(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 最近，很明顯看到我們在這個世界上實際上是多麼無能為力。目睹了許多毀滅性的圖片，我們想怎可能這樣的事情會在我們的世界上發生。我們的靈魂一直處於痙攣狀態，害怕質疑會發生什麼，它的終結在哪裡？ 當我們集中一點時，正是這種無能為力的經歷幫助我們意識到我們需要依靠祂的全能。 耶穌說﹕「離了我，你們什麼也不能作。」（若 15:5）有了祂，我們就是無所不能。我們所有的力量都在我們的無助中，因為那時我們只剩下這樣的一個境況：「我賴加強我力量的那位，能應付一切。」（斐...
舉行第六屆從Čitluk到默主哥耶的還願朝聖
(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
在默主哥耶聖母顯現44週年前夕，從Čitluk到默主哥耶的還願朝聖於今日舉行。數百名參加者於下午四時從Čitluk基督君王堂出發，前往默主哥耶聖雅各伯堂，並於約下午五時三十分抵達。途中，他們一邊祈禱、一邊歌唱，而Čitluk的方濟會士們抬著聖母像。
本次朝聖由Čitluk基督君王堂及「聖母誓言」協會共同舉辦，已是第六次舉行。
朝聖隊伍由Čitluk堂區Miro Šega本堂神父及其他神父陪同，抵達默主哥耶聖堂前。
這次聖母顯現前夕的朝聖行動，也是Čitluk基督君王堂區盛大九日敬禮的結束。在此期間，該堂區教友每個主日皆朝聖至顯現山。當他們抵達默主哥耶教堂前時，Čitluk方濟會副省會長暨本堂Miro Šego神父向眾人發表講話並致謝。
「我還能說什麼呢？只能說：謝謝！聖母在訊息中多少次說過：『感謝你們回應我的召喚。』感謝你們所有人，在這八個主日裡，從Čitluk堂區教堂所在地朝聖到顯現山，進行朝聖、感恩並向上主祈禱……」Miro Šega神父如此說道，然後，就如每個主日在這偉大的九日敬禮中一樣，他們誦唸了瑪利亞的《讚主曲》。最後，Miro神父為所有人降福，而朝聖者則參與了在聖雅各伯堂戶外祭台上舉行的祈禱禮儀程序。
參與者：我們很高興參與其中，真的很美好。
「我必須誠實地說，我在前幾個主日都沒有參與朝聖，因為家裡的事務、孩子們與組織上的安排使我不便參加。但今天我和妻子決定帶著孩子一起參與，我們五個孩子中帶了三個。我本來還在想孩子們能不能撐得住，我的意思是這段路其實不算太遠，但最近天氣很熱，人難免會擔心。途中我們的小女兒幾次說腿痛，我就跟她說：我們是為了聖母而來，把這當作是給聖母的犧牲，如果你的腿有點痛，就跟聖母說：這是為了您做的一點犧牲，這就是妳的祈禱，也是妳給聖母的禮物。我是用這個方式來看待這一切的，結果一切都很順利。當我看到在此有這麼多人、這麼多年輕人和孩子，我內心真是充滿喜悅，整個人被這一天和整個朝聖充滿了。看到這麼多人真是一種榮幸，甚至還有生病的孩子和我們同行，他們都在以自己的方式與病魔抗爭，他們的父母也跟著他們、陪伴他們，我覺得我們在這裡真是太好了。我們大家都懷著同一個目標前行，我們是來感謝聖母這些年來的恩寵，感謝她一直與我們同在，感謝她召喚我們祈禱，祈求和平，尤其在這個動盪的世界裡，我們都看見最近發生的事情，所以這是我們向聖母表達感恩的重要時刻。這是一次小小的行動，一次朝聖，一個微小的感恩行動，感謝這些年來的恩寵。」Nikola Vidić說道。
「真的非常美好，這是我們最少可以為迎接我們的聖母所做的事。順帶一提，『聖母誓言』的這項行動，是因為疫情期間教堂關閉而發起的，因此我們決定要採取一些行動來向我們的聖母、我們的世界之母、全世界之母致敬。透過這次九日敬禮的準備，我們連續九個主日前往顯現山朝聖，今天在這個前夕，我們再次來迎接我們的聖母，感謝她這44年來向我們顯現，來向我們問候，來到我們當中，帶來希望，也在這些艱難時刻中安慰我們。如你所見，每個人都喜悅滿盈、笑容滿面，每個人都很開心，這是無價的，但在這裡我們會慢慢談論它，讓我們先邁出一小步，這樣一切自然會歸位到合適的地方。」Pero Musa說。
「我很高興能參加這次的九日敬禮和朝聖，為我們極其需要的和平而共同祈禱，在這44年來，我一直與我們的聖母瑪利亞同行，真的每一次心中都滿溢著感恩，感謝天主，也向我們的聖母祈求我們最需要的和平。我很開心我出生在聖母顯現開始的時期，從一開始，聖母就不斷地祈禱，並邀請我們為和平祈禱，也就是說，堅持不懈、耐心地、充滿愛心地，我們聆聽她的訊息，盡自己所能回應，而我們希望聖母帶領我們走向和平。」Andrijana Zubac說。
「我們堂區舉辦這次還願朝聖是為了對聖母的感謝，正如Miro 神父在祝福時所說的；很高興見到我們，感謝聖母在第44年梵蒂岡會議給予我們的所有恩寵。」Ivica Šego說。
(資料來源: 默主哥耶和平電台)
黑塞哥維那方濟會省會長Miljenko Šteko神父的復活節信息
Arjan Add總主教：40年來和平之后一直為人民向天主說話，並為天主向人民說話
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今晚( 2022年4月5日 )阿爾巴尼亞地拉那-都拉斯教區Arjan Doda總主教在彌撒聖祭開始時說 :「讓我們感謝天主把我們聚集在這個祝福之地，作為天主的孩子，作為和平之后的孩子。十天前，教宗把人類、俄羅斯和烏克蘭奉獻給和平之后的無玷聖心。這裡是這個慶典開始時的最大邀請。這是聖母在默主哥耶的第一個訊息中向我們發出的邀請——和平、和平、和平。天主與人之間的和平，人與人之間的和平。 因此，我感謝天主讓我第一次在這裡舉行彌撒。感謝Aldo...
Luigi Bonazzi總主教在默主哥耶：讓我們也參與為和平而戰
Luigi Bonazzi總主教駐阿爾巴尼亞的教廷大使，今晚（2022 年 4 月 4 日）在默主哥耶主持彌撒聖祭。宗座觀察員專責默主哥耶堂區的特殊職務Aldo Cavalli總主教、阿爾巴尼亞地拉那-都拉斯教區Arjan Doda總主教、默主哥耶堂區代表神父、Renato Galić神父及其他六位神父於彌撒中共祭。 在開始時，Bonazzi總主教說，他很高興第一次在默主哥耶這裡舉行彌撒聖祭。他歡迎信眾和共祭的神父，並強調他與Cavalli總主教是朋友，他們來自同一個地方。...
聖座教廷國務院內的關係部長，Paul Richard Gallagher總主教訪問默主哥耶
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今天上午，參觀了在波斯尼亞和黑塞哥維那教區的所在地後，聖座教廷國務院內的關係部長Paul Richard Gallagher 總主教也訪問了默主哥耶。 他是由Petar Palic主教，Mostar-Duvno教區的主教及Trebinje Mrkanj的宗座署長，黑塞哥維那教區代牧Nikola Menal神父、來自聖座教廷國務院的主教Janusz Stanisław Błachowiak、薩拉熱窩教廷大使館代辦Amaury Medina Blanca主教的陪同下抵達。...
來自世界各地多至40個國家的參加者一齊來到默主哥耶參與靈修退省
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第27屆國際靈修退省正在默主哥耶舉行。參加者包括朝聖團的負責人，和平中心的領導人，默主哥耶祈禱會和慈善團體的領導人等大約有300人，他們來自40個不同的國家。今天早上（2022年3月16日）朝拜聖體由默主哥耶堂區神父帶領，Marinko Šakota 神父隨後在這次靈修退省中發表講話，他談到祈禱，舉例說明耶穌如何教導我們祈禱。並呼籲大家為烏克蘭的和平祈禱。...
5 月 21 日，將舉行關於默主哥耶果實的阿拉伯語組織的黎巴嫩國際網上大會
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 適逢聖母在默主哥耶顯現40週年，在作為教廷特派觀察員專責默主哥耶堂區事務的Aldo Cavalli總主教的支持下，與至福的宗主教Bechara Boutros al-Rahi樞機，安提約基雅及整個東方教會的宗主教、默主哥耶和平資訊中心，以及黎巴嫩瑪利亞和平之后之友會正在用阿拉伯語組織 黎巴嫩國際網上大會。 默主哥耶和平資訊中心已為德語、西班牙語和廣東話及國語/普通話地區組織了大會，默主哥耶朝聖者和普通信徒都非常感興趣。 主題：「不要怕，祇管信。」(谷 5:36) 時間：2022 年 5...
默主哥耶聖母給蜜欣娜 (Mirjana Dragicevic-Soldo)的週年訊息 (2022年3月18日)
神視者蜜欣娜 (Mirjana Dragicevic-Soldo)，從 1981年6月24日聖母每天顯現給她直至1982年12月25日。在最後一次給她每天顯現時，聖母將第十個秘密透露給她，並告訴她，在3月18日，一年會給她顯現一次。多年來一直是這種的方式。顯現從13:34持續到13:40。...
訪問 Aldo Cavalli 總主教
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 教宗方濟各於去年11月27日委任Aldo Cavalli總主教為教廷特派觀察員專責默主哥耶堂區事務，他於昨天露德聖母瞻禮日晚上抵達。 默主哥耶欣喜地歡迎新的教廷特派觀察員，我們也非常高興的是在他抵達的第一天，就能騰出時間在默主哥耶和平電台與默主哥耶和平資訊中心視頻平台的節目擔任嘉賓。 總主教，讚美耶穌和瑪利亞，歡迎您！...
Aldo Cavalli 總主教: 感謝天主和聖母瑪利亞，教宗派遣我到這裡來
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 感謝到來。感謝大家。感謝歌詠團。感謝這個美麗的祭禮，感謝省會長神父，堂區修女和所有神父，以及所有為此準備這一切的人。 首先，感謝天主和聖母瑪利亞，教宗派遣我到這裡來。幾星期前，我見教宗時，他對我說﹕「去默主哥耶，並留在那裡！」就是這樣。我深信主耶穌在我生命的最後幾年伴隨我，就像祂在我一生中所做的那樣。現在，我們就簡短反思天主的話語。...
Aldo Cavalli總主教到達默主哥耶
在露德聖母的節日（2022 年 2 月 11 日），一位新的宗座觀察員到達默主哥耶，無限期地專責默主哥耶堂區的特殊職務，教廷安排Aldo Cavalli總主教，Vibo Valentie 教區的總主教和前駐荷蘭教廷大使。 Cavalli總主教將於明天（2022 年 2 月 13 日）上午 11 時在默主哥耶的聖雅各堂與堂區教友和朝聖者一起慶祝首次彌撒聖祭。 在2021 年 11 月 27 日，羅馬教廷新聞辦宣佈教宗方濟各任命Aldo Cavalli總主教的消息，領銜 Vibo Valentia 教區主教(Vibo Valentia...
