(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 祝你們2025年新年快樂，蒙受祝福！我們期待在未來的日子裡與你們相聚並交流。感謝多年來對我們的關注與支持。在我們的節日程序中，我們回顧了2024年默主哥耶堂區的重大事件。毫無疑問，其中最重要的事件是2024年9月19日信理部發表的有關默主哥耶靈修經驗的聲明。梵蒂岡透過該文件賦予默主哥耶「無障礙」（Nihil...
Peter Turkson樞機在默主哥耶主持彌撒聖祭
(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
宗座科學院與宗座社會科學院院長Peter Turkson樞機於2月13日晚在默主哥耶主持彌撒聖祭。他此次是私人訪問，並在其秘書陪同下，探訪了默主哥耶的祈禱場所、默主哥耶和平電台……
Turkson樞機曾在梵蒂岡擔任多項職務，於2009年至2017年出任宗座正義與和平委員會主席，2017年至2021年擔任促進整體人類發展部部長，之前於1992年至2009年任加納海岸角Cape Coast總主教。他於2003年由教宗若望保祿二世擢升為樞機。
他亦是信理部、禮儀及聖事部、福傳部及促進基督徒合一部的成員。
在彌撒開始前，默主哥耶堂區的副本堂Antonio Primorac神父致歡迎詞，並感謝他蒞臨默主哥耶，他也在當晚的彌撒中講道。
在講道中，他提及福音中有人把一位聾啞口吃者帶到耶穌面前，而耶穌治癒了他。他談到感官在我們生命中的重要性，並邀請我們反省：我們是否意識到自己所擁有的這份恩賜？
他解釋說，當人們經過異教徒之地、經過在法利塞人眼中被視為不潔的地區，因此這是一個罪惡之地，一個罪惡的結局—帶來了一個耳聾口吃的人……
「他們期待耶穌給他覆手，治癒他。他們希望祂按照他們的方式去做，因為他們或許見過、也聽說過關於一些祂的事，如今便要求祂再次做類似的事。他們準備好要掌控局面。正如我們常常對主所期待的那樣，我們想控制，我們想說事情應該如何、將以什麼方式發生，」Antonio神父說，並解釋為何耶穌把這人單獨帶離人群。
「因為有時候，那些有耳朵的人卻不能聆聽。福音在此要讓我們明白，真正的問題並不在於那些不能聽見的人、那些聾子，而是那些不斷傾聽別人的人。他們並非為了了解別人的想法和感受、也不是為了與他們產生共鳴，而是想傾聽他們、想和他們一樣、想成為人群中的一員、受大眾影響，他們生活在别人想法的壓力之下，」Antonio神父說，並補充說，聾人的形象其實就是我們每一個人的寫照。因為我們都有耳朵，但有時候我們對天主的話語充耳不聞。
「因此，這個『把他單獨帶開』的意思就是：離開那個村莊，離開人群，掙脫那些枷鎖。打開你的耳朵，聆聽你自己，聆聽天主的聲音。你有眼睛，你有耳朵，你可以用你的感官自由地體驗這個世界，就像天主創造你時那樣。」Antonio神父說，並繼續談到需要尋找平安與寧靜，沉浸於靜默中才能找到天主……
「在默主哥耶，許多人找到了超性的意義，他們發現了內在的美，也聽見了祂溫柔的聲音。他們同時發現，禁食、祈禱與靜默，是擺脫對天主的錯誤認知、擺脫某些癮癖的奴役、擺脫罪惡奴役的途徑。在這裡，回歸本源、皈依天主的呼聲始終迴響不絕。」
瑪爾谷接著說，耶穌把手指放進那聾子的耳朵裡，彷彿在說，如果你想聽見我對你的旨意，如果你想聽見每個人內心真正的渴望，你就必須停止聆聽外界的噪音。我把你從人群中帶出來，我使你遠離那些聲音，我給你自由的空間，我想觸及每個人生活的本質。要獲得自由，不再受他人意見、他人期望、邪惡、邪惡與罪孽的誘惑所束縛，而是在平安中，好能夠清楚地聆聽，」Antonio神父說，他提到福音中耶穌對那病人所說的話：「厄法達！」——「開了吧！」
「馬爾谷把這個亞拉美語翻譯為『打開』，不是只打開你的耳朵，而是敞開你的心扉，敞開自己去聆聽天主的聲音，敞開自己去接受天主想要賜予你的恩寵。在兒童洗禮中，我們也有同樣的字詞，當觸摸孩子的耳朵與嘴巴時，會說「打開」，這樣孩子就能向天主的恩寵敞開，也就是他在聖洗聖事中所領受的恩寵。於是他的耳朵立刻開了，舌結也解開了，他便能清楚地說語。內心的開放，敞開心扉、傾聽、去聽，才能夠說話，」Antonio Primorac神父解釋說，這段福音正是這樣召叫我們，並邀請我們向聖母學習謙卑，因為「天主必要把祂的恩寵賜給謙卑的人」。
「願這神聖之地與聖母的呼喚永遠成為鼓勵，使我們始終注目於世界的真光，始終注視耶穌基督。讓我們一起擁抱耶穌，就像年邁的西默盎擁抱祂那樣，就像真福Alojzije樞機所活出的那樣，就像我們的弟兄們、會士們、可敬的天主僕人們所活出的那樣，他們很高興在臨終前，能夠親眼看見耶穌基督所有子民的光輝。」Antonio Primorac神父說，他的講道以真福Alojzije Stepinac的話作結：「如果你確實想找到耶穌，那就去瑪利亞的手中尋找祂。」
撰文: Velimir Begić
攝影: 默主哥耶和平資訊中心
資料來源: 默主哥耶和平電台
2024年默主哥耶堂區的大事回顧
Zvonimir Pavičić神父：讓新年決心去唸玫瑰經、守齋、閱讀聖經、辦告解和領受聖體聖事
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 遠離世俗的喧囂，許多人在默主哥耶以祈禱迎接2025年的到來。聖雅各伯堂的祈禱活動於下午5時開始，以玫瑰經祈禱拉開序幕；感恩彌撒於下午6時舉行，之後在教堂前再次上演了活生生的耶穌誕生場景。祈禱守夜從晚上10時的朝拜聖體開始，高潮是由默主哥耶的本堂Zvonimir Pavičić神父主持的彌撒聖祭，與眾多主教和神父共祭，成千上萬的朝聖者參與其中。 正如Zvonimir...
聖母給耶哥夫的週年訊息 – 2024年12月25日
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 聖母於1998 年 9 月 12 日給耶哥夫•高路最後一次的每日顯現中告訴他，今後她只會在每年 12 月 25 日的聖誕節顯現給他。今年也是如此，顯現於下午2:45開始，持續了8分鐘。聖母透過耶哥夫傳達了以下訊息：...
Aldo Cavalli總主教在默主哥耶主持子夜彌撒
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 默主哥耶聖雅各伯堂的子夜彌撒由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教主持。在彌撒前，於下午 6 時舉行了平安夜的聖誕彌撒，由默主哥耶堂區副本堂Ivan Hrkać神父主持。彌撒結束後，在教堂前表演了現場的耶穌聖誕場景。從晚上 10 時 30 分開始，以朝拜聖體的形式展開祈禱守夜活動。 在子夜彌撒中，Cavalli總主教與默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić、副本堂Jure...
專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的聖誕祝福
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 我們慶祝耶穌的誕生，我們慶祝我們的主耶穌基督的誕生。福音向我們展示了耶穌是救世主、救贖主、永生者，也以深刻的方式向我們揭示了耶穌誕生的意義。來自路加福音：「我給你們報告一個極大的喜訊，是關乎萬民的：今天在達味城裡，為你們誕生了一位救世主，就是主基督。」 我們的信仰可以總結為這一句話：天主在納匝肋人耶穌身上成為我們當中的一分子，祂是基督、主、救主。 我們的信仰基於一個事件：道成肉身；我們的信仰基於一個人：納匝肋的耶穌，天主的聖子。...
來自黑塞哥維那方濟會省會長Jozo Grbeš神父的聖誕祝福
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 親愛的摯愛朋友們！ 聖誕節應該讓我們無言以對，默默地感恩！這是因為人性與天主性、地與天、時間與永恆、有限與無限的結合──所有這一切都集中在一個人身上，就是耶穌基督。 祂成了人！天主成了人！「聖言成了血肉，寄居在我們中間。」（若 1:14)...
Cavalli總主教於圓桌會議中討論「默主哥耶在新規範的背景下」
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「聖母瑪利亞在教會中的顯現」是由黑塞哥維那方濟會士在聖母無染原罪節日前夕，於薩格勒布的杜布拉瓦 (Dubrava) 舉辦為期三天的靈修準備活動的主題，聖母無染原罪瞻禮是該修道院的主保慶日。作為靈修準備的一部分，12月8日星期日，他們舉行了一場圓桌會議，參與者包括專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教、耶穌會士Mijo Nikić神父，以及杜布拉瓦修道院的院牧Slaven Brekalo神父。...
2025 年在默主哥耶除夕守夜祈禱
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「和平！和平！和平！願和平在天主與人之間統治！這深刻的訊息為和平指出了兩個明確的起點：天主與人，天主與人類。專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教於今年元旦在默主哥耶主持彌撒，強調「天主與人之間的和諧乃是世界和平的重要行動」。在今年的第一天，舉行了守夜祈禱和實景耶穌誕生的馬槽場景佈置，舉行彌撒聖祭，吸引成千上萬的朝聖者來到默主哥耶迎接2024年。Aldo Cavalli總主教接著指出：「我們在天主的祝福下展開了新的一年。」...
第二屆默主哥耶資訊科技大會 (ITM) 將於2025年3月20日至23日舉行
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 從 1981 年直至今天，默主哥耶發展成為世界知名的祈禱和靈修之地。抱着樂意分享這經驗給予普羅大眾的原則下，默主哥耶和平資訊中心將舉辦第二屆默主哥耶資訊科技大會 (ITM)，為靈修成長以及結識IT界人士提供一個認識的機會。此次大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行。資訊科技這行業，一向都是以發展商業用途為主流目標。很難找到符合軟體工程師深入探索靈修範疇的內容。...
關於成立為中文地區的默主哥耶和平資訊中心 (Mir Medjugorje Information Center) 的公告
(🎤 委派及簽署儀式) (🎤 默主哥耶和平資訊中心中文部主任 Pat Young 的話) (🎤 默主哥耶和平資訊中心主席 Danko Perutina神父 的話 - 廣東話翻譯) 讚美耶穌和瑪利亞！ 親愛的朋友們， 今年2024年，我們慶祝聖母顯現的第43週年，這顯現始於1981年6月24日在比哈科維奇 (Bijakovici)，默主哥耶堂區。這個紀念日為我們提供了一個機會，讓我們停下來反思我們與耶穌和聖母走過的旅程，並帶著更新的力量繼續前進，充份活出和平之后的訊息。...
