(🎤 广东话翻译)
(🎤 普通话/国语翻译)
当一个来自纳匝肋的女孩对总领天使加俾额尔说「是」时，字母表的三个字母 “Yes” 总结了新救恩的故事，并为世界带来了和平。这个「是」带来了恩典。它带来了耶稣，救世主，为我们成为人的天主。耶稣在她的胎里成为肉体，以此来荣耀她。人们尊重她，因为她是天主之母和人类之母。在那个地方，救恩的故事以「是」字开始。
用「是」这个词有一座以圣母领报命名的教堂，一座以圣母访亲命名的教堂和耶稣诞生地方的耶稣圣诞堂。从那天起，地中海东部国家的人在圣地尊敬天主之母，在巴肋斯坦那里到处都是以童贞玛利亚出生和居住的地方命名的教堂和圣地。
同样在埃及，全家逃难的地方，以及在黎巴嫩的等待圣母、加纳婚宴，在叙利亚、伊拉克、约旦及东部其他地方，也有许多教堂和圣地表达地中海东部的人对圣母玛利亚的爱和尊敬。在埃及，几乎没有一个地方或地区没有一座以圣母玛利亚命名的教堂。从开罗到红海、亚历山大、阿比西尼亚等地区和地方，圣母教堂的数量约439间。
在叙利亚，主教座堂和圣地是为了纪念天主之母而建造的。她是四个圣母：Homs的圣带圣母、安息圣母、巴布图马的圣母升天，以及大马士革的苏法涅圣母。
她是在古苏尔及在农村的圣母。她是 Qurobo 圣母、救恩圣母、无原罪圣母、海星圣母、Jamacy 和 Tartus 圣母、安息圣母和 Asuda。
同样在阿勒颇和其他叙利亚教堂，她是永援圣母。在伊拉克，她是我们的救恩圣母。在巴格达和 Qaraqosh，她是伟大的无原罪圣母，她是光明之母和永援圣母。在安卡瓦、埃尔比勒和伊拉克各地，都有命名的教堂，和奉献给圣母玛利亚的名字。在整个东方，教堂都是以她的名字及以她的美德为名建造的，因为她是地方的代祷者和携带耶稣到这些地方。
这些教堂的存在表明地中海东部的人民对圣母玛利亚向总领天使说的「是」的深情，有一天，他们自己每天要与玛利亚一起对耶稣说「是」 。
