如何能闭口不言呢？
说回多伦多，在玛利亚和平中心(Ave Maria Centre) 及加拿大默主哥耶中心(MCC)，当天主给我机会去书写及宣扬这些活动，我就做啦！这两个机构是多么丰盛的礼物啊！它们是我在普世推广圣母显现及她的讯息的方法和渠道。
感谢天主。
