見證: Nada Al Daya

見證: Nada Al Daya


(🎤 廣東話翻譯)
(🎤 普通話/國語翻譯)
天主與你同在。我是來自敘利亞的娜雅。剛開始旅行之前,我以為默主哥耶是一個宗教旅遊地,我們要去參觀聖母顯現的地方,就像我之前去過的任何朝聖地一樣。當我到達時,我感到非常驚訝,覺得這是天國。是人間天堂。在那裡你一直與天主同在。你像離開地球,除了祈禱和爭取每一分鐘與天主共度之外,什麼都不想。當我回來時,默主哥耶變成了一種狀態、一種生活方式。就是你整天與天主一起生活,從祈禱和服務開始到結束。我確信生命是一種祝福,我們應該受益於與天主親近,成為祂的形象。我意識到祈禱的力量有多麼強大,因為我確信並且感覺到聖母瑪利亞在我國的戰爭期間一直在我們身邊。所以我開始在主的領域工作,沒有時間可以浪費,這是一件嚴肅的事情。去默主哥耶與其他任何地方都不同,你無法從那裡獲得足夠的回報,但你的心仍然留在那裡。

在黎巴嫩複製默主哥耶

在黎巴嫩複製默主哥耶


(🎤 廣東話翻譯)
(🎤 普通話/國語翻譯)
當你見到我們現在前去的地方時,你會曉得這確是默主哥耶的果實。那座立於黎巴嫩Baskinta的聖母像與豎立在聖母顯現山上的聖母像,簡直是一模一樣。我們用了一年時間去完成這聖像。我們有時會感到驚訝為甚麽要用那麼長的時間。但當十字架安裝妥當後,聖像亦準備就緒,我們才明白到聖母總是站在十字架的腳下。她的意願是召喚我們並向我們展示她的聖子,宇宙的主宰。
當我第二次從默主哥耶回來時,我與Daughter of the Carmel和Daughter of Mary的朋友會面,我們在聖堂祈禱完畢後,我們問為甚麽所有人及全世界不誦唸玫瑰經並活在這快樂中。我們開始誦唸玫瑰經。過了一會兒,我們開始在彌撒之後,以及在每月第二個星期六的朝拜聖體後誦唸玫瑰經。其後於疫情期間,我們開始每天晚上在家庭,青少年和老年人中一起誦唸玫瑰經。

我們開始了一個祈禱會,名為「聖方濟各之友」(Friends of St. Francis),成員包括來自默主哥耶的和加美樂山聖母(Our Lady of the Carmel)的會員。

我怎樣和為甚麽會去默主哥耶?我第一次到訪默主哥耶是於11年前,參加聖母顯現30週年的慶典。我不知道,我祗知道我的靈性生活從此處開始。我就是在這裏向聖母說「是」。我對她說,我奉獻我的一生給您,任您差遣。藉着聖母和聖方濟各的代禱,「聖方濟各之友」從一個祈禱會,逐漸演變為向有需要的家庭及為長者提供服務。
當我在默主哥耶堂區慶祝聖方濟各瞻禮時,我從聖母和聖方濟各收到了我有生以來最大份的禮物,我遇上了我的丈夫,我一家之主。是的,聖母是世界上最慷慨為懷,最良善溫柔的人物。與聖母在一起,生活變得簡單,容易和美麗。我們需要做的,和我們要求去做的,就是向她說 :「是」。

在五月份與『瑪利亞膳食』祈禱

在五月份與『瑪利亞膳食』祈禱

國際學校供餐慈善機構『瑪利亞膳食』宣佈發動五月份的祈禱活動,並呼籲教會和個人在五月支持這祈禱使命。

世界各地的慈善機構的支持者正在召集信仰團體在五月份為『瑪利亞膳食』的工作祈禱 ─ 它為長期飢餓的孩子們提供了一份簡單的禮物 ─ 在他們學習的同時每天提供一頓飯吃 ─ 該慈善機構希望吸引新的觀眾,並在今年隨著 5 月份的祈禱活動連續第二年進行,這消息進一步傳播開去。

鼓勵天主教團體在彌撒中為『瑪利亞膳食』進行不斷祈禱,以玫瑰經為它的工作祈禱,舉辦聖時或要求堂區祈禱小組安排時間為『瑪利亞膳食」祈禱。

『瑪利亞膳食』的創始人 Magnus MacFarlane-Barrow 說:「『瑪利亞膳食』的故事中,祈禱是首位,對我們中的許多人來說,每天都是如此。我們祈禱知道這項使命完全是天主的恩寵和照顧,因此我們需要與祂保持聯繫。祈禱是『瑪利亞膳食』日常結構的一部分 ─ 我們希望為我們這個多元化的全球大家庭中騰出空間並加以鼓勵。

「在許多世紀以來,五月份一直是獻給耶穌的母親瑪利亞,她當然是這項使命的主保。」

信仰是『瑪利亞膳食』及其為世界上最貧困兒童提供每日營養餐的工作的核心。以紀念耶穌的母親瑪利亞的名字命名 ,她在貧困中撫養自己的孩子,該慈善機構的工作建立在祈禱的力量之上,它的人們不斷地看到天主的照顧。該慈善機構紮根於默主哥耶朝聖小鎮,也通常被稱為「默主哥耶的果實」。

20 年來,『瑪利亞膳食』一直以每日營養餐的形式在他們受教育的地方,為世界上最飢餓的孩子帶來希望。自成立以來,它已提供超過 10 億份餐。今天,來自 20 個國家的 2,279,941 名兒童安全地前往學校,他們知道他們每天將獲得一頓飯吃,由該組織的志願者提供服務,他們投入時間和資源來運行學校供餐計劃。對於許多人來說,『瑪利亞膳食』可能是他們一天中唯一的一餐。

學校提供每日膳食,不僅對所服務的兒童產生重大影響,而且對分發膳食的學校和當地社區產生重大影響。該慈善機構最近的調查結果表明,例如,在贊比亞 (Zambia) 提供『瑪利亞膳食』的學校中,98% 的校長報告說,自從學校引入學校供餐計劃以來,出勤率有所增加。2021 年 10 月在馬拉維 (Malawi),隨著新冠病毒大流行後,學校重新開課,帶回家的食糧恢復到校內供餐,92% 的兒童報告說,當『瑪利亞膳食』回到學校時,他們很少或從不擔心挨餓。同一時期,93% 的家庭表示,學校供餐是他們決定在重新開課時送孩子回學校的一個重要因素。

要了解有關五月份祈禱的更多資料,請瀏覽 https://www.marysmeals.org.uk/get-involved/churches-and-prayers/pray-in-may

No Results Found

The page you requested could not be found. Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.

見證: Magdala Daou

見證: Magdala Daou


(🎤 廣東話翻譯)
(🎤 普通話/國語翻譯)

在默主哥耶,我的生命改變了,我生命的方向改變了。我感到生活得更精彩,這感覺是由我第一次到默主哥耶後開始的,我祈禱,守齋及辦告解,這為我來說是最美好的經驗。我放開心靈迎接聖母,而她開始在我心內工作,她開始傾注恩典在我身上。我開始體驗到一種很特別的內在平安與喜樂。我希望將這喜樂分享給我遇到的每一個人和我愛的人,每一個和我一起工作或任何一處地方的人。我盡力傳達這訊息,這些在默主哥耶的經驗,因為我知道為每一個人是如何重要和實在,所有人的生命會因此而改變。

現在,我認為我自己是聖母的軍人,我不想任何我愛的人未得到提醒而落到火中,拉著他們的手,告訴他們你們要到哪裏去,因為我愛他們。我感到聖母如何通過她的母親身份,把我們帶回到她身旁,回到她聖子那裏,回到正義者那裡。在這方面我想做聖母的助手。因此,我開始指引我的朋友越來越接近這個方向,因為我發覺在世的生命是如此短暫和容易腐朽,我們不應該推延,說遲些才辦告解,明天我會去辦告解的。我喜歡這樣的想法,就好像我開設了一個戶口在默主哥耶,以天堂作後盾,沒有什麼比在這裡收集安全的守齋、祈禱和犧牲更好的了,因為在現世每件事物都會朽壞,而在天堂則是每件事都是永恒和不一樣的。現在,我們像是往天堂的旅程中。因此,我們必須做好準備,這就是為什麼充滿喜樂和熱情。我呼籲每人都去默主哥耶親身領略這經驗。

教理講授 : Tony Bou Assaf神父 – 基督信徒朝聖的概念

教理講授 : Tony Bou Assaf神父 – 基督信徒朝聖的概念


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

來自聖詠集「當我們進入上主的聖殿時要歡欣」。

「我喜歡,因為有人向我說 : 我們要進入上主的聖殿」(詠122:1),昔日往耶路撒冷朝聖時,上主的子民重複了這首聖詠,而耶穌也是如此。

教宗方濟各說,朝聖是每個人在其存在中所走道路的象徵。聖經中的朝聖,在舊約朝聖伴隨著古老的儀式,例如用油膏具體淨化的做法,而金錢捐贈和奉獻祭祀往往與朝聖有關。隨著若蘇厄的改革,地方聖殿慶典被取消,逾越節只在耶路撒冷舉行一次大型集中慶祝活動,其他主要的年度節日。朝聖者來自巴勒斯坦各地,以及散居的猶太人。當耶穌滿12歲時,衪常與若瑟和瑪利亞一起去耶路撒冷,就像衪在重大節日中所做的那樣。

基督信徒朝聖的意義和目的,隨著基督降臨,崇拜完全超越了場所和殿宇,變成了心靈和真理的崇拜。但這並不妨礙在耶穌生活、教導、被釘十字架和復活的這些地方,在聖人為信仰生活和見證的地方,以及保存宗教遺物的地方,或殉道者的聖地和隱修者居住的地方,在信徒中變得重要。

教宗方濟各說:「聖地是與天主見面並用手指觸摸祂慈悲的特殊場所。」 聖若望保祿二世說,當我們以祈禱的精神從一個地方或城市移動到另一個地方時,它也為我們提供了一個想法,天主走在我們前面,走在人的道路上,不是從高處看我們,而是成為我們路上的伙伴。然而,深入的朝聖並保持內在和精神上的準備來懺悔及體驗,它需要三個基本的綜合立場。

首先,到一個偏遠的地方旅行,遠離只是信徒放棄他所生活的穩定和充足狀態的象徵,並開始了與天主的新經歷。類似於舊約中亞巴耶所發生的,並深深地生活在朝聖中。

其次,將塵世生活視為流放之地,遠離上主的地方,這片土地不是真正信徒的家鄉。因此,基督信徒處於一種永久的朝聖狀態,他住在他的家鄉就好像他是一個異鄉人一樣,因為對他來說,每一個異地都是他的家,每一個家鄉都是異地。

第三,向天上的耶路撒冷,真正的家鄉進發,教父們將舊約的人們從埃及的離開,以及他們前往應許之地的漫長旅程,象徵著信徒的個人朝聖,以及舊教堂,聖殿和天父的旅程。

有四個動詞可以概括基督徒的朝聖之旅。

第一個動詞「呼喚」去,呼喚前進像亞巴郎一樣。這要求信徒們,信徒要離開自己的家。即他的穩定性和充足性,與上主一起踏上冒險之旅。我們的離開是我們放棄穩定和擺脫自我的標誌。

第二個動詞「步行」 在去朝聖的路上,信徒必須走一段路,走一條有各種站、危險和考驗的路。他拋棄一切不必要的,仰賴天主的祝福。

第三個動詞「居住」 聖若望保祿二世說,聖殿並不聲稱上主在某個地方,而是象徵著天主已經在耶穌內住在祂的子民中間。而衪的母親瑪利亞對世界的永久到訪,聆聽天主的聖言、參與聖事,並喚起這是通往天主內並與祂同住的途徑。

第四個動詞「恢復」,朝聖是返回源頭、返璞歸真、回到奠定基礎之時。但這種返回併不意味著與現在的分離,而是生活在日常生活的中心。

基督徒的朝聖之旅將信徒帶回到衪的話語和衪的教會的核心。因此,在我們往默主哥耶朝聖的旅程中,前往聖地是一次步行,去迎接主和衪的母親瑪利亞,她是那兒的和平之后。在那個地方,我們親身體驗到天主面前的這種存在,以承認我們敵對的武器。朝聖中聖母瑪利亞提醒我們她的所有訊息、聖經、聖體、禁食、祈禱、唸玫瑰經和悔改。因此,讓我們朝聖並接受基督的信息,讓我們跟隨祂的腳步邁向天主的國度。信徒的生命依靠從死裡復活的基督來渡過朝聖之旅,衪給了衪的教會平安、力量和喜樂。

Enable Notifications OK No thanks