今日，我的任務是向大家簡單介紹我們的協會。當聖母於1981年6月24日於這個堂區開始顯現時，默主哥耶是一個非常簡單的堂區，人們也很簡單。他們從事農作生活，在田地裏也有種植菸草。自從聖母在這地顯現之後，一切都改變了。

除了更多的祈禱和守齋之外，有許多來自世界各地的人民來到這裏朝聖。他們每一個人也說著自己國家的方言，跟我們克羅地亞話非常不同。那麼我們是如何彼此溝通的呢？有那麼多的朝聖者，他們很想知道現正發生什麼事情，和這裏過去發生了什麼事情；又甚至希望上山，看看聖母顯現的地方。所以，無論在本地或來自外地的青年，這裏的青年很需要一些語言學校，去學習好語言，以便向來自世界各地的朝聖者，作出闡述和講解。

在起初的時候，我們各人也是年少的青年人。當時開始了黃昏的祈禱活動，而我們同時也需要肩負家庭的事務，以及田間的事務。但是，我們晚上也會來到這裏，出席夜間祈禱會。

例如當中我們有朋友們與神視者差不多年紀，這些年青導遊，是與那些神視者年紀相約的，他們中也有人會問：為何聖母沒有顯現給他們，而顯現給該幾名神視者呢？當然，他們覺得聖母非常重要，後期已經沒有再這樣想了；而轉移去思考如何讓更多人知道聖母顯現的事蹟。為了傳播聖母顯現的訊息，大家就同心合力地工作了。

於是他們學語言，成為了默主哥耶的導遊，他們不單只帶領朝聖者，而且在日常生活中，也活出聖母的訊息，生活出來，並將它們傳佈出去。

亦有一些居住於默主哥耶附近的朋友，來到這裏參與祈禱活動，參與所有舉行的祈禱項目，後來甚至成為了我們導遊的一份子。他們都是我們協會的成員。今天，我本人亦有子女做了此地的導遊。直至今天，我們依然熱切地將默主哥耶的訊息帶給朝聖者。

記得當時的南斯拉夫，基本上有六個國家，後來成為了六個不同的政治體制。那些想阻擋這裏發生的事傳揚開去的力量，卻未能真正的阻撓我們作為聖母的兒女去將她的訊息傳揚開去。

在過去的十多年，我們感謝天主。我們繼續聆聽聖母的訊息，不斷的祈禱，亦繼續為我們的服務祈禱。我們不斷的學習語言去作翻譯，每人大約懂得四種語言。我們也會省察我們自己欠缺了什麼，譬如多些祈禱。

斯拉夫高神父（Fr. Slavko Barbaric）當初的原意是希望我們發掘這裏的需要，並盡力付出和作出貢獻。我們看看這些方濟會士與青年一起與神視者Ivan。我們確實是需要一些真正的領導者帶領我們安排節目的。 而我們不單只透過祈禱，也透過不同的聖事，修和聖事去幫助我們將我們所領悟到的傳播給朝聖者，也使我們成為他們的好榜樣。

所以，在聖母顯現的十週年，即1991年，我們得到堂區斯拉夫高神父帶領，此後也一直接受堂區神父帶領我們安排節目，而我們的導遊協會亦積極的與他們配合。期間，我們一直接受信仰培育，學習聖經與聖母給我們的訊息，亦學習教會的要理，讓我們認識到如何傳佈福音。

我對學習教理最有興趣，所以，我們不單只是傳佈聖母訊息，而是在各方面都受到培育，以便我們真正將默主哥耶訊息傳播給你們大家。

我們協會成立於1991年，今年已達33週年了，這是一段美麗的時間，讓我們開展我們的服務。我們相信協會是被召叫去有效的將默主哥耶訊息傳播開去的。我們亦都見證了許多默主哥耶果實的產生。

讓我再多介紹我們的協會。我們每月開會一次，認識和反省聖母每月的訊息。我們也有神師帶領我們的，通常由本堂神父擔任。現任的本堂神父也是我們的神師。除了反思聖母的訊息之外，我們也會一起誦唸玫瑰經，當然亦鼓勵會員每日也一起唸，我們也帶朝聖者上山。我們常常服務來自不同國家的朝聖團，故此，我們也經常作出工作上的交流，為使我們成為更好的導遊。

現時，我們有百多位成員，充滿各式各樣的人士，例如警察、教授和神學學生。他們都想認識和深化信仰，並想將信仰活出來。我們相聚時會喝咖啡、吃蛋糕，傾談一下。在協會廿五週年之時，我們將所有舊照片放在一起，製作了一套記錄影片。我們彼此各有興趣專長和分工，有些喜歡製作紀錄片，有些保存照片，協會中有些會員亦有參與 一些義務工作，他們會參與例如「瑪利亞之手」或「瑪利亞膳食」的義工團體。 大家的心願都是活出我們信仰的價值並且深化自己的信仰，藉此將聖母的訊息傳給大家。

所以，當我們遇到首次來朝聖的朋友或者來過之後，再來第二第三次，並且帶同家人朋友再來朝聖的朋友時，我們都很開心的。尤其是看到天主聖言如何改變了他們，我們更加欣喜。特別是在夏季炎熱的天氣當中，大家仍積極地去體驗默主哥耶這裡的祈禱活動，更是可貴。

我們自己都會聯同大家一起祈禱、上十字架山、上顯現山、唸玫瑰經…… 但最重要的都是黃昏的祈禱，包括：感恩祭、朝拜明供聖體， 這些才是我們最重要的信仰核心。 所以我鼓勵大家都盡量參與黃昏祈禱的活動。

當然大家也都聽聞過我們這裏默主哥耶所發生的事，以及我們的傳統文化習慣等，但我們仍然會向各位盡量講解這裏所發生的事蹟。我們也十分樂意向朝聖者提供他們需要的任何協助。有任何需要，都請讓我們知道。我們都樂意服務的。

其實我們在服務中，藉由你們的祈禱、玫瑰經和犧牲，也得到改變更新的， 因此我們亦都很渴望將這個地方呈現在你們面前。

這個堂區絕對是一個祈禱的中心。所以當你們隨心選擇到任何一個角落坐下來祈禱的時候，也希望你們得到平安喜樂。在默主哥耶，你所找到的任何一個角落，都是一個祈禱的好地方。所以都希望你們在這裏能夠結出果實。這些果實，實在令我們很是鼓舞。我們願意協會中有更多導遊，他們都希望能夠幫助到你們。我們希望活出聖母媽媽的訊息，並且希望提供我們的協助和服務。

另外，我們來自世界各地，現在能夠彼此溝通，都是全靠我們的翻譯員。 感謝翻譯員，讓我們聽到他們的講解。

讓我分享我朋友的說法，他來到參與了第一屆的時候，這裏其實是有一間綠色的營屋的。當時活動的程序，就如現今祭台上的活動程序一樣。但是裏面亦有一個台，讓講者演講的。翻譯員其實一直就在後面作出翻譯。那裏可以坐大約幾百位參加者，當年青年節也在哪裏舉行的。今年是青年節的第35屆，各個項目安排比當初做得更加好，翻譯語言的數目亦越來越多。我們協會的許多導遊同時也充當翻譯人員的，所以我們是需要越來越多人加入，去幫忙做導遊和做翻譯的。不單只為了做各種項目，也為能讓彌撒聖祭各位神父的講道能夠聽到翻譯，能夠明白正在發生什麼事情。這一切都是隨著朝聖者的初次到訪，直到現今所呈現的各種需要，發展而成的。

我們的工作是提供幫助和服務，讓我們透過行動和語言，讓大家體驗到聖母媽媽的愛。我認為能夠成為翻譯員是一份恩賜，所以，若你們有興趣，請考慮一下。當我小時候讀書時我在想，我會參與堂區的彌撒，也有朋友熱切地唸玫瑰經、上山，不同的活動。當有朋友一起上山，穿著紅色外衣的時候，便開還笑說，當在山上走來走去的時候，就好像一個紅色的波走來走去一樣。當到了一個葡萄園的時候，我們遺失了一個朋友，於是我們便離開了，但沒有看到那個朋友。這是在很久以前了。我們自己再繼續上顯現山，我們沒有放棄。到了顯現的時候，我們感受到當我們聚在一起的時候實在是一個恩寵的時刻。我們一起學習祈禱、語言和領導。當初我們在共產統治下開始工作，能夠發展至今，實在得來不易。一切都有賴聖母的帶領。而堂區現在已經有電台，我們亦透過祈禱和信仰，一直向前發展邁進。聖母一直與我們同在，讓我們向聖母媽媽鼓掌。

我會將你們放在我的心中。感謝你們聆聽我的見證。感謝天主，感謝聖母。我從來沒有想過自己會成為祂的見證。感謝你們聽我的見證，亦感謝我的同行者，協會的同伴們。亦感謝在幕後默默工作的人員。也感謝這裏的神父修女，特別是本堂神父。

現在輪到我的另一位同事作見證。他是一名導遊、翻譯員，亦是一位出色的音樂家。

Miki:
我的名字叫Miki。感謝聖母瑪利亞。感謝我的同事，正如她所言，我們全體成員都是為聖母的召叫而努力的。

見到你們各位圍著祭台的一大夥人，我感到欣慰。感謝你們的勇氣和愛心，驅使你們來到這裏神聖的祈禱之處及靈魂的療養所。

我本人在這裏已經做了導遊整整33年了。我很慶幸見證了許多個人的皈依和身體、靈魂的醫治。

我個人的經驗是，作為這裡的導遊，並非只是傳統意義上的一份工作而已，而是一份需要大家去接受的生命的召叫。我其實可以整日不停的跟你們分享帶領人朝聖的經驗，但時間有限，我會盡量簡短的。

1991年9月的時候，我正在意大利米蘭，初次接觸到默主哥耶的事蹟，距離我初次成為默主哥耶朝聖者的導遊只有幾個月，我在那裏接觸到一位真正試圖實踐默主哥耶聖母訊息的人，儘管他們當中有許多人還沒有來過這個地方，而我本人甚至曾經夢想成為搖滾樂歌手，在外地生活的。但在那一刻，當我首次在默主哥耶服務朝聖者做導遊時，我意識到我自己有許多缺點和不完美，所以內戰之後，我帶了一團來自美國的朝聖者來，我們一起來到十字架山，我們一起赤腳爬上山。當到達十字架底下的幾級樓梯時，有一位神父請我們坐下，他拿出一樽水，為我們逐個逐個洗腳。 最後，神父說：想像一下，你們這些如同導遊一樣年青的人，在這個堂區及其四週建立自己的家庭，並帶著自己的孩子們來到這座山上，並對孩子們說：看看這個地方，這裏有來自世界各地的幾百萬個朝聖者的汗水、淚水和祈禱，這就是我們的家，我們是屬於這裏的。對我來說，那一刻，就是聖神賜予了我一個深化信仰的恩典，以致我能夠服務來自世界各地的朝聖者。這是多麼美好的一件事！

所以，關於導遊協會或者作為一名導遊的重要性，我可以從發生於今年六月的一個最新的例子體會到。有一班朝聖者在他們離開前的最後一天，才決定邀請我們當地的導遊向他們講解默主哥耶，而他們團體的神父是首次來到這個祈禱之地的，他聽完解說後，就將我們導遊拉到一旁，對我們說：之前我也到了聖母顯現山和十字架山的祈禱，亦有參加清晨彌撒以及晚間的祈禱活動，但是導遊的講解才真正令他明白到默主哥耶的靈性以及靈修精髓。

這令我明白到我們導遊的使命，是要讓人了解到祈禱的重要性。曾經有一位方濟會會士說過，我們除了給予朝聖者聖母的訊息，和他們一起祈禱之外，也應引導他們得到靈性的成長，是在這一重要的事情之
上，而不要將時間浪費在不重要的事之上。因此，我們時常向朝聖者強調參與默主哥耶堂區所舉辦的項目的重要性，特別是參與傍晚的祈禱節目。這些項目每天都會被即時傳譯作十多種世界上的語言的。

事實上，許多朝聖者都喜歡談論神蹟以及標記，譬如他們談論到看見太陽旋轉、祈禱時聞到玫瑰花香，或者唸珠變成了金色等等，其實發生了這些事是有什麼的意思呢。

其實最好的答案是舉一個具體的例子說明。在1998年，我親眼見到一位朝聖者奔向斯拉夫高神父，說：神父，我見到太陽旋轉呀！神父卻很冷靜地回答：這是你的事，不關我的事呢。所以，事實上，與其尋求他人去留意這些事情或跡象，不如專心地祈禱。

為何我這樣說呢？因為我們導遊想強調默主哥耶確實是一個奇蹟之地。所以，親愛的年青人，你們想在默主哥耶體驗到奇蹟嗎？ 我不知道你們是否已經意識到，但是，你們每一天也是正在經歷奇蹟的。如果你們沒有意識到，不要失望，天主總會給我們新的機會，譬如今晚七時正在這個祭台上，就會發生一個在人類歷史上，最偉大的奇蹟，就是聖體的奇蹟，就在我們的感恩祭之中發生。

神視者告訴我們，在聖母顯現的初期，當時他們還是小孩子的時候，聖母告訴他們：當你們要在顯現和彌撒之間作選擇的時候，你們應該選擇彌撒聖祭。因為在彌撒之中，我們是接受活生生的耶穌，而耶穌即是我們的天主，應該是而且是必須永遠都是我們生活的中心。所以，請你們不要被誤導或者去尋求其他的跡象。耶穌就是活生生的在祭台上，這才是我們要注意的，而不是去尋找太陽或者其他的跡象。

正如已故的教宗本篤十六世所說的：沒有聖體，教會就無法存在。 而教宗方濟各亦說到：聖體是罪人的食糧，而不是聖人的獎賞。所以，親愛的年青人，我想你們不要忘記另一件非常重要的事，因為智慧是來自我們的經歷及我們年歲的增長，所以當你們的爸爸媽媽或你們的祖父母告訴你們一些事情的時候，也是從他們的經驗出發，是出於關心你們，所以不要忘記他們也曾經年輕過，現在也跟你們一起，面對相同的問題。所以聽他們講話的時候，請留心去聽，雖然他們可能已經重複過一百次。這是因為他們愛你們，願意為你們付出他們的一生。

我們天上的母親也是透過神視者不斷的召叫我們，她在這四十三年來，都是重複著同一個訊息，就是佐科夫神父 (Fr. Jozo Zovko) 總結的五個訊息，稱之為五粒石子（祈禱、守齋、彌撒、聖經、修和聖事)，來對抗我們時代的哥利亞。

彌撒聖祭不僅僅在星期日。每天閱讀聖經。每天用心一起誦唸玫瑰經。每週三和週五守齊，只吃麵包和喝水。每月至少一次辦告解。我知道這聽起來很嚴厲。但是讓我們一起堅定決心，與天上的和平之后踏上這段冒險的旅程，因為當我們感到疲憊時，我們的天上母親一定會伸出她慈母的手，將我們帶到她的兒子——我們的主耶穌基督面前。因此，讓我們與天上母親一起向耶穌前進，正如聖若望保祿二世所說：「瑪利亞，全屬於你。完全屬於你。」

讚美耶穌和瑪利亞！

早安，大家好，我是路易吉 (Luigi)。我40歲，來自義大利。我是瑪賽拉 (Marcela)，早安。我37歲，也是來自義大利。我們很高興，也非常感動，能在這裡與所有年輕人分享我們的故事，感到非常榮幸。我知道有一位非常重要的人正在聽我們說話。我們將分享我們的故事，我們的愛情故事。

瑪賽拉和我是在默主哥耶相識的。當我們相遇時，我是一名足球運動員。你可以想像我過著一個非常活躍且充滿動感的生活，喜歡環遊世界，生活充滿刺激。我喜歡這樣的生活方式。我從未想過默主哥耶，從未意識到默主哥耶的存在。我告訴自己，我絕不會相信有人會宣揚聖母瑪利亞的話，直到我的姨媽告訴我默主哥耶的事情。她現在已經去世了，但我相信她會為我們的故事感到非常自豪。我姨媽向我展示了她從默主哥耶帶回來的所有宗教聖物。我把這些都當作普通的紀念品看待。有一條木製的玫瑰念珠。那時我還沒有使用這個玫瑰念珠來祈禱，我把它當作裝飾品，戴在脖子上來搭配我的外衣。我可以說我沒有善用這條玫瑰念珠。再說一次，我當時追求的是一種舒適和愉快的生活，像是參加派對、喝酒、結識女孩、性愛和吸毒。這是我當時尋求的生活方式。在那個階段，我以為我已經擁有了世界上我想要的一切。我以為我很快樂，生活非常豐富。這就是我當時的生活方式，直到我遇見了我的妻子並開始交往。

這是八年前的九月。瑪賽拉邀請我和她一起去默主哥耶。我問她，「我們到底要去哪裡？」她說我們要去默主哥耶。我說我們去默主哥耶要做什麼？我不想去，我開始失去耐性。我原本想去一個陽光明媚、有美麗海灘的地方。我不想去朝聖。我無法接受這一點。我無法忍受長途巴士旅行和炎熱的天氣。我當時真的很生氣。但因為愛這位年輕女士，我還是接受了這個邀請。瑪賽拉說，「這位年輕女士不是我。她是我們的聖母。」一開始，我完全不知道這個地方是什麼，對這個地方也沒有任何感覺。這是我生命中轉折的關鍵時刻，讓我開始轉變。瑪賽拉說她當時非常尷尬，也很害怕。我總是往壞處想。我整天把自己鎖在房間裡，經常發脾氣，不願意早上起床。我整天都在使用手機。

在第一天，瑪賽拉早上5時就已經準備好背包要出發了，而我卻是那種早上不願意起床的人。我通常會睡到中午。但現在在這個地方，我無法想像默主哥耶是一個如此寧靜和平的地方。這個地方似乎讓我產生了一種想改變生活的衝動。我不敢相信這真的在發生。我並沒有在假裝。在這裡，我不需要在別人面前或背後裝模作樣。我可以做真實的自己，我可以變回一個簡單的人，一個簡單的路易吉。這種衝動來自我的內心，我無法掩飾。在整個朝聖過程中，我參與了我逗留期間的所有活動，並且每個活動我總是坐在第一排。我想把這個美麗的故事分享給你們。每次我回到默主哥耶探訪，見到你們每一個人，都是一段美好的經歷。

我們開始攀登顯現山。我起初認為這會很容易，就像在平地上行走一樣。但當我開始時，我發現這條路滿是碎石。對我來說，這是一座巨大的山，我告訴瑪賽拉我無法到達頂峰。我脫下鞋子開始攀爬，並且開始哭泣。我不停地走，從第一步開始哭泣，直到最後，一路上都在流淚。我無法停止哭泣。在我的整個人生中，我從未哭過。對我來說，哭泣是一種懦弱的表現，是軟弱的象徵。讓我告訴你，從那一刻起，我變成了一個懂得如何哭泣的人。我經常哭泣。當我到達山頂時，我重新發現了我的生命意義。我注意到，有些人走得很快，有些人走得很慢，有些人跌倒後又站起來，有些人光腳走，有些人一路跪行，有些人超越了你。通過攀登顯現山，我回顧了我的人生。這條路引領我到達山頂。當我到達那裡時，我發現這個地方非常平靜，並且非常美麗。我意識到，當一個人到達人生的頂點時，我們追尋的不是物質的滿足，不是我們有多富有。不是這些東西。我們必須從聖母的視角來看待這一切，讓我們通過聖母走向耶穌。這種視角來自我們的心靈。

這是我生命中的重要時刻。我學到了很多。當我回到酒店時，我有一個緊迫的渴望，就是我需要去告解。我還沒有進行告解，我迫切地想去教堂告解。我遇到了一位方濟會神父，告訴他我需要告解。我告訴他，他必須聽我的告解。我想感謝在場的所有神父，以及在義大利家鄉的所有神父。讓我們給他們一個熱烈的掌聲和鼓勵。正如聖母所說，我們必須為他們祈禱，因為聖母帶領方濟會神父們來幫助我們重整人生，回到正途。這位方濟會神父在一棵樹下聽了我的告解。這不僅僅是一個告解，而是一種解放。這次告解持續了兩個小時。我把我內心的所有罪過都倒了出來，就像向他傾訴一樣。我成為了一個好人，一個更好的人。我正在告訴你們這段發生在我朝聖旅程中的特殊經歷。

我的朝聖之旅就像你們的一樣，沒什麼特別的。我參加了所有的朝聖活動。最後一天到了，我們即將登上巴士回家。晚餐後，我們稍微分享了一下，突然間，我感受到一種非常強烈的感覺。有人在叫我，從背後叫我，讓我獨自去找他。當我聽到這個呼喚時，我感到害怕。那時大約是晚上11時，我感到有些寒冷，天色完全黑了。黑到我根本不知道該怎麼走到顯現山。我需要一個嚮導。我告訴Ante神父我的感受。他告訴我去吧。但天色太暗，我根本找不到路。我告訴Ante神父，他鼓勵我去，說我會找到路的。於是我換上比較舒適的衣服，背上背包開始出發。但那時已經接近晚上11時半了，天色非常黑。我從教堂附近開始走，心中充滿了疑惑和恐懼。不知怎麼的，我到達了顯現山的山腳。這次，因為是晚上，天色非常黑，我沒有脫鞋攀爬。我沒有慢慢地走，而是跑上了山，因為我很害怕，非常害怕。當我到達聖母像前時，我感到一種深深的釋放感。我在那裡待了三個小時。我哭了，哭了，又哭了，淚流不止。我流的眼淚不是悲傷的，不是難過的，而是充滿了喜悅和快樂的，這種感覺是我以前從未經歷過的。如果有人問我人生中最美好的時刻是什麼，那就是我在顯現山頂與聖母在一起的經歷。瑪賽拉可以作證。因為在這段時間裡，聖母把我內心所有不需要的東西帶走了，比如軟弱、恐懼、恐慌，以及我對面對未來不確定性的恐懼。在幾個小時內，我成為了一個新的我。聖母在我身上施展了奇蹟，因為聖母希望我將默主哥耶的訊息傳遞出去，真正的轉變和皈依的訊息。我們必須相信，當我們打開心扉時，聖母會在我們身上施展她的力量。

然後我們回到了義大利。你可能會想，一切都很好，所有問題都解決了。很簡單。當然不是。當你想要追隨聖母，試圖靠近天主時，問題就會開始出現。每天，在我們的決定中，我們都發現耶穌和他的母親聖母在我們周圍保護我們，所以我們的問題並不多。

當瑪賽拉和我在生活中繼續前行時，我們決定結婚。我們已經不再年輕了，瑪賽拉37歲，我40歲。我們開始計劃我們作為夫妻的生活。我們需要計劃我們的婚禮。我們有很多客人。我們的夢想是在海灘上舉行婚禮。我們開始為婚禮做計劃，我們準備租下整個海灘舉行婚禮。但我們的計劃並不是聖母的計劃。

有一天晚上，我感受到一種感覺，正如我在默主哥耶那晚的感覺一樣。我突然意識到，我們不需要在海灘上或在義大利舉行婚禮。我們應該在默主哥耶結婚。對我們來說，這個決定並不容易。

我們不得不面對一定程度的不確定性，因為我們要從義大利計劃這一切，而且我們兩個人要一起計劃。我必須感謝Ante神父。聖母的訊息一直在我心中，那就是我們的神父會帶領我們。

最後我們找到了一位神父，而這離我們的婚禮日期只有三個月。我們充滿了恐懼，因為不知道如何計劃這場婚禮。我們只有三個月的時間來準備。如何在三個月內，在一個外國結婚，而我們不會說克羅埃西亞語。

聖母照顧了所有事情，而我們有Ante神父的幫助。我們用五天的時間把婚禮的一切都安排好了。一切都安排得非常完美。然後我們必須通知我們的家人，並邀請我們的朋友。你可以想像我們兩家人的反應。

當然，沒有積極的反應。他們反對我們的決定，質疑我們的決定。沒有人想來參加我們的婚禮。我們為這個決定爭論不休，給我們的家庭帶來了動盪。但我們回應說，我們怎麼能拒絕聖母的邀請呢？這是不可能的。

我們想與你們分享我們與父母的對話。我們說，如果你們不想來參加我們的婚禮，我們還是會很高興，但我們還是會去默主哥耶舉行婚禮。只有我們兩個人、神父，並且我們知道聖母會在那裡。我們心胸開放。你們可以來參加我們的婚禮，但如果你們選擇不來，我們也不介意。我們祈禱。聖母回應了。沒有人想來參加我們的婚禮。但最後有108位客人來參加了我們的婚禮。他們從義大利來到默主哥耶參加我們的婚禮。這不僅僅是參加一場婚禮，而是一場朝聖。通過我們的婚禮，聖母帶來了這麼多人來這裡朝聖。我們只是聖母的一個工具。

這是我們的安排，我們的婚禮是一場朝聖。我甚至告訴我們的客人，他們必須去告解，參加彌撒，並攀登那兩座山。否則，不要來參加我們的婚禮。你沒有必要來這裡。這是一個美妙的活動。總共有108位客人，他們都去告解，參加每日彌撒聖祭，並攀登了那兩座山。我可以向你們證明，在我們的客人中，有些人從未進過教堂。我們婚禮的三天對他們來說是完美的。他們的生活中發生了許多不同的變化和奇蹟。

記得我提到過，我們希望給你們留下一些人生的意義。通過生活中的小事，我們遇見了天主，我們應該意識到天主在我們的生活中施展奇蹟。我們意識到天主是全能的。在我們的客人中，有許多年輕人。他們中的一些人接受了皈依。他們開始考慮婚姻的價值。他們正在考慮結婚。他們中間發生了小而大的奇蹟。

最後，時間快到了，讓我與你們分享我為你們寫的這句格言：「不要尋找快樂，尋找和平，因為當你擁有和平時，你將擁有快樂。」

謝謝你們！

早安，大家好。或許你們願意和我一起以聖父、聖子及聖神的名進行祈禱。來吧，聖神，透過聖母無玷之心的有力代禱求降臨我們。聖母啊，我們請求您幫助我們以您的眼光看待自己，一個愛我們、珍惜我們並接受我們每一部分的人。我們懇請守護天使，使上主在這個週末播下的每一顆種子都能落在我們心中肥沃的土壤上。我們祈求聖比奧神父為我們祈禱，祈求聖小德蘭降下聖神的火焰，並請求上主的僕人斯拉夫高神父為我們祈禱。所有的天使和聖人，請為我們祈禱。

我有一個朋友叫吉米 (Jimmy)，他被判入獄12年。由於他對法官非常不滿，他跳上了被告席想攻擊法官。但當牢門砰然關閉時，他因為害怕而哭得像個孩子。當他出獄後，他和其他朋友一起喝酒吸毒，經過一間天主教堂時，他們覺得站在教堂後面嘲笑神父會很有趣。

當時神父正在講話，他停止說話，走到這兩個侮辱他的人面前，舉起手說：「耶穌！」這兩個人立刻摔倒在地上。

我的朋友站了起來，他完全被耶穌基督名字的力量改變了。儘管他去過告解，並且完全坦誠，他仍無法原諒自己。幾年後，他來到了默主哥耶。

我告訴他到斯拉夫高神父的墓前誦唸玫瑰經，讓他能原諒自己。他在誦唸玫瑰經時，聖母顯現給他。當她看著他時，他哭了又哭。聖母說：「我兒子為了讓你得赦免而死。原諒你自己吧。」

在我的生命中，我對耶穌的力量一無所知，我對祂對我的寬恕毫無概念。我受洗為天主教徒，但從未被以天主教徒的身份養育。十歲那年，我的父母告訴我他們要離婚了，我必須選擇和誰住在一起，但我無法選擇。我想在那一刻，我決定不再愛了。

27歲時，我擁有了世界上所有能讓人快樂的東西。我有頂層公寓、跑車和花不完的錢。

但令我感到羞愧的是，我賺這些錢的方式是來自組織犯罪。我參與了大規模的毒品交易、保護費勒索和各種暴力犯罪。有段時間，我出門時很少不帶著大刀或其他武器。

現在，我出門時從不會不帶著最強大的武器——我的玫瑰唸珠。儘管我擁有了世界上所有能讓人快樂的東西，我的心卻是空虛的。我記得聖若望保祿二世說過，讓我們心中渴望尋找他的人是耶穌。

直到我們與耶穌建立個人關係，這個世界才會有意義。因為我沒有那種個人關係，我試圖用世間所說的滿足感來填補內心的空虛。我染上了可卡因，吸食大麻，喝得很醉，賭博，行為放蕩。

有時候我醒來時，身邊的女孩連名字都不知道。越吸毒，越放蕩，我的靈魂就越加死去。我在倫敦西區經營一間我們部分擁有的夜總會。我打了一個人，當時我真的以為我殺了他。最讓我害怕的是，我根本不在乎。當我那晚開車回家時，我想，我變成了什麼樣的人，竟然可以殺人而不在乎？某個晚上，我覺得自己正心臟病發作，將死去。

天主告訴我我做過最壞的事情，可怕的事情，這就是我的審判，我知道我將下地獄。我哭求再給我一次機會，立刻感覺自己被救回來了。我走出了這間公寓，說了我生平第一次的祈禱。我說：「上主，以前我所做的一切都是從祢那裡奪取，現在我想要奉獻。」

我說了那段祈禱，我感受到聖神和天主對我的愛。我想在那之前，我一直認為自己一無是處。

我對我的一個黑幫朋友說，我們只有兩種結局，一個是死去，另一個是終身監禁。而這並不重要，但在那一刻，我知道這很重要，因為天主愛我，並且為我有一個計劃。

我唯一認識的一個有信仰的人是我母親。我告訴她發生在我身上的事情，以及我如何找到了天主。她說她一生中每天都為我祈禱。九天前，她向聖猶達做九日敬禮祈禱，聖猶達是無望情況的主保聖人。在九日敬禮的第九天，我真的相信在那間公寓裡聽到了天主的聲音。我的繼父給了我第一本聖經。我隨意翻開它。

翻開的第一頁是浪子回頭的故事。我知道那就是我。我知道我從天主那裡奪走了一切，卻把它們都浪費掉了。像他一樣，我渴望的不僅僅是食物，而是渴望被人愛，愛我真正的樣子。

有一個真實的故事講述一個父親每天送兒子上學。每天他送兒子上學時都說：「我會在這裡等你。」每天這個男孩都會得到父親的大擁抱。但有一天發生了可怕的地震。我相信我們都在新聞中看到了。當這位父親趕到學校時，學校已成為一堆瓦礫。而在瓦礫下埋著所有的孩子。

學校裡的所有孩子都埋在瓦礫下。這位父親開始一塊一塊地搬開石頭。一些村民幫助了他，但大多數人說他們都死了，你是在浪費時間。一些當地人幫了他，但大多數人告訴他這是一個瘋狂的行為。24小時後，每個人都放棄了。但這位父親繼續搜索。他繼續流著淚呼喚他的兒子。36小時後，他聽到了來自深處的聲音。他呼喚他的兒子。

然後他聽到了回應，「爸爸，爸爸，塔塔，塔塔。」他終於從後面移開了幾塊磚頭，看到了所有還活著的孩子。然後他聽到他的兒子在對其他孩子說話，他說：「我告訴過你，我的父親會來找我。」那位父親是多麼愛他的兒子，而我意識到天父天主愛我超過千萬倍，並且從未停止尋找我。所以我開始尋找。

我想知道真正的信仰在哪裡。我遇到了一位神父，他告訴我有一個退省會正在舉行，來自默主哥耶的見證人將來到英國。我對退省的想法是躺在海灘上，享受一支好煙，喝一杯Bacardi Breezer，放鬆幾個星期。

當我到達那裡時，與我想像的完全不同。我聽到的第一個講座是斯拉夫科神父的：「把你受傷的心交給我。」

當他談到我們犯下的每一個罪都像是在我們的心上留下的一道傷口時，我正在看著一個十字架。我明白了為什麼耶穌會死在那個十字架上。

祂是為我而死的。我17年來第一次開始哭泣。當我走出那場講座時，我向聖母祈禱。我說：「妳的聖子希望我做什麼？」我感覺聖母說，去辦告解。我一生中從未辦過告解，而且我想我幾乎犯了所有的誡命。

在這個退省會上有很多很多神父。我走向的第一位神父是斯拉夫高神父。我問他是否能聽我的告解。我和他在一起超過一個小時。

告解結束時，我感到非常羞愧，不敢看他。他說：「若望，看著我。耶穌愛你。」

他哭了。他沒有審判我，他對我來說就是耶穌。當他把手放在我頭上並給我赦罪時，那不是他的手，那是耶穌的手。我知道耶穌真的原諒了我。我一生每天都感謝天主賜給我的那次告解。那時候我就像是死了一樣。但在那次告解之後，我重獲了生命。我能感覺到風拂過我的臉，我能聽到鳥兒在歌唱。因為罪惡讓我死去，但告解讓我重生。

然後參與了一台彌撒。我當時並不明白這是真正的耶穌在聖體聖事中。但我做了一個簡單的祈禱，我說：「如果這是祢，主啊，請向我顯示。」

當我那天領受耶穌時，我感到非常快樂。那感覺就像是被帶到了天堂。我知道兩件事，我會成為天主教徒直到我死去。我在心中獲得了一種注入的知識，那就是天主教會教導的所有一切都是耶穌的真理。我來自英國。在16世紀的英國，任何被抓到的神父都會被絞死、斬首和肢解。所以那不是方濟會修士在街上行走的好時機。數以百計的神父因此被殺害。

有一位婦女因藏匿神父而被抓住。她有三個孩子，而且懷有第四個孩子。法官不想處死她，因為她懷孕了。於是他們對她說，如果你拿起聖經並發誓不再藏匿神父，你就可以獲得自由。但如果不這樣做，你將會被帶到外面，脫光衣服，將一塊木板放在你身上，然後在木板上堆放巨石，直到你被慢慢壓死。他們在她背後放置石頭的原因是讓她的背部斷裂，並在她死去的三天內承受痛苦。

她說，把聖經給我。她拿起聖經，說：「我以全能的天主發誓，只要神父需要藏匿，我將永遠藏匿他。因為正是通過他的手，我在地上領受了耶穌基督。」

他們將她帶到外面，慢慢地將她壓死。她的名字是聖瑪格麗特·克萊瑟羅 (St. Margaret Clitherow)。一位普通的母親，她不僅願意為耶穌在聖體聖事中奉獻自己的生命，甚至是她未出生的孩子的生命。

同樣的耶穌，每次我們來到彌撒聖祭中祂都將祂的一切給予我們。我離開那次退省時，有幸見到了我的第二位在世聖人，加爾各答的聖德蘭修女。

她是我見過的第一個完全沒有恐懼的人。我過去經常與倫敦一些最強悍的男人一起工作，他們總是充滿偏執和恐懼。而這位小修女卻毫無恐懼。

當我反思為什麼她沒有恐懼時，我明白了，純粹的愛驅散了所有的恐懼。她充滿了天主的愛，以至於她的生命中再也沒有恐懼。隨著我越來越敞開心扉接受那份愛，我生命中的恐懼也越來越少。

我告訴你這些是為了光榮耶穌，因為只有祂能讓石頭開口說話。當我在學校時，由於我無法讀寫，我被告知自己很愚蠢。我患有閱讀障礙，但當時我不知道這是什麼。

因此，由於這個標籤，我做出了許多錯誤的選擇。自從我敞開心扉接受天主以來，我寫了四本書。其中兩本成為了暢銷書。有一本甚至成為了國際暢銷書，被翻譯成包括克羅地亞語在內的11種語言。在我敞開心扉接受天主之前，我曾被要求在我兄弟的婚禮上發言。那次婚禮上有80位賓客。那時候我是一名黑幫成員，我太緊張了，以至於無法開口說話。我一句話也說不出來，只是喃喃自語。

自從我敞開心扉接受天主以來，我已經在全球數百萬人面前發表過演講。我去過56個國家，我在很多國家的電視上露過面。就在前些年，我在澳大利亞悉尼的世界青年節上發表了演講。那時有五十萬名青年人參加，還有本篤十六世教宗在場。我並不害怕，因為我擁有耶穌的權柄。

我很榮幸能在2005年來到默主哥耶，參加青年節並發表演講。我感覺那是聖母邀請我來的。當我在這裡時，我在斯拉夫高神父的墓前祈禱。我請求他為我代禱，幫助我明白聖母希望我為天主做些什麼。就在這次祈禱之後，我遇到了我認識多年的馬格納斯·麥克法蘭-巴羅，當時我還是兒童祈禱院的一員。他告訴我關於瑪利亞膳食的事情。我很榮幸能將瑪利亞膳食帶到愛爾蘭，幫助數百萬挨餓的孩子。因為斯拉夫科神父的代禱，我請你們這些年輕人到斯斯拉夫高神父的墓前誦唸玫瑰經，請求他的代禱，讓你們能夠明白聖母的願望，並知道天主對你們的旨意和計劃，因為有了天主的計劃，你們將改變世界。

有兩個十六歲的男孩熱愛飛行。他們曾約定兩人都將成為飛行員，但其中一個在一次可怕的飛機墜毀中喪生。另一個非常沮喪，因為他不僅失去了最好的朋友，還失去了對飛行的熱愛。所以，他把自己鎖在房間裡三天，不肯出來。他的母親非常擔心，不停地敲門。他打開門，遞給她一本聖經。他說：「媽媽，我不再害怕了。我知道天主正在召喚我成為一名飛行員，這就是我一生要做的事情。」然後他就去了學校。他的母親很擔心，因為他從來沒有讀過聖經。每當聖經裡出現「不要害怕」的字樣，他都用筆劃下來。聖經中出現了366次「不要害怕」，正好每年一次，包括閏年。這讓他成為了那個登上月球的第一人，他不再害怕對天主的邀請說「是」，並在他的生命中實行天主的旨意。

天主對你們每個人的生命都有一個不可思議的計劃。越是敞開心扉接受這個計劃，按照德蘭修女的話，你就越會成為「天主的美好見證」。

最後，我有幸見到了我第三位在世聖人：聖若望·保祿二世。他經歷了當今世界的黑暗，如毒品成癮、物質主義的貪婪，在這樣的社會中，有人生活在宮殿裡，而其他人卻在忍饑挨餓，墮胎的罪惡使母親的子宮不再是安全的地方，婚姻的破壞以及同性婚姻的問題。他說，有一種東西無法驅散黑暗，也無法驅散光明。你們是基督的光，為基督而生，並且光芒四射。永遠不要害怕，因為黑暗無法戰勝光明。我喜歡蠟燭的比喻，當它進入黑暗的房間時，蠟燭說：「我不同意，這個房間不再屬於黑暗，現在充滿了光明。」

每次我們參加彌撒並領受耶穌，每次我們牽著聖母的手誦唸玫瑰經，每次我們閱讀聖經，每次我們禁食並願意與耶穌一起犧牲，每次我們誠實地告解，我們就成為那道光，並改變我們所生活的世界。聖神幫助我們成為那道光，並以聖神的光輝點燃這個世界。

聖母，為我們祈禱吧！