(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

4月21日復活節星期一上午時分，教宗方濟各於羅馬逝世。

教宗方濟各的遺體今日已從聖瑪爾大之家的小堂移靈至聖伯多祿大殿。教宗方濟各的殯葬彌撒將於星期六上午十時舉行，由樞機團團長 Giovanni Battista Re樞機主禮。

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教在默主哥耶和平電台 (Radio Mir Medjugorje) 中談及教宗方濟各的生平、遺產與靈性意義，並特別強調教宗對默主哥耶這恩寵之地所作的一切貢獻。

教宗方濟各已離世。這是一位偉大的教宗。十二年前，他開始履行作為羅馬主教的神聖職責，這是全世界教會共融與合一的中心。教會是延續主耶穌基督使命的團體，她的任務是向全世界宣講福音。為了實現這項使命，教會必須與主耶穌有著深厚的連結，同時也要與那等待福音的世界，人類建立深刻的連結，然後由我們所有在聖神內組成主耶穌教會的人來完成。這是一種方法，一種風格，一種態度，好讓我們能實踐這使命：與主耶穌的深度共融，對主耶穌的深刻認識與體驗，以及對當今世界的深入了解與體會。這正是我們必須在其中宣講並見證耶穌福音的世界。教宗方濟各正是這麼做：他擁有對耶穌，納匝肋人耶穌、天主子的深刻經驗，也對當今世界懷有深刻的認識、體會與尊重。在這樣的背景下，出現了一個深刻且令人難以置信的現象，那就是默主哥耶現象。

在我與他會晤的時候，教宗向我展現了他對默主哥耶的深入了解，以及他對這個地方的重視與欣賞。教宗非常深刻地明白，這是一個地方，一個恩寵之地，是在福音光照下與耶穌深刻相遇的地方。也正因如此，幾年前他對司鐸和主教們說：「陪伴、陪伴、再陪伴你們的朝聖者——前往那個能與耶穌相遇的地方。」在這種理解、認識和珍視這個地方所發生的恩寵的背景下，也理解聖母瑪利亞在這裡的臨在是為了引領我們走向耶穌。在面對數百萬曾來到這裡祈禱、辦告解、改變生命的人們時，教宗方濟各希望承擔起對這個堂區、對這個恩寵之地的牧靈責任。

為什麼呢？是為了使這個堂區能夠成為整個教會合一的地方。正是在這個意義上，教宗希望派遣一位主教前來擔任此堂區的負責人。教宗深刻地明白，這個恩寵之地的影響力正在擴展到全世界，他了解在不同的地方和堂區中，開始出現被稱為默主哥耶的團體，接著出現以與主耶穌在聖體聖事中相遇為根基的靈修中心，這些都是由聖母——耶穌的母親——陪伴我們與主耶穌相遇的地方。這些是極其深邃、充滿靈性的中心……

在我們由聖母瑪利亞陪伴、引領至與耶穌相遇之後，你們繼續，繼續在朝拜聖體中、在為病人祈禱中、在誦唸玫瑰經中前行，你們不斷默想，並在內心越來越深刻地塑造與天主之子的相遇。在這一切的靈修經歷中，也不忘懺悔自己的罪過。在這裡，修和聖事成為一件非常自然的事——更新、更新、再更新我們的生命。教宗看到了這份深邃的靈性體驗，這份以聖母為核心的經歷。他看見從這裡——默主哥耶出發的這份經驗，沒有任何宣傳卻已傳遍全世界。他對全世界說：「nihil obstat」，意思是對默主哥耶「無障礙」，也就是說：「去吧，去吧，去默主哥耶」，因為那地方已藉著天主的恩寵成為一個恩寵之地。

去吧，去吧，去默主哥耶！在那裡，在天主之母童貞瑪利亞的陪伴下，你將與主耶穌——天主之子有一次深刻的相遇。去吧，去吧，去默主哥耶！在那裡，當你在所謂顯現山上和在十字架山上、在十字架面前祈禱時，你們將藉由祈禱明白，我們都需要更新自己，並且常常藉著修和聖事來更新自己。在禧年中，教會理解了這個地方的價值——這個堂區教堂就是禧年教堂——在這裡人們可以領受恩寵與完全寬恕的奧蹟。經由修和聖事作準備，經由聖體聖事作準備，經由誦唸信經和為教宗意向祈禱作準備，並經由向聖母瑪利亞的祈禱作準備，我們可以將我們的良心置於天主面前。

我們可以將個人的良心呈現在天主聖父面前，祂是良善、仁慈且公義的，在天主面前對自己作深入的省思時，我們能理解並對天父說：請看我做了多少善事，我為此感謝祢。也請看我做了多少壞事，帶來了我永遠無法彌補的負面後果。祢是全能的聖父，良善而公義，藉著耶穌，祂已在十字架上赦免了我的罪，藉著聖母瑪利亞和諸聖相通功，祢親自承擔這一切，承擔它們並抹去我生命中所有的負面後果。我也向祢承諾，以我全部的意志與所有的能力，我要改變我的生活。因此，每天早晨當我醒來時，我要對祢說：主我的天主，藉著祢在耶穌和聖神內所賜給我的恩寵，以及在聖母瑪利亞，祢的母親也是我們的母親的陪伴下，今天我願意活得比昨天更好；我希望每天以這份渴望、這份意念開始新的一天。今天我想活得比昨天更好。

面對這一切，教宗深深默思了這個地方，這個恩寵之地默主哥耶的價值。他決定向全世界宣告這種簡單而充滿力量的靈修價值。這是一種如此珍貴的靈修方式，它能將耶穌的福音帶給全世界，並向全世界宣講。願教宗方濟各因他為教會和世界所做的偉大善行而蒙受祝福。願教宗方濟各因他對這個恩寵之地——默主哥耶堂區——所展現的理解與善意而蒙受祝福。這是一個真正的聖地，一個真正的朝聖地。

(🎤 閱讀普通話/國語)

在這個世界日益渴望親近、理解與和平的時代，教宗方濟各以他的生活和牧職指出了正確的道路。他的教宗任期以簡樸、親切，以及不懈地希望教會成為所有人的家園為特徵。關於教宗方濟各的生活、工作與精神遺產，我們在廣播節目中邀請了霧市達-杜夫諾 (Mostar-Duvno ) 教區主教兼特雷賓耶-姆爾坎 (Trebinje-Mrkan ) 教區宗座署理Petar Palić蒙席進行討論。在訪談中，Petar蒙席透過個人見證和與教宗方濟各會晤的經歷，分享了這位伯多祿的繼承人不僅在教會內部，也在所有有機會親身遇見他或透過他的言行陪伴他的人的心中，留下了不可磨滅的印記；他也指出，教宗方濟各在各個層面上都是一位真正的「橋樑建造者」。

「教宗任期這個詞本身來自拉丁文 ‘pontifex’，意思是橋樑的建造者。教宗方濟各確實努力在各個層面上成為橋樑的建造者。他的教宗任期必將因他所追求的目標而被銘記，正如他選擇以聖方濟各亞西西的名字命名，聖方濟各是他那個時代的先知，因此教宗方濟各也必將成為我們時代的先知，因為他希望我們能夠重新聚焦於那個唯一的重要層面。」Petar蒙席說。

他去世的意義
「我們都知道末日終將來臨，但儘管他有健康問題，我實在沒想到死亡會在復活節後的第二天、也就是復活節星期一就突然降臨。可以確定的是，他的去世具有特殊的意義，特別是如果我們回想一下他最後所做的事，也就是他給予『羅馬及全世界』的祝福（Urbi et Orbi）以及他在那次祝福中呼籲和平，在人們中間傳播。這基本上是他生命最後時刻所留下的遺產，」Petar蒙席補充道。

會晤與親身見證
「我們第一次見面是在述職訪問（ad limina）期間。這是主教們以及主教團定期的訪問。由於當時我同時擔任克羅地亞主教團的秘書長，因此這次訪問早已安排好，所以那是我第一次與他會面。這次會面與本篤十六世教宗時期，甚至與若望保祿二世教宗時期的會晤截然不同，至少根據曾參加過其他教宗ad limina述職的主教們的見證，這次訪問更為親切直接，可以明顯感受到他非常重視聽取每個人的意見。2020年，我接任霧市達-杜夫諾教區主教一職，2021年5月，教宗以私人接見的方式接見了我。那是一次可以就我們教區的現況，以及波赫（波斯尼亞與黑塞哥維那）整體局勢進行更深入對話的時刻。2023年，我參加了世界主教會議，同年5月又參加了波赫主教們的ad limina述職訪問，隨後在去年10月的世界主教會議期間再次與他會唔」，Petar主教說。

親近的教宗
「教宗方濟各向所有人表明他希望成為一位親近人民的教宗，並且他一直強調這一點。他告訴司鐸們，司鐸職務應該展現出幾種親近的方式：親近天主、親近主教、親近天主子民、親近司鐸。這是他不斷放在我們心中的四種親近。這種與他人的親近，並不意味著要放棄自己原有的立場，而是意味著以這種觀點去接納每一個人」，蒙席說。

關於教宗方濟各的繼任者
「我相信，上主將會派遣一位合乎我們這個時代需要的伯多祿繼任者，我認為，這是當下信徒應有的唯一正確態度。這些日子裡，當我們在心中向教宗方濟各道別時，為了我們的生命，也為了教會的生命，我們應當承襲他以生命與簡樸教導我們的那些價值觀；另一方面，我們也要真誠地祈求上主，在這個時代派遣給我們一位真正的教會牧者，帶領我們進入福音、耶穌聖言的深度與清晰度，並且以此方式幫助我們成為一個更真誠、更具傳教精神的教會，即一個被派遣到萬民中宣講天國的教會。」霧市達杜夫諾主教Petar Palić蒙席如此表示。

(🎤 閱讀普通話/國語)

Ivan Šarić神父是克羅地亞人，原籍湯米斯拉夫格勒（Tomislavgrad）附近的普里索耶（Prisoje），出生於瑞士維爾（Wil）。他曾是教宗瑞士衛隊（Pontifical Swiss Guard）成員，如今在瑞士聖加侖（St. Gallen）擔任司鐸。在教宗本篤十六世和教宗方濟各任內，他在教宗衛隊服役了三年半。在梵蒂岡期間，他也感受到聖召，決定成為一名神父。在接受Višnja Spajić採訪時，他回顧了自己的人生道路，並指出能在教宗衛隊服役是他一次特別的經歷。

「碰巧我也經歷過梵蒂岡即將再次舉行的秘密會議。這是一個非常特別的時刻，因為那時全世界都會關注梵蒂岡，你就能看出教宗在世界上扮演的重要角色。現在我們看到大家都在發布教宗方濟各的照片和視頻，而我曾與他一起在梵蒂岡，對我來說那是一段特別的靈修時光，因為我在那裡發現了自己的聖召，所以我不只是以士兵的身份服務教宗，也以司鐸的身份服務他。」Ivan Šarić神父說道，他也描述了自己加入衛隊的歷程，以及從事衛隊的工作……

「我們其中一項主要任務就是管控誰可以進入梵蒂岡。梵蒂岡有五個入口，我們在其中四個入口負責進出管制；我們也負責守衛梵蒂岡宮殿，接待前來會見教宗的代表團，維持梵蒂岡內的秩序，特別是教宗舉行公開接見時；我也負責迎接高級國賓，並陪同教宗出訪其他國家……」Ivan Šarić神父分享了他在衛隊服役時的經歷，也談到了他與教宗的會面。

「宣誓後，我們立即會與教宗會面，我們的父母也會一同出席。以我來說，當時是教宗本篤十六世，我向他自我介紹說我是來自聖加侖，而我的父親則告訴他我們是來自默主哥耶附近的克羅地亞人，教宗聽了感到非常驚喜。在服役結束前，衛隊成員會覲見教宗，談一談自己的人生計劃。當我告訴教宗方濟各，我在服役後要進入修道院成為神父時，他非常高興。」Ivan Šarić神父說。他還與教宗方濟各以及最近作證的許多其他人進行了非正式的會面。

「每次教宗來到我們這裡時，他總是會走近我們。我會用『Ave Maria Purissima』向他問候，這就像是『讚美耶穌和瑪利亞』。雖然我們穿著制服看起來都一樣，但他認出了我，並用『Ave Maria Purissima』來向我打招呼。我也非常欣賞教宗本篤，當他辭職時我感到非常難過。而教宗方濟各則比較隨和，每次經過時都會向衛隊成員打招呼，握手，表現得非常親切，我很喜歡他這樣的風格。」Ivan Šarić神父說。他在晉鐸前夕曾寫信給教宗，並附上了自己的照片。幾週後，當他已經晉鐸，教宗方濟各的秘書打電話給他，告訴他教宗已經收到了他的信，並邀請他接見。隨後他與教宗方濟各會面，進行了親切而非正式的交談，教宗也為他的首祭賜福。這位前教宗衛隊成員最後表示，他對自己的新職務，「天主與耶穌的衛隊」的服務感到滿意。

「我不得不說，非常好。我這裡也有一些同袍，我與他們常常聯絡、聚會。單是能夠為人服務，為他們施行聖事，滋養靈魂，這真的是一件很美妙的事，雖然有時候會覺得有點累。說實話，我也必須小心安排一些時間讓自己休息。就連耶穌也會退到山上祈禱，在這方面我也應該更加努力，但總括來說，一切都很美好。」Ivan Šarić神父說道。

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

教宗方濟各於復活節星期一安息主懷，近日許多人都在緬懷他12年的教宗任期。其中一位自教宗方濟各當選之初便與他同行的人，是沃爾赫博斯納 (Vrhbosna) 退休的總主教Vinko Puljić樞機主教。他表示，教宗在復活節星期一去世具有象徵意義，彷彿基督召喚他進入天堂，當基督升天之時召他同行，而從教宗身上也可以感受到他的生命正走向終點。不過，樞機主教也說，教宗的去世對整個教會而言仍是令人震驚的事件。

Puljić樞機接著談及教宗方濟各的教宗任期。

「從他剛被選為教宗的那一刻起，當我向他致意時，他對我說：『喔，你是來自那個受苦難的國家。』我邀請他來訪波黑 (波斯尼亞與黑塞哥維那)，他也馬上答應了，因為他對被邊緣化的基督徒、對那些受忽視的人，懷有一份深厚的感情。他不僅是對教會，而是對所有被邊緣化的人展現出那份特別的關懷。」

他特別對難民和流離失所者表現出關懷。我曾親自與他談過這個問題。當時我對他說：「聖父，不是所有的難民都是善意的。有些人是為了逃避戰爭而來，我們波黑人能理解這一點。也有些人是因為缺乏溫飽而逃離，我們也明白，這是貧窮的問題。但也有一些人是帶著意識形態而來，這是危險的。」事實上，我們彼此很了解，但他特別能體會那些正在受苦者的處境。

我還會記得他來到波黑，在薩拉熱窩鼓勵我們。我特別感動的是在Koševo體育場上，他說：「再也不要戰爭！」那時全場報以最熱烈的掌聲。這表示人民對戰爭已經厭倦了，他們渴望和平。他確實是一位為和平、裁軍和減免債務而奮鬥的偉大鬥士……

值得特別一提的是，也許比較少人談論、卻應當被記住的，是他簽署給穆斯林的那份宣言。遺憾的是，這件事並沒有被更頻繁、更清楚地討論，因為在當今的時代，不僅需要建立任何形式的對話道路，更需要建立在正確原則之上的對話。事實上，我記得我們之間的會面，以及他的講話中有很多內容。」Puljić樞機主教說道，並談到了聖父造訪薩拉熱窩的情況。

「他來，其實是為了帶來和平的原則、和解的原則、鼓勵的原則……他是希望的教宗。他來是為了給我們這些生活在此地的人帶來希望，並喚醒那些對社會肩負責任的人，不論是全球性的還是地方性的，要他們在這個地區保護人的尊嚴、權利與共存。而這一切，在他與我們這些宗教領袖的講話中，尤為重要。」Puljić樞機說。他將教宗方濟各與其前任本篤十六世與若望保祿二世進行比較時說，他們每一位都以其獨特的神恩展現出偉大。

「聖若望保祿二世教宗將以其慈父般的態度與牧靈上的努力令人難以忘懷，而教宗本篤則會被記住為一位堅定的神學家與溫和的教宗。而這位教宗方濟各則可能會被記住為『希望的教宗』，也是那位真正試圖理解每個人的教宗，因此他也對那些被社會拒絕，視為罪人的人表現出理解。這位教宗將被銘記為希望的教宗。」Puljić樞機如此說，他曾參與選出教宗方濟各以及其前任本篤十六世的秘密會議。儘管先前曾有相反的消息，但Puljić樞機現已向「默主哥耶和平電台」證實，他也將參與這次選舉教宗繼任人的秘密會議。

「我至今尚未決定是否前往教宗的葬禮，因為我一直在等待醫生的意見，而今天早上我收到了醫生的評估，認為我可以前往。我將參與選舉教宗的秘密會議，但不會出席葬禮。今天早上我得到了這個醫療建議，所以我會慢慢安排一切，雖然我之前認為因健康狀況無法前往，但現在我會努力至少參與教宗選舉前的九日祈禱。」Puljić樞機是所有樞機選舉人中年紀最大的一位，他也描述了選舉新教宗的相關程序。他回憶了自己曾參與的歷次秘密會議、教宗候選人……這是Dragana Pavlović對Puljić樞機主教的專訪，最後他呼籲大家為已故教宗的靈魂祈禱，並祈求聖神向樞機們展示在下一時期選舉誰來領導教會。

(資料來源: 默主哥耶和平電台)