Petar Palić主教:将临期帮助我们发现基督今日的来临

Petar Palić主教:将临期帮助我们发现基督今日的来临

(🎤 阅读广东话)
(🎤 阅读普通话/国语)

下星期日我们将庆祝将临期第一主日,也同时开始新的礼仪年。将临期是为隆重庆祝救世主诞辰所作的准备时期。但这并不只是纪念过去的事件。在将临期中,我们也记起基督最终的来临。我们以信德等待祂,并为这最终的来临做好准备。在基督的第一次历史性来临与第二次最终的来临之间,我们还有第三次,透过这第三次,基督常常重新来到祂的教会、来到这个世界,祂透过祂的圣言、圣事、祈祷,以及属于祂的人的爱德行为而来。

我们与雾市达—杜夫诺主教兼特雷宾涅-姆尔坎宗座署理Petar Palić主教一同在节目中谈论了将临期的主题、标志着禧年的事件,以及其他一些当前的话题。

在谈话开始时,我们请Palić主教向我们谈谈在礼仪年精神中,等待与期盼的意义和重要性。

「在这个人人都渴望快速、并以快速节奏生活的时代,要稍微意识到等待的重要性是很困难的。而礼仪正呼唤我们这样做。Adventus这个词本身就是『来临』的意思。这意味着我们正在为耶稣的来临做准备。但是,圣伯尔纳铎——我们常常提及他,事实上,在《日课经》和礼仪中我们总是读到他的话——他实际上谈论的是基督的三次降临。圣伯尔纳铎说:是的,第一次发生是在肉身之中、在历史中发生,我们都知道。最后一次将在末日发生,正如耶稣说,连天使也不知道确切时刻。然后,圣伯尔纳铎说,在第一次发生于某个时刻与最后一次将在终末发生之间,还有另一次是在奥秘中的降临。在此我会说,将临期,就是为基督三次降临的结合做准备的时期。一方面纪念历史中的第一次,另一方面教导我们等待最终的来临,同时也帮助我们发现基督今日的降临。不论是在奥秘中、在圣事中临在,或是具体地临现在我们弟兄的面容上,或在我们所庆祝的圣言与圣事中临在。」

撰文: Vedrana Vidović
摄影: 默主哥耶和平电台

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的第一届电子资讯科技会议已告结束。 会议为期三天,除祈祷活动外,会议程序包括精彩的的讲座,小组讨论,充满创意及极具建设性的研讨会,参加者的互相交流及社交互惠的会面,彼此得以加深认识。 会议参加者均是从事电子资讯行业,他们具有共同的价值观,他们都肯定如此同业聚会实在难求。 会议之后成立了「默主哥耶天主教电子资讯业协会」。 成立这协会可算是会议的成果 ,但亦可以说是回应教宗方济各的讲话的成果。 教宗强调我们有需要把教会的使命和现今资讯的模式互相配合。...

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

今天,首届天主教资讯科技会议在默主哥耶展开,有约七十位来自美国、西班牙、斯洛伐克、瑞士、奥地利、罗马尼亚、意大利、克罗地亚及波士尼亚和黑塞哥维那(简称波黑)的参加者 聚集一起,会议将持续至3月10日星期日,大部份的会议都是在圣若望保禄二世大堂举行,参加者也会于每天在圣雅各伯堂参与弥撒、和在圣母显现 山及圣十字架山祈祷。 参与会议的包括知名的专家和演讲者,例如Davor Pavuna,Stjepan Aurelien Kovač, Luis Mariano Colón Colón,Igor Letica,Jure...

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座环游世界的纪念性雕塑作品,现正在默主哥耶展出。 此乃属于私人收藏的「信仰图像」—— 慈悲-和平之桥系列的作品。 作者为意大利的艺术家 Guido Rainaldi 。 这艺术品展示了两个巨型人物,前景是圣若望保禄二世,他正在踏上他人生旅程的最后几步。 背景则刻画了被钉在十字架上的耶稣,活现了他正在伸开双手恳切地期待拥抱世人。 这艺术作品高约四米,以钢塑造而成,正安放在默主哥耶圣若望保禄二世礼堂(黄色礼堂)附近,为期一年,之后会送往波兰,澳洲,美国,墨西哥 等地巡回展览。 雕塑揭幕仪式于3月3日星期日在晚间弥撒后举行。...

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 从 1981 年直至今天,默主哥耶发展成为世界知名的祈祷和灵修之地。抱着乐意分享这经验给予普罗大众的原则下,我们组织了默主哥耶资讯科技大会(ITM) 。它提供了一个灵修成长和与资讯科技从业员会面的机会。资讯科技这行业,一向都是以发展商业用途为主流目标。很难找到符合软体工程师深入探索灵修范畴的内容。...

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动将于2024年5月17日至19日在默主哥耶举行。 朝圣活动于5月17日星期五以堂区举行的晚间祈祷项目开始。第二天,即5月18日星期六,早上在显现山祈祷玫瑰经,下午则有联合会议并参与堂区的晚间祈祷项目。 5月19日星期日,朝圣活动的第三天,活动包括个别组织在十字山上祈祷,以及特别为无法行动和行动不便的人组织的拜苦路,并以上午11 点的弥撒圣祭作结束。这一次朝圣者需要自行安排住宿并支付所需费用。...

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,无数朝圣者在默主哥耶举行弥撒感恩祭以示庆祝。弥撒共有102位神父共祭,主祭为默主哥耶堂区的教廷特使Aldo Cavalli总主教。讲道开始前,总主教提醒信众每年一月的第一天,我们庆祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人与天主之间,人与人之间,必须由和平掌控。这高深莫测的讯息清楚列出达至和平的起点:天主和人,天主和整个人类。天主与人类之间达至和谐,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 总主教这样说。他再说道:「在这新一年的开始,我们蒙受天主的祝福。」...

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 圣母于1998 年 9 月 12 日给耶哥夫•高路最后一次的每日显现中告诉他,今后她只会在每年 12 月 25 日的圣诞节显现给他。今年也是如此,显现于下午2:20开始,持续了6分钟。圣母抱着小耶稣来,圣母透过耶哥夫传达了以下讯息:...

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的兄弟姐妹们! 今年我再次思考要写些什么,要为圣诞节发送什么样的讯息… 我希望圣诞节能够完全符合它所代表的意义:一个充满天主的日子,我们将一切放在小天主面前的一天,在马槽中等待我们的耶稣面前。让我们把所有的忧愁和喜悦、所有的烦恼和希望、所有的不安和抉择都呈献给祂。让我们把整个生命都放在祂面前。让我们向祂屈膝,并在这份礼物中将我们自己交给祂。祂是给予我们的。祂是一份礼物。让我们将自己奉献给祂。让我们把祂带给别人。让整个世界在圣诞节感受到天主到访祂的子民!...

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的朋友们! 今年的圣诞节,适逢格雷乔 (Greccio) 事件800周年,我们遇到了与众不同的方济各和贫穷的基督。对方济各来说,对奥秘的赞叹是信仰的表现。赞叹不仅仅是一种情感,它是一种理解的方式,对意义的洞悉超越我们自己。 如果耶稣诞生的场景所传达的讯息是圣诞节的奥秘喜欢隐藏在无限渺小的事物中,那么也可由我们自己决定是否寻找渺小的道路。...

Jozo Grbeš神父:如果你尊敬斯拉夫高Slavko神父,就去改变、皈依、追求纯洁

Jozo Grbeš神父:如果你尊敬斯拉夫高Slavko神父,就去改变、皈依、追求纯洁

(🎤 阅读广东话)
(🎤 阅读普通话/国语)

11月24日星期一,在默主哥耶圣雅各伯堂举行的晚间弥撒,是斯拉夫高·巴巴里奇Slavko Barbarić神父逝世25周年纪念日,由黑塞哥维那方济会省会长Jozo Grbeš神父主祭。有47位神父共祭,弥撒前由Karlo Lovrić神父带领诵念玫瑰经。

在讲道开始,他提及《达尼尔书》的读经内容,讲述了在迫害与异教信仰下保持忠信的故事。他强调:「在我们这个地区,甚至整个基督宗教的历史上,遭受迫害的经验是如此频繁。」

「特别是在今天,基督徒是遭受迫害最严重的信徒群体,我们似乎愈来愈清楚看到,基督徒的理念、对生命的态度、对永恒与爱的态度、对宽恕的态度,从一开始就受到了迫害。哦,忠信这个主题在今天是多么重要:忠于价值观和忠于真理。」Jozo Grbeš神父说道,并补充说,我们这个时代的基督信仰需要「忠信的见证者,拥有真实的生活和原则的人,他们的生命本身就在述说生命的意义。而他们完全是以自己的生命说出这一切。」

他也说,讲真话的人往往遭受最多的痛苦,他们受苦,被攻击,甚至被杀害,然后他引用福音中那位寡妇的经文:将她所有的一切——两个钱币——投入奉献箱。

「她把一切都奉献了!她没有把自己放在第一位,而是放在最后一位。福音的所有的章节都给我们塑造一些人物,他们告诉我们应该如何生活,或不应如何生活。在自我神化的时代,当人们把自己置于一切的基座上,当自恋成为文化的标志,当自私成为一种美德,当人们被各种前缀所标记,不论它们是以禁食或冥想作为开端,当美德开始崩坏,当我们的文明似乎无法为共同利益而行动时,我们看到了一位寡妇的形象——她懂得智慧、奉献、天主的照顾与信靠。我们被提出这样的问题:朋友,你是由你所拥有的来定义的吗?你属于谁?谁拥有你?自由对你重要吗?它对你来说有意义吗?它是你最重要的东西吗?」Jozo Grbeš神父说道,并补充说,人生是一场在给予和接受、在舍弃和索取之间的永恒游戏……而「完美的达成,不是当没有什么可以添加的时候,而是当没有什么可以拿走的时候。」

最后,他指出,在忠于真理、忠于圣召、忠于天主、舍弃与爱这些主题中,正是我们今天纪念的斯拉夫高·巴巴里奇Slavko Barbarić神父逝世25周年的人生写照。

他的一生如同朝圣者、一位懂得时间伟大的旅行者,因此只将时间留给人,其他一切都被放在其后,或什至无关紧要的位置。啊,在这个污秽的世界里,他亲口所说并亲身实践的格言,用通俗的语言来说便是:「多些鲜花,少些垃圾!」在今天是多么适用。我知道许多人都能从他的生命中获益良多,但我相信,无论在灵性或物质上,这句格言总是在我们心中引起共鸣。

对于默主哥耶的人来说,同样的要求至今仍然有效:多些鲜花,少些垃圾!对于这个国家的人来说,同样的呼吁也适用:多些鲜花,少些垃圾。不要让世界变得污秽!不要用废物、不要用言语、不要用生活、不要用垃圾来弄脏它!垃圾确实太多了。即使看似不多,实际上总是太多。在我们的词汇、文字、行为以及我们的环境中总是充满太多的垃圾。

因此,只要你尊敬斯拉夫Slavko神父,你就可以以此为起点,开始改变、皈依和追求纯洁。我们自身的心灵纯洁,而当它处于良好的状态时,我们周围的环境也会变得纯洁。

斯拉夫高Slavko神父是方济会会士。他深知那很重要。今年我们庆祝圣方济各·亚西西的《万物赞颂歌》发表八百周年,那首在一切受造物中赞颂上主的诗歌。明白这个真理,我们就必须也蒙召承担责任。这是对纯洁的心灵、纯洁的言语、纯洁的关系、对我们赖以生存的土地以及对天主所创造的每一个人的纯洁之爱的呼唤。这份启发在当时如此,至今仍是如此。透过圣方济各以及所有像斯拉夫高Slavko神父那样想要追随他的人,这份启发依然持续。

愿这些使人完整且幸福的主题所呈现的榜样,帮助我们活出一个真实、谦逊、充满爱的美好人生。我敢说:无论你将生命花在什么事情上,如果不是为了爱,就是浪费。让我们把生命奉献给爱,因基督之名,也为了我们的兄弟。 」Jozo Grbeš神父总结。

撰文: Velimir Begić
摄影: 默主哥耶和平资讯中心 (ICMM)

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的第一届电子资讯科技会议已告结束。 会议为期三天,除祈祷活动外,会议程序包括精彩的的讲座,小组讨论,充满创意及极具建设性的研讨会,参加者的互相交流及社交互惠的会面,彼此得以加深认识。 会议参加者均是从事电子资讯行业,他们具有共同的价值观,他们都肯定如此同业聚会实在难求。 会议之后成立了「默主哥耶天主教电子资讯业协会」。 成立这协会可算是会议的成果 ,但亦可以说是回应教宗方济各的讲话的成果。 教宗强调我们有需要把教会的使命和现今资讯的模式互相配合。...

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

今天,首届天主教资讯科技会议在默主哥耶展开,有约七十位来自美国、西班牙、斯洛伐克、瑞士、奥地利、罗马尼亚、意大利、克罗地亚及波士尼亚和黑塞哥维那(简称波黑)的参加者 聚集一起,会议将持续至3月10日星期日,大部份的会议都是在圣若望保禄二世大堂举行,参加者也会于每天在圣雅各伯堂参与弥撒、和在圣母显现 山及圣十字架山祈祷。 参与会议的包括知名的专家和演讲者,例如Davor Pavuna,Stjepan Aurelien Kovač, Luis Mariano Colón Colón,Igor Letica,Jure...

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座环游世界的纪念性雕塑作品,现正在默主哥耶展出。 此乃属于私人收藏的「信仰图像」—— 慈悲-和平之桥系列的作品。 作者为意大利的艺术家 Guido Rainaldi 。 这艺术品展示了两个巨型人物,前景是圣若望保禄二世,他正在踏上他人生旅程的最后几步。 背景则刻画了被钉在十字架上的耶稣,活现了他正在伸开双手恳切地期待拥抱世人。 这艺术作品高约四米,以钢塑造而成,正安放在默主哥耶圣若望保禄二世礼堂(黄色礼堂)附近,为期一年,之后会送往波兰,澳洲,美国,墨西哥 等地巡回展览。 雕塑揭幕仪式于3月3日星期日在晚间弥撒后举行。...

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 从 1981 年直至今天,默主哥耶发展成为世界知名的祈祷和灵修之地。抱着乐意分享这经验给予普罗大众的原则下,我们组织了默主哥耶资讯科技大会(ITM) 。它提供了一个灵修成长和与资讯科技从业员会面的机会。资讯科技这行业,一向都是以发展商业用途为主流目标。很难找到符合软体工程师深入探索灵修范畴的内容。...

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动将于2024年5月17日至19日在默主哥耶举行。 朝圣活动于5月17日星期五以堂区举行的晚间祈祷项目开始。第二天,即5月18日星期六,早上在显现山祈祷玫瑰经,下午则有联合会议并参与堂区的晚间祈祷项目。 5月19日星期日,朝圣活动的第三天,活动包括个别组织在十字山上祈祷,以及特别为无法行动和行动不便的人组织的拜苦路,并以上午11 点的弥撒圣祭作结束。这一次朝圣者需要自行安排住宿并支付所需费用。...

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,无数朝圣者在默主哥耶举行弥撒感恩祭以示庆祝。弥撒共有102位神父共祭,主祭为默主哥耶堂区的教廷特使Aldo Cavalli总主教。讲道开始前,总主教提醒信众每年一月的第一天,我们庆祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人与天主之间,人与人之间,必须由和平掌控。这高深莫测的讯息清楚列出达至和平的起点:天主和人,天主和整个人类。天主与人类之间达至和谐,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 总主教这样说。他再说道:「在这新一年的开始,我们蒙受天主的祝福。」...

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 圣母于1998 年 9 月 12 日给耶哥夫•高路最后一次的每日显现中告诉他,今后她只会在每年 12 月 25 日的圣诞节显现给他。今年也是如此,显现于下午2:20开始,持续了6分钟。圣母抱着小耶稣来,圣母透过耶哥夫传达了以下讯息:...

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的兄弟姐妹们! 今年我再次思考要写些什么,要为圣诞节发送什么样的讯息… 我希望圣诞节能够完全符合它所代表的意义:一个充满天主的日子,我们将一切放在小天主面前的一天,在马槽中等待我们的耶稣面前。让我们把所有的忧愁和喜悦、所有的烦恼和希望、所有的不安和抉择都呈献给祂。让我们把整个生命都放在祂面前。让我们向祂屈膝,并在这份礼物中将我们自己交给祂。祂是给予我们的。祂是一份礼物。让我们将自己奉献给祂。让我们把祂带给别人。让整个世界在圣诞节感受到天主到访祂的子民!...

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的朋友们! 今年的圣诞节,适逢格雷乔 (Greccio) 事件800周年,我们遇到了与众不同的方济各和贫穷的基督。对方济各来说,对奥秘的赞叹是信仰的表现。赞叹不仅仅是一种情感,它是一种理解的方式,对意义的洞悉超越我们自己。 如果耶稣诞生的场景所传达的讯息是圣诞节的奥秘喜欢隐藏在无限渺小的事物中,那么也可由我们自己决定是否寻找渺小的道路。...

Zvonimir Pavičić神父谈和平之后九日敬礼、国际 MED26 聚会、与教宗会面……

Zvonimir Pavičić神父谈和平之后九日敬礼、国际 MED26 聚会、与教宗会面……

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

国际会议 MED26 于6月8日至12日在巴塞隆拿举行,聚集了来自地中海沿岸国家的主教、神学家、宗教机构领袖,以及来自不同地中海国家的年轻人。在数天的会议中,参加者进行了共同及分组讨论,反思今日地中海国家所面对的挑战与机遇。然而,最重要的焦点是探讨如何在当今世界更有效地宣讲福音及传递基督宗教信仰。

此次会议的一大亮点是与教宗良十四世的会面,他向与会者表达了鼓励与支持。出席者当中包括默主哥耶堂区主任Zvonimir Pavičić神父,他分享了自己参与 MED26 会议的经历。

「每当我们与那些肩负同样牧职、履行相同服务,但来自不同国家的同工相聚时,总是令人愉快。能彼此见面、分享经验,以及了解其他地方的情况,实在十分美好。地中海地区多元而丰富;我们彼此各有不同。这里有五条海岸线,每一条都独具特色。然而将我们联系在一起的,是对天主的信仰,尤其是在各圣母朝圣地服务的负责人之间。对天主的爱、对天主的信德,以及与前来朝圣地的朝圣者相遇,真正使我们彼此团结在一起。」Zvonimir神父说,而他也有机会与教宗良十四世会面。

「他与我们进行了简短的交谈。他事先没有准备讲稿,也没有宣读任何内容。那些话是发自他的内心。他知道自己将与我们——MED26 的成员——见面,也清楚知道正在发生什么事。他以温暖的话语鼓励我们,敦促我们继续努力为所有人服务——不只是天主教徒,也包括所有来到我们朝圣地的人。他特别邀请我们为和平祈祷。我们知道教宗在这个动荡的时代深切关注和平。他强调,和平无法透过自私自利来实现。相反,我们必须以个体的方式看待每一个人,并真诚地为和平祈祷。他鼓励我们继续建立一个和平的社会,一个每个人都能接纳彼此差异的社会。」Zvonimir Pavičić神父说。他亦探访了 Villa Gospa,在那里有一个名为 Amor de Déu 团体,以一种特殊的方式恭敬圣母。

这个由 Omella 枢机认可的团体,其活动与默主哥耶有着密切联系,而默主哥耶也是他们祈祷生活及灵修的核心。在巴塞隆拿附近,他们拥有一处名为 Villa Gospa 的地方,并在那里建立了一个小型的默主哥耶复制景点。有一座象征显现山的丘陵,上面设有供奉圣母像的壁龛。他们亦建有蓝十字架,以及一处象征十字山(Križevac)的地方,虽然尚未完全建成——他们希望不久就能在那里竖立十字架。

他们通常会在圣母蒙召升天节聚会,一同祈祷、举行感恩祭及祈祷聚会。那里亦有充足机会办告解。有数位司铎与他们一起服务,并随时透过修和圣事及灵修指导帮助人们。

「在所有活动之后,仍然有很多人参加我们的聚会。看到来自巴塞隆拿那么多年轻人对默主哥耶充满热忱,真是令人鼓舞。他们热切期待再次来到默主哥耶。而他们全部都是为了青年节而来。」Zvonimir神父说。

6月25日星期四,默主哥耶将庆祝圣母显现45周年。今年,堂区教友与朝圣者将一同参与在显现山举行的九日敬礼祈祷,以及晚间祈祷节目和礼仪庆典。

「今年,我们决定将节庆主题定为 Ad fontem——字面意思是『回归本源』。因为今年正值这些事件开始45周年,同时也是一个重要的方济会禧年。某种意义上,所有这些周年纪念都提醒我们要回到源头、回到起点。将不会有盛大的活动或隆重庆典。相反,这将是一个简单的祈祷聚会。从第一天开始,所有前来的人都会被邀请去聆听上主的讯息。我们邀请所有我们珍爱的人,以及在这段期间前来的所有朝圣者,真正地聆听上主的讯息,并按照这些讯息生活,在家庭中共同祈祷,在晚间祈祷聚会中祈祷,也在那些与天主临在标记相关的地方祈祷。」

「现在是我们所有人回归本源的时刻。我们必须聆听天主的声音,在简朴的生活中,一步一步地走向祂。唯有如此,我们才能向天主在过去45年间,透过童贞圣母玛利亚在默主哥耶所赐予我们的一切恩宠敞开心扉。」Zvonimir Pavičić神父说。

撰文:Dragana Pavlović
资料来源:默主哥耶和平电台

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的第一届电子资讯科技会议已告结束。 会议为期三天,除祈祷活动外,会议程序包括精彩的的讲座,小组讨论,充满创意及极具建设性的研讨会,参加者的互相交流及社交互惠的会面,彼此得以加深认识。 会议参加者均是从事电子资讯行业,他们具有共同的价值观,他们都肯定如此同业聚会实在难求。 会议之后成立了「默主哥耶天主教电子资讯业协会」。 成立这协会可算是会议的成果 ,但亦可以说是回应教宗方济各的讲话的成果。 教宗强调我们有需要把教会的使命和现今资讯的模式互相配合。...

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

今天,首届天主教资讯科技会议在默主哥耶展开,有约七十位来自美国、西班牙、斯洛伐克、瑞士、奥地利、罗马尼亚、意大利、克罗地亚及波士尼亚和黑塞哥维那(简称波黑)的参加者 聚集一起,会议将持续至3月10日星期日,大部份的会议都是在圣若望保禄二世大堂举行,参加者也会于每天在圣雅各伯堂参与弥撒、和在圣母显现 山及圣十字架山祈祷。 参与会议的包括知名的专家和演讲者,例如Davor Pavuna,Stjepan Aurelien Kovač, Luis Mariano Colón Colón,Igor Letica,Jure...

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座环游世界的纪念性雕塑作品,现正在默主哥耶展出。 此乃属于私人收藏的「信仰图像」—— 慈悲-和平之桥系列的作品。 作者为意大利的艺术家 Guido Rainaldi 。 这艺术品展示了两个巨型人物,前景是圣若望保禄二世,他正在踏上他人生旅程的最后几步。 背景则刻画了被钉在十字架上的耶稣,活现了他正在伸开双手恳切地期待拥抱世人。 这艺术作品高约四米,以钢塑造而成,正安放在默主哥耶圣若望保禄二世礼堂(黄色礼堂)附近,为期一年,之后会送往波兰,澳洲,美国,墨西哥 等地巡回展览。 雕塑揭幕仪式于3月3日星期日在晚间弥撒后举行。...

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 从 1981 年直至今天,默主哥耶发展成为世界知名的祈祷和灵修之地。抱着乐意分享这经验给予普罗大众的原则下,我们组织了默主哥耶资讯科技大会(ITM) 。它提供了一个灵修成长和与资讯科技从业员会面的机会。资讯科技这行业,一向都是以发展商业用途为主流目标。很难找到符合软体工程师深入探索灵修范畴的内容。...

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动将于2024年5月17日至19日在默主哥耶举行。 朝圣活动于5月17日星期五以堂区举行的晚间祈祷项目开始。第二天,即5月18日星期六,早上在显现山祈祷玫瑰经,下午则有联合会议并参与堂区的晚间祈祷项目。 5月19日星期日,朝圣活动的第三天,活动包括个别组织在十字山上祈祷,以及特别为无法行动和行动不便的人组织的拜苦路,并以上午11 点的弥撒圣祭作结束。这一次朝圣者需要自行安排住宿并支付所需费用。...

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,无数朝圣者在默主哥耶举行弥撒感恩祭以示庆祝。弥撒共有102位神父共祭,主祭为默主哥耶堂区的教廷特使Aldo Cavalli总主教。讲道开始前,总主教提醒信众每年一月的第一天,我们庆祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人与天主之间,人与人之间,必须由和平掌控。这高深莫测的讯息清楚列出达至和平的起点:天主和人,天主和整个人类。天主与人类之间达至和谐,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 总主教这样说。他再说道:「在这新一年的开始,我们蒙受天主的祝福。」...

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 圣母于1998 年 9 月 12 日给耶哥夫•高路最后一次的每日显现中告诉他,今后她只会在每年 12 月 25 日的圣诞节显现给他。今年也是如此,显现于下午2:20开始,持续了6分钟。圣母抱着小耶稣来,圣母透过耶哥夫传达了以下讯息:...

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的兄弟姐妹们! 今年我再次思考要写些什么,要为圣诞节发送什么样的讯息… 我希望圣诞节能够完全符合它所代表的意义:一个充满天主的日子,我们将一切放在小天主面前的一天,在马槽中等待我们的耶稣面前。让我们把所有的忧愁和喜悦、所有的烦恼和希望、所有的不安和抉择都呈献给祂。让我们把整个生命都放在祂面前。让我们向祂屈膝,并在这份礼物中将我们自己交给祂。祂是给予我们的。祂是一份礼物。让我们将自己奉献给祂。让我们把祂带给别人。让整个世界在圣诞节感受到天主到访祂的子民!...

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的朋友们! 今年的圣诞节,适逢格雷乔 (Greccio) 事件800周年,我们遇到了与众不同的方济各和贫穷的基督。对方济各来说,对奥秘的赞叹是信仰的表现。赞叹不仅仅是一种情感,它是一种理解的方式,对意义的洞悉超越我们自己。 如果耶稣诞生的场景所传达的讯息是圣诞节的奥秘喜欢隐藏在无限渺小的事物中,那么也可由我们自己决定是否寻找渺小的道路。...

默主哥耶和平电台今日庆祝成立28周年

默主哥耶和平电台今日庆祝成立28周年

(🎤 阅读广东话)
(🎤 阅读普通话/国语)

「愿耶稣和玛利亚受赞美。亲爱的听众朋友,您正在收听的是默主哥耶和平电台。」这是28年前Juanita Dragićević在和平电台节目中说的第一句话。

默主哥耶和平电台透过其自有的发射机和卫星,24小时不间断播出节目。节目的核心内容最初是,至今依然如此,是来自默主哥耶圣雅各伯堂的祈祷节目现场直播。

今晚,我们将从圣雅各伯堂出发,透过诵念玫瑰经、感恩圣祭和朝拜圣体,追念那些已经离开我们的亲爱的成员以及支持者。

白天,我们的节目将为您带来精彩的音乐、有趣的节目内容,以及许多有奖游戏和互动环节。

晚上8时,我们将从大型的三号播影室带来一场庆祝节目,邀请来自Posušje的klapa Grga及其他嘉宾,共同讲述默主哥耶和平电台近三十年的工作历程。请收听我们的广播频道,您也可以透过我们的YouTube频道和社交媒体平台观看三号播影室音乐会的影片直播。

(资料来源: 默主哥耶和平电台)

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的第一届电子资讯科技会议已告结束。 会议为期三天,除祈祷活动外,会议程序包括精彩的的讲座,小组讨论,充满创意及极具建设性的研讨会,参加者的互相交流及社交互惠的会面,彼此得以加深认识。 会议参加者均是从事电子资讯行业,他们具有共同的价值观,他们都肯定如此同业聚会实在难求。 会议之后成立了「默主哥耶天主教电子资讯业协会」。 成立这协会可算是会议的成果 ,但亦可以说是回应教宗方济各的讲话的成果。 教宗强调我们有需要把教会的使命和现今资讯的模式互相配合。...

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

今天,首届天主教资讯科技会议在默主哥耶展开,有约七十位来自美国、西班牙、斯洛伐克、瑞士、奥地利、罗马尼亚、意大利、克罗地亚及波士尼亚和黑塞哥维那(简称波黑)的参加者 聚集一起,会议将持续至3月10日星期日,大部份的会议都是在圣若望保禄二世大堂举行,参加者也会于每天在圣雅各伯堂参与弥撒、和在圣母显现 山及圣十字架山祈祷。 参与会议的包括知名的专家和演讲者,例如Davor Pavuna,Stjepan Aurelien Kovač, Luis Mariano Colón Colón,Igor Letica,Jure...

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座环游世界的纪念性雕塑作品,现正在默主哥耶展出。 此乃属于私人收藏的「信仰图像」—— 慈悲-和平之桥系列的作品。 作者为意大利的艺术家 Guido Rainaldi 。 这艺术品展示了两个巨型人物,前景是圣若望保禄二世,他正在踏上他人生旅程的最后几步。 背景则刻画了被钉在十字架上的耶稣,活现了他正在伸开双手恳切地期待拥抱世人。 这艺术作品高约四米,以钢塑造而成,正安放在默主哥耶圣若望保禄二世礼堂(黄色礼堂)附近,为期一年,之后会送往波兰,澳洲,美国,墨西哥 等地巡回展览。 雕塑揭幕仪式于3月3日星期日在晚间弥撒后举行。...

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 从 1981 年直至今天,默主哥耶发展成为世界知名的祈祷和灵修之地。抱着乐意分享这经验给予普罗大众的原则下,我们组织了默主哥耶资讯科技大会(ITM) 。它提供了一个灵修成长和与资讯科技从业员会面的机会。资讯科技这行业,一向都是以发展商业用途为主流目标。很难找到符合软体工程师深入探索灵修范畴的内容。...

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动将于2024年5月17日至19日在默主哥耶举行。 朝圣活动于5月17日星期五以堂区举行的晚间祈祷项目开始。第二天,即5月18日星期六,早上在显现山祈祷玫瑰经,下午则有联合会议并参与堂区的晚间祈祷项目。 5月19日星期日,朝圣活动的第三天,活动包括个别组织在十字山上祈祷,以及特别为无法行动和行动不便的人组织的拜苦路,并以上午11 点的弥撒圣祭作结束。这一次朝圣者需要自行安排住宿并支付所需费用。...

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,无数朝圣者在默主哥耶举行弥撒感恩祭以示庆祝。弥撒共有102位神父共祭,主祭为默主哥耶堂区的教廷特使Aldo Cavalli总主教。讲道开始前,总主教提醒信众每年一月的第一天,我们庆祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人与天主之间,人与人之间,必须由和平掌控。这高深莫测的讯息清楚列出达至和平的起点:天主和人,天主和整个人类。天主与人类之间达至和谐,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 总主教这样说。他再说道:「在这新一年的开始,我们蒙受天主的祝福。」...

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 圣母于1998 年 9 月 12 日给耶哥夫•高路最后一次的每日显现中告诉他,今后她只会在每年 12 月 25 日的圣诞节显现给他。今年也是如此,显现于下午2:20开始,持续了6分钟。圣母抱着小耶稣来,圣母透过耶哥夫传达了以下讯息:...

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的兄弟姐妹们! 今年我再次思考要写些什么,要为圣诞节发送什么样的讯息… 我希望圣诞节能够完全符合它所代表的意义:一个充满天主的日子,我们将一切放在小天主面前的一天,在马槽中等待我们的耶稣面前。让我们把所有的忧愁和喜悦、所有的烦恼和希望、所有的不安和抉择都呈献给祂。让我们把整个生命都放在祂面前。让我们向祂屈膝,并在这份礼物中将我们自己交给祂。祂是给予我们的。祂是一份礼物。让我们将自己奉献给祂。让我们把祂带给别人。让整个世界在圣诞节感受到天主到访祂的子民!...

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的朋友们! 今年的圣诞节,适逢格雷乔 (Greccio) 事件800周年,我们遇到了与众不同的方济各和贫穷的基督。对方济各来说,对奥秘的赞叹是信仰的表现。赞叹不仅仅是一种情感,它是一种理解的方式,对意义的洞悉超越我们自己。 如果耶稣诞生的场景所传达的讯息是圣诞节的奥秘喜欢隐藏在无限渺小的事物中,那么也可由我们自己决定是否寻找渺小的道路。...

Stansilav Hočevar总主教在默主哥耶主持弥撒

Stansilav Hočevar总主教在默主哥耶主持弥撒

(🎤 阅读广东话)
(🎤 阅读普通话/国语)

11月22日星期六,默主哥耶「和平之后」堂区歌咏团庆祝主保圣人圣则济利亚,并在弥撒中追念已亡团员。弥撒由贝尔格莱德(Belgrade)荣休总主教Stansilav Hočevar总主教主祭,共祭神父包括专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli 总主教、默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić 以及其他多位神父。

「亲爱的兄弟姊妹们,请允许我表达我们来自斯洛文尼亚的小朝圣团能够参与这隆重的庆典的喜悦之情,表达我们的合一、我们的祈祷共融,以及我们的希望。愿和平之后不仅陪伴欧洲,也陪伴整个国家,并借着我们的祈祷把和平带给所有人。这是我们热切的愿望与祈祷的呼声。」Hočevar总主教说道,随后他引用福音中那段经文,讲述与基督一同被钉的两个盗贼:一个悔改了,另一个却讥笑祂。

「但在祂伟大的爱内,祂超越一切,并立刻将一切幸福赐予所有向祂呼求的人,甚至借着那位罗马士兵向所有人宣告:祂是创造万物的元首、是真天主子,因此也是万民的未来。我们,兄弟姊妹们,因着天主的极大仁慈——祂在十字架上的死亡及主日清晨的复活为我们赢得了这份仁慈——祂已将最大的恩赐赐给我们,一份我们尚未充分意识到的恩赐:即在祂内,天主的独生子内,我们——祂的兄弟姊妹,也因此成为天父的儿女——得以因恩宠而成为祂的子女。」Hočevar 总主教说道,他并继续指出,只要我们以基督的爱回应天父的爱,以耶稣的爱凝望天父的心,我们也能与创造万物之王基督合而为一。

「你亲眼所见的一切,都是为了主基督而被创造的,这样祂就能使你我都感到幸福。那么,基督对天父良善的认识,是否也是我的认识?我是否以爱的力量、以我心智和情感的认知来认识天父,就像祂爱祂的天父一样?我们纪念第一次尼西亚大公会议一千七百周年。那第一次大公会议特别强调:我信唯一的天主。为什么?不仅是为了使我们在言语上承认我们只信一个天主,更是为了使我的认识与耶稣基督爱天父的那份认识相等。

如果我不努力每天重新沉浸在这位天父的爱中,在一切事上效法我的兄长耶稣基督,我便不能说我是祂的兄弟、我是祂的姊妹。但我们知道,主基督不仅一直赞美天父的美丽和善良,而且祂一直重复说:天父的旨意是我的食粮,它滋养我,我愿随时随地遵行祂的旨意。」Hočevar 总主教说道,并补充说,只有当我们说:「父啊,愿照祢的旨意成就。」我们才能成为耶稣基督的兄弟或姊妹。

「或者正如童贞圣母所说:『看,上主的婢女,愿照你的话成就于我。』如果我以这种方式与基督——创造万物的君王——结合,那么我便能说,我也在为推进天主的国度而努力。但即便如此,仍然不够。耶稣基督在世上行走、施行奇迹时,常常记起祂的天父。而我们的记忆里承载的又是什么?也许是我们受过的各种伤害。我们很快便会发现自己得不到足够的尊重、爱和欣赏,甚至整个世界都没有为我们鼓掌。所有这些是多么短暂,而天主在爱中的作为却是如此持久、永恒。兄弟姊妹们,我们记得其他所有的事,却忘记天主那伟大而奇妙的作为,这难道不可惜吗?

正如圣经所说,祂创造了一切。所以一切都是为了我而造。主基督接纳我们为祂的兄弟姐妹。若我们忘记了支撑我们、赋予我们生命的根本事实,而只看见这世界带给我们的创伤,那该是多么令人悲伤。」Hočevar 总主教说道,并以以下的话语结束他的讲道:「如果我们像童贞玛利亚一样,在天主内合而为一,这个世界将会变得美好,满是花朵、满是旋律、充满新的和谐、充满新的交响乐。愿天主垂允,借着我们的祈祷,使我们不再听见武器的声音,而是最终听到我们都是一心一德的信徒,并正在把这世界转化为一个和平的和谐乐章。亚孟。」

资料来源: 默主哥耶和平电台

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的电子资讯科技会议已告结束:为从事电子资讯行业团体播下种子

在默主哥耶举行的第一届电子资讯科技会议已告结束。 会议为期三天,除祈祷活动外,会议程序包括精彩的的讲座,小组讨论,充满创意及极具建设性的研讨会,参加者的互相交流及社交互惠的会面,彼此得以加深认识。 会议参加者均是从事电子资讯行业,他们具有共同的价值观,他们都肯定如此同业聚会实在难求。 会议之后成立了「默主哥耶天主教电子资讯业协会」。 成立这协会可算是会议的成果 ,但亦可以说是回应教宗方济各的讲话的成果。 教宗强调我们有需要把教会的使命和现今资讯的模式互相配合。...

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

在默主哥耶举行首届天主教资讯科技会议

今天,首届天主教资讯科技会议在默主哥耶展开,有约七十位来自美国、西班牙、斯洛伐克、瑞士、奥地利、罗马尼亚、意大利、克罗地亚及波士尼亚和黑塞哥维那(简称波黑)的参加者 聚集一起,会议将持续至3月10日星期日,大部份的会议都是在圣若望保禄二世大堂举行,参加者也会于每天在圣雅各伯堂参与弥撒、和在圣母显现 山及圣十字架山祈祷。 参与会议的包括知名的专家和演讲者,例如Davor Pavuna,Stjepan Aurelien Kovač, Luis Mariano Colón Colón,Igor Letica,Jure...

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座纪念圣若望保禄二世的雕塑像现正安放在默主哥耶

一座环游世界的纪念性雕塑作品,现正在默主哥耶展出。 此乃属于私人收藏的「信仰图像」—— 慈悲-和平之桥系列的作品。 作者为意大利的艺术家 Guido Rainaldi 。 这艺术品展示了两个巨型人物,前景是圣若望保禄二世,他正在踏上他人生旅程的最后几步。 背景则刻画了被钉在十字架上的耶稣,活现了他正在伸开双手恳切地期待拥抱世人。 这艺术作品高约四米,以钢塑造而成,正安放在默主哥耶圣若望保禄二世礼堂(黄色礼堂)附近,为期一年,之后会送往波兰,澳洲,美国,墨西哥 等地巡回展览。 雕塑揭幕仪式于3月3日星期日在晚间弥撒后举行。...

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶资讯科技大会(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 从 1981 年直至今天,默主哥耶发展成为世界知名的祈祷和灵修之地。抱着乐意分享这经验给予普罗大众的原则下,我们组织了默主哥耶资讯科技大会(ITM) 。它提供了一个灵修成长和与资讯科技从业员会面的机会。资讯科技这行业,一向都是以发展商业用途为主流目标。很难找到符合软体工程师深入探索灵修范畴的内容。...

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动于五月举行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十届国际发展障碍儿童及残障人士朝圣活动将于2024年5月17日至19日在默主哥耶举行。 朝圣活动于5月17日星期五以堂区举行的晚间祈祷项目开始。第二天,即5月18日星期六,早上在显现山祈祷玫瑰经,下午则有联合会议并参与堂区的晚间祈祷项目。 5月19日星期日,朝圣活动的第三天,活动包括个别组织在十字山上祈祷,以及特别为无法行动和行动不便的人组织的拜苦路,并以上午11 点的弥撒圣祭作结束。这一次朝圣者需要自行安排住宿并支付所需费用。...

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 总主教:要达至世界和平,天主与人类之间的和谐乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,无数朝圣者在默主哥耶举行弥撒感恩祭以示庆祝。弥撒共有102位神父共祭,主祭为默主哥耶堂区的教廷特使Aldo Cavalli总主教。讲道开始前,总主教提醒信众每年一月的第一天,我们庆祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人与天主之间,人与人之间,必须由和平掌控。这高深莫测的讯息清楚列出达至和平的起点:天主和人,天主和整个人类。天主与人类之间达至和谐,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 总主教这样说。他再说道:「在这新一年的开始,我们蒙受天主的祝福。」...

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

圣母给耶哥夫的周年讯息 – 2023年12月25日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 圣母于1998 年 9 月 12 日给耶哥夫•高路最后一次的每日显现中告诉他,今后她只会在每年 12 月 25 日的圣诞节显现给他。今年也是如此,显现于下午2:20开始,持续了6分钟。圣母抱着小耶稣来,圣母透过耶哥夫传达了以下讯息:...

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

默主哥耶堂区神父 Zvonimir Pavičić 的圣诞祝福

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的兄弟姐妹们! 今年我再次思考要写些什么,要为圣诞节发送什么样的讯息… 我希望圣诞节能够完全符合它所代表的意义:一个充满天主的日子,我们将一切放在小天主面前的一天,在马槽中等待我们的耶稣面前。让我们把所有的忧愁和喜悦、所有的烦恼和希望、所有的不安和抉择都呈献给祂。让我们把整个生命都放在祂面前。让我们向祂屈膝,并在这份礼物中将我们自己交给祂。祂是给予我们的。祂是一份礼物。让我们将自己奉献给祂。让我们把祂带给别人。让整个世界在圣诞节感受到天主到访祂的子民!...

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父的圣诞贺辞

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 亲爱的朋友们! 今年的圣诞节,适逢格雷乔 (Greccio) 事件800周年,我们遇到了与众不同的方济各和贫穷的基督。对方济各来说,对奥秘的赞叹是信仰的表现。赞叹不仅仅是一种情感,它是一种理解的方式,对意义的洞悉超越我们自己。 如果耶稣诞生的场景所传达的讯息是圣诞节的奥秘喜欢隐藏在无限渺小的事物中,那么也可由我们自己决定是否寻找渺小的道路。...

Enable Notifications OK No thanks