简介各地华人信友对默主哥耶的认识及推广

10 月 30, 2021 | 广东话、普通话/国语, 短片, 网上大会


(🎤 广东话)
(🎤 普通話/國語翻譯)

自1981年圣母在默主哥耶显现至今已四十年,全球很多人对这地方已不再感到陌生。而在华人社会中最早期对默主哥耶有认识或前往朝圣的人并不多。

八十年代中后期,香港已有些教友去默主哥耶朝圣,他们得到圣母很多恩宠,回港后积极宣扬圣母讯息,并成立了和平之后祈祷会,透过这聚会的分享,渐渐让更多人认识默主哥耶。

1994年 Fr. Slavko Barbarić 偕同他的秘书 Milona Von Habsburg 获香港一些曾往朝圣,并积极宣传默主哥耶的教友邀请,前往香港,澳门,台湾等华人地区介绍和平之后圣母讯息,因而使很多人对默主哥耶有更深入及广泛的认识。于是香港,澳门开始有更多华人信徒组织朝圣团去默主哥耶,甚至有来自香港而在中国工作的朝圣者亦于上海组团出发。来到圣母学校,大部份的朝圣者都是满载而归,在灵性上,信仰上,甚至身心方面都得蒙圣母丰厚的恩典。他们回到自己的地方,都渴望可以把默主哥耶的灵修精神与祈祷生活延续下去,因而默主哥耶祈祷会有如雨后春笋,在香港,澳门等地先后成立多个祈祷会。当时慈幼会的何广凌神父 (Fr. Peter Ho 1929 – 2014) 非常投入参与圣母这事工及积极推动,鼓励了不少信友往默主哥耶朝圣。亦有数位年青教友于参加了七月默主哥耶的青年节后,开始积极在青年群组中宣传推广,带动了不少香港年青一代的华人教友活出默主哥耶的精神。

至于加拿大方面,八十年代中已有少许华人教友随本地朝圣团前往默主哥耶。 2001年满地可华人圣堂的杜宝田神父 (Fr. Thomas Tou 1921 – 2019) 与教友往欧洲时,亦曾首次短暂到访默主哥耶。 2004年多伦多嘉模圣母堂及中华殉道圣人堂(CMCC)的教友们都先后组团前往默主哥耶朝圣。

梁达材神父 (Fr.Peter Leung) 以随团神师身份与CMCC共23位教友于圣母显现23周年首次踏足这圣地,想不到因而作了圣母伸展的双手。朝圣回多伦多只有两周,于2004年7月16日圣母嘉尔默罗纪念日便成立默主哥耶祈祷会,积极回应圣母的呼唤,在堂区推行朝拜明供圣体,守斋,诵念玫瑰经,分享每月圣母的讯息,当时默主哥耶的祈祷氛围充满堂区。于是次年堂区共有48人参加默主哥耶朝圣之旅,2006年参加者更加踊跃,一团共99人。有几位朝圣者得到圣母的感召,愿意为圣母付出一点绵力,于2006年正式成立了「加拿大默主哥耶中心」(MCC),每月举行定期的默主哥耶祈祷聚会,每年组织2至3个默主哥耶朝圣团,参加者大多是加拿大及香港的教友,亦有来自美国、英国、澳洲等地的华人。这团体转眼已为圣母效劳了15年,带领二千多位朝圣者到圣母学校,体验天堂临现人间的平安与喜乐。

2007年9月梁神父被调派回香港教区服务,这位孝爱圣母的默主哥耶使徒仍继续积极参与默主哥耶事工。在不同的堂区服务,继续致力推广朝拜圣体,守斋,成立祈祷会,翻译及传递圣母每月的讯息,内容透过网上福传的方式,使各地华人教友时常都可分沾到圣母的勉励与祝福。

为了使默主哥耶资讯可以更容易及更方便向各地华人教友广传,同时回应负责默主哥耶网站的方济会 Fr. Danko 的建议及邀请,于2020年4月19日慈悲主日开设了一个默主哥耶中文官方网站 www.medjugorjechinese.org。由加港两地十多位乐于为圣母效劳的华人朝圣者分工合作,根据默主哥耶官方网站、Facebook 及Youtube所提供的一切资料,去设计和更新网页,翻译,录音(有粤语,普通话/国语),剪接编辑,文字设有繁体,简体。默主哥耶官方也开发了中文的官方Facebook,并加设默主哥耶的中文官方Youtube,以便全球华人教友可以透过这中文官方网站及社交媒体,得到可靠的资讯,收看到默主哥耶的最新消息和动态。

今年庆祝圣母显现40周年,由于病毒疫症大流行,以至很多朝圣者未能亲临默主哥耶朝圣。得蒙默主哥耶当局安排,举办不同语言的网上大会,透过先进科技互联网,让世界各地的默主哥耶朋友们可从不同渠道去参与这个属灵活动。主办当局于今年一月以「德文」,五月以「西班牙文」成功举办了网上大会。以「中文」为主的网上大会安排于十月三十日举行,并同时翻译成十四种语言,让全球的参与者可分享到华人朝圣者所见证的默主哥耶果实及华人神长们的教导。

圣母于1999年7月25日的讯息 :

「亲爱的孩子们,今天我还是和你们一起欢欣,并且召唤你们用心祈祷。小孩子们 ! 我召唤你们每一个人与我一起感谢天主,感谢祂将衪的恩宠经由我带给你们。我切愿你们了解我在这里所要成全的,不只是一个祈祷的地方,也是一个以心会心的地方。我切愿我的心,耶稣的心和你们的心都能结合在一起,成为一个爱与和平的心。」

的确,默主哥耶是一块心灵汇聚之地,朝圣者从这里把基督的爱与和平向全球散发。只要我们对和平之后圣母的讯息 : 用心聆听,认真实践,积极宣扬,持之以恒去作见证,深信基督的真光必会照亮世界每一个角落。让我们听从圣母妈妈的教导,用心祈祷,决心去爱,紧贴圣母的心怀去亲近主耶稣。共勉互祷。

愿耶稣和玛利亚受赞美!

Andrew Yeung 的小小分享

Andrew Yeung 的小小分享

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 1962年,我产生了一个念头,想写一本引用耶稣的话的书。我在1970年开始写作,但一直到2020年才正式完成,书名叫力行耶稣圣言! 。 期间,在1984年3月,我误以为这本书已到了最后定稿,把它付印,一印就2500本。这些书本可以是派发,也可以售卖(如果许可的话),但五个月后,我家地库还积存着2000本,我该怎样处置它们呢? 事有凑巧,那一年的较早时,我认识了默主哥耶。有几个我每月定期参与的祈祷会都有人提及这个圣母玛利亚显现的地方,他们还给我好几份有关圣母显现的文章,我全都阅读了。...

玫瑰花束: 朝圣者 (8)

玫瑰花束: 朝圣者 (8)

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 巧合的是今天,即 21号之后,他们问到我七年前去默主哥耶的旅程,在那里我听了所有这些见证,所有的这些祈祷,所有的这些信仰,所有的这些爱。老实说,当我去默主哥耶时,我在社区听到了这些见证和祈祷。他们让我感觉到天主的存在,不仅像人们所说的那样存在于言语和祈祷中,而是存在真正的现实中,在相信并以爱聚集的人们之间。...

见证: Salwa Assi

见证: Salwa Assi

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 我想为我两岁半的女儿 Jenny 求一个奇迹。我从起初,就是个真正的信徒。我信天主及祂对我的爱,信耶稣和祂慈悲的圣心,信圣母的母爱与她对我的关怀。我也相信奇迹和美满的结局,因为这些事会发生在真正的信徒身上。耶稣不会拒绝祂的母亲,从来都不会。这是我的信仰。...

见证: Dya Chiha

见证: Dya Chiha

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 在我还是一个小女孩时我遇见了圣母。我时常陪同我的祖母到圣堂一起诵念玫瑰经。我就读一间非天主教学校,而我并不认识耶稣。我习惯望着十字架并感到痛苦、疼痛、惊慌、死亡和残忍。直至2013年10月27日的傍晚,她改变了我的生命。我丈夫的过世,我哭了很多,我的一片心都不见了,我一部分的灵魂消失了,但我并没有放弃玫瑰经。我问圣母:「为什么?为什么是我?为什么是他?为什么死亡?为什么是突然的死亡?天主不会惩罚我们,如果祂是父亲,衪为什么要这样对我们?」...

见证: Carelle Frayfer

见证: Carelle Frayfer

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通话/国语翻译) 我是Carelle Frayfer, David的妈妈。所有事情发生于二零零九年十月,我丈夫Khalil和我刚结婚。当时经济拮据,我们计划至少一年内不生孩子,希望专心工作,找一个更大的房子。所以,当我们知道怀孕后,感到很困惑。我们问天主:「祢为什么给我们一个孩子 ? 为什么我丈夫的姊妹尝试差不多两年了,仍不能生孩子?」一个月后,我们在医生处听到他的心跳声。这是我生命中最美丽的时刻。我开始非常爱这婴儿,记得起初我是如何困惑。我立刻请求天主的宽恕。...

见证: Milad Jawich 主教

见证: Milad Jawich 主教

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 早上好,基督已复活了! 我是Milad. 是在加拿大希腊天主教会的一名犹太主教。当我被要求录制一段有关童贞玛利亚的小视频时,我立刻想到了她最吸引我的一点,尤其是当我们读福音的时候。 如您所知传道者在玛窦福音第 6 章中提及三个单词或三个概念,都是以阿拉伯语开头,而同样带有相同的字母“S”。当耶稣谈到仁爱(Sadaqah);禁食(圣咏)和祈祷(礼拜)时,同样地,我可以添加关于玛利亚的第四个以 “S” 开头的字 -...

见证: Souhail Khoury 神父

见证: Souhail Khoury 神父

(🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 因父,及子,及圣神之名,亚孟。 我是Souhail Khoury神父,加里肋亚玛利亚组的神师。加里肋亚玛利亚组的根基是我们到访默主哥耶的成果。...