今天參與的人比九日祈禱中的任何一天都要多。來自不同國家、使用不同語言、有著不同面貌與文化的人們……大家齊聚在和平之后腳前，為和平祈禱。無數神父、修女，許多媒體也現場直播發生的一切，數以千計！

「在顯現期間，當聖母來到時，我把我們所有人、我們所有的意向，以及那些託付我們代禱的人都交託給祂。我請她祝福我們和我們帶來的所有宗教物品。聖母為我們祈禱並祝福了我們所有人。我特別請聖母轉求她的聖子耶穌，為我們的家庭、我們的心靈以及全世界的和平。聖母祈禱了很久，最後以十字聖號祝福我們所有人，然後升天了。」神視者瑪莉雅•柏維如此描述她與聖母的會晤，該顯現於清晨04:59開始，持續將近5分鐘，並補充說：「聖母說：『明天同一時間，同一地點再見。』」

烏克蘭的Jan Sobilo主教在我們開始一邊祈禱榮福五端、一邊下山前為我們所有人降福。抵達藍十字後，在誦念信經、七遍天主經、聖母經及光榮頌之後，我們接受了數位以不同語言祈禱的神父們的降福。

顯現山上的和平九日祈禱已經結束，然而，我們收到了聖母瑪利亞的邀請，明天同一時間、同一地點再見。明天，6月25日，當默主哥耶堂區以及全世界慶祝和平之后顯現44週年紀念日之際，有什麼比一大清早登上博報導山，在那裡祈禱並等待我們的母親—天主之母—與我們一同祈禱、並在她聖子耶穌面前為我們轉求更好、更美的事呢？我想不到有什麼比這更好、更美了！

今天真是不可思議——來自世界各地的群眾齊聚默主哥耶，慶祝聖母顯現四十四週年。

雖然在這裡我們經常會看到這樣的情景——成千上萬的朝聖者與教友聚集一起祈禱，但他們在回應召喚、前來請求天主之母為自己、為自己的家庭、為整個世界向耶穌轉求時所表現出的愛、信德與希望，依然讓我們感到驚嘆不已。

在這第八天的九日敬禮中，Murilo Krieger 主教和Jan Sobilo 主教再次來到顯現地，就像前幾日一樣，他們站在神視者瑪莉雅•柏維身旁。還有無數來自各地的神父與修道人也一同前來。

「在顯現期間，當聖母來臨時，我將我們所有人、我們的一切意向、所有在場的人，也包括所有曾請我們為他們祈禱的人，全都託付給她。我特別請求我們的聖母，為我們的內心、我們的家庭，以及整個世界向她的聖子耶穌轉求和平。特別是在有戰爭的地方，願那裡能有和平。」

聖母為我們祈禱許久，更特別為和平祈禱了許久。她以十字聖號祝福了我們每一個人，」瑪莉雅在顯現結束時說道。這次顯現開始於清晨四時五十八分，持續了六分多鐘。

在誦念《聖母讚主曲》、聖母德敘禱文 (Litany of the Blessed Virgin Mary )，以及聖方濟各禱詞及和平串經之後，我們領受了在場兩位主教的降福。在經歷了聖母臨在的喜悅後，我們一邊誦念榮福五端玫瑰經，一邊從山上走下，前往藍十字架處。

在誦念信經、七遍天主經、聖母經與光榮經結束後，準備返回我們的住處與旅館之前，瑪莉雅•柏維拿起麥克風對我們說：

「我非常高興Murilo Krieger 主教的來訪。我認識他將近四十年了。他很久以前第一次來到默主哥耶。今天是他與我們在一起的最後一天，因為他要前往羅馬參加主教禧年。我告訴他，如果他見到教宗，請他轉達我們來自默主哥耶的愛與問候。」

然後她請Murilo Krieger 主教再次為我們降福，藉此結束了這次在博報導山上的倒數第二天和平九日敬禮。

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

作為一位修士，自2003年以來我幾乎每年都參加青年節，在那之前我是跟父母一同前來，但從2003年起我就開始自己來，因此我對參與青年節也有一些簡單的經驗。青年節其實是回應聖母的訊息，因為她對年輕人也展現出特別的愛。在花地瑪、露德、瓜達盧佩（墨西哥），甚至在默主哥耶的顯現中，以及在世界各地的許多顯現中，聖母總是向年輕人顯現。聖母信任年輕人，她相信他們可以傳遞訊息，成為她勇敢無懼的見證人。Marinko Šakota神父在他最新的一本獻給年輕人的著作《和平之后聖母學校》中寫道，一開始看來，好像天堂在冒險，當聖母選擇對年輕人說話並讓他們成為見證人，似乎對聖母來說不是一個安全的計劃，但我們必須明白，世界的希望仍然依賴年輕人。年輕人是未來，也是教會的現在。哪裡沒有年輕人，哪裡就沒有未來！因此，感謝聖母在默主哥耶的訊息，我們可以認識到青年人的重要性。而在教會中有人認識到這一點，那就是若望保祿二世，他將那麼多的愛與關懷投注在年輕人身上。他也鼓勵主教與堂區神父們，在他們的教區與堂區為青年舉辦聚會。世界各地舉辦過無數屆世界青年節，從克拉科夫(Krakow)、里斯本(Lisbon)、里約熱內盧(Rio de Janeiro)到巴拿馬(Panama)，而在2027年，世界青年節將在南韓首爾舉行，屆時年輕人勢必會前往與教宗良十四會面。

今年第36屆青年節的主辦單位邀請年輕人：「讓我們進入上主的聖殿！」這句標語是多麼美麗啊！預計將有來自世界各地的許多年輕人來到這裡。默主哥耶青年節所結出的美麗果實，可以從世界上許多依照其模式所舉辦的青年節看出來：例如第七屆默主哥耶青年節。錫薩克(Sisak)青年節，以及由我們方濟會士在法國巴黎、美國主辦的青年節，還有在加拿大及世界其他地區的青年節。雖然這些青年節在初期規模相對較小，但正在慢慢發展。默主哥耶最美麗的活動之一，除了聖母顯現周年紀念之外，無疑就是青年節。那時默主哥耶滿是年輕人。年輕人有機會在內心深處感受到天主的召喚，他們有機會去辦告解。許多年輕人原本不去辦告解，特別是來自歐洲的年輕人。雖然年輕人已經遺忘了修和聖事，但在默主哥耶他們重新學會了告解。年輕人重新學習誦唸玫瑰經，他們重新學習在聖體聖事前默想，而最重要的是，年輕人愛上了聖體聖事。年輕人學會用心來慶祝感恩聖祭。

這裡還有那幅著名的帆布，年輕人會在上面留下他們的祈禱，也有聖母像的遊行、燭光祈禱、朝拜聖體以及朝拜十字聖架的時刻。在此，我邀請年輕人像往年一樣，今年也來參加青年節，重拾自己的青春，認清天主非常看重他們。教宗若望保祿二世在其綱領性演講中發出的呼喚，至今仍在世界各地迴響：「不要害怕向基督敞開你心靈的門！」他進一步說：「不只是打開門，而是要為基督敞開大門，讓基督進入你們的心，因為只有基督知道人心裡在想什麼。」

教宗方濟各也多次對年輕人說：「要有夢想！要活出理想，但也要腳踏實地！」2016年，他在克拉科夫(Krakow)給年輕人發出一個有趣的信息：「離開沙發！放下遙控器和電視！走進這個世界，在世界中發揮影響力！」

教宗良十四世非常愛年輕人，就像教宗本篤十六世一樣。我永遠不會忘記他在薩格勒布(Zagreb)耶拉契奇總督廣場(Ban Josip Jelačić Square)與年輕人相遇的那一刻，在朝拜聖體的時候他對滿場年輕人說：「多麼寂靜啊！」整個廣場擠滿了年輕人，在聖體前瀰漫著難以言喻的寂靜。那樣的寂靜幾乎可以切割，因為年輕人正謙卑地向天主祈禱。

即使今天，在克羅地亞仍不斷有奇妙的運動興起，讓年輕人聚集起來：在聖安多尼步行活動中、在與慈幼會共行的年輕慈幼會士中、在若瑟團體中……在克羅地亞以及波斯尼亞與黑塞哥維那，有那麼多青年團體正在覺醒。還有方濟青年會（Frama），它培育出那麼多修道與司鐸聖召、還有修女，一切都在青年節上誕生。

因此我再次向年輕人發出邀請：天主要對你們說話，聖母在召喚你們！聖母將給你們一個重要而有力的訊息：「你們是教會的現在與未來。你們，年輕人，可以改變這個世界，因為未來的政治家、未來的科學家與未來的神父，就隱藏在你們當中。」如果你們現在就向基督敞開心扉，有一天你們會得到，我不會寫是「重要的職位」，而是「聖職」，因為人是服務的，那麼你們將能為基督打開這個世界的大門。

所以來參加青年節吧，它已經舉辦了36年，儘管曾經歷困難時刻，甚至因巨大壓力而幾乎要被取消，但青年節與年輕人的力量依然屹立不倒。所以，歡迎來到默主哥耶新一屆的青年節！

Goran Azinović神父

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

教宗保祿六世也曾說過類似的話，但有點不同：「今天的世界已經失去了對罪的意識。」一切都被允許，人讓自己可以做任何事，但實際上他做不到。無論這世界多麼把罪當作解決之道、人生的途徑，聖母卻說：「孩子們，不要自欺，因為沒有人，在這個世界上沒有人能在罪中獲得幸福。」無論罪惡多麼吸引人，多麼誘惑，但始終是虛假的，人無法在那裡找到自己的圓滿或幸福，因為這種幸福並不長久，而是導致人的毀滅，導向沒有天主的生活。若望保祿二世對這個世界無視天主，轉過身去背離祂深感不安。這個世界想要在沒有天主的情況下建立起來。結果是什麼？雖然我們作為一個文明，在技術層面上取得了巨大進步，在現代飛機的製造、強大手機、電腦或人工智慧的發展方面都邁出了一大步，但在真正重要的事物——人心與靈魂上，人類卻寸步未移！即使在今天，不幸的是，仍然發生著重大而可怕的戰爭，許多無辜的人被殺害：孩子和母親、祖母和父親，還有剛剛步入人生階段的男孩或年輕人。本該進入人生的黃金歲月、開始求學的年輕人，卻不得不犧牲在這世界的各個戰場上。因此，教宗若望保祿二世希望天主不僅是人類生命的中心，也是歐洲的中心。因此他一再呼喚歐洲人：「歐洲，不要忘記你們的根！天主是你們生命的中心！歐洲，你們是一個基督徒大陸，你們遠遠超過西歐。我們波蘭人也是歐洲人。歐洲從葡萄牙延伸到烏拉爾山脈(Urals)。這是一個以天主為根基的基督徒大陸。」當政治人物起草現代歐盟憲法時，教宗對他們說：「不要把天主從憲法中剔除！」儘管教宗呼籲並懇求他們，但他們最終還是這麼做了：他們將「天主」這個詞從憲法中刪除。

若望保祿二世是一位偉大的聖母教宗。他說：「Totus tuus, Mary！（我完全屬於您，瑪利亞！）」他對聖母瑪利亞懷有極大的愛。信徒們在這些日子裡得知，教宗曾熱切渴望來到默主哥耶，但那未能實現。但毫無疑問，Karol Wojtyla將默主哥耶銘記於心，他為那地方祈禱，因為在默主哥耶，他特別認出祈禱的力量。作為一位祈禱的人，他認出了祈禱的力量，並認出了平安的力量。作為一位神秘神恩的追隨者，教宗也認出了悔改的力量。他知道這世界必須悔改；特別是一個被共產主義這種可怕意識形態吞噬的世界。所有這些意識形態，所有這些所謂的「主義」，曾經主宰並至今仍影響歐洲的，都將悄然消逝。教宗若望保祿二世熱愛朝聖，他曾前往花地瑪和瓜達盧佩，前往露德和琴斯托霍瓦(Chęstochowa)。這位偉大的旅行家足跡遍佈各地，特別是聖母朝聖地。當他來到薩拉熱窩時，我深信他的內心也渴望並試圖來到默主哥耶。雖然因為眾多因素的交錯，他未能有這樣的機會，但這位波蘭人心中始終懷念著默主哥耶。

教宗本篤十六世成立了默主哥耶調查委員會，由Camillo Ruini樞機主教領導，該委員會於2010年至2014年運作，進行了系統性的神學研究。雖然該委員會承認最初七天的顯現是安全且真實的，但之後似乎沒有明確立場，不過最初七天是整個核心。承認這最初七天，委員會成員指出顯現確實發生了。這裡發生了某些超自然的事，這裡是聖母瑪利亞顯現的地方。透過批准這個Ruini委員會、這份文件以及該委員會立場，而這委員會又是直接隸屬於信理部的，教宗本篤十六世等親自處理此事。此後，這項工作、這份文件交由教宗方濟各，他發佈了「無障礙 」（Nihil obstat），藉此對信徒說：「前往默主哥耶吧，別讓任何事阻止你們，因為那裡沒有違反信仰與道德的事。」在「無障礙 」中，我們並不多談超自然，而是著重於默主哥耶的果實。教宗方濟各經常呼喚司鐸與主教們說：「陪伴你們的朝聖者！不要讓他們獨自前往！」感謝所有陪伴眾多朝聖者的司鐸與主教們！

他們告訴我，不要忘記Franjo Kuharić樞機主教，他也曾祈禱並用心靈感受默主哥耶。 Kuharić樞機相信那個地方，他相信那裡正在發生顯現。我也不能忘記Frano Franjic主教，他甚至全心全意地歡迎朝聖者，並鼓勵他們，強調這個地方對我們人民的重要性。雖然有很多人作出了貢獻，我仍想提到Christopher Schönborn樞機，他在危機時期來到了默主哥耶。當所有的門都關閉時，身為樞機的他，作為偉大神學家Von Balthasar的門徒，重新為默主哥耶打開了大門。Von Balthasar曾說過，不應繞過默主哥耶。雖然今天Aldo Cavalli主教在默主哥耶生活和工作，我仍不能忘記Henryk Hoser主教，一位聖善的人。教宗方濟各派遣他作為默主哥耶的管理人，負責管理堂區，並照顧牧靈工作，認可那裡的靈性果實。我們方濟會士與他有著美好的經歷。與他共事時，我們感覺像是在與一位聖者一起工作。就如今天的堂區管理Aldo Cavalli主教一樣，Hoser真的很享受默主哥耶，並全程參與祈禱節目。感謝那些認可默主哥耶果實的教宗們，也感謝Henryk Hoser，他為現代默主哥耶鋪平了道路。

Goran Azinović神父

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

讚美耶穌和瑪利亞！今天的主題既寬廣又無盡，這個主題就是默主哥耶的果實。瑪竇在福音中也說：「憑著他們的果實，你們就可以認出他們。」果實在生命中是非常重要的。我們正處於春末夏初，人們總是喜歡從樹上摘取好的果實。如果一棵樹沒有好果實，人就會繞過它。從無花果樹或櫻桃樹上摘下一顆好吃多汁的果實，是多麼美好的事！當樹枯萎或貧瘠時，人就會繞道而行。

然而，默主哥耶是無法被繞過的，因為在過去44年中，有許多朝聖者不斷地來到這裡，而官方教會也無法繞過它，因為這裡正在發生一些事情；聖母的顯現至今仍在進行，並且結出無數果實。有些人會問：「默主哥耶的果實到底是什麼呢？！」由於節目時間有限，我只能列舉默主哥耶的一些果實。

默主哥耶的第一個果實是皈依。許多人在那裡改變了自己的生命，從僵化冷漠的信仰中重新回歸天主，他們離開了罪惡。這不是一個短暫的目標，而是一個長遠的方向：人們藉著親近天主改變了人生的方向。因此，默主哥耶被稱為世界的告解亭。除了與天主和好之外，也有許多人與弟兄和解了。

第二個果實是聖召。事實上，世界上沒有一個國家是沒有神父曾在默主哥耶獲得聖召的。曾在默主哥耶服務的Danko Perutina神父，曾認真地收集關於在默主哥耶誕生的聖召資料。他希望這些人能夠挺身而出，為了感謝聖母而見證自己是在默主哥耶獲得聖召的，同時也希望能將這些聖召登記起來，因為數量實在很多：有司鐸、修士和修女。

默主哥耶的第三個果實是內在的平安。許多朝聖者說：「我在那裡感受到平安。」他們不是隨便這麼說，因為和平之后臨在那裡。也因此，許多朝聖者感受到真正的平安，這不是世界所能賜予的。耶穌說：「我將賜給你們世界所不能給予的平安。」平安藉著瑪利亞臨於人心、家庭與大地。默主哥耶也發生過許多治癒，不只是身體上的，更是內在的。有些人外表看來完美，卻在內心深處受了傷。在這裡，在默主哥耶，發生的是內在的治癒。

去年夏天我曾到愛爾蘭的諾克聖母朝聖地，那裡曾出現聖母與天主羔羊，聖母在她的訊息中說，許多內在的治癒會發生在聖體聖事前。聖母呼喚我們朝拜聖體。正因如此，在默主哥耶有非常隆重的朝拜聖體。儘管人數眾多，但在朝拜時卻有著難以言喻的寂靜。從側面看，可能會以為教堂裡什麼也沒有發生，但正是在朝拜期間，內在的治癒才會發生，信眾們會在朝拜之後公開作見證。

教宗良十四世最近談到福音中一個美麗的場景，那是耶穌遇見一位癱瘓的人，問他：「你願意痊癒嗎？」而那人為自己辯解說，沒有人會把他放入那能治癒的水池中。當這位病人一動不動地躺著時，耶穌對他說：「拿起你的床，走吧！」教宗良十四世接著指出，許多人一直被困在過去，被某些事件或創傷癱瘓住了。這樣的人數不勝數……這些多年來靈魂癱瘓的人來到默主哥耶，在那裡發生了內在的治癒與重生。

世界各地的許多堂區效法默主哥耶，設立了祈禱計劃，守齋、祈禱與朝拜聖體，以仿效默主哥耶。有些神父在自己的堂區建立了默主哥耶聖雅各伯堂的複製品，除了朝拜聖體之外，這些堂區神父也在彌撒前引入誦唸聖母的玫瑰經。這股堂區的新動力是建立於福音生活。

當我去義大利帕拉比亞戈(Parabiago )——一個距離米蘭只有二十分鐘的地方——探望我的朋友Corade 與Letizia，他們不知疲倦地帶領義大利朝聖者前往默主哥耶。我們一同參加了當地教堂的晚間祈禱節目。他們告訴我：「你在這裡會感覺好像置身於默主哥耶。」而事實的確如此：一切都和默主哥耶一模一樣。即使身處帕拉比亞戈，我卻感覺自己身處默主哥耶。

神視者伊凡表示，美國各地已成立了許多祈禱小組：從紐約到賓夕凡尼亞以及其他美國州。許多仿效默主哥耶模式建立的祈禱小組也活躍於瑞典、澳洲、奧地利、德國和瑞士。而在溫特圖爾這裡，我們也有一個祈禱小組，每週四聚會，名為「和平之后祈禱小組」。這個小組的成員在默主哥耶聖母像前集合，而這尊聖母像是我們親愛的朋友Zvonimir Ostojic Đona贈送給我們的禮物，他是真心熱愛默主哥耶的人。

默主哥耶的碩果累累，確實在許多團體與運動中顯而易見。有Mary’s hands、Mary’s meals，也有Cenacolo 晚餐廳團體，在那裡戒除毒癮的青年男女接受治療。成千上萬的吸毒者都曾在這裡渡過。Elvira 修女——一位聖潔的修女，願她靈魂安息！——曾說：「我感受到極大的需要，要在默主哥耶建造那座房子，因為聖母會在那裡賜下許多恩寵，使這些年輕人脫離毒癮的束縛。」Elvira 修女最有果效的團體之家就位於默主哥耶。在這裡，許多年輕男女向毒癮說「不」，並喜樂地擁抱福音生活。他們渴望過基督的生活，希望基督活在他們內，而不是活在罪惡中。

也有其他團體如：全屬於你)Totus tuus)、平安的綠洲(Oasis of Peace)，甚至是天主的勝利(God’s Victory)，其成員都表示，他們受到默主哥耶的啟發而創立該團體。還有「母親村」(Mother’s Village)，自斯拉夫高 · 巴巴里奇神父以來，透過Svetozar Kraljević神父，到現今努力不懈推動該機構運作的Dragan Ružić神父，都一直致力於這項使命。還有慈悲之父協會(Merciful Father Association)，而一些聽眾在收聽節目時也提醒我不要忘記提到一項重要訊息。那就是，當聖母顯現之後，我們的家園波斯尼亞與黑塞哥維那及克羅地亞正陷於祖國戰爭的泥潭中，許多義大利人駕著小型巴士送來人道援助物資。難道義大利人不是藉著運送一車車人道物資，援助了整個波赫與克羅地亞嗎？

儘管近年來，前往默主哥耶的義大利人有所減少，因為有更多來自波蘭、愛爾蘭、西班牙與拉丁美洲的朝聖者，我們仍不可忘記這些義大利人，他們在戰火紛飛的年代，以貨車運送援助物資，不僅在默主哥耶周邊地區分送，甚至遍及整個波斯尼亞與黑塞哥維那。

在波斯尼亞與黑塞哥維那，有多少座教堂是因為默主哥耶的朋友們而得以建立的？這種社會援助不也是默主哥耶真正的果實嗎？若不是聖母在那裡顯現，我們的家園與這片土地會變成什麼樣子？那今日肯定已是一片荒漠！人們會離開。但默主哥耶就像一道堤壩，阻止著人口外流，幫助人們在當地生活並養活家庭。波斯尼亞與黑塞哥維那所有這些教堂，特別是在黑塞哥維那地區，都是藉由默主哥耶朋友們伸出的援手才得以建成的。憐憫之情觸動了那些決定幫助這個戰火創傷之地的人們。

除了靈性的層面之外，默主哥耶的社會層面也至關重要。儘管默主哥耶的果實最終無法被目睹，但它們訴說著默主哥耶正是聖神的工程。凡聖母所到之處，她的聖心必得勝。

Goran Azinović神父

(資料來源: 默主哥耶和平電台)