(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 這個月，默主哥耶堂區主任司鐸 Fr. Zvonimir Pavičič 首次訪問拉丁美洲。這次訪問由巴拉圭的首都亞松森 Asunción 開始。在機場他得到典型的巴拉圭音樂和舞蹈歡迎。在他的臉上你可以看到在場人士的驚奇和喜悦。 會議於早上開始，與會人仕包括 Br. Zvonimir，亞松森總主教和巴拉圭首席總主教，Adalbert Martínez Flores...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 在邁阿密「聖母和平之后」大會的第二天以唸玫瑰經祈禱開始，研討會結束後，參與者按語言分組。小組合作對參與者來說是一個寶貴的時間，讓他們彼此更瞭解並交換在當今福音傳播方式上的經驗。這些工作產生了許多關於如何更有效地透過新成立的默主哥耶和平資訊中心，在美國推廣默主哥耶靈修的想法，尤其針對以英語為主的國家。 研討會結束後，Danko Perutina神父再次向觀眾致辭。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第一屆「瑪利亞，和平之后」雙語大會在2023年11月19日於邁阿密舉行。首先是以誦唸玫瑰經展開序幕，隨後舉行了由默主哥耶帶來的和平之后聖像遊行。遊行隊伍由 Fr. Danko Perutina …帶領，並由以下四位默主哥耶資訊中心理事伴隨：Vedran Vidović，Hubert Liebherr，Oriol Vives 和 Luis...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第22屆「已婚夫婦靈修避靜」正在默主哥耶舉行。於今天 (2023年11月8日）開始，有來自克羅地亞，波斯尼亞及黑塞哥維那，智利，阿根廷、哥倫比亞、西班牙、瑞士、德國、美國、荷蘭、斯洛伐克、捷克共和國、義大利、拉脫維亞、匈牙利、波蘭和烏克蘭的約200名參加者報名。 登記後，他們隨即參加了默主哥耶聖雅各伯堂的晚間祈禱活動，首先是參與由26位神父共祭的晚間彌撒，主祭為 Fr. Mihovil...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 10月初瑪利亞膳食與朋友和支持者聚集在一起，前往波斯尼亞和黑塞哥維那的默主哥耶瑪利亞聖地，舉行第六次官方年度感恩朝聖活動。這個朝聖活動由慈善機構的創辦人和全球首席執行者Magnus MacFarlane-Barrow和他的妻子Julie發起，受到該活動的志願者、工作人員、合作夥伴以及朋友們歡迎，是一個很好的機會，讓大家團結在祈禱和反思中。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 由2023年8月22日至8月25日，烏克蘭舉行了兩次默主哥耶和平祈禱會；來自全烏克蘭的天國之母的兩個慈愛滿盈的温柔擁抱。 我們於8月22日星期二，萬福童貞瑪利亞的紀念日，凌晨2時，由默主哥耶出發參加這些祈禱會。出席者包括：默主哥耶主任司鐸Fr. Zvonimir Pavičić, Nancy 及 Patrik Latta, Terézia Gažiová 以及Svjetlo...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 位於意大利Lazio省Palestrina-Tivoli教區境內，聳立着一座高達海拔1,420米的Monte Scalambra山峯。1976年，一座奉獻給和平之后的大銅像(身高3米)安放在山頂，作為歐洲人民和解的標誌。教宗保祿六世祝聖了這座銅像複製品，隨後他發表講話。這篇講話內容後刻成牌匾，鑲嵌於巨型銅像腳下。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 9月1日星期五開始，晚間祈禱項目的安排有所變動。晚間祈禱項目將改為下午5時開始，首先誦唸玫瑰經，跟著於6時舉行彌撒聖祭。在顯現山上的玫瑰經祈禱將於每週日的下午2時進行，而在十字架山上的拜苦路則於每週五下午2時開始。 朝拜聖體於每週二、週四晚上7時，週六則在9時開始，朝拜十字聖架於每週五晚上7時開始。 9 月 10 日星期日上午...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今天 (8月13日) 我們紀念總主教 Henryk Hoser 逝世兩週年，他是首位教廷特派觀察員專責默主哥耶堂區事務。 默主哥耶堂區主任司鐸 Zvonimir Pavičić 神父在為 Hoser 主教舉行的彌撒聖祭開始時說：「為了感謝主讓他在默主哥耶生活和工作，讓我們在感恩祭中紀念他。」現任教廷特派觀察員專責默主哥耶堂區事務的 Aldo Cavalli 總主教為他的前任主持了這紀念彌撒，並與默主哥耶堂區的 Zenon Hanas...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 為英語國家的默主哥耶和平資訊中心 (Mir Medjugorje Information Center) 已於2023年6月25日成立，總部位於美國佛羅里達州。成立該中心的目的是積極回應教宗方濟各對福傳的邀請，這是每個基督徒的職責和使命，是通過祈禱和聖神的動力來實現。該中心的使命是在英語國家推廣默主哥耶的靈修。 該中心正在組織首屆「瑪利亞和平之后」雙語大會，將於2023年11月18日和19日在邁阿密舉行，大會將以英語和西班牙語進行。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的朋友們， 今年2023年，我們慶祝聖母顯現的第42週年，這顯現始於1981年6月24日在比雅科維奇 (Bijakovici)，默主哥耶堂區。這個紀念日為我們提供了一個機會，讓我們停下來反思我們與耶穌和聖母走過的旅程，並帶著更新的力量繼續前進，充份活出和平之后的訊息。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 天主教祖父母協會邀請您前往默主哥耶朝聖，以慶祝第三屆世界祖父母和長者日，並在聖母瑪利亞的庇護下，作為聖雅各伯宗徒堂區主保聖人的九日敬禮的一部分。 這次朝聖活動將於2023年7月23日星期日舉行，主題為「他的仁慈世世代代於無窮世，賜與敬畏他的人。」（路1:50）。 這也是教宗選擇的第三屆世界祖父母和長者日的主題，當天將在全球各地慶祝。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 星期日，包括默主哥耶在內的全世界各地都慶祝了第三屆世界祖父母與長者日，主題為「他的仁慈世世代代於無窮世，賜與敬畏他的人。」（路1:50) 第三屆世界祖父母與長者日的這一主題是由教宗選擇的。 默主哥耶這一天的活動於下午5時在聖若望保祿二世大廳開始，由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教主持教理講授。 在Aldo Cavalli總主教的教理講授之前，默主哥耶堂區神父 Zvonimir...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第26届國際司鐸靈修退省在默主哥耶舉行。它於7月3日星期一在聖雅各伯白色圓頂教堂舉行的晚間彌撒拉開序幕。 本次靈修退省的講師是 Miljenko Šteko神父，他是黑塞哥維那方濟會聖母升天會省的成員，曾擔任方濟會省會長及歐洲方濟會省聯合會主席，並在默主哥耶牧靈工作...如今他是位於羅馬的安多尼亞努姆Antonianum國際學院的院長。 在本次靈修退省期間，他每晚主持彌撒，主題為「看！我的母親和我的弟兄！」(瑪12:49)。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 神視者綺帆嘉 (Ivanka Ivankovic-Elez) 於2023年6月25日接受聖母的週年顯現。在1985年5月7日聖母給她最後一次的每日顯現，並將第十個秘密透露給她，告訴她於每年的顯現週年日 – 6月25日可接受一年一度的聖母顯現。今年也是這樣。 綺帆嘉在她的家中聖母顯現給她，持續了 7分鐘 （下午 6時38分 到...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 隨著我們接近默主哥耶聖母顯現的第42週年，「和平之后九日敬禮」正在進行中。 星期六，我們慶祝聖若翰洗者誕辰，這一天也是默主哥耶聖母顯現的第42週年。堂區教堂的彌撒時間分別是早上8時、上午11時和晚上7時。在那一天，將不會在顯現山上玫瑰經的祈禱。彌撒結束後，將開始一小時的朝拜聖體，持續到早上7時，期間保持沉默。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 五年前的2018年5月31日，教宗任命已退休的華沙 - 布拉格主教Henryk Hoser為專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員，任期無限期。這是一項純粹的牧靈服務，延續教廷大使在2017年2月11日委託Hoser總主教擔任，並在前幾個月完成的使命。 Hoser總主教熱愛年輕人，自抵達以來，他積極參與青年節的組織工作。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 由6月1日星期四開始，晚間祈禱項目的時間表將有所更改，夏令時間的祈禱項目將由6月1日持續到9月1日。 下午6時開始誦唸玫瑰經，7時舉行彌撒聖祭。星期五在十字架山上拜苦路，星期日下午4時在顯現山上玫瑰經祈禱。 在這三個月中，星期六的晚間祈禱項目有所改變。星期六的晚間彌撒後，將舉行靈魂和肉身的治癒祈禱及誦唸玫瑰經榮福奧蹟，而晚上10時至11時朝拜至聖聖體。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的堂區教友、親愛的朝聖者： 祝你們一切安好！為你們和我。然而，在這個復活節期間，我們每個人都應該抽出一些時間，幾個小時，來深入默想復活節的意義：耶穌為我們的罪而死。這樣我們才能理解十字架的價值。同時，我們也要明白，為我們的罪而死的主耶穌，被埋葬後藉著天主的恩寵和旨意復活了，是活著的！這就是過渡，逾越節——天主子在我們中間的過渡。在我們與主的共融中，在祈禱和默觀中，我們必須與祂一同完成同樣的過渡：死於罪惡，然後復活，並進入轉變和恩寵的新生命。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的堂區教友們！親愛的朋友們！ 在這些日子裡，我們蒙恩渡過神聖的逾越節三日慶典，並反思我們得救的奧秘。我們所有的希望，所有的喜悅都在耶穌的復活中。祂的復活顯示了我們所有痛苦和悲傷的終結。因此，讓我們歡欣，因為作為基督徒，我們擁有最偉大的希望 -...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的朋友們， 光就是生命！在光中我們看見。當太陽觸及大地時，生命就開始了。是的，光賦予生命！這種力量和美麗的接觸創造了生命。 沒有光，我們就在黑暗中。黑暗讓我們迷失方向，因為我們不知道要去那裡，我們害怕，因為恐懼看不見！因此，我們被呼喚不斷從黑暗走向光明，從恐懼走向愛。 「生活就是改變，完美就是經常改變。」（紐曼）...

為與默主哥耶有關的朝聖組織者、和平中心領隊、祈禱小組和慈善團體而設的第28屆國際靈修退省於2023年3月14日至18日在默主哥耶舉行。 在聖母的學校，聚會的主題與今年在默主哥耶舉行的所有其他靈修活動相同：「看！這是我的母親和我的兄弟！」（瑪12﹕49）...

神視者蜜欣娜 (Mirjana Dragicevic-Soldo)，從 1981年6月24日聖母每天顯現給她直至1982年12月25日。在最後一次給她每天顯現時，聖母將第十個秘密透露給她，並告訴她，在3月18日，一年會給她顯現一次。多年來一直是這種的方式。顯現從13:33持續到13:39。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 來自波蘭省份的Alard Krzysztof Maliszewski神父是UFME (歐洲小兄弟會聯盟) 的新任主席，他將接替Miljenko Šteka神父擔任此職位，UFME的新任副主席由義大利省份的Mario Chiarello神父擔任。UFME常任理事會的成員將由個別歐洲會議在其會議上選舉產生。 第十五屆歐洲小兄弟會聯盟大會 - UFME (小兄弟會聯盟) 將於 2023 年 2 月 27 日至 3 月 3 日在默主哥耶舉行。...

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 歐洲小兄弟會聯盟第15屆大會（UFME，即Unio Fratrum Minorum Europae）正在默主哥耶舉行。本次大會將持續到2023年3月3日，星期二晚上，在本次大會的第二天結束時，於聖雅各伯堂舉行了彌撒聖祭，由Castellaneta教區Sabino Iannuzzi主教主持，他是一位方濟會士，也是2015年UFME的主席。共祭的還有現任UFME主席Miljenko Šteko神父，黑塞哥維那方濟會省會長Jozo...