No Results Found
The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
我們很高興讓大家知道,我們決定回應默主哥耶朝聖者的需求,並在 www.medjugorje.store 開設了默主哥耶和平中心 Information Centre MIR Medjugorje 的官方網店。
我們的紀念品商店地點靠近聖雅各伯堂,許多朝聖者在這裡時都曾光顧過。 多年來與您在一起,我們決定開啟此網店計劃。
我們希望您會喜歡我們在這網店提供的產品,並且希望這些產品能讓您更接近默主哥耶。 所有國家免費送貨。
歌曲以及許多不同的製成產品,特別是我們自己用黑塞哥維那當地的材料製成的產品。這些材料包括石頭,瓷器,玻璃,石粉,陶土,木材,橄欖樹,以及銀和金製成的紀念品。
在充滿挑戰的時代,可以閱讀一些靈修書籍,我們帶給您斯拉夫高神父和我們的其他方濟會會士的書。這些書已被翻譯成多種世界語言。
在此刻,第31屆國際青年祈禱聚會正在默主哥耶舉行,很多青年人以音樂和祈禱讚美天主。 祈禱聚會的其中一個標記是五顏六色的T恤,也可以在我們的網店購買。
我們希望您瀏覽我們的官方網店 www.medjugorje.store。如果有任何問題,請以電郵聯絡我們:suvenirnica@medjuguorje.hr
願聖母瑪利亞,和平之后祝福和保護您們。
The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
(2020年8月3日)
總主教 Tomo Vukšić (🎤 廣東話翻譯)
親愛的觀察員總主教 Henryk Hoser、親愛的省會長、本堂神父、各位鐸兄鐸弟、各位親愛耶穌的朋友:
在這幾天的彌撒福音中我們聽到跟隨耶穌的公開生活。在加里肋亞,祂聽到若翰洗者被囚禁之後,這一定使祂非常傷心,但祂時刻繼續祂的使命,同時身邊的人來聽祂的講道,也正在成長。祂以比喻和奇蹟清楚的宣講,都是希望在各種需要上幫助這些特別的人。祂唯一的希望就是打開他們心靈的眼睛,能夠接受祂的來臨,就是天國臨現於所有的百姓。
耶穌在公開生活的時候已說明,當耶穌宣講的時候,黑落德已監禁若翰洗者。在這悲劇來到的時候,耶穌就在加里肋亞湖,猶太人所說的提比尼雅湖。若翰的死明顯的影響到耶穌,因為這顯示他怎樣作出反應。
在這彌撒中,瑪竇福音提及當耶穌聽到便坐船私下去到荒野的地方。在這段福音告訴我們,當人聽到耶穌接近他們的地方,這些人便馬上衝去找他,並且好像整個世界都在圍著祂。這個情景就是耶穌醫治病人,可憐了饑餓的人,奇蹟地以五餅二魚餵飽了五千人,不計婦女和小童。
在這些事件後,今日教會讓我們反思這段瑪竇福音,馬上開始形容這奇蹟。我們知道在這若翰洗者的悲劇,重重地影響他們的時候,耶穌很不高興地看到這些眾多的人或在看到奇蹟的宗徒的反應。餵飽了群眾 , 耶穌便馬上要門徒上船,然後打發群眾 , 祂把這些人遣散以後,便上山去祈禱。祂整個晚上獨自一人,這樣耶穌也迫使祂的門徒在某原因之下坐船到對岸去。
我們想為何要這樣呢?從若望福音裏,也描述了這事。知道是耶穌教導他們,因為祂餵飽了他們,他們驚奇所發生的事情 , 他們想宣認耶穌為君王,其實這些宗徒也是因為這些事情的印象和對這班熱心的群眾。相對來說,耶穌也很想保護祂的傳教工作 , 不論在政治上或在各人傳教所發生的事時。祂派祂的宗徒到對岸,他們就在這荒野的地方祈禱,而祂自己便上了山。這路途很不簡單 , 長有21公里,闊有23公里,面積有165平方公里,深度最深是43米,離海拔110米,在死海之外,成為世界最低窪的地點。這地理位置使航海更要加以小心,而且對門徒來說,他們更清楚要小心。
當宗徒的船已駛離岸,危險的波浪再出現,加上又是狂風暴浪,很明顯是一個強風。宗徒整晚與風浪對抗,而且有些人已很熟悉這個湖的狀況。當耶穌還未接近他們之前,他們正處於這個環境 , 風浪持續到差不多黎明之前 , 他們正捱着!所以在大約四更的時候,即在三時至四時之間的清晨,耶穌打斷了祈禱,來到他們對面,在水面步行來幫助他們。此刻宗徒們又累又恐慌,很驚訝,完全後退,覺得耶穌在這個晚上出現是很不尋常,而且還要跟他們說:「你們要勇敢!不是怕!是我!」這是很重要的,「是我!」這就是耶穌。祂把自己顯現給宗徒面前,與上主天主在梅瑟的時候,在荊棘叢裡顯示自己,「我是!雅威 , 上主天主」。「我是!」也同樣代表雅威或上主。這是在舊約時代信眾稱天主的名字。你的上主!而且這民族好像天使一樣讚頌聖、聖、聖,上主天主。就如天主教信徒在詠唱裡,好像上天的詠唱一樣,我們每一台彌撒都會這樣做。很清晰因為聽到天主的名字。
伯多祿宗徒知道是耶穌,便說:「主,如果是你,就叫我在水面上步行到你那裡罷!」(瑪 14:28)所以耶穌步行水面,除了是一個奇蹟之外,耶穌在那一刻,啟示給宗徒,同時在這時辰,伯多祿宣認他所相信的至聖上主。在福音的其中一句章節這樣說,看到宗徒的反應,特別是伯多祿宗徒,他在耶穌所講的說話中宣認「我是!」和「不要害怕!」伯多祿便馬上說:「主!」這是他宣認耶穌是至聖的。但他的信德被動搖,這是伯多祿本有的特質,並且充滿懷疑的問:「如果是你…」。當耶穌告訴他:「來罷!」步行在水面來罷!伯多祿真真正正的起步前行,醫治了他各種的疑慮,「但他一見風勢很強,就害怕起來,並開始下沉,遂大叫說:「主,救我罷!」」(瑪 14:30)懷疑便產生了,並開始下沉。耶穌立刻伸手拉住他,對他說:「小信德的人哪!你為什麼懷疑?」」(瑪 14:31)
因耶穌的奇蹟通常都是祂向需要幫助的人表達關懷和愛心,並幫助他們解決一些困難的一種方法,因此奇蹟是祂宣講和傳福音的主要方式。
祂的奇蹟總是為善的服務。耶穌在水面行走時,就是這種情況,儘管起初我們可能會覺得祂的神聖啟示是這個奇蹟的唯一目的。這個奇蹟是因著門徒們在身受大難中被拯救開始,並渴望耶穌幫助他們。因耶穌的奇蹟,宗徒脫離了危險,從中耶穌拯救了他們後,他們的信德便得以証實:『你真是天主子。』(瑪14-33) 然而,「如果是你 , 就叫我在水面上步行到你那裡罷!」(瑪 14:28) 伯多祿彰顯了他對信德的基礎。耶穌講一句話,奇蹟便可以發生。因此,信德是不完美的。完美的不是尋求奇蹟,而是相信天主所說的話。他相信了這真理,從這人身上啟示出來,而且祂本身就是真理。作為信徒,我們相信耶穌,求祂拯救我們,免陷於誘惑。因為我們是小信德的人,我們會猶疑,這便會帶來一個狀況,就是耶穌要使伯多祿知道「小信德的人哪!你為什麼懷疑?」(瑪 14:31) 或許祂會對我們說,像祂對法利塞人說的一樣,他們試探耶穌,要求一個徵兆,讓耶穌無面而無從入手。這個世代的人為何還要找徵兆呢 ? 最低限度,其中一個最重要的訊息在瑪竇福音教導我們,特别為年青人 , 人類的生命及人的信德,是在對天主的信德。我們是相似當宗徒們在海浪中,出發到湖的另一邊 ,以及之後他們所經歷的相似,並依靠著耶穌。我們很遠的來到這裡,尋找我們的人生 , 好能夠跟隨祂。我們的救主來到人當中,因為祂喜歡與我們在一起。我們也知道我們就是祂今日的門徒。祂說:『放心!是我。不必害怕!』(瑪 14:27)
感謝大家!
The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
(2020年8月3日)
親愛的朋友、親愛的年青人,你們聚集在這裡和世界各地一起聽我們向你們發表的講道。我今日在默主哥耶這個範圍裡向與我們一起、和在世界各地使用不同媒體的年青的和不再年青的人問好,但其實是整個默主哥耶堂區用心和熱誠歡迎你們,是在默主哥耶這裡愛你們的教會吸引你們來。教會並不只是一個堂區辦事處、一所天主教機構,而是一個家庭、一個天主子女的家庭。聖教宗若望保祿二世稱教會為母親和教育家,教會以聖洗聖事孕育了我們,教會作為教育家以堅振聖事教養我們達到某程度的成熟。在教會,我們有天主聖父作為父親,並有終身童貞榮福瑪利亞作為教會的母親。教會是一個對某一類人有特殊的愛的家庭,你們知道教會對某一類人有特殊的特恩,貧苦的人在教會有特殊的地位,教宗方濟各差不多每天都重複這重點,但教會更對年青人有一種特殊的愛,這就是為什麼今天我要與你們分享。
我願意讓你們聽聽教宗們一個接一個如何表達對青年人的愛。你們知道我們敬愛的聖教宗若望保祿二世在1986年創辦世界青年節,在一年後的1987年他發表了第一份向年青人講的訊息,在他很長的教宗任期內,他總共向年青人發表了十八篇訊息,現在讓我們只集中在他的第一篇和最後一篇訊息內的一些元素。在他的第一篇訊息內,聖教宗若望保祿二世複述若望一書內聖史若望所說的:我們自己知道,信任天主對我們的愛。很多人並不快樂,因為他們不去愛、也沒有被愛。
聖保祿說過:沒有愛,人不能生活。他會為自己憂慮,如果沒有愛或不能感受愛,他的生活是沒有意義的,如果他不能體驗愛、如果他不能發揮愛、如果他不參與親密的愛,他仍然是沒有愛。幾多人說沒有人愛我、沒有人賞識我、沒有人尊重我,我不能尋找到生命的意義、因為沒有人愛我,要點是沒有人愛的人是不會愛人。教宗說,既然沒有愛的人不能生活或了解自己,所以他說,我呼籲你們,在人性上成長、和在這個精神上的價值給予絕對的優先,並將自己改造成為新的人、日益領悟和接受天主在你生命中的臨在是愛的天主的臨在,並在天主的愛內,我們可以在人生的路上起步,教宗說:上路吧,那就是教宗方濟各對年青人說:站起來、離開沙發、然後出發,為了能夠成功、可以在路途上起步,願你們的旅程以祈禱、閱讀、對話、改造及更好生活的意願作為標誌,而最重要的是與愛我們的人對話和交談。沒有教宗會在沒有呼求終身童貞榮福瑪利亞、聽取她的話前便結束訊息,教宗說:我將預備和果實托付給瑪利亞:肋匝納的年青貞女和上主謙虛的婢女,她相信了天父的愛而誕生了基督、我們的司祭。
聖若望保祿二世給年青人的最後訊息是在他死前的幾個月寫的,當時是2005年,那是正準備在德國科隆舉辦的世界青年節,那裡存放了東方三賢士的聖髑,他們曾來到白冷向嬰兒耶穌跪拜。那一年世界青年節的格言或主題是:我們來朝拜祂!因為他們來的目的是朝拜嬰兒天主,你們都知道他們由一顆星引路,當見到那顆星,他們萬分歡欣,而那星引領他們到達基督誕生的地方。教宗說,親愛的年青朋友,很重要的是我們必須學習觀察天主召叫和引領我們的標記,當你駕車時,你會依照指引你走正確方向的路標,今日我寧願說使用電子指南,讓我們由聖神帶領。最後,教宗說,讓感恩的女子和智慧之母瑪利亞在路上支持你、啟發你的決定和教導你愛那真、善和美的,我重複一次,愛那真、善和美的。
現在讓我們專注在他的繼承人、仍在世的教宗本篤十六世,他寫了八篇給年青人的訊息,第一篇是在2006年,我們敬愛的教宗本篤十六世說:我們敬愛的教宗若望保祿二世評論聖詠集的一句,讚美天主的人將他對天主的愛盡傾於他感恩之情,採取羔羊的身份,為祂的子民而犧牲自己的生命。教宗本篤十六世說,親愛的年青朋友,愛天主的聖言和愛教會,非常重要的是要愛天主的聖言,為什麼?因為天主聖言帶領我們、它顯示道路、它解釋在我們生命中發生的一切,天主聖言給予我們光、照亮我們,天主聖言是一盞燈、照亮本是非常黑暗的生命道路,所以,愛及跟隨教會,因為她從創始人接受了使命,向人指示通往真正快樂的道路。我親愛的年青朋友,他說,我敦促你們要熟讀聖經,並要隨身攜帶,以便能讓它成為指出應走之路的指南針。聖神幫助我們理解記載在聖經內的教導,耶穌說:我將聖神派遣給你們,祂會教導你們一切。所以我說,聖神似我們的全球衛星定位系统。最後,教宗說,在晚餐廳等待聖神降臨時,聖母是與宗徒們一起的,願她是你們的母親和嚮導,願她教導你們接受天主的聖言、珍惜它、和在你們的生命裡默想聖言、如同她在她生命裡所作的。
教宗本篤十六世寫給年青人的最後訊息是在2013年,那年世界青年節的主題和格言是:你們要去使萬民成為門徒。由於當年世界青年節是在巴西舉行,那座俯瞰巴西美麗城市的基督救世主聖像是一個意味深長的標記,他說,基督、伸開雙手的基督是祂樂意擁抱所有來到祂面前的人的象徵,而祂的心代表祂對你們所有和每一個人的無窮盡的愛。教宗本篤十六世提醒我們有關聖保祿六世的話,他告訴年青人,以熱誠建設一個比我們祖先更好的世界,至於你們要去使萬民成為門徒這個主題其實就是福傳,而福傳一定要先與我們的主耶穌相遇,我問過一些在默主哥耶深受感動的人:在默主哥耶這裡他們最喜歡的是什麼?而答案是在這裡我們感覺到臨在和相遇,我再問誰的臨在、而答案是耶穌和聖母瑪利亞的臨在,所以,我們是被召叫與他們相遇。
最後是教宗方濟各,他給年青人寫了七篇訊息,在2014年寫的第一篇訊息,教宗方濟各說:在這個我們經常被無益和空洞有關快樂的幻覺所誘惑的年代,我們在探索生命的意義時寧願取較細小的、並只思考細小的事物,不過,我們應反過來思考大事物,將我們的心敞開,如同一位聖人所說:一個突然死亡的年青人其實是在沒有信德下生活、沒有繼承任何傳承,經常為維護真理而挣扎,這不是生活、而是虛度人生,我們不應虛度人生而是真正生活,這是教宗方濟各在若望保祿二世的封聖典禮上所說的,如教宗方濟各所說,他會成為由他創辦和不斷支持的世界青年節的偉大主保聖人,和與諸聖的相通,他將繼續是你們所有人的父親和朋友。教宗方濟各以瑪利亞結束他的訊息,願瑪利亞、窮人的母親和新福傳之星,幫助我們活出福音、在我們的生活中體驗真福八端和有勇氣經常都是快樂的。
至於教宗方濟各在2000年的訊息,記得當年的世界青年節是在巴拿馬、並預備下一屆在里斯本舉行。而當年的主題是:年青人,我對你說,起來!這是耶穌向在納因城寡婦已死的兒子所說的話,這句話提醒我們瑪利亞就在那幾日起身,急速往山區去,幫助她的表姊依撒伯爾。所以,年青人,我對你們說:起來,起來,因為我要你們為所見的所有事情作見證,若果你已喪失了活力、夢想、熱忱、樂觀和慷慨,耶穌站在你的面前,即如他站在寡婦已死的兒子面前,在他的復活顯示制服的能力,祂敦促你,年青人,我對你說,起來吧!在我們的週圍有很多如同喪屍的年青人、而教宗論及死亡的現實,他說及死亡的現實:肉體的死亡、屬靈的死亡、情緒的死亡和社會的死亡,有什麼我們能夠做、可以將生命帶給別人、或恢復他人的生命呢?這些人以膚淺的事物浪費自己的生命,他們以為自己活著、但其實是已死了。福音記載那個年青人說話,他開始說話,那個被耶穌復活的人的第一個反應就是立刻開口說話,沒有遲疑表達深藏在他內的恐懼:他們的性格、慾望、需要和夢想,或許他們在以前是不能做到的,因為他們認為沒有人會明白。所以,讓我們祈求瑪利亞為教會代禱,她永遠是她親愛的兒女的母親,為他們哭泣、懇求他們恢復生命,她的每一個孩子的死亡也就是教會的死亡,她的每一個孩子起來也就是教會的起來。
親愛的青年朋友,願多位不同教宗的不同訊息能夠幫助你們,開啟和活出一條新生命的道路,將你們的生命奉獻給耶穌和瑪利亞、將你們生命的一切都奉獻給耶穌和瑪利亞,那是你們在默主哥耶可做的最好事情,而我在這裡感謝你們!
The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.