(🎤 閱讀廣東話)

今年，四旬期開始，默主哥耶堂區為教友們舉辦了一次靈修避靜。這次靈性更新由克羅地亞基督寶血傳教會省代表Ilija Grgić神父主持。靈性更新始於聖灰星期三，晚間彌撒在聖雅各伯堂由Ilija Grgić神父主禮，彌撒後舉行了聖灰禮儀，隨後在聖若望保祿二世大廳進行了靈修更新。

Ilija神父亦於週四主持晚間彌撒，彌撒後再次為教友們進行靈修講道。他說，四旬期的這種靈修避靜，從某種意義上來說始於一件善行。

「我在默主哥耶渡過了美好的時光。每次來到這裡，我都能重新振作，回到最純真的狀態。在默主哥耶能看見和注意到的是一個尋找天主的人——一個渴望天主、尋求內心平安、探索生命意義的人…… 他在尋找這個問題的答案：「我為何在此？我在這個世界上的使命是什麼？」 這個問題深藏在每個人的內心。來自世界各地的人們匯聚於此，他們都有著相同的渴望，那就是與主相遇。」Ilija神父如此表示並補充說，他與信友們感受到一種連結。他告訴大家，他並非在帶領靈修更新，而只是借出他的喉嚨、他的聲音，以及一切必要的工具，讓天主的聖言自行說話，成就其旨意。他的講道內容以《列王紀上》第19章中關於厄里亞先知的經文為基礎。

「我將自己的一切都借給了祂，讓祂藉著我發言。在感恩祭中，以及隨後的靈修更新中，我們能共同經驗到這一點。我們一起聆聽天主的聖言，我引用了經文中的某些部分，但我努力讓天主聖言自行說話。當天主聖言的力量彰顯時，聽眾們能夠親身體驗、聆聽、看見並感受到它的甘美，於是我們彼此聯繫在一起。這正是將我們緊密相連的紐帶。」這是Ilija Grgić神父的分享，他多年來一直是默主哥耶的朝聖者。

這次靈修避靜於星期五下午 2 時在十字山舉行拜苦路祈禱後圓滿結束，由默主哥耶堂區本堂神父Zvonimir Pavičić帶領。

四旬期的一大特色是在拜苦路敬禮中默想基督的苦難。每逢星期五，信友們於下午 2 時在十字山進行拜苦路，以及於晚間感恩祭後在堂區教堂舉行敬拜十字架祈禱。

(🎤 閱讀普通話/國語)

宗座聖赦院宣布，教宗方濟各已接受默主哥耶聖雅各伯堂專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的請求，允許於2025年禧年期間，在通常條件下(妥善告解、領受聖體聖事，並為教宗的意向祈禱)前往默主哥耶聖雅各伯堂朝聖的信友，可獲得全大赦。信友們在該堂區虔誠參與禧年禮儀，或至少撥出適當時間進行虔誠的祈禱，包括誦唸天主經、信經，以及向聖母瑪利亞的呼求。

依據由安傑洛·德·多納蒂斯樞機 (Angelo de Donatis)及克日什托夫·約瑟夫·尼基耶爾主教 (Krzysztof Józef Nykiel) 簽署的法令，該法令有效期為2025年整個正常禧年。

此次機會也促成了總主教阿爾多·卡瓦利的訪問，他作為默主哥耶堂區的特派宗座觀察員，參與了我們的廣播節目。

「在這恩寵之年，宗座聖赦院頒布了關於默主哥耶全大赦法令。透過前往聖雅各伯堂朝聖，並誦唸特定的祈禱文即可獲得完全大赦。」 總主教卡瓦利表示，並補充說許多人向他詢問：「什麼是全大赦？」 總主教隨後闡釋全大赦的意義。

「全大赦是一件非常重要的事情，而聖年、禧年也極為重要。舉個簡單的例子：我擁有一枚戒指，那是我被祝聖為主教時，教宗親自贈送給我的。假設有人偷走了我這枚戒指，之後感到懊悔，並帶著悔改的心去辦告解。聽告解的司鐸赦免了他的罪，但有一個條件——必須彌補這個過錯。他去郵局，將我的戒指放入信封寄還給我。於是，他犯了罪、懺悔、告解、獲得了赦罪，並彌補了過錯。幾乎！」

「現在我們來設想另一種情況：某人誹謗了另一個人，並將該誹謗發表在報紙上(這是我的親身經歷)。一旦新聞見報，它便會傳播到互聯網上，並永久留存。當有人想要了解被誹謗者時，他們在網絡上搜尋到這則誹謗，認為它是真的，於是對這位被誹謗者產生錯誤的評價，這當然是不公正的。之後，誹謗者感到懊悔，去辦告解，神父赦免了他的罪，並告訴他需要補救。然而，他再也無法完全修復這個錯誤，因為這則誹謗依然存在，沒有人能將它完全抹去。」

「假設另一個情況：某人破壞了一個家庭，奪走了別人的丈夫或妻子，之後懊悔，去辦告解，神父赦免了他的罪，並告訴他必須糾正……當被破壞的家庭蔓延到新的一代時，他們將如何糾正這個問題？」

「這樣的人，在這種情況下或者在許多其他類似的情況下——其實我們每個人在生命中都會遇到許多類似的情況，因為我們的行為和所做的某些事已經無法再挽回——但這人真的懺悔了並向主說：『當我永遠無法再糾正時，我該如何糾正它？』這正是全大赦和禧年聖年的意義所在。」

你來到聖雅各伯堂，以深切的誠意和悔改之心站在主面前，站在天主面前，對祂說：「我所做的事，我已無法彌補，祢是善良、仁慈和全能的…我不能，但祢可以。因為耶穌已經在十字架上承擔了我的罪並赦免了它們；藉著聖母瑪利亞和聖人的功德和代禱，全能的祢為我糾正和修復，而我將改變我的生活。這就是寬恕。這意味著在許多我們永遠無法再修復的事情上信靠主。你應該通過瑪利亞和聖人的功德和代禱告訴祂，祂會為我和你修復，但根本的是你和我改變我們的生活，」卡瓦利總主教說，並解釋如何改變你的生活。

「一位聖人很好地教導了我們這一點。每天早上醒來時，我會對主說：『主啊，我希望今天比昨天活得更好。』每天早上重新開始生活，比昨天更好，我們每個人在使命、職業或工作中，都要帶著那種渴望重新開始，永無止境。這就是苦行。慢慢地，一步一步地，我的生活正在實現。這就是我們在這聖年中必須在主面前對自己做的偉大工作所在，」卡瓦利總主教說，在這禧年，聖年，許多人將前往默主哥耶朝聖，卡瓦利總主教告訴他們，默主哥耶是一個恩寵之地，即使他們來到這裡「奉獻他們的時間進入這恩典之地」。

「一切的中心是共同舉行感恩聖祭。這是與主耶穌的接觸、交談和深刻的相遇。在感恩聖祭之前誦唸玫瑰經要給予極大的重要性，讓在天上的聖母瑪利亞陪伴你與耶穌進行深刻的相遇。要非常重視朝拜聖體…要非常重視前往顯現山和十字架山，並要記住數百萬人曾到過顯現山或十字架山。通過祈禱，你處於一個深厚的靈性氛圍中，一個深厚的靈性環境中。要非常重視個人的靜默時刻，因為正是在外在和內在的靜默中主在說話。在默主哥耶，我們還有要理講授，我們用不同的語言進行，要非常重視這些關於天主聖言的要理講授，這樣你就能深入理解天主的聖言…此外，在默主哥耶還有不同的機構，參觀其中一個機構，並將一個下午奉獻給這些在默主哥耶誕生的慈善機構。這樣，你就會進入恩寵的世界，而恩寵會改變，因為它就是恩寵。讓我們永遠記住，聖神是看不見的，但祂在行動；聖神是看不見的，但能感受到。如果我們以我向你們描述的方式進入這個地方，我們就會進入聖神的世界，然後聖神會進入你們內，豐富你們，給你們恩寵，並給你們機會活得好，」阿爾多·卡瓦利總主教說。

卡瓦利總主教接受了米爾卡·羅齊奇的採訪，在音頻錄音中你可以聽到整個訪談，他談到了他在默主哥耶三年的服務，信理部發布的《和平之后》備忘錄，以及自備忘錄發布以來「經教會批准」發表的聖母訊息。

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

(🎤 閱讀普通話/國語)

法令

宗座全大赦 (The Apostolic Penitentiary)，為了增進信友的虔敬之心及靈魂的得救，並憑藉我們在基督內最神聖的父親，教宗方濟各，蒙天主眷顧所賦予的特別權力，審慎考慮了維博榮譽總主教(Titular Archbishop of Vibo)、霧市達-杜夫諾教區 (Diocese of Mostar-Duvno)專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教所提出的請願，從教會天國慈悲的寶庫中仁慈地賜予全大赦。

在通常的條件下(領受修和聖事、領聖體、並按照教宗的意向祈禱)，凡懷著真正懺悔之心並受愛德驅使的信友，他們可以在2025年普世禧年期間獲得這恩典，他們亦可將其用作為煉獄中的靈魂祈禱。如果他們前往默主哥耶聖雅各伯堂朝聖，並虔誠參與那裡的禧年禮儀，或至少虔敬地誦念適當的祈禱，例如天主經、信經，以及向聖母瑪利亞祈求。

年老、體弱多病以及所有因嚴重理由而無法離開家的人，只要他們懷有遠離一切罪惡的意向，並立志於可能的情況下，完成上述三項通常的條件。他們可透過靈性上參與禧年慶典，並將自己的祈禱、痛苦或生活中的種種困難奉獻給慈悲的天主，同樣可以獲得全大赦。

因此，為了基於牧靈之愛，使信友能夠更容易透過教會的鑰匙獲得天主的寬恕，聖赦院懇請所有獲賦予適當聽告解權力的司鐸，以迅速、慷慨和慈悲的精神來舉行修和聖事。

本法令在 2025 年普世禧年期間有效，任何與之相悖的規定皆不得妨礙其執行。

特此公告。

此文件於主曆2024年12月24日，在羅馬宗座聖赦院頒布。

安傑洛·樞機·德·多納蒂斯 (Angelo Cardinal de Donatis)
宗座聖赦院院長 (Major Penitentiary)

克日什托夫·若瑟·尼基耶爾 (Krzysztof Józef Nykiel)
維利榮譽主教·院務長