見證: Magdala Daou

見證: Magdala Daou


(🎤 廣東話翻譯)
(🎤 普通話/國語翻譯)

在默主哥耶,我的生命改變了,我生命的方向改變了。我感到生活得更精彩,這感覺是由我第一次到默主哥耶後開始的,我祈禱,守齋及辦告解,這為我來說是最美好的經驗。我放開心靈迎接聖母,而她開始在我心內工作,她開始傾注恩典在我身上。我開始體驗到一種很特別的內在平安與喜樂。我希望將這喜樂分享給我遇到的每一個人和我愛的人,每一個和我一起工作或任何一處地方的人。我盡力傳達這訊息,這些在默主哥耶的經驗,因為我知道為每一個人是如何重要和實在,所有人的生命會因此而改變。

現在,我認為我自己是聖母的軍人,我不想任何我愛的人未得到提醒而落到火中,拉著他們的手,告訴他們你們要到哪裏去,因為我愛他們。我感到聖母如何通過她的母親身份,把我們帶回到她身旁,回到她聖子那裏,回到正義者那裡。在這方面我想做聖母的助手。因此,我開始指引我的朋友越來越接近這個方向,因為我發覺在世的生命是如此短暫和容易腐朽,我們不應該推延,說遲些才辦告解,明天我會去辦告解的。我喜歡這樣的想法,就好像我開設了一個戶口在默主哥耶,以天堂作後盾,沒有什麼比在這裡收集安全的守齋、祈禱和犧牲更好的了,因為在現世每件事物都會朽壞,而在天堂則是每件事都是永恒和不一樣的。現在,我們像是往天堂的旅程中。因此,我們必須做好準備,這就是為什麼充滿喜樂和熱情。我呼籲每人都去默主哥耶親身領略這經驗。

教理講授 : Tony Bou Assaf神父 – 基督信徒朝聖的概念

教理講授 : Tony Bou Assaf神父 – 基督信徒朝聖的概念


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

來自聖詠集「當我們進入上主的聖殿時要歡欣」。

「我喜歡,因為有人向我說 : 我們要進入上主的聖殿」(詠122:1),昔日往耶路撒冷朝聖時,上主的子民重複了這首聖詠,而耶穌也是如此。

教宗方濟各說,朝聖是每個人在其存在中所走道路的象徵。聖經中的朝聖,在舊約朝聖伴隨著古老的儀式,例如用油膏具體淨化的做法,而金錢捐贈和奉獻祭祀往往與朝聖有關。隨著若蘇厄的改革,地方聖殿慶典被取消,逾越節只在耶路撒冷舉行一次大型集中慶祝活動,其他主要的年度節日。朝聖者來自巴勒斯坦各地,以及散居的猶太人。當耶穌滿12歲時,衪常與若瑟和瑪利亞一起去耶路撒冷,就像衪在重大節日中所做的那樣。

基督信徒朝聖的意義和目的,隨著基督降臨,崇拜完全超越了場所和殿宇,變成了心靈和真理的崇拜。但這並不妨礙在耶穌生活、教導、被釘十字架和復活的這些地方,在聖人為信仰生活和見證的地方,以及保存宗教遺物的地方,或殉道者的聖地和隱修者居住的地方,在信徒中變得重要。

教宗方濟各說:「聖地是與天主見面並用手指觸摸祂慈悲的特殊場所。」 聖若望保祿二世說,當我們以祈禱的精神從一個地方或城市移動到另一個地方時,它也為我們提供了一個想法,天主走在我們前面,走在人的道路上,不是從高處看我們,而是成為我們路上的伙伴。然而,深入的朝聖並保持內在和精神上的準備來懺悔及體驗,它需要三個基本的綜合立場。

首先,到一個偏遠的地方旅行,遠離只是信徒放棄他所生活的穩定和充足狀態的象徵,並開始了與天主的新經歷。類似於舊約中亞巴耶所發生的,並深深地生活在朝聖中。

其次,將塵世生活視為流放之地,遠離上主的地方,這片土地不是真正信徒的家鄉。因此,基督信徒處於一種永久的朝聖狀態,他住在他的家鄉就好像他是一個異鄉人一樣,因為對他來說,每一個異地都是他的家,每一個家鄉都是異地。

第三,向天上的耶路撒冷,真正的家鄉進發,教父們將舊約的人們從埃及的離開,以及他們前往應許之地的漫長旅程,象徵著信徒的個人朝聖,以及舊教堂,聖殿和天父的旅程。

有四個動詞可以概括基督徒的朝聖之旅。

第一個動詞「呼喚」去,呼喚前進像亞巴郎一樣。這要求信徒們,信徒要離開自己的家。即他的穩定性和充足性,與上主一起踏上冒險之旅。我們的離開是我們放棄穩定和擺脫自我的標誌。

第二個動詞「步行」 在去朝聖的路上,信徒必須走一段路,走一條有各種站、危險和考驗的路。他拋棄一切不必要的,仰賴天主的祝福。

第三個動詞「居住」 聖若望保祿二世說,聖殿並不聲稱上主在某個地方,而是象徵著天主已經在耶穌內住在祂的子民中間。而衪的母親瑪利亞對世界的永久到訪,聆聽天主的聖言、參與聖事,並喚起這是通往天主內並與祂同住的途徑。

第四個動詞「恢復」,朝聖是返回源頭、返璞歸真、回到奠定基礎之時。但這種返回併不意味著與現在的分離,而是生活在日常生活的中心。

基督徒的朝聖之旅將信徒帶回到衪的話語和衪的教會的核心。因此,在我們往默主哥耶朝聖的旅程中,前往聖地是一次步行,去迎接主和衪的母親瑪利亞,她是那兒的和平之后。在那個地方,我們親身體驗到天主面前的這種存在,以承認我們敵對的武器。朝聖中聖母瑪利亞提醒我們她的所有訊息、聖經、聖體、禁食、祈禱、唸玫瑰經和悔改。因此,讓我們朝聖並接受基督的信息,讓我們跟隨祂的腳步邁向天主的國度。信徒的生命依靠從死裡復活的基督來渡過朝聖之旅,衪給了衪的教會平安、力量和喜樂。

教理講授 : Danko Peutina神父 – 「這是你的母親」

教理講授 : Danko Peutina神父 – 「這是你的母親」


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

據心理治療師說,母親與孩子的眼神交流,孩子注意並接受媽媽眼中閃耀的光,對其健康發展很重要。對一個孩子來說,母子關係中被注視的目光,具有特殊的光芒,他在母親的眼裡看到家和價值,是建立健康人格的基礎,對人的一生很重要。

這反映了孩子的經驗對母親具有獨特而寶貴的意義。如果一個孩子在沒有母親支持下成長,他日後便很難信任自己。那個與他同一心跳、聲音和呼吸的母親,是每個孩子,尤其是在生命的頭幾個月的支柱。母子之間的感情是自然的。如果一位母親遵循她的使命去愛,那麼她與孩子建立令人驚嘆的獨特關係並不會有障礙。有時只需要一個眼神便能發出足夠的力量,鼓勵孩子繼續前進。

我們,作為聖母心愛的孩子,在她的愛注視下成長了四十年,我們很感恩。她就像一位真正的母親,以溫柔、憐憫和慈愛的目光看著我們。在她生命中所有時刻,歡喜、光明、痛苦、榮福當中,她也同樣地以單純的愛看著她的聖子耶穌。當我們簡單地默想玫瑰經的奧秘時,便接收到這愛。

在默主哥耶,天堂親吻大地。聖母來訪我們為教導我們愛,用愛去聆聽、去祈禱、去寬恕。我們都經歷了聖母愛的學校,入學很容易,要求卻很高,因為聖母教我們用愛去禁食、用愛去慶祝感恩祭和用愛去祈禱。我們不能說昨天已愛並尊重人們,今日就不需要。就比如說我們昨天已呼吸了,我們今天也需要呼吸嗎?聖母學校是一所生命的學校,要求很高,而且持續一生。她訓練我們與魔鬼和罪惡作戰,鼓勵我們為生命與和平奮鬥。 誰這樣做,他將會成為聖潔的、和平的人,對天主的恩典完全開放。就像一個吸水的地方,永遠不會飽和。如果聖母對我們堅硬的心也如此有耐性,我們便有義務跟隨她。聖母總是帶領我們去見她的聖子耶穌,因為她很清楚誰是我們的救主和贖世主。

默主哥耶的靈修是以基督為中心,一切聖事和美德都指向基督。這就是為什麼聖母多次重申,「去我聖子耶穌那裡」。在若望福音中,耶穌對門徒說:「我必不留下你們為孤兒」。耶穌應許賜予聖神,使他們也像天主所愛的兒女一樣。「我必不留下你們為孤兒」這句話,當耶穌從十字架上對衪所愛的門徒若望說:「看,你的母親」時便流露了。從那一刻起,天主的母親便成為了我們的母親。每個母親都擁有一份神秘的禮物,就是創造合一而非紛爭,愛而非恨,和平而非混亂。如果我們渴望基督的教會合一,我們一定不要忘記被聖神充滿的瑪利亞。她的母職由主所愛的門徒若望身上,延伸至整個教會和全人類。因為聖母愛人就像耶穌愛我們一樣,所以不論大或小、善惡、罪人或聖人,所有人在聖母心中都有一個位置。主所愛的門徒若望站在十字架下,代表了我們,瑪利亞的母職擴大了,擁抱了我們每一個人。主將我們託付於衪母親充滿愛與溫柔的手中,好讓我們在人生路上,在作為基督徒的道路中,面對和克服困難時感受到她的支持。瑪利亞,曾經照顧耶穌的那位母親,她的心因耶穌的聖死被刺穿而哭泣,她現在來照顧這個流亡的世界。她同情被釘在十字架上受苦的窮人,以及世界上被人類滅絕的生物。當我們遇到問題覺得疲倦、灰心和不知所措時,只要望著瑪利亞,內心便感受到她的目光與我們說話。孩子,加油, 我支持你並愛你。聖母很了解我們,她很清楚我們的快樂和困難、我們的失落和失望。當我們感到軟弱和罪疚時,只要望著瑪利亞,她好像在對我們說:「再次站起來吧,到我聖子耶穌那裡去,在衪內你被接受和憐憫,獲得繼續前行的新力量。」瑪利亞成為真正快樂的希望之源,因為沒有聖母的基督徒是孤兒,沒有真理的基督徒也是孤兒。一個基督徒需要這兩個女人,兩個母親,兩個童貞女:教會和瑪利亞。

瑪利亞除了作母親外,還有另一種職分,就是教會之母。慈母教會擁有典型的母性:她溫柔善良並且充滿愛,在聖事中尤為明顯,她在洗禮中生了我們,在團體使我們成長。因為聖母瑪利亞和慈母教會都散發著溫柔,知道如何憐愛她們的孩子。稱一個受造物為天主承載者,是最崇高的稱號,這對瑪利亞來說是完全合理的,因為她是天主之母,她的兒子就是天主。聖母是和平之后,天主子的母親。

聖母是和平之后,也是我們的母親。她想帶領我們走上一條只來自天主的和平之路。這就是為什麼她經常重複說 :「祈禱,祈禱,祈禱!」祈禱是與天主交談,也是聆聽天主的話。祈禱很有用,通過祈禱,我們會明白一切。通過祈禱,我們了解喜樂、了解愛、了解天主的旨意。祈禱教我們在靈性和身心上成長。因此不要驚訝,祈禱在聖母的教育計劃中佔據了一個特殊的地位。她不停重複呼籲「祈禱,祈禱,祈禱!」。聖母邀請我們祈禱,因為她愛我們,希望我們在祈禱中了解她和了解天主的愛。

天主之母的心不只關心個人,也關心所有人類和國家。這顆心完全奉獻於基督、贖世主和救主在每個人身上的拯救使命。因此聖母說,「勇敢地與復活的基督一起到天堂去」,這是我們的目標。「我會把你們放在我無玷的心中,跟著你們走這條聖潔的道路。」

我們的心不安寧,因為它阻止我們向天主的恩寵與平安完全開放。為了獲得平安,我們必需完全委順於天主和衪的旨意。短暫的事物對我們的生活並沒意義。真正的慈悲和平安來自天主,鼓勵我們在這個不安的世界中,成為和平的見證人。不要忘記撒殫是強大的,牠希望吸引更多的靈魂。聖母邀請我們回歸個人祈禱,在祈禱中保持警惕並堅定地向善。她說:「我與你們同在,我以母親的祝福,祝福你們所有人。」透過她謙遜的榜樣,及對天主旨意的開放,幫助我們將信仰轉化為喜樂,持續地宣講福音。如此,因為根據瑪利亞母性的道德價值,我們的使命將結出果實。

在一開始的時候,聖母自我介紹「我是和平之后」。她向世界發出的第一個訊息是「和平」。這是關鍵,其他一切的訊息都圍繞著這個訊息。當時的背景,世界局勢緊張,正在走向衰落。如果想拯救世界,就必須擁有和平。而只有找到天主,世界才會有和平。凡找到天主的人,心中會找到喜樂與平安。聖母走在我們前面,不斷地鼓勵我們對聖召和使命有信心。我們將信仰的道路、內心的渴望、自身和整個世界的需要都託付給聖母,尤其是那些飢餓的,渴慕正義與和平的,以及那些渴慕天主的人。

見證: Elie Akiki

見證: Elie Akiki


(🎤 廣東話翻譯)
(🎤 普通話/國語翻譯)

我的名字是Elie Akiki。我今年30歲。

我與默主哥耶的故事始於 2012 年 3 月在黎巴嫩。當上天的祝福感動我,永遠改變了我的生活。

我在尋找我不認識的天主。我只知道衪是一個創造者。我開始失去希望,巨大的空虛佔據了我。我越是尋找我所缺乏的真理,我就越沉溺於生活的樂趣中。我聽說默主哥耶和聖母瑪利亞出現在那裡。這對我來說沒有任何意義。2012 年 3 月 10 日,一位朋友告訴我聖母瑪利亞將出現在黎巴嫩。默主哥耶的一位神視者即將來到黎巴嫩。將有彌撒和明供聖體。我唯一關心的是看看聖母瑪利亞會如何出現以及她的樣子。那裡有大約50,000名信徒。我們到的有點晚。所以,我說感謝主,我不會在裡面找到地方坐,但令人驚訝的是,還有幾張椅子。我一直在忙著拍攝,直至看到瑪莉雅經過。我不知道如何或為什麼,我發現自己是在第一行,在我後面有很多人,我在輪候辦告解。我懺悔,整個彌撒期間我都在哭。一切都改變了。充滿我的空虛消失,而可靠的平安取代了。所有關於天主的存在和衪的愛的問題都消失了。在這個階段,我的生活從此徹底改變。我放棄一切使我與天主隔離的東西,將我的生命獻給了耶穌和瑪利亞,並聚在一起認識他們。

第二天,我對發生在我身上的事情感到困惑和驚訝,但我很高興。非常高興。我開始改變我的生活並結交新朋友,他們幫助我更接近天主。我堅持每天唸玫瑰經和每天參與彌撒。我開始覺得天主離我更近。

2012 年 8 月,是我第一次去默主哥耶。天空是敞開的。天主給了我平安和喜樂,我確信衪在向我有些要求。我的旅程從發現我的聖召開始。我嘗試了許多修道院和不同的團體,但我没有找到任何一個自己可置身的。我開始加強我的祈禱,並不斷地到訪默主哥耶。我希望與他人分享我所生活的這種喜樂及平安。所以,我決定邀請我的家人到默主哥耶。

2013年除夕我邀請了媽媽。我拿起筆記部,每天早上給聖母瑪利亞寫一封信。有時求她,有時告訴她我有多愛她。2013 年 10 月,當我和媽媽一起去默主哥耶旅行時,我把筆記部放在十字架山的山腳下。這是一次充滿祝福的朝聖之旅。我媽媽希望他們能待在那裡。她感受到聖母瑪利亞給予她在生命中的祝福。我經常去默主哥耶。它變成了我的家、我的庇護所和我的快樂。瑪利亞觸動了我的靈魂,聖神的恩典正在醫治我,用難以言喻的幸福和難以形容的平安來醫治我。

2014 年,我決定為我唯一的妹妹 Elise提供一次默主哥耶之旅,作為生日禮物。我選擇在八月份,青年節的時候帶她去。起初,經歷是艱難和傷痛的,但很快她就融入團體及有朋友,進入了禱告的氛圍,度過一段難忘的經歷。

2014年9月3日,我下班回來,震驚地發現妹妹離開了我們,去與天主會合。儘管這一刻困難重重,但我對天主的智慧感到放心和信賴,覺得衪不會做任何不完美的事情。殯葬後的第一天,我邀請家人去參加彌撒,然後再去教堂的客廳。事情就這樣發生。彌撒後,主禮神父告訴我們,他從祭壇上的日曆中發現了一張紙。他不知道是誰放的。上面寫著智慧篇的一節經文,題為“義人早死”。它說天主揀選義人得救。這對我來說是一個滿意的答案,尤其是紙上的日期是我妹妹上天堂的日子。晚上,葬禮結束後,我們一家人聚在一起,開始一起誦唸玫瑰經。三個多月來我們每天晚上都在家裡做,一段時間後祝福越來越多。

我成了默主哥耶旅行的領隊。從此以後,每次陪伴朝聖者到聖地,我都非常高興,並且盡我所能作聖母伸展的手。我一直記得她親自邀請我去服務她所召喚到默主哥耶的任何人。通過我與聖母瑪利亞的旅程,默主哥耶結出了很多果實。我創立了祈禱小組,我是堂區的藍十字合唱團,我開始為不同的堂區和祈禱小組服務,這是我一生的使命。我於2021 年結婚。我在唱詩班認識了我的妻子,她是 2019 年和我一起的默主哥耶朝聖者之一。我們現正等待我們的第一個孩子。聖母瑪利亞調整了我的生命,並教導我天堂接近,天主是仁慈的,瑪利亞是我們的母親。我們從生活中的小細節都可以依靠她。我們甚至可以要求最小的需求。天主喜歡我們像對待父親一樣對待衪。我確信童貞瑪利亞是我們的母親,聖神能夠在我們身上創造奇蹟。

見證: Chantal Abi Jaoude

見證: Chantal Abi Jaoude


(🎤 廣東話翻譯)
(🎤 普通話/國語翻譯)
我想向你們介紹一下我們的團體。我們承諾透過服務那些被親人遺忘甚至被邊沿化的人們來待奉耶穌。情況絕非偶然,五年前,Maya服務的修院派她到來服務,她看到醫院裏很多病人需要別人關懷或去看望。所以,我們決定安排了瑪利亞之友,和平之后的一些團體領袖,一些親戚朋友,及與我們到默主哥耶朝聖的團友去探訪他們。自從第一次接觸後,我們發現了這個地方的秘密,通過修女和每個為病人工作的人的服務,天主的旨意是多麽重要。我們答應去愛他們,跟著決定每個月探望他們一次。我們一起祈禱、玩樂、跳舞,遊戲及分享簡單的食物。我們開始認識雅各伯神父,雅各伯仁慈的使者,。很多時候他們帶著我們祈禱,特別是我們遇到困難的時候。他們稱我們是瑪利亞的朋友。在這個關係中,我們讓他們知道我們是愛他們的,我們很重視他們,每一個人都是耶穌的心和我們的心所愛的。在這五年間,我們一直持守著這個決定。在疫情的環境下也不例外。我們用自己的方法去傳遞我們的關懷和愛心。也許在每次接觸中,我們嘗試生活和應用我們從聖經中記住的:「我病了你們來探望我。」每一次我們與我們的朋友見面,就像我們對耶穌說的那樣,我們盡我們所能愛祢,盡我們所知。從一開始我們盡力在每一位病者的面容上看到祢。我們以為我們會給予快樂,但在這個地方卻能給我們帶來更多的歡樂,愛與平安。

Enable Notifications OK No thanks