(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的年青人，今天我們慶祝耶穌顯聖容節——那時耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望一起，並在他們面前變了聖容。我們也成功地爬上了一座山...

親愛的年輕人，在這次聚會中你們收集了多少滿滿的籃子？一個、七個、十二個、二十四個？或者它們仍然是空的，無關緊要的？但我請你們不要將它們留在這裡。請將它們帶走。

親愛的青年朋友，你曾經對天主抱怨過嗎？你曾經對生活中某些事情的結果感到不滿意嗎？也許天主沒有賜給你所祈求的願望。但這絕不是因為祂聽不到你，或者不愛你像愛其他人一樣。而是因為祂希望你舉心向上，向著祂居住的天國，那裡有永恆的喜樂和真正的意義。

默主哥耶一直是一所真正拓展世界和平以及兄弟情誼的學校。聖母瑪利亞和平之后透過牧靈倡議，在這座聖殿中，舉辦國際青年節等項目，聚集了數百萬她的孩子，尤其是像你們這樣的年青人，告訴他們在這裡可以找到真正和平的根源和生命的意義。

不要害怕愛，不要害怕不確定性，不要害怕痛苦或孤獨，最重要的是不要害怕真理。不要害怕新事物，不要害怕公眾輿論，不要害怕今天的Instagram和世界上的抖音 (TikTok)，我們說：不要害怕。主的天使與你同在。

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 願耶穌和聖母永受讚美！  親愛的主內兄弟姊妹，青年朋友，瞻禮快樂。 ...

親愛的青年朋友們，今年的國際青年祈禱聚會主題，是選自耶穌的說話，「向我學習，你們便會得到平安」。向耶穌學習的意思是甚麽？有兩個意思。首先，是要認真地向耶穌學習，因為現今有很多導師，特别是透過不同的媒體，透過互聯網絡，不同的導師提供不同的課程，推廣他們的理論，學說和潮流。

親愛的主教服務團兄弟，親愛的司鐸兄弟，親愛的兄弟姐妹，親愛的年青朋友，我想用教宗方濟各的說話開始我的反思，而這是教宗對主教們的反思。教宗方濟各說，主教偶爾會前去為子民指示道路和保持子民活躣的希望。在其他時間，他以簡單而仁慈的親近與他的子民在一起。而在某些場合，他會追隨他的子民去幫助那些被遺忘的人，最重要的是因為教宗有他自己的感覺去尋找新的方法。

親愛的朋友，司鐸兄弟們，「婦人，你的信德真大！」今晚福音中有一個很特別的情節，有關一位女人的信德。她的信德感動了耶穌，使祂不再堅持拒絕女人的請求。她面對基督的反應，繼續請求耶穌答應自己的要求。耶穌的門徒亦反對她，耶穌更批評她。她知道自己需要什麼，相信耶穌會幫助她。

默主哥耶 第33屆國際青年祈禱聚會 (英文片段)(中文翻譯稍後)(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 節目表

尊貴閣下，各位神父，修女，參與這個聖祭和利用媒體和我們聯繫一起的人。我願和大家分享今日福音的信息。

親愛的，今天的禮儀讀經選自戶籍紀。講述有關梅瑟選派人員前往福地打探，看看福地是怎麽樣的，是否可以進入定居？這批人員用了40天行程回來，正在報導他們的所見所聞。那些稱他們是用心去看的說，是可以住下來的。

我向所有以實體和網上參與這次聖祭禮儀的姐妹和兄弟，特別是在默主哥耶參加這個青年節的親愛的年青人，致以親切和友愛的問候。

親愛的年青人、親愛的兄弟姊妹：天主的愛把你們在世界各地聚集於此，參加在默主哥耶聖母的青年節。我以特別的喜樂跟你們講話，我期望你們可以感受到在最鍾愛你們的母親的懷抱中，她成為我們的母親給予我們恩寵，讓你也深感喜樂、受憐愛、蒙祝福。在她的擁抱中，她願為我們作出一切，無碍自如以她富恩寵之手，在一生中帶領我們，以母親無條件的愛。

在常年期第18主日福音的主題為生命之糧 – 至聖彌撒聖祭。在出谷紀天主施行瑪納神跡，及若望福音其中著名的第六章論及生命之糧，在五餅二魚增餅神蹟後，耶穌開始詳盡的教導關於生命之糧，加強了我們認識這神跡的意義。耶穌的信息以「天主事業」為重點，確實，那些聽祂講道的人提了這問題：「我們該做什麼，纔算做天主的事業呢？」耶穌回答說：「天主要你們所做的事業，就是要你們信從祂所派遣來的。」