在第35届青年节的最后一个晚上,Petar Palić主教主持了弥撒圣祭

在第35届青年节的最后一个晚上,Petar Palić主教主持了弥撒圣祭

在第35届青年节的最后一个晚上,Petar Palić主教主持了弥撒圣祭

第35届青年节的第五天也以早晨的祈祷开始,来自80个国家的成千上万的年轻人参加了这次的灵修退省,并继续参与由Pavičić神父主持的教理讲授。他表示,在自己家乡成为耶稣的朋友是最困难的。

「在默主哥耶做耶稣的朋友很容易,我们在这里一起跳舞、唱歌、祈祷,在主的身边充满喜乐……这很简单。简单到我们为此感到欣喜,但必须回到你的家乡,你的城镇,你的教区……这不是一件容易的事。最困难的是在家庭中作见证,但这是必须的,我们绝不能忘记这一点。在教会里,我们有很多美好的例子,展示了人们如何在自己的家乡见证耶稣。」Pavičić神父举了圣方济各亚西西的例子,这位圣人的名字以他的城市亚西西的名字命名。

「今天,无论你提到亚西西,人们都会想到圣方济各和圣佳兰。他们接受了耶稣,并让他们的家乡被认可为基督的、属于耶稣的,这就是我们每个人应该做的:接受耶稣。耶稣永远在路上,耶稣永远在行走。今天耶稣仍然「行走」在这片土地。祂「行走」在神父之间,在传道的人之间,他「行走」在这片土地上,祂总是在路上,总是在工作,总是忙于拯救,祂总是拜访不同的地方和村庄……祂在寻找谁会接待祂,谁会成为祂的朋友。 」Pavičić神父强调说,谁接待祂并成为祂的朋友,主就会荣耀他,并向年轻人解释与耶稣的友谊有美好的时刻,但也往往充满挑战……

来自英国,但现居爱尔兰的 John Pridemore随后作了见证,讲述了他如何参与犯罪、他的放荡生活,他的皈依……

在他父母离婚后,他不想决定与谁一起生活。正如他所说,他决定两者都不喜欢。他开始涉足各种有组织犯罪——他参与了毒品销售、敲诈勒索和各种邪恶活动。

在他的见证之后,一对来自意大利的夫妻Luigi Lo Mele和Marcela Caricato对年轻人讲述了他们的爱情故事,这个故事发生在Luigi所称的「这个神奇的地方」——默主哥耶。他们告诉大家要找到内心的平静并成为快乐的人。节目的第一部分在中午以三钟经祈祷结束。

下午的节目继续,由默主哥耶堂区朝圣者导游协会进行介绍,协会的会长Vesna Šimić介绍了该协会的工作,Miljenko Miki Musa则谈到在默主哥耶作为朝圣者导游的实务部分。

来自加尔默罗会的Dijana Mlinarić修女也向年轻人分享了她的见证,介绍了她的修会团体、修道圣召和灵修旅程。随后的节目是诵念玫瑰经,然后是由莫斯塔尔-杜万教区主教及特雷比涅-姆尔卡教区的宗座署理主教Petar Palić与684位神父一起共祭。

「在这些日子里,透过教理讲授和讲道,你们尝试理解耶稣赐予你们的更好部分,这部分存在于你们内心,需要被发现和发展。今天上主的话语为我们提供了如何找到那更好部分,以及如何在人生中做出正确选择的指引和总结。

在第一篇读经中,我们听到了一段来自耶肋米亚先知书的经文。我们从圣经历史中知道,耶肋米亚在年仅24岁时就成为了一位先知。尽管他起初感到害怕,但他意识到天主与他同在,是他路途上的力量和保障。我们从同样的历史中知道,他的使命并不容易也不充满希望。今天的经文只是先知职责沉重的其中一个标志。

这段经文谈到真假先知,谈到耶肋米亚和阿纳尼雅。阿纳尼雅作为一位乐观的救恩先知,公开预言巴比伦的灭亡和犹大的拯救将在两年内发生。他象征性地折断了耶肋米亚必须佩戴的轭(耶肋米亚先知书28:10),这是耶肋米亚象征性行动的一部分(耶肋米亚先知书27:2)。耶肋米亚指责他说了假预言,并预言他将很快死亡(耶肋米亚先知书28:15)。阿纳尼雅两个月后的死亡被解释为证实了耶肋米亚关于审判的预言。 」Palić主教说道。

在谈到福音中提到的五饼二鱼的奇迹时,他说:「我们献上我们所拥有的一点点,而祂则完全地将自己赐予我们。」

「当我们达到自己的极限时,天主的可能性才刚刚开始。结果所有人都吃饱了,最后还剩下十二篮满满的碎屑。这是一个象征,表明天主对祂的祝福并不吝啬。」Palić主教说道,并问年轻人在这次聚会中他们收集了多少篮,接着请他们不要将这些篮子留在这里。

「把它们带走,随着你们的脚步走到各处。带着耶稣之爱的奇迹,这奇迹在每一次圣体圣事中与我们同在,并在我们心内发生。与其成为那些绝望和停滞的虚假且「阴暗」的先知,不如成为热情的使徒,真实且喜乐地传播和见证复活的基督,用生命而非言语来做见证。

因为有一天,这个世界的人民将被邀请到天主国的宴席桌前。在那里,我们会惊讶地发现:天主的仁慈已经远远超乎我们所需,而我们今天就已经从中受益。 」Palić主教总结道。

在青年节期间,参加者将他们的祈祷写在一块长达一百米的大画布上,这些祈祷在弥撒圣祭期间被带到祭坛前,并向上主奉献。弥撒圣祭后随即进行了朝拜圣体,接着是派遣礼,青年节各国的代表们获得了一串由Palić主教和专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Cavalli总主教分发的玫瑰念珠作为礼物。最后,由Palić主教进行了庄严的祝福。

未找到结果

您请求的页面无法找到。尝试精确您的搜索,或者使用上面的导航定位文章。

讲道:Zvonimir Pavičić 神父,默主哥耶主任司铎 (2024年8月4日)

讲道:Zvonimir Pavičić 神父,默主哥耶主任司铎 (2024年8月4日)

讲道:Zvonimir Pavičić 神父,默主哥耶主任司铎 (2024年8月4日)

(🎤 广东话翻译)

(🎤 普通话/国语翻译)
亲爱的青年人,福音经常告诉我们,群众跟随耶稣,来听祂讲话,或者只是与祂同在。耶稣吸引了众人的注意力,许多人想要见祂、听祂,有些人甚至想触摸祂,深信祂内在的神圣与力量。今天的福音片段基于我们上周日所聆听的内容,讲述了耶稣用五饼二鱼喂饱群众的事迹,让所有人都吃饱了,甚至还剩下许多碎块。

这个成功表明了天主满足了每一个来到祂面前的人,没有人会空手而回。凡是接近天主的人都会感受到祂所赐予的生命的圆满与意义。这种圆满也同样被那些从发生五饼二鱼神迹的山上,匆匆赶到葛法翁与耶稣会面的众人所感受到,并请求祂再次给予他们食用的饼。

我们可以说,或注意到,耶稣有点失望,因为他们只想到要有足够维持现世生活的饼。因此祂告诉他们,不要为那会朽坏的食物而工作,而要为那能存到永生的食物而努力。尽管那些饼让他们的灵魂提升,朝向那来自天主的事物,但他们仍然将思想停留在下方的、地上的事物上。

耶稣要求我们寻求那上面的、天上的事物。这就是教会在每次圣体圣事中忠实传递的,当神父呼吁我们「举心向上」时,我们回答「我们仰望主」。也就是说,我们举心向上主。

亲爱的年青人,我们也是在此的一群人。我们不仅仅是一个人群,因为一个人群是无法定义的,是一群有不同利益的人聚集在一起。但我们是一个有着共同兴趣的群体。我们渴望主。我们渴望祂的饼。我们渴望以祂至圣的身体为食粮。在每次圣体圣事中,主也以祂的话语喂养我们。这些对我们宣布的读经不仅仅是对过去发生的事的记忆。这不是一堂关于耶稣生平的历史课。这是天主的话语。我们称其为「活的话语」。

这意味着什么?这是活的话语,因为它不是无意义的东西。它不仅仅是一个历史记录,而是天主在此时此地对我们说的话。那些说天主沉默不再对人说话的人,还没有发现圣体圣事共融的美丽,以及从这里流出的话语、柔情的话语,这些话语不断流动,并让我们知道天主对我们的爱。

天主从未离开我们,祂总是用祂的话语对我们说话。所以,天主今天对我们说了什么?首先,祂在每个时刻都照顾我们。

祂的爱永不消退。祂对我们的关爱永远持久。天主永远不会改变。祂不会突然停止爱人。祂不断地爱着我们。即使当一个人抱怨,当他没有看到天主赐予他的多少礼物时,天主也不会放弃他。

一个例子可以是那些被主从埃及带出来的犹太人。有一次,因为世俗的忧虑,他们忘记了天上的应许,世俗的事物在他们心中占了上风,他们开始向主抱怨。当主带领他们走向应许之地时,他们觉得天主在捉弄他们,眼前只剩下那些不必要的担忧。

这也是对我们的一个警告,弟兄姊妹们,除了世俗的忧虑之外,这些忧虑与天主为我们准备的相比是微不足道的,我们不应该偏离天主的计划和祂的旨意。我怎么知道我偏离了天主呢?如果我对天主抱怨,如果我不满意,那么我就失去了对祂的信任,以及相信祂引导我走在正确的道路上。基督徒应该是有信心的人,而不是那些对天主抱怨的人。

即使在看似一切都不利于我们和不利于天主的时候,即使世俗的力量似乎比主更强大,我们也需要盲目地信任天主。这时我们也必须坚持信仰。我的一次失望或一次跌倒与主带领我走向的丰盛相比,意味着什么呢?我们应该时刻对自己说,我不会哭泣,我不会抱怨,对我来说没有什么是困难的,我会与天主一起走过这一生。

我们的天主是伟大的,没有言语能够形容祂。我们试图说的任何关于祂的话语都是太贫乏的,因为祂超越了我们的言语和逻辑。祂如此爱我们,即使我们抱怨,即使我们忘记了祂,忘记了与祂所立的约,祂也不会离开我们。在那些时刻,祂依然与我们同在。即使我们犯错,祂依然与我们同在。即使在那时,祂仍然用祂的恩宠浇灌我们,使我们摆脱罪恶,并意识到祂是唯一赐予我们生命的主。当我们向祂求神迹时,祂在我们眼前行了,并不断显示祂的怜悯。

亲爱的青年朋友,你曾经对天主抱怨过吗?你曾经对生活中某些事情的结果感到不满意吗?也许天主没有赐给你所祈求的愿望。但这绝不是因为祂听不到你,或者不爱你像爱其他人一样。而是因为祂希望你举心向上,向着祂居住的天国,那里有永恒的喜乐和真正的意义。

我再说一次。我的一次失望或一次损失与天主赐给我的永恒喜乐相比,意味着什么呢?天主如何应对祂的子民在旷野中的问题?祂赐给他们天上的饼。祂以天上的礼物来解决世俗的问题。耶稣明确告诉犹太人,天上的饼就是从天上降下来的。

在「从天上降下来」这句话中,祂表明了祂就是那天上的饼,那来自天上的礼物降临到这个世界,并满足每个人的需求。谁能理解这一点并顺从祂,将永远不会饿。耶稣是天主给我们每一个问题的解决方案。正是耶稣从天上降下来,带领我们走向天国。如果你有问题,去找耶稣,寻找耶稣,以祂的肉体为粮,祂会帮助你克服生活中的一切障碍。

事实上,当耶稣说「我就是生命的食粮,到我这里来的,永不会饥饿,信从我的,总不会渴」时,祂自己也邀请我们这样做。所以该怎么做呢?我们需要来到耶稣面前。来到耶稣面前最安全的方法是什么呢?通过教会,通过圣事,通过祂在圣事中与我们相遇。看看我们这里有多少人。我们都来到了耶稣面前。这是第一步。来到祂面前。

然后呢?耶稣说,信我的人永远不会饥渴。信任耶稣是必须的。如何信任?就像孩子信任父母一样,当他们伸出手,并呼唤他迈出第一步时。孩子看到父母离他比平时远了一点。但在他的心里,他感觉到他们没有离开他。尽管有距离,孩子仍感受到那种爱的温暖,这鼓励他迈出一步,知道父母的怀抱将迎接他。这就是信仰。

弟兄姊妹们,把自己交到天主的手中,交到天主的怀抱中。我们来到了这里,来到主面前。我们在这个美妙的圣体圣事中与祂相遇。我们与祂相遇,祂赦免我们的罪,祂用祂的话语提升我们,并以祂的肉体喂养我们。祂赐给我们天上的饼,让我们不会在众多威胁、恐惧和失望中惊慌失措,而是让我们始终追随天上的饼,始终渴望天上的事物,那颗心,那颗心也举起所有的心,并引领我们走向天国。

如果你害怕,去参与弥撒。在那里你会遇见主。祂会向你解释一切。祂会鼓励你。祂会为你打开新的视野。祂会喂养你。祂会拯救你的生命,并带你进入天国。亚孟。

未找到结果

您请求的页面无法找到。尝试精确您的搜索,或者使用上面的导航定位文章。

照片: 第35届国际青年祈祷聚会 – 第四天 (2024年8月4日)

照片: 第35届国际青年祈祷聚会 – 第四天 (2024年8月4日)

照片: 第35届国际青年祈祷聚会 – 第四天 (2024年8月4日)

未找到结果

您请求的页面无法找到。尝试精确您的搜索,或者使用上面的导航定位文章。

Enable Notifications OK No thanks