Fernando Valera Sánchez主教:在這裡我們發現用心去看是可能的

Fernando Valera Sánchez主教:在這裡我們發現用心去看是可能的

(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)

西班牙薩莫拉 (Zamora) 教區的Fernando Valera Sanchez主教,於2025年9月5日星期五,在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台主持了彌撒聖祭。與他共祭的有默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić及其他75位神父,彌撒聖祭前的玫瑰經由Karlo Lovrić神父帶領。

主教從西班牙抵達,隨行的約有四十名朝聖者。這次朝聖由轉居默主哥耶的西班牙作家Maria Vallejo-Nagera組織。在這團體中還有西班牙駐克羅地亞共和國大使José Ramón García Hernández。

以下我們完整刊登Fernando Valera Sánchez主教的講道:

新酒裝在新皮囊

堂區本堂神父、各位司鐸弟兄、男修會與女修會成員、主內弟兄姊妹們:平安與美善!

「因為藉著祂(耶穌),並在祂內,天主願意使天上與地上的一切眾人和好,並藉著祂十字架的寶血建立和平。」

為此,我們來到這恩寵之地,在此和平之后瑪利亞牽著我們的手,引領我們進入主十字架的奧蹟。這裡是天與地在愛的奧蹟中相遇之處。這裡是天國之門因著天主的仁慈而向我們敞開之處,祂再次對我們重申:你是我心愛的兒子,我所喜悅的。

現代人的悲劇在於失去了對永生的品味(也許是禮儀學校所言):基督的新酒,正如初期教會一樣,是今日唯一能夠揭去我們物質世界的鉛層,並重新注入永恆的品味。

這是我們每次朝聖的意向:去發現天堂有一顆母親般的心,而我們是被愛所充滿的男人和女人。

我們是聖神的殿宇,而祂居住在我們生命的深處。正因如此,我們在這裡發現,用心去看是可能的。信德不僅是注視耶穌,而是以耶穌的觀點、祂的眼睛去看,這是參與祂的看法(《信德之光》18)。要從主的觀點來看歷史和自己的人生。

我們正在經驗的,如同在大博爾山上的門徒一樣:能夠看見天主的光榮,而這改變了你的眼睛,使它們變得與祂相似,因為我們看見祂本來的樣貌。一顆被愛與復活觸動的心,擁有一種內在的方式,使人蛻變。一切事物都是從其內在的光芒中看出來的。你身旁的人都有他自己的光芒,你可以去凝視。

在與血肉之軀的耶穌相遇時,祂為祂門徒的眼睛作準備,使他們能凝視並見證祂的光榮;聖體聖事中的耶穌聖體,同樣準備我們的眼睛,使我們能用心去看。

新皮囊承載著基督寶血的新酒:當我們聆聽祂的話語,領受聖體的餅,我們的心怎能不火熱?正是聖言在我們內運作,聖體使我們與基督相契合:日常的現實、你的家庭、你的司鐸職務、你的修道生活……都要從被蛻變的內在去沉思。

這是和平之后的訊息之一:願祈禱光照你們心靈的眼睛,使你們明白祂召叫你們的希望是什麼(參弗1:18)。

要活得輕省、脫俗、清貧、簡樸。要戒除世俗,那慢慢滲入的世俗事物。Romano Guardini 說,我們的眼睛看見的比我們想像的要多:當我們注視他人的雙眼時,我們看見的是他的靈魂,那是自我意識的個人中心。而我可以選擇開放或掩蓋我的內內。這是一種內在的情感。我們的眼睛就是我們的內心。我看見了奧秘,也看見了我的渺小。

謙卑的人,承認自己是罪人,讓自己被寬恕,渴望處於最後的位置,並在一切事上服務他人。

上主以祂的聖神將新酒充滿你們的內心,粉碎那種想要過沒有十字架的基督信仰的誘惑。

「善必傳播」(聖奧斯定),守護温柔,如同聖若瑟般堅毅的心智。富於憐憫,充滿愛。

我們帶著奇蹟離開這裡:成為內心充滿愛的男人和女人。無懼善良與善行。懷著渴望進入一場充滿溫柔的愛情冒險,正如瑪利亞以她的愛之擁抱向我們每一個人所展示的那樣。

願天主以喜樂、平安與美善的恩寵祝福你們。

每週在默主哥耶聖雅各伯堂的祈禱時間程序

每週在默主哥耶聖雅各伯堂的祈禱時間程序

每天晚上的祈禱時間在聖雅各伯堂通過默主哥耶無線廣播radioMedjugorje 在網上、臉書和YouTube 頻道直播。 祈禱時間程序 : 每天晚上5時開始誦唸玫瑰經、向聖神祈禱文,6時彌撒。祈禱程序在彌撒後繼續,在默主哥耶聖堂內及於網上、臉書和YouTube轉播。今晚(星期一)誦唸玫瑰經、明天(星期二)朝拜聖體、星期三為治癒身、心、 靈祈禱及誦唸玫瑰經、星期四和星期五也有朝拜聖體和星期六 Marinka...

默主哥耶慶祝第三屆世界祖父母與長者日

默主哥耶慶祝第三屆世界祖父母與長者日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 星期日,包括默主哥耶在內的全世界各地都慶祝了第三屆世界祖父母與長者日,主題為「他的仁慈世世代代於無窮世,賜與敬畏他的人。」(路1:50) 第三屆世界祖父母與長者日的這一主題是由教宗選擇的。 默主哥耶這一天的活動於下午5時在聖若望保祿二世大廳開始,由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教主持教理講授。 在Aldo Cavalli總主教的教理講授之前,默主哥耶堂區神父 Zvonimir...

國際司鐸靈修退省於默主哥耶舉行

國際司鐸靈修退省於默主哥耶舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第26届國際司鐸靈修退省在默主哥耶舉行。它於7月3日星期一在聖雅各伯白色圓頂教堂舉行的晚間彌撒拉開序幕。 本次靈修退省的講師是 Miljenko Šteko神父,他是黑塞哥維那方濟會聖母升天會省的成員,曾擔任方濟會省會長及歐洲方濟會省聯合會主席,並在默主哥耶牧靈工作...如今他是位於羅馬的安多尼亞努姆Antonianum國際學院的院長。 在本次靈修退省期間,他每晚主持彌撒,主題為「看!我的母親和我的弟兄!」(瑪12:49)。...

聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2023年6月25日)

聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2023年6月25日)

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 神視者綺帆嘉 (Ivanka Ivankovic-Elez) 於2023年6月25日接受聖母的週年顯現。在1985年5月7日聖母給她最後一次的每日顯現,並將第十個秘密透露給她,告訴她於每年的顯現週年日 – 6月25日可接受一年一度的聖母顯現。今年也是這樣。 綺帆嘉在她的家中聖母顯現給她,持續了 7分鐘 (下午 6時38分 到 6時45分)。只有綺帆嘉的家人在場。聖母顯現後,神視者綺帆嘉說:聖母傳遞了以下訊息:『小孩子,我需要你們的祈禱。祈禱,祈禱,祈禱。』...

默主哥耶聖母顯現42週年的祈禱節目

默主哥耶聖母顯現42週年的祈禱節目

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 隨著我們接近默主哥耶聖母顯現的第42週年,「和平之后九日敬禮」正在進行中。 星期六,我們慶祝聖若翰洗者誕辰,這一天也是默主哥耶聖母顯現的第42週年。堂區教堂的彌撒時間分別是早上8時、上午11時和晚上7時。在那一天,將不會在顯現山上玫瑰經的祈禱。彌撒結束後,將開始一小時的朝拜聖體,持續到早上7時,期間保持沉默。 6月24日,星期六,還有和平步行。與往常一樣,步行將於早上6時在胡馬茨(Humac)的聖安多尼修道院前開始。預計將於上午10時左右到達堂區教堂前廣場。...

Henryk Hoser總主教特別喜愛青年節和年輕人

Henryk Hoser總主教特別喜愛青年節和年輕人

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 五年前的2018年5月31日,教宗任命已退休的華沙 - 布拉格主教Henryk Hoser為專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員,任期無限期。這是一項純粹的牧靈服務,延續教廷大使在2017年2月11日委託Hoser總主教擔任,並在前幾個月完成的使命。 Hoser總主教熱愛年輕人,自抵達以來,他積極參與青年節的組織工作。...

默主哥耶祈禱項目的夏令時間表

默主哥耶祈禱項目的夏令時間表

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 由6月1日星期四開始,晚間祈禱項目的時間表將有所更改,夏令時間的祈禱項目將由6月1日持續到9月1日。 下午6時開始誦唸玫瑰經,7時舉行彌撒聖祭。星期五在十字架山上拜苦路,星期日下午4時在顯現山上玫瑰經祈禱。 在這三個月中,星期六的晚間祈禱項目有所改變。星期六的晚間彌撒後,將舉行靈魂和肉身的治癒祈禱及誦唸玫瑰經榮福奧蹟,而晚上10時至11時朝拜至聖聖體。...

決定成聖 – 默主哥耶的本堂神父 Fr. Marinko Šakota (2020年4月23日)

決定成聖 – 默主哥耶的本堂神父 Fr. Marinko Šakota (2020年4月23日)

Your browser does not support theaudio element. 親愛的弟兄姊妹、堂區教友、朝聖者、朋友、親愛的默主哥耶朋友、親愛的和平之后朋友,讚美耶穌及聖母媽媽! 我衷心向大家致意,在這我們一起走的日子,在這時候是很難度過的,但這也是慈悲的時刻。我們是聖母媽媽的孩子,看這日子是恩寵的時刻,一個我們生活聖母訊息的時候。...

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教的復活節信息

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教的復活節信息

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的堂區教友、親愛的朝聖者: 祝你們一切安好!為你們和我。然而,在這個復活節期間,我們每個人都應該抽出一些時間,幾個小時,來深入默想復活節的意義:耶穌為我們的罪而死。這樣我們才能理解十字架的價值。同時,我們也要明白,為我們的罪而死的主耶穌,被埋葬後藉著天主的恩寵和旨意復活了,是活著的!這就是過渡,逾越節——天主子在我們中間的過渡。在我們與主的共融中,在祈禱和默觀中,我們必須與祂一同完成同樣的過渡:死於罪惡,然後復活,並進入轉變和恩寵的新生命。 大家復活節快樂! Aldo...

明年二月舉行的夫婦靈修退省中,Dr. Jozefina Škarica 將作專題講座

明年二月舉行的夫婦靈修退省中,Dr. Jozefina Škarica 將作專題講座

(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)

第二十五屆國際夫婦靈修退省將於2026年2月4日至7日在默主哥耶舉行。本屆靈修退省的主題是「Ad fontem! (回歸本源!)」這也是明年默主哥耶所有靈修更新的主題。

靈修更新將於2月4日(星期三)以參加者報到開始,每晚夫婦將在聖雅各伯堂區教堂參與晚間祈禱節目。除了講座,他們還將在十字架山和顯現山上祈禱,並朝拜聖體內的耶穌。

這次靈修更新的統籌人是聖雅各伯堂區副本堂神父Josip Stanić。退省講者為Dr. Jozefina Škarica。這位醫生生於1948年,已婚,育有四名子女。完成醫學學業後,她在克羅地亞Šibenik的醫療中心工作,並於1985年專攻學校醫學。

已故Šibenik主教Mons. Srećko Badurina於1993年創立Šibenik青年、婚姻與家庭輔導中心,並任命Dr. Jozefina Škarica為該中心主任。她在薩格勒布完成兩年的培訓後,於2004年獲得家庭輔導員文憑。在過去二十年間,她參與婚前培訓課程,並在克羅地亞及海外舉辦了無數有關婚姻、家庭與教育的講座和研討會。

由於場地有限,參加人數受限制,因此主辦單位請您盡快報名,所有有關報名的詳情可在此查閱。

每週在默主哥耶聖雅各伯堂的祈禱時間程序

每週在默主哥耶聖雅各伯堂的祈禱時間程序

每天晚上的祈禱時間在聖雅各伯堂通過默主哥耶無線廣播radioMedjugorje 在網上、臉書和YouTube 頻道直播。 祈禱時間程序 : 每天晚上5時開始誦唸玫瑰經、向聖神祈禱文,6時彌撒。祈禱程序在彌撒後繼續,在默主哥耶聖堂內及於網上、臉書和YouTube轉播。今晚(星期一)誦唸玫瑰經、明天(星期二)朝拜聖體、星期三為治癒身、心、 靈祈禱及誦唸玫瑰經、星期四和星期五也有朝拜聖體和星期六 Marinka...

默主哥耶慶祝第三屆世界祖父母與長者日

默主哥耶慶祝第三屆世界祖父母與長者日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 星期日,包括默主哥耶在內的全世界各地都慶祝了第三屆世界祖父母與長者日,主題為「他的仁慈世世代代於無窮世,賜與敬畏他的人。」(路1:50) 第三屆世界祖父母與長者日的這一主題是由教宗選擇的。 默主哥耶這一天的活動於下午5時在聖若望保祿二世大廳開始,由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教主持教理講授。 在Aldo Cavalli總主教的教理講授之前,默主哥耶堂區神父 Zvonimir...

國際司鐸靈修退省於默主哥耶舉行

國際司鐸靈修退省於默主哥耶舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第26届國際司鐸靈修退省在默主哥耶舉行。它於7月3日星期一在聖雅各伯白色圓頂教堂舉行的晚間彌撒拉開序幕。 本次靈修退省的講師是 Miljenko Šteko神父,他是黑塞哥維那方濟會聖母升天會省的成員,曾擔任方濟會省會長及歐洲方濟會省聯合會主席,並在默主哥耶牧靈工作...如今他是位於羅馬的安多尼亞努姆Antonianum國際學院的院長。 在本次靈修退省期間,他每晚主持彌撒,主題為「看!我的母親和我的弟兄!」(瑪12:49)。...

聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2023年6月25日)

聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2023年6月25日)

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 神視者綺帆嘉 (Ivanka Ivankovic-Elez) 於2023年6月25日接受聖母的週年顯現。在1985年5月7日聖母給她最後一次的每日顯現,並將第十個秘密透露給她,告訴她於每年的顯現週年日 – 6月25日可接受一年一度的聖母顯現。今年也是這樣。 綺帆嘉在她的家中聖母顯現給她,持續了 7分鐘 (下午 6時38分 到 6時45分)。只有綺帆嘉的家人在場。聖母顯現後,神視者綺帆嘉說:聖母傳遞了以下訊息:『小孩子,我需要你們的祈禱。祈禱,祈禱,祈禱。』...

默主哥耶聖母顯現42週年的祈禱節目

默主哥耶聖母顯現42週年的祈禱節目

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 隨著我們接近默主哥耶聖母顯現的第42週年,「和平之后九日敬禮」正在進行中。 星期六,我們慶祝聖若翰洗者誕辰,這一天也是默主哥耶聖母顯現的第42週年。堂區教堂的彌撒時間分別是早上8時、上午11時和晚上7時。在那一天,將不會在顯現山上玫瑰經的祈禱。彌撒結束後,將開始一小時的朝拜聖體,持續到早上7時,期間保持沉默。 6月24日,星期六,還有和平步行。與往常一樣,步行將於早上6時在胡馬茨(Humac)的聖安多尼修道院前開始。預計將於上午10時左右到達堂區教堂前廣場。...

Henryk Hoser總主教特別喜愛青年節和年輕人

Henryk Hoser總主教特別喜愛青年節和年輕人

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 五年前的2018年5月31日,教宗任命已退休的華沙 - 布拉格主教Henryk Hoser為專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員,任期無限期。這是一項純粹的牧靈服務,延續教廷大使在2017年2月11日委託Hoser總主教擔任,並在前幾個月完成的使命。 Hoser總主教熱愛年輕人,自抵達以來,他積極參與青年節的組織工作。...

默主哥耶祈禱項目的夏令時間表

默主哥耶祈禱項目的夏令時間表

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 由6月1日星期四開始,晚間祈禱項目的時間表將有所更改,夏令時間的祈禱項目將由6月1日持續到9月1日。 下午6時開始誦唸玫瑰經,7時舉行彌撒聖祭。星期五在十字架山上拜苦路,星期日下午4時在顯現山上玫瑰經祈禱。 在這三個月中,星期六的晚間祈禱項目有所改變。星期六的晚間彌撒後,將舉行靈魂和肉身的治癒祈禱及誦唸玫瑰經榮福奧蹟,而晚上10時至11時朝拜至聖聖體。...

決定成聖 – 默主哥耶的本堂神父 Fr. Marinko Šakota (2020年4月23日)

決定成聖 – 默主哥耶的本堂神父 Fr. Marinko Šakota (2020年4月23日)

Your browser does not support theaudio element. 親愛的弟兄姊妹、堂區教友、朝聖者、朋友、親愛的默主哥耶朋友、親愛的和平之后朋友,讚美耶穌及聖母媽媽! 我衷心向大家致意,在這我們一起走的日子,在這時候是很難度過的,但這也是慈悲的時刻。我們是聖母媽媽的孩子,看這日子是恩寵的時刻,一個我們生活聖母訊息的時候。...

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教的復活節信息

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教的復活節信息

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的堂區教友、親愛的朝聖者: 祝你們一切安好!為你們和我。然而,在這個復活節期間,我們每個人都應該抽出一些時間,幾個小時,來深入默想復活節的意義:耶穌為我們的罪而死。這樣我們才能理解十字架的價值。同時,我們也要明白,為我們的罪而死的主耶穌,被埋葬後藉著天主的恩寵和旨意復活了,是活著的!這就是過渡,逾越節——天主子在我們中間的過渡。在我們與主的共融中,在祈禱和默觀中,我們必須與祂一同完成同樣的過渡:死於罪惡,然後復活,並進入轉變和恩寵的新生命。 大家復活節快樂! Aldo...

在羅馬舉行的第26屆聖母學大會,默主哥耶也將佔有一席位置

在羅馬舉行的第26屆聖母學大會,默主哥耶也將佔有一席位置

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

由宗座國際聖母學院(PAMI)主辦的第26屆國際聖母學大會,將於9月3日至6日在羅馬舉行,主題為「禧年與主教會議:具聖母面容與實踐的教會」(”Giubileo e Synodalità: una Chiesa dal volto e dalla prassi mariana”)。來自世界各地的400位聖母學者將參與大會,其中包括十五位克羅地亞聖母學院的成員。讓我們回想一下,上述克羅地亞學院三年前在默主哥耶舉辦了聖母學大會,並在一年前出版了該大會的論文集。

這次在羅馬舉行的國際大會,將於9月3日星期三在宗座安多尼大學(PUA)開幕。

「禧年的時刻總是一種時機(Kairos),也就是恩寵的時刻,回歸本源、淨化心靈、展望未來的時刻。這次聖母學大會希望以瑪利亞的面容和心靈來沉思教會。主教會議制是當今教會生活的核心,我們從教宗方濟各繼承了對此的特別重視,透過瑪利亞的經驗來看,主教會議制更顯其光輝。她是第一位與宗徒同行,在聆聽聖神和順服天父中,共議前行的人。這正是與禧年的聯繫所在。」本屆大會的參與者,安多尼安大學教授兼羅馬安多尼安國際學院監護人Miljenko Šteko神父,如此向默主哥耶和平電台(Radio Mir Medjugorje)節目表示。

經過兩天的講座後,9月6日星期六,在梵蒂岡舉行彌撒聖祭之後,將安排與教宗良十四世會晤。下午將舉行全體大會,以及聖母文化節與國際聖母獎的頒獎典禮。

「信仰不僅僅是一種教義,它也是一首歌、一門藝術、一種美。聖母是許多藝術家、作曲家和詩人的靈感來源。這個節日證明了聖母神學不僅存在於講授它的講座上,而是存在於旋律、色彩和藝術之美中,幫助心靈去感受理智有時無法表達的東西。」Miljenko神父如此表示並補充說,默主哥耶已成為世界祈禱、皈依與聖母敬禮的中心,也會在這部分佔有一席位置。

「在這個節日上,將會播放一部關於Romano Magnani的短片,他在經歷了個人悲劇後,其人生深受在默主哥耶的皈依經歷與聖母之愛的影響。接著,Magnani將演唱幾首他的創作歌曲,獻給他與聖母和默主哥耶的相遇,以及他在默主哥耶展開的信仰之旅。」Miljenko神父說,並強調我們可以感到喜樂與驕傲,因為這部由Marija Jerkić製作的影片,是由默主哥耶和平資訊中心製作完成的。

在羅馬聖母學—聖母大會的演講結束時,Miljenko神父強調:「如果主教會議意味著共同前行,那麼聖母則教導我們如何在靜默、祈禱、服務和對聖神的開放中同行。」

「透過她的道路,教會才能成為她本來的樣貌,也就是天主的家庭,在合一中把福音傳到地極。本著這種精神,聆聽教宗良十四世在其訊息中告訴我們的話將格外重要。與教宗的會晤不僅是教會認可的時刻,更是父親般的確認,證明教會的聖母學主教會議之路,確實扎根於她的使命,並與伯多祿繼承人的共融。」Miljenko Šteko神父最後總結道,並邀請大家在錄音中收聽完整訪談。

撰文: Višnja Spajić

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

每週在默主哥耶聖雅各伯堂的祈禱時間程序

每週在默主哥耶聖雅各伯堂的祈禱時間程序

每天晚上的祈禱時間在聖雅各伯堂通過默主哥耶無線廣播radioMedjugorje 在網上、臉書和YouTube 頻道直播。 祈禱時間程序 : 每天晚上5時開始誦唸玫瑰經、向聖神祈禱文,6時彌撒。祈禱程序在彌撒後繼續,在默主哥耶聖堂內及於網上、臉書和YouTube轉播。今晚(星期一)誦唸玫瑰經、明天(星期二)朝拜聖體、星期三為治癒身、心、 靈祈禱及誦唸玫瑰經、星期四和星期五也有朝拜聖體和星期六 Marinka...

默主哥耶慶祝第三屆世界祖父母與長者日

默主哥耶慶祝第三屆世界祖父母與長者日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 星期日,包括默主哥耶在內的全世界各地都慶祝了第三屆世界祖父母與長者日,主題為「他的仁慈世世代代於無窮世,賜與敬畏他的人。」(路1:50) 第三屆世界祖父母與長者日的這一主題是由教宗選擇的。 默主哥耶這一天的活動於下午5時在聖若望保祿二世大廳開始,由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教主持教理講授。 在Aldo Cavalli總主教的教理講授之前,默主哥耶堂區神父 Zvonimir...

國際司鐸靈修退省於默主哥耶舉行

國際司鐸靈修退省於默主哥耶舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第26届國際司鐸靈修退省在默主哥耶舉行。它於7月3日星期一在聖雅各伯白色圓頂教堂舉行的晚間彌撒拉開序幕。 本次靈修退省的講師是 Miljenko Šteko神父,他是黑塞哥維那方濟會聖母升天會省的成員,曾擔任方濟會省會長及歐洲方濟會省聯合會主席,並在默主哥耶牧靈工作...如今他是位於羅馬的安多尼亞努姆Antonianum國際學院的院長。 在本次靈修退省期間,他每晚主持彌撒,主題為「看!我的母親和我的弟兄!」(瑪12:49)。...

聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2023年6月25日)

聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2023年6月25日)

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 神視者綺帆嘉 (Ivanka Ivankovic-Elez) 於2023年6月25日接受聖母的週年顯現。在1985年5月7日聖母給她最後一次的每日顯現,並將第十個秘密透露給她,告訴她於每年的顯現週年日 – 6月25日可接受一年一度的聖母顯現。今年也是這樣。 綺帆嘉在她的家中聖母顯現給她,持續了 7分鐘 (下午 6時38分 到 6時45分)。只有綺帆嘉的家人在場。聖母顯現後,神視者綺帆嘉說:聖母傳遞了以下訊息:『小孩子,我需要你們的祈禱。祈禱,祈禱,祈禱。』...

默主哥耶聖母顯現42週年的祈禱節目

默主哥耶聖母顯現42週年的祈禱節目

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 隨著我們接近默主哥耶聖母顯現的第42週年,「和平之后九日敬禮」正在進行中。 星期六,我們慶祝聖若翰洗者誕辰,這一天也是默主哥耶聖母顯現的第42週年。堂區教堂的彌撒時間分別是早上8時、上午11時和晚上7時。在那一天,將不會在顯現山上玫瑰經的祈禱。彌撒結束後,將開始一小時的朝拜聖體,持續到早上7時,期間保持沉默。 6月24日,星期六,還有和平步行。與往常一樣,步行將於早上6時在胡馬茨(Humac)的聖安多尼修道院前開始。預計將於上午10時左右到達堂區教堂前廣場。...

Henryk Hoser總主教特別喜愛青年節和年輕人

Henryk Hoser總主教特別喜愛青年節和年輕人

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 五年前的2018年5月31日,教宗任命已退休的華沙 - 布拉格主教Henryk Hoser為專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員,任期無限期。這是一項純粹的牧靈服務,延續教廷大使在2017年2月11日委託Hoser總主教擔任,並在前幾個月完成的使命。 Hoser總主教熱愛年輕人,自抵達以來,他積極參與青年節的組織工作。...

默主哥耶祈禱項目的夏令時間表

默主哥耶祈禱項目的夏令時間表

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 由6月1日星期四開始,晚間祈禱項目的時間表將有所更改,夏令時間的祈禱項目將由6月1日持續到9月1日。 下午6時開始誦唸玫瑰經,7時舉行彌撒聖祭。星期五在十字架山上拜苦路,星期日下午4時在顯現山上玫瑰經祈禱。 在這三個月中,星期六的晚間祈禱項目有所改變。星期六的晚間彌撒後,將舉行靈魂和肉身的治癒祈禱及誦唸玫瑰經榮福奧蹟,而晚上10時至11時朝拜至聖聖體。...

決定成聖 – 默主哥耶的本堂神父 Fr. Marinko Šakota (2020年4月23日)

決定成聖 – 默主哥耶的本堂神父 Fr. Marinko Šakota (2020年4月23日)

Your browser does not support theaudio element. 親愛的弟兄姊妹、堂區教友、朝聖者、朋友、親愛的默主哥耶朋友、親愛的和平之后朋友,讚美耶穌及聖母媽媽! 我衷心向大家致意,在這我們一起走的日子,在這時候是很難度過的,但這也是慈悲的時刻。我們是聖母媽媽的孩子,看這日子是恩寵的時刻,一個我們生活聖母訊息的時候。...

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教的復活節信息

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教的復活節信息

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的堂區教友、親愛的朝聖者: 祝你們一切安好!為你們和我。然而,在這個復活節期間,我們每個人都應該抽出一些時間,幾個小時,來深入默想復活節的意義:耶穌為我們的罪而死。這樣我們才能理解十字架的價值。同時,我們也要明白,為我們的罪而死的主耶穌,被埋葬後藉著天主的恩寵和旨意復活了,是活著的!這就是過渡,逾越節——天主子在我們中間的過渡。在我們與主的共融中,在祈禱和默觀中,我們必須與祂一同完成同樣的過渡:死於罪惡,然後復活,並進入轉變和恩寵的新生命。 大家復活節快樂! Aldo...

第37屆青年節

第37屆青年節

每週在默主哥耶聖雅各伯堂的祈禱時間程序

每週在默主哥耶聖雅各伯堂的祈禱時間程序

每天晚上的祈禱時間在聖雅各伯堂通過默主哥耶無線廣播radioMedjugorje 在網上、臉書和YouTube 頻道直播。 祈禱時間程序 : 每天晚上5時開始誦唸玫瑰經、向聖神祈禱文,6時彌撒。祈禱程序在彌撒後繼續,在默主哥耶聖堂內及於網上、臉書和YouTube轉播。今晚(星期一)誦唸玫瑰經、明天(星期二)朝拜聖體、星期三為治癒身、心、 靈祈禱及誦唸玫瑰經、星期四和星期五也有朝拜聖體和星期六 Marinka...

默主哥耶慶祝第三屆世界祖父母與長者日

默主哥耶慶祝第三屆世界祖父母與長者日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 星期日,包括默主哥耶在內的全世界各地都慶祝了第三屆世界祖父母與長者日,主題為「他的仁慈世世代代於無窮世,賜與敬畏他的人。」(路1:50) 第三屆世界祖父母與長者日的這一主題是由教宗選擇的。 默主哥耶這一天的活動於下午5時在聖若望保祿二世大廳開始,由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教主持教理講授。 在Aldo Cavalli總主教的教理講授之前,默主哥耶堂區神父 Zvonimir...

國際司鐸靈修退省於默主哥耶舉行

國際司鐸靈修退省於默主哥耶舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第26届國際司鐸靈修退省在默主哥耶舉行。它於7月3日星期一在聖雅各伯白色圓頂教堂舉行的晚間彌撒拉開序幕。 本次靈修退省的講師是 Miljenko Šteko神父,他是黑塞哥維那方濟會聖母升天會省的成員,曾擔任方濟會省會長及歐洲方濟會省聯合會主席,並在默主哥耶牧靈工作...如今他是位於羅馬的安多尼亞努姆Antonianum國際學院的院長。 在本次靈修退省期間,他每晚主持彌撒,主題為「看!我的母親和我的弟兄!」(瑪12:49)。...

聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2023年6月25日)

聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2023年6月25日)

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 神視者綺帆嘉 (Ivanka Ivankovic-Elez) 於2023年6月25日接受聖母的週年顯現。在1985年5月7日聖母給她最後一次的每日顯現,並將第十個秘密透露給她,告訴她於每年的顯現週年日 – 6月25日可接受一年一度的聖母顯現。今年也是這樣。 綺帆嘉在她的家中聖母顯現給她,持續了 7分鐘 (下午 6時38分 到 6時45分)。只有綺帆嘉的家人在場。聖母顯現後,神視者綺帆嘉說:聖母傳遞了以下訊息:『小孩子,我需要你們的祈禱。祈禱,祈禱,祈禱。』...

默主哥耶聖母顯現42週年的祈禱節目

默主哥耶聖母顯現42週年的祈禱節目

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 隨著我們接近默主哥耶聖母顯現的第42週年,「和平之后九日敬禮」正在進行中。 星期六,我們慶祝聖若翰洗者誕辰,這一天也是默主哥耶聖母顯現的第42週年。堂區教堂的彌撒時間分別是早上8時、上午11時和晚上7時。在那一天,將不會在顯現山上玫瑰經的祈禱。彌撒結束後,將開始一小時的朝拜聖體,持續到早上7時,期間保持沉默。 6月24日,星期六,還有和平步行。與往常一樣,步行將於早上6時在胡馬茨(Humac)的聖安多尼修道院前開始。預計將於上午10時左右到達堂區教堂前廣場。...

Henryk Hoser總主教特別喜愛青年節和年輕人

Henryk Hoser總主教特別喜愛青年節和年輕人

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 五年前的2018年5月31日,教宗任命已退休的華沙 - 布拉格主教Henryk Hoser為專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員,任期無限期。這是一項純粹的牧靈服務,延續教廷大使在2017年2月11日委託Hoser總主教擔任,並在前幾個月完成的使命。 Hoser總主教熱愛年輕人,自抵達以來,他積極參與青年節的組織工作。...

默主哥耶祈禱項目的夏令時間表

默主哥耶祈禱項目的夏令時間表

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 由6月1日星期四開始,晚間祈禱項目的時間表將有所更改,夏令時間的祈禱項目將由6月1日持續到9月1日。 下午6時開始誦唸玫瑰經,7時舉行彌撒聖祭。星期五在十字架山上拜苦路,星期日下午4時在顯現山上玫瑰經祈禱。 在這三個月中,星期六的晚間祈禱項目有所改變。星期六的晚間彌撒後,將舉行靈魂和肉身的治癒祈禱及誦唸玫瑰經榮福奧蹟,而晚上10時至11時朝拜至聖聖體。...

決定成聖 – 默主哥耶的本堂神父 Fr. Marinko Šakota (2020年4月23日)

決定成聖 – 默主哥耶的本堂神父 Fr. Marinko Šakota (2020年4月23日)

Your browser does not support theaudio element. 親愛的弟兄姊妹、堂區教友、朝聖者、朋友、親愛的默主哥耶朋友、親愛的和平之后朋友,讚美耶穌及聖母媽媽! 我衷心向大家致意,在這我們一起走的日子,在這時候是很難度過的,但這也是慈悲的時刻。我們是聖母媽媽的孩子,看這日子是恩寵的時刻,一個我們生活聖母訊息的時候。...

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教的復活節信息

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教的復活節信息

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的堂區教友、親愛的朝聖者: 祝你們一切安好!為你們和我。然而,在這個復活節期間,我們每個人都應該抽出一些時間,幾個小時,來深入默想復活節的意義:耶穌為我們的罪而死。這樣我們才能理解十字架的價值。同時,我們也要明白,為我們的罪而死的主耶穌,被埋葬後藉著天主的恩寵和旨意復活了,是活著的!這就是過渡,逾越節——天主子在我們中間的過渡。在我們與主的共融中,在祈禱和默觀中,我們必須與祂一同完成同樣的過渡:死於罪惡,然後復活,並進入轉變和恩寵的新生命。 大家復活節快樂! Aldo...

我們在青年節學到了什麼嗎?

我們在青年節學到了什麼嗎?

(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)

在今年青年節的最後一個晚上,當一群年輕人仍然在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台前唱歌跳舞時,我與一位神父在教堂周圍走動,遇見了一個正在哭泣的少女。她會說英語,而她身旁有一位來自默主哥耶的同齡人正在試著幫助和安慰她,但未能成功。她們也攔住了我們,確切地說,是希望那位神父能幫助她們。

「妳為什麼哭?」他問道。

「她的手機不見了,」她的朋友告訴我們,「就在戶外祭台後方的人群裡。」並問道:「她要怎麼找回來呢?」

「如果有人找到,明天會送到資訊中心。現在太晚了,」我們試著解釋,並建議她們再回到戶外祭台後方的人群裡找找,也就是繼續和其他年輕人一起同樂。她卻只是一直哭。她需要立刻拿回她的手機。

「嗯,那就用我的吧,」我的神父朋友說。了解他的我,相信他真的會把手機送給她。然而,那女孩只短暫笑了一下,隨即又哭了起來。他的手機對她來說並沒有太多安慰。因為那不是她的!她的朋友們在裡面,她的回憶在裡面,她的記憶也在裡面……

「我們可以沒有智能手機生活嗎?」這個問題拋向我們。

「我打算試試不用它,」那位會士說,大概也心知肚明這絕對不會成真,或者說,根本不會去嘗試。而我早就放棄了,只是讓我困擾的是,過去二十五年科技的名稱——把技術性的輔助工具稱為「智能」。

人工智能是某種人造軟件嗎?還是說它真的具備智能的要素?如果是的話,人工智能是否擁有社會智能?如果是的話,人工智能的智商是多少?如果智能手機真的那麼「聰明」,為什麼它不會自己跑回到它的主人,也就是故事開頭的那位少女的手上?我現在有點誇張,但其中確實有一些嚴肅的問題。

當我們在使用——無論我們怎麼稱呼它——人工智能方面進步的同時,看起來我們在使用自己的自然智慧方面卻已經危險地倒退了。

最常見的一種說法是,科技是中立的(既不善也不惡),而如何使用它——好或壞——則取決於我們。然而,這早就已經失去控制了。隨著社交網絡的興起,許多人已經分不清現實與數位生活的差別。而那些生活已經徹底數位化的人的數量也不少。

回到標題,我們要引用良十四世在今年默主哥耶青年節上對參與者的部分訊息,他說:「在我們每日的相遇中,我們一起踏上前往上主聖殿的朝聖之路。」

「每日的相遇,」教宗如此說。

「在這個意義上,親愛的朋友們,你們非常清楚,我們生活在一個日益數位化的世界裡,人工智能和科技為我們提供了無數的機會。記住:沒有任何演算法能取代擁抱、凝視和真實的相遇,無論是與天主,還是與我們的朋友和家人。」教宗如此說,他為我們樹立了一個榜樣,除了瑪利亞還有誰呢?「記住瑪利亞——她也曾踏上一段艱辛的旅程,去探望她的表親依撒伯爾。這並不容易,但她成功了,而這次相遇帶來了喜樂:若翰在母胎中就因為認出聖母瑪利亞胎中主活活的臨在而歡喜。因此,跟隨瑪利亞的榜樣,我鼓勵你們尋找真實的相遇。要一同喜樂,不要害怕與那些哭泣的人一同哭泣,正如聖保祿告訴我們的:『要與喜樂的一同喜樂,與哭泣的一同哭泣。』(羅12:15)」

我們與哭泣的人一同哭泣,只希望文章開頭那位少女最後找回了她的手機,更重要的是,她能在一次「真實的相遇」中有人與她一同喜樂。無論是因為這人工智能,還是儘管有它,她總有一天——如果不是已經——會失去今年青年節的相片和清晰的記憶,但她將會記住「擁抱、凝視和真實的相遇,無論是與天主,還是與她的朋友和家人」,這些她在青年節所經驗到的,而且「沒有任何演算法能取代」,她將銘記一生。只是,她當時並不知道!而我們又知道嗎?

撰文: Velimir Begić

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

超越顯現:有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

超越顯現:有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

(資料來源:默主哥耶和平電台) 皮艾蘭傑羅·塞奎里(Pierangelo Sequeri),一位來自意大利的神父,同時也是默主哥耶魯尼委員會(Ruini Commission) 的成員,在他為意大利天主教日報 Avvenire 撰寫的專欄中提到信理部的《和平之后》說明,並完整轉載他的文字:...

梵蒂岡新聞:教宗方濟各對默主哥耶的批准

梵蒂岡新聞:教宗方濟各對默主哥耶的批准

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 信理教義部的文件經教宗方濟各批准,並未談及超自然性,但承認與和平之后堂區 - 聖地相關的豐富靈性成果,並對這些訊息給予總體正面的評價,儘管有一些需要澄清之處,根據《梵蒂岡新聞》的報導。...

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯:聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯:聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 根據《梵蒂岡新聞》報導,在一場旨在深入探討《信理教義部關於辨識據稱超自然現象的新規範》會議上,信理教義部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯解釋了文件《和平之后》中有關黑塞哥維那瑪利亞聖地的靈性體驗的部分內容。 「允許在默主哥耶聖地進行公開敬禮,意味著在那裡存在某種超自然現象,聖神正在那個地方工作,就像在蒙蒂基亞里 (Montichiari) 的神秘玫瑰(Rosa...

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 莫斯塔爾 - 杜瓦尼的主教Petar Palić蒙席,今日在莫斯塔爾舉行新聞發布會,討論信理部發表的有關默主哥耶之靈性體驗的《和平之后》說明,以及他自己昨日發布的關於此靈性體驗的法令。 Palić主教感謝他在主教座上的前任們,以及為所有來訪默主哥耶的人提供服務的神父和牧靈工作者。...

方濟會Zvonimir Pavičić神父:我們感謝教宗方濟各,他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

方濟會Zvonimir Pavičić神父:我們感謝教宗方濟各,他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今天,2024年9月19日,信理教義部發表有關默主哥耶靈性體驗的《和平之后》說明的日子,默主哥耶的晚間彌撒由本堂神父Zvonimir Pavičić主持,並有96位神父共祭。今天,莫斯塔爾-杜夫諾教區的主教佩塔爾·帕利奇(Monsignor Petar Palić)也發布了關於默主哥耶靈性體驗法令。 在彌撒開始時,Zvonimir神父提到,從最初顯現開始,天主的子民就聚集在這座教堂裡祈禱,唸玫瑰經,參與彌撒,並朝拜聖體。...

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 英文錄影關於默主哥耶靈性經驗的新聞發佈會將於9月19日(週四)上午11:30在聖座新聞處舉行。 信理部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯(Víctor Manuel Fernández)、教義部秘書蒙席阿曼多·馬泰奧(Armando Matteo),以及傳播聖座編輯部主任安德烈亞·托爾尼埃利(Andrea Tornielli)將出席。 新聞發佈會已安排在梵蒂岡新聞YouTube頻道(https://www.youtube.com/c/VaticanNews)進行現場直播。...

8月4日星期一,將在默主哥耶舉行第36屆青年節的新聞發佈會

8月4日星期一,將在默主哥耶舉行第36屆青年節的新聞發佈會

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第36屆青年節將於8月4日至8日在默主哥耶舉行,主題為「我們要進入上主的聖殿!」(詠122:1)。這為青少年舉辦的靈修退省,預計再次吸引來自世界各地數以萬計的青少年參加。在國際青年祈禱聚會正式開始前,將於2025年8月4日 (星期一)上午10時,於聖若望保祿二世大廳 (聖雅各教堂白色圓頂後的黃色大廳) 舉行新聞發佈會。 這次發佈會將由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教和默主哥耶堂區司鐸Zvonimir...

第36屆青年節節目表

第36屆青年節節目表

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年的青年祈禱聚會──青年節將於8月4日至8日在默主哥耶舉行。今年第36屆青年節的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1),這也是今年默主哥耶所有靈修退省的主題。 今年的青年節將於8月4日 (星期一) 傍晚在默主哥耶聖雅各伯堂的白色圓頂下舉行晚間祈禱節目。活動將於下午6時誦念玫瑰經開始,接著舉行青年節開幕儀式、彌撒聖祭及朝拜聖體。...

第36屆青年節

第36屆青年節

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的年青人,今天我們慶祝耶穌顯聖容節——那時耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望一起,並在他們面前變了聖容。我們也成功地爬上了一座山...

Zvonimir Pavičić神父參加在英國的默主哥耶祈禱會

Zvonimir Pavičić神父參加在英國的默主哥耶祈禱會

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 默主哥耶的堂區神父 Zvonimir Pavičić 最近應英格蘭與威爾斯默主哥耶委員會的邀請,造訪了英國,在那裡他會見了前往默主哥耶,想要從默主哥耶獲得第一首和最新資訊的朝聖者,他們並接待了默主哥耶的堂區神父。 「參加的人數比較少。英國的天主教徒不多,但他們對這樣的聚會作出了回應。英格蘭與威爾斯默主哥耶委員會是在顯現開始時成立的,他們告訴我以前的情況,斯拉夫高·巴巴里奇神父 (Fr. Slavko Barbarić)...

Enable Notifications OK No thanks