(🎤 阅读广东话)

「凡有十字架的地方都是神圣的。每一次我们走上十字架之路，我们就走在神圣的道路上。」黑塞哥维那方济会省会长Jozo Grbeš神父在弥撒开始时如此说道。

在讲道中，Jozo神父说：「十字架使我们思考那位在十字架上改变世界的人。」

「祂改变了每一个愿意跟随祂的人。在整个人类存在的历史中，只有一位因十字架而为人所知。只有祂的名字伴随着十字架。只有祂的受难与之相连。祂自己就是十字架！只有一位把世界颠倒过来，而祂的名字是耶稣。祂是这个世界的挑战、灵感和救恩。」Jozo神父说，并补充说：「虽然世界充满了聪明的头脑，充满了各式各样的智者，充满了东西方的哲学家，但唯有耶稣呼唤人谦卑，呼唤人走向十字架，走向爱，走向最后的地方……」

Jozo神父也说，献出生命是一种胜利的失去，因为在付出中，人总是会获得，而历史会记得施予者，却不会记得索取者。

「纳匝肋人耶稣，那位被钉在十字架上的，祂自我谦卑，为了降临到人间。祂『贬抑自己，听命至死，且死在十字架上。』（斐理伯书2章6至11节）正因为这份谦卑，保禄告诉我们：『天主极其举扬祂，赐给了祂一个名字，超越其他所有的名字，致使上天、地上和地下的一切，一听到耶稣的名字，无不屈膝叩拜。』啊，这谦卑何其伟大。『使凡信的人，在祂内得永生。』（若望福音3章13至17节）啊，这公式多么简单——成为耶稣的朋友，你们就会拥有永生。如果谦卑能带天主降临人间，那么谦卑也能把祂带入我们的生活。因此，亲爱的基督徒们，你们只有一条路，那条路名叫谦卑。」Jozo Grbeš神父说，并指出耶稣是唯一一位我们要在祂面前屈膝朝拜的主。

「当我们朝拜祂时，我们就不会朝拜任何其他的人或事！不朝拜任何一个人，不朝拜任何一样东西，不朝拜任何一个政权，不朝拜任何一种思想。如果我们敬拜别人，那我们就不是祂的！在祂的名内，我们站起来、怀有希望、医治、宽恕、从邪恶中被释放、得救……祂的名字赐予力量。借着祂的名字，救恩得以实现。因此，让我们呼求祂的名字。」Jozo神父敦促说，他也提到今天的圣咏78篇：「不要忘记上主的作为。」

「不要忘记祂！你们可以忘记一切，你们可以忘记所有人，但不要忘记祂！没有灵魂愿意被遗忘。这十字架就是一个记号。是的，这是真的：如果你们不忘记祂，那么你们就不会忘记任何一个人。祂总是把人赐给我们，使我们在旅途中不孤单。另一方面，这也是真的：如果你们忘记祂，那么你们记得的所有人都将是徒然。我们将会被留下孤单一人。人生命中最痛苦的现实就是孤单。感受不到爱。得不到宽恕。『不要忘记我……』— 每个人都在呼喊。因此，亲爱的朋友们，让我们不要忘记祂。如果我们不忘记祂，那么我们生命中的一切都会安好。这是一个简单的智慧公式。」Jozo Grbeš神父说，并指出十字架是一个记号，他还说宽恕、母爱、奉献都在十字架上发生……

「愿这十字架山上的十字架，以及在我们家里或挂在我们脖子上的每一个十字架，都成为引领我们跟随祂的记号：成为谦卑的人，活出爱，宽恕一切和所有人，并说：主啊，我的生命在祢手中！我相信祢！我们没有其他人可以投靠，因为这世界不会宽恕。这世界憎恨真理！在所有时代，尤其是在我们的时代，说真话是非常危险的！世界在杀戮。这个世界杀死了美国的伟人，杀死了查理Charlie，它杀死了以色列与加萨的孩子，杀死了乌克兰的孩子、苏丹的孩子、索马里的孩子，全世界数百万人。在许多地方，在地球的每个角落，这个世界都在杀戮。

这个仇恨真理的世界杀死了Bernardin Smoljan神父，他大约在90年前与默主哥耶的人民一起竖立了这十字架。我们每天都在生活中不断作出选择，所以让我们选择祂。与祂同在，人就安全。有祂同在，我们就更容易谦卑并说出真理。让我们选择祂。基督就是爱。如果我们选择祂，生活就会变得容易，而我们也会成为见证人。」Jozo Grbeš神父说，最后他对在十字架山上的信徒群众说：「当你们注视十字架的时候，不要忘记爱，其他一切都会加给你们。」

撰文: Velimir Begić
摄影: Digital Photo Video Studio ĐANI

(资料来源: 默主哥耶和平电台)

自9月1日星期一起，默主哥耶的祈祷节目时间表将有所调整。晚间祈祷节目于下午5时以诵念玫瑰经开始，随后于下午6时举行弥撒圣祭。每周日下午2时在显现山 (Apparition Hill) 举行玫瑰经祈祷；而每周五下午2时在十字山 (Cross Mountain) 举行苦路善工。

朝拜圣体于每周二及周四于弥撒后晚上7时举行，而周六则于晚上9时举行。朝拜十字圣架每周五晚上7时至8时举行。

9月14日 (星期日) 上午11时将在十字山举行弥撒圣祭。

调整是因应每年的冬令及夏令时间，*晚间祈祷节目时间*以诵念玫瑰经开始。
下午5时 冬令 / 下午6时 夏令 – 以多种语言诵念玫瑰经 (欢喜、光明或痛苦)共十端
下午6时 冬令 / 下午7时 夏令 – 黄昏弥撒(克罗地亚语)，并以多种语言即时翻译

夏令时间
(6月1日至8月31日)

冬令时间
(9月1日至5月31日)

(资料来源: 默主哥耶和平电台)

(🎤 阅读广东话)

本周的核心活动将是8月2日在Tor Vergata举行的守夜祈祷，由教宗良十四世主持——这个具有象征性的地方，曾于2000年与圣若望·保禄二世共同举办了世界青年日。在等待教宗到来的群众中，著名的天主教音乐家将登台演出以支持玛利亚膳食Mary’s Meals。他们将与Mary’s Meals青年大使一同登台，这些大使将分享他们的个人见证。

玛利亚膳食Mary’s Meals也将参加于7月30日星期三和7月31日星期四上午10:30至下午6:00在罗马人民广场（Piazza del Popolo）Pinchi Terrace举行的「与城市对话」活动。义工将在资讯摊位上与朝圣者、游客及当地居民谈论该组织的工作及其对世界的影响。

7月31日(星期四)下午3时至6时，以下人员将在Pinchi Terrace表演：

Fr. Rob Galea，澳洲神父、歌手及国际知名作家
anMari，波兰作曲家、多乐器演奏家及声乐家
Dajana，意大利歌手及Sanremo Christian Festival决赛入围者

Magnus MacFarlane-Barrow，玛利亚膳食Mary’s Meals的创办人兼首席执行人说：「我对青年禧年感到非常兴奋，并且被年轻人对教会呼吁成为希望朝圣者的热烈回应所鼓舞。『希望』对我们玛利亚膳食Mary’s Meals而言是一个特别的词——二十多年来，我们一直以学校膳食的形式，为世界上最贫困地区的儿童带来希望。这些代表我们使命的年轻人能够在教宗良十四世牧职之初，参与如此特别的活动，实在是非常美好的一件事。

在禧年结束后，玛利亚膳食Mary’s Meals家庭的成员将前往默主哥耶参加一年一度的青年节——青年节。默主哥耶在玛利亚膳食Mary’s Meals的故事中占有重要地位，我们非常感谢主办单位给予我们这个机会，在那里分享我们的讯息，并强调贫困儿童对学校膳食的迫切需求。」

从8月4日至8日，玛利亚膳食Mary’s Meals将参加第36届默主哥耶青年节（Mladifest）。今年的青年节以「我们往上主的殿里去！」（圣咏 122:1）为主题，并聚集来自世界各地的数千名青年。这些青年后来往往成为玛利亚膳食Mary’s Meals的义工、大使或人道主义倡议的发起人。

(资料来源: 默主哥耶和平电台)