(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

在默主哥耶，第31届国际灵修退省正在举行，为朝圣组织者、和平中心负责人，以及与默主哥耶相关的祈祷与慈善团体领袖。这次灵修退省将持续到2026年3月13日星期五。

这次灵修退省约有200位参加者，来自30个国家：意大利、斯洛伐克、捷克、荷兰、爱尔兰、美国、英国、西班牙、波多黎各、阿根廷、哥伦比亚、萨尔瓦多、斯洛文尼亚、乌克兰、立陶宛、比利时、大溪地、加拿大、法国、波兰、瑞士、奥地利、德国、罗马尼亚、墨西哥、俄罗斯、黎巴嫩、尼加拉瓜、克罗地亚以及波斯尼亚和黑塞哥维那。

本次灵修退省的讲师是默主哥耶堂区主任司铎Zvonimir Pavičić神父，而今天退省的第二天以朝拜至圣圣体中的耶稣开始。随后，专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教向参与者发表了讲话。

「45年前，这里什么也没有。45年后，已有数百万人来到这里祈祷。数百万人在这里理解了福音并皈依。数百万人在这里明白，童贞圣母玛利亚在我们走向主耶稣的道路上陪伴着我们。数百位年轻人决定度奉献生活。许多人在这里得到了治愈。45年来，圣神引领我们走向全世界。而教宗以「无障碍」(nihil obstat) 的声明向全世界说：『到默主哥耶去，因为这是一个恩宠之地。 』这些都是正在参加灵修更新的朝圣组织者和领队，而我们所有人都是圣神的合作者，」Cavalli总主教说。他补充说，这样的聚会非常重要，因为人们来参加这样的聚会，是为了重新更新自己的使命，也加深自己已经认识的事，如此他们每年都能成长，更好地成为带领朝圣者来到这里的组织者与向导。

在接下来的几天里，除了参与在默主哥耶教堂举行的祈祷活动外，参与第31届国际灵修退省的朝圣组织者、和平中心负责人，以及与默主哥耶相关的祈祷与慈善团体领袖，还将前往十字山和显现山祈祷，并参与朝拜至圣圣体中的耶稣，讲座及团体聚会等活动。

资料来源: 默主哥耶和平电台

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

2026年3月5日星期四，由默主哥耶和平资讯中心办的默主哥耶IT会议第一天，雾市达克罗地亚邮政Croatian Post Mostar发行了一枚以默主哥耶及本次IT会议为主题图案的纪念邮票。借此，雾市达克罗地亚邮政延续了发行以默主哥耶为主题邮票的悠久传统。

「雾市达克罗地亚邮政局于1993年5月12日发行了的第一枚邮票，主题为『黑塞哥维那-波斯尼亚宗教圣迹 – 默主哥耶』，此后多年持续发行以默主哥耶为主题的邮票。邮票上呈现了不同的图案，包括和平之后、圣雅各伯堂、十字山、青年节……今年的版本配合第三届IT会议的开幕而推出，主题为『默主哥耶的科技与灵性融合』，由默主哥耶和平资讯中心主办。邮票设计者为Zdravko Terkeš，首发日期为2026年3月5日，面值为1.80马克(KM)。

在会议开幕之际，这枚邮票由雾市达克罗地亚邮政Croatian Post Mostar集邮部主管Željka Šaravanja介绍发布。同时HP Mostar销售部总监Josip Buli赠送了一份纪念礼物——一幅镶有「默主哥耶 2026」邮票纪念画板，该礼物由专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教代表默主哥耶天主教IT团体接收。雾市达邮局宣布：邮票及相关产品可在雾市达克罗地亚邮政局以及www.epostshop.ba网站购买。 」

资料来源: 默主哥耶和平电台

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

今天(2026年3月5日)，默主哥耶的IT会议正式开始，这已是第三次举行，并将持续到星期日。这次会议由默主哥耶和平资讯中心主办，旨在为来自IT与科技领域人士提供一个平台，以促进科技在伦理上的应用。

在会议开始前，首次来到默主哥耶堂区的与会者，在本堂神父Zvonimir Pavičić的陪同下参观了堂区；在会议开幕时，向他们致辞的包括：专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教，堂区本堂神父Zvonimir Pavičić，以及默主哥耶和平资讯中心董事会主席Danko Perutina神父和资讯中心主任Vedran Vidović。

来自克罗地亚雾市达邮政(Croatian Post Mostar)的代表Josip Bulić和Željka Šarvanja向Cavalli总主教赠送了一枚印有本届ITM会议主题图案的纪念邮票。

讲座由Odilon Gbènoukpo Singbo神父主讲，他是一位在生物伦理学与超人类主义方面拥有博士学位的司铎与神学家。他讲述了在人工智慧时代中的伦理挑战、真实性以及天主教信仰。

谈到人工智慧的潜力与风险时，他表示，人工智慧只是促进社会发展及协助某些活动的辅助工具，尽管它常被视为合作伙伴，甚至像另一个人；而对于默主哥耶，他说，在一个被数位充斥的世界中，默主哥耶是一座灵性的灯塔。

之后在圣雅各伯堂举行祈祷活动。首先是诵念玫瑰经，接着由Aldo Cavalli总主教主持弥撒。在讲道中，他邀请我们扪心自问：我们该如何向这种心态、这种思维方式、这个世界宣讲福音……？

「圣若望保禄二世曾称之为新福传，但态度始终是一样的。我们面临的巨大挑战是：如何向这个世界宣讲我们所认识的天主，而不去批评或谴责它。如果我们以这样的方式宣讲，而不是批评、谴责或排斥它，同时又认识天主和世界，那么我们就会成长。我们会像耶稣和先知那样成长，在智慧与知识上不断增长。」Cavalli总主教说。

弥撒圣祭之后，活动在圣若望保禄二世大厅继续进行，由晚餐厅团体中曾经是科技成瘾者作见证分享。

撰文: Velimir Begić
摄影: 默主哥耶和平资讯中心
资料来源: 默主哥耶和平电台

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

从今天开始至星期日，第三届国际IT会议正在默主哥耶举行，该会议由默主哥耶和平资讯中心主办。这项活动旨在为来自IT与科技领域的专家、创新思想者及领导者建立一个平台，其目标是促进科技在服务宗教、团体及人类尊严方面的合乎伦理的应用。

Odilon Singbo神父：人工智慧只是一种辅助工具

Odilon Gbènoukpo Singbo神父是一位司铎与神学家，拥有生物伦理学与超人类主义博士学位，他的研究工作结合了信仰、伦理与现代科技。在会议开幕前夕，他接受了我们电台的访问，谈到这次会议的重要性、他将发表的讲题，以及他对默主哥耶的体验。

「我认为，人工智慧这个词，今天不仅在社会上，在科学研究中也是最常被提及的词汇之一。但我们往往倾向于把这些工具看成好像我们的合作者或另一个人。事实上，它们只是用来促进社会发展以及某些活动的辅助工具。在我的讲座中，我会探讨与此相关的一些伦理上的困难或挑战；同时，考虑到我们所在的地方，以及我们与科技的每一种关系都包含我们的灵性层面，我也会强调，在这些科技迅速发展的背景下，我们今天应该如何实践我们的信仰。这大致上就是我演讲的框架。我必须承认，当我收到这个会议邀请时，我感到非常惊喜。在此之前我并不知道这个会议，但我感到非常高兴，首先是因为这个主题。当然，在这里有许多基督信徒希望把科技问题与信仰结合起来，或者说，在从事这样的内容或专业，但同时也不忽略自己的信仰。这对我来说非常重要，因为不论你是否相信，人们正逐渐对这些科技工具形成某种灵性层面的依赖，以至于对许多人而言，它变得像是一种灵性的辅助工具，而不仅仅是一个普通的工具。其次，我非常喜欢这个会议举办的地方。事实上，在我们天上母亲的庇荫下思考这些议题，我认为没有比这更好的方式，去建立一种全面而平衡、人性化，甚至具有灵性的方式去面对这些塑造我们生活的议题。」Odilon神父说，他也谈到了默主哥耶作为祈祷与和平的地方。

「昨晚我参加了弥撒，我看到来自世界各地的人们，弥撒是以克罗地亚语举行，但每个人都用自己的语言回应……当我们看到这种来自四面八方的人们的氛围，看到人们来到这里，不仅因为他们听说过这个地方，而是因为他们亲身经验到，或相信自己能在这里经验到某些特别的恩宠，这是一个莫大的祝福。当我们看到这里所有的各种活动，从青年节，以及像在这里举办的会议，人们都很乐意参与时，我们只能说感谢天主，默主哥耶的存在，」Odilon Gbènoukpo Singbo神父说。

FILIP MACUKIĆ：将人工智慧的应用置于信仰框架之内

在明天下午的IT会议中，将安排一个人工智慧工作坊，由Filip Macukić主持。他是一位在负责任地使用生成式人工智慧与创新科技方面备受肯定的专家，并且在制定利用科技服务人类目标与伦理标准的策略方面拥有丰富经验。 Macukić解释了这是一个什么样的工作坊。

「我们将展示这些工具目前最强大的一些应用，但首先，我们会尽量让它们符合我们的信仰与人性的框架，并探讨如何以天主教的方式实际使用这些工具。此外，我们也会谈到教会目前在人工智慧这个议题的立场。教宗良十四世经常在他的讲道和劝勉中提到人工智慧，因此我们也会谈到教会对人工智慧的态度。我们还会进行两个互动练习，一个个人练习，一个小组练习。我相信，这些练习将有助于参与者在使用工具本身的过程中学习，但同时也是在建立他们对这项强大科技的态度。」Filip Macukić说。

撰文: Dragana Pavlović
资料来源: 默主哥耶和平电台

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

今天(3月5日)，国际资讯科技会议(ITM2026)在默主哥耶正式开始，并将持续至3月8日(星期日)，来自科技、人工智慧及数码创新领域的专家将汇聚一堂。该会议由默主哥耶和平资讯中心主办，其目标是将科技与灵修连结起来，并反思如何以合乎伦理及负责任的方式使用新科技。与会者将可参与讲座、小组讨论及工作坊，届时来自世界不同国家的专家将发表演讲。会议的节目亦包括灵修部分，包含祈祷及礼仪庆典，强调科技发展与基督宗教价值观之间的连结。默主哥耶ITM会议已连续举办三年，汇聚了许多IT专家与信徒，共同反思科技在服务人类与福传中所扮演的角色。默主哥耶和平资讯中心主任Vedran Vidović作客「默主哥耶简报(Medjugorje Minutes)」节目，谈及今年在默主哥耶举行的IT会议，并介绍了会议的节目与讲者。在此机会上他指出，今年的会议汇聚了来自世界各国的专家，他们将探讨科技、人工智慧与基督宗教价值之间的关系。

「这个构想其实是在几年前开始的。也许从最初的想法到现在已经过了一段时间，当时是在与朋友交谈与共识中产生的。我和来自雾市达的朋友Igor和Dražen谈起这件事，我们最终达成共识：应该让人们意识到在当今时代进行导航的重要性。在这个科技日益成为与人共存挑战的时代，我们应该如何以健康而正常的方式使用这些新科技，好让人能过正常而健康的生活。我们不应逃避科技。科技就是围绕在我们身边的事物。我们既不应把科技妖魔化，也不应把它视为某种邪恶之物。但当然，就像生活中的其他事情一样，就像我们身边所有美好的事物一样。过度使用任何事物都可能带来反效果。如果我们吃太多美食，那也不是好事。科技也是如此。如果我们不能正确地使用科技，不能正确地掌握它，那么我们就会陷入困境。因此，基于这个想法：有必要举办一个像这样的会议，让来自IT世界的专家齐聚一堂，探讨这些在使用科技时非常重要的道德原则。另一方面，这些专家、世界各地的IT专家，往往分散在不同的办公室或偏僻的地方工作。他们在信仰上常常是孤单的。在这些圈子当中，往往有很多人不相信天主，因此一个信天主的人就显得有些孤单。所以，我们希望把他们聚集在一起，好让他们看到，在这个世界上他们并不孤单，有信徒同样掌握科技，并且能够一起创造新的事物。正是在这里，也萌生了其他想法：如何利用这些新的现代科技来进行福传，如何在这些平台上建立属于我们自己的福传空间。这些都是会议的话题，根本不可能在一段简短的发言中概括出来，因为参与过前两届、而现在来到第三届IT会议的参与者，都带来了大量的知识宝库、丰富的创新概念与新机遇。」Vidović 说。

「今年的讲师真的非常优秀，就像去年和前年一样出色。今年我们更进一步拓展了我们所接触的范围，而每一位讲师都是一个新的平台，也是一个让默主哥耶IT会议进一步扩展的机会。所以，今年我们确实有非常优秀的讲师，他们来自世界各地。例如，Matthew Hervey Sanders从南非来到我们这里，他目前居住在那里，但他原本来自加拿大。他是 Magisterium AI 的创办人，这是第一个天主教版的ChatGPT的平台，在其中收集了所有相关文件。他曾在梵蒂冈的一个圣部工作了一段时间，因此他把所有文件整合在一起，建立了这个天主教人工智能平台Magisterium AI。它在这个领域中备受高度评价。他也曾在加拿大为教区以及一位枢机主教工作，因此他带来了极其丰富的经验与知识。令我们倍感喜悦与欣慰的是Marjan Benedikta Krapić修女，她最近刚在梵蒂冈开始新的职务，成为梵蒂冈圣座新闻办公室的副主任，我们为她感到自豪，因为她是克罗地亚人，而她的圣召与默主哥耶有非常深的连结。她也会从梵蒂冈与我们联系，告知我们梵蒂冈关于这方面的最新进展。我们知道教宗良十四世在他的整个教宗任期内都特别强调透过新科技进行沟通。

他甚至称之为一场新的工业革命。我们知道，在他之前的教宗良，也曾谈到当时正在发生的工业革命，那是在更早的那些世纪交替之际。而现在，教宗良十四世再次把重点放在这场新的工业革命上。这一次的革命是人工智慧与新科技，它们对人类生活产生了巨大的影响。Dami Oliver Tuazon也将前来。他是一名博士生，几天后将在荷兰完成他的博士论文，研究的主题是新科技中的法律问题。来自西班牙的Leonor Diaz Alcantara也将出席。她是IT领域的顶尖专家，专门研究组织与公司内部的变革管理。她最为人熟知的是她在蒙特梭利课程方面的工作。蒙特梭利课程在世界各地都非常发展，并且与儿童教育密切相关。来自克罗地亚的Matija Kopić也是当地科技界相当知名的人物。此外，Odilon神父也会来到我们这里，他以跨人类主义为主题取得博士学位，并将发表一场开场讲座，谈论思考与反省如何善用新科技的重要性。Filip Macukić也会到来，他曾在Google工作多年，现于克罗地亚创立了自己的公司。他是克罗地亚众多组织中一位杰出的天主教徒。Martina Ćurić是Schneider Electric的全球市场营销专家。此外，整个会议期间还有我们的灵修领导者陪伴，因为这个会议不仅是一个学术性的会议，同时也是一个非常重视灵修层面的会议。他们包括我们的总主教Aldo Cavalli，我们的本堂神父Zvonimir Pavičić，我们的会省长Jozo Grbeš神父，当然还有我们董事会主席Danko Perutina神父。他们将从灵修的角度陪伴整个会议。星期六，我们的教区主教Petar Palić也将加入我们，并以小组讨论嘉宾的身份参与会议。去年也是如此，而今年他将在星期六主持弥撒圣祭。因此，我们确实有一个非常丰富的节目。如果有听众听到这些介绍，并在心中感到鼓励与邀请想来参加，我们仍然开放报名，我们也将非常高兴地欢迎来自各个领域的人士前来参加这次会议。」Vidović补充说。

「嗯，可以说这一切都是天主的眷顾。如果没有我们天上的母亲、和平之后的代祷，当然若没有天主的帮助，我们大概什么也做不了。但事情就是如此，在天主的眷顾下，从第一届会议开始，一切都进展都非常顺利，如今也是如此。现在已经形成了一个更广大的群体，许多人已成为ITM团体的一部分——这是一个在第一届会议中诞生的团体。那些从第一天就来参与的人，如今都带着自己的想法回来，他们提出建议。事实上，我们几乎与所有这些人取得联系，都是透过我们团体成员的熟人关系，而这个团体正是透过在默主哥耶举办的这些会议而逐渐建立起来的。而最美的是，这一切在天主的祝福下，以一种美好而自然的方式不断扩展。」默主哥耶和平资讯中心主任Vedran Vidović说。

撰文: Emanuel Musa
资料来源: 默主哥耶和平电台