(🎤 廣東話翻譯)
悦悦: 我的名字是Scholastica
Magdalene: 我的名字是Magdalene
卓: 我和Annissa 是在2009 第一次去默主哥耶的。我们前后去过五次。去了这么多次默主哥耶给我最大的感觉就是平安。我们所有人都一起望弥撒和祈祷,有那种大家连成一起的心。尤其是我记得我们上山等圣母显现,第一次时下着大雨,大家一起祈祷,后来有一个时刻,天空突然静下来,雨也停了,所有人也静下来,那刻只是听到少少的呼吸声,所有人都像连成一体,一起感受圣母给我们恩宠的感觉。那种平和的感觉直到现在都记在心里,很是欣赏和回味!
Annissa: 我也记得那次是下很大的雨。在山上我有想过大家可否安全下山?是否需要在上过夜?但最后大家都安全回到住处。默主哥耶对我来说是一个很平安的地方。即使回到香港,想起默主哥耶也令我心感平安。可能在那里我们每天都做同样的东西,例如去弥撒等,好像没有做什么,但实际上会感到得到好多,因内心很平静。有时我会将问题带过去,心里都会得到答案- 这是我过往几次的感受。默主哥耶是一个我们很喜爱的地方,我们希望将圣母妈妈的临在和默主哥耶的平安带给小朋友。所以女儿出世后,我们都有带过她们去,希望她们可以感受到。悦悦,妳去过默主哥耶几次呢?
悦悦: 我去过默主哥耶两次。
Annissa: 妳记得第一次是几岁去的呢?
悦悦: 我記得第一次去是一歲半。
卓: 妳可否记得在默主哥耶做过什么?
悦悦: 我记得在默主哥耶我们行十字架山和圣母山。
Annissa: 我们还有什么东西做呀?
悦悦: 我们每天都去弥撒。
Annissa: 妳是否喜欢呢?
悦悦: 我好开心。
Annissa: 妹妹,妳去过默主哥耶几次呢?
Magdalene: 我去过默主哥耶一次。
Annissa: 妳是否记得那时几岁?
Magdalene: 一岁。
卓: 妳可否记得在默主哥耶做过什么?
Magdalene: 我记不起,但我记得一些歌曲。
卓: 真捧!妳记得音乐,可否唱给我们听听?
Magdalene: Gospa majka moja, Kralji ca mira……
Annissa: 我们回到香港,间中会播些默主哥耶的乐曲,因为这此乐曲令我们感受到默主哥耶的气氛。
卓: 我们很享受那些平和与连结的感觉,我们渴望圣母妈妈的邀请,期待可以再去默主哥耶的机会。