(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)
今天在默主哥耶隆重举行光荣十字圣架节,并在十字架山上举行了隆重的弥撒。自从建造十字架以来,堂区教友已经在这里举行弥撒圣祭超过九十年了。而在过去的四十多年里,世界上每个国家的朝圣者都带着祈祷、许愿、感恩和眼泪来到默主哥耶的这座山丘上……就这样,他们以双脚,常常是赤脚,带着眼泪,把尖锐的黑塞哥维那石头磨成细小的碎石。今年也是如此。信徒们带着祈祷登上山丘,父亲把孩子抱在怀里,母亲们念玫瑰经……虽然十字架山上的朝圣者大多来自克罗地亚和波斯尼亚与黑塞哥维那的本地信友,但也有外国朝圣者,并且来自黑塞哥维那堂区的朝圣者徒步前来,在这圣地参与今天的弥撒圣祭。

「凡有十字架的地方都是神圣的。每一次我们走上十字架之路,我们就走在神圣的道路上。」黑塞哥维那方济会省会长Jozo Grbeš神父在弥撒开始时如此说道。

在讲道中,Jozo神父说:「十字架使我们思考那位在十字架上改变世界的人。」

「祂改变了每一个愿意跟随祂的人。在整个人类存在的历史中,只有一位因十字架而为人所知。只有祂的名字伴随着十字架。只有祂的受难与之相连。祂自己就是十字架!只有一位把世界颠倒过来,而祂的名字是耶稣。祂是这个世界的挑战、灵感和救恩。」Jozo神父说,并补充说:「虽然世界充满了聪明的头脑,充满了各式各样的智者,充满了东西方的哲学家,但唯有耶稣呼唤人谦卑,呼唤人走向十字架,走向爱,走向最后的地方……」

Jozo神父也说,献出生命是一种胜利的失去,因为在付出中,人总是会获得,而历史会记得施予者,却不会记得索取者。

「纳匝肋人耶稣,那位被钉在十字架上的,祂自我谦卑,为了降临到人间。祂『贬抑自己,听命至死,且死在十字架上。』(斐理伯书2章6至11节)正因为这份谦卑,保禄告诉我们:『天主极其举扬祂,赐给了祂一个名字,超越其他所有的名字,致使上天、地上和地下的一切,一听到耶稣的名字,无不屈膝叩拜。』啊,这谦卑何其伟大。『使凡信的人,在祂内得永生。』(若望福音3章13至17节)啊,这公式多么简单——成为耶稣的朋友,你们就会拥有永生。如果谦卑能带天主降临人间,那么谦卑也能把祂带入我们的生活。因此,亲爱的基督徒们,你们只有一条路,那条路名叫谦卑。」Jozo Grbeš神父说,并指出耶稣是唯一一位我们要在祂面前屈膝朝拜的主。

「当我们朝拜祂时,我们就不会朝拜任何其他的人或事!不朝拜任何一个人,不朝拜任何一样东西,不朝拜任何一个政权,不朝拜任何一种思想。如果我们敬拜别人,那我们就不是祂的!在祂的名内,我们站起来、怀有希望、医治、宽恕、从邪恶中被释放、得救……祂的名字赐予力量。借着祂的名字,救恩得以实现。因此,让我们呼求祂的名字。」Jozo神父敦促说,他也提到今天的圣咏78篇:「不要忘记上主的作为。」

「不要忘记祂!你们可以忘记一切,你们可以忘记所有人,但不要忘记祂!没有灵魂愿意被遗忘。这十字架就是一个记号。是的,这是真的:如果你们不忘记祂,那么你们就不会忘记任何一个人。祂总是把人赐给我们,使我们在旅途中不孤单。另一方面,这也是真的:如果你们忘记祂,那么你们记得的所有人都将是徒然。我们将会被留下孤单一人。人生命中最痛苦的现实就是孤单。感受不到爱。得不到宽恕。『不要忘记我……』— 每个人都在呼喊。因此,亲爱的朋友们,让我们不要忘记祂。如果我们不忘记祂,那么我们生命中的一切都会安好。这是一个简单的智慧公式。」Jozo Grbeš神父说,并指出十字架是一个记号,他还说宽恕、母爱、奉献都在十字架上发生……

「愿这十字架山上的十字架,以及在我们家里或挂在我们脖子上的每一个十字架,都成为引领我们跟随祂的记号:成为谦卑的人,活出爱,宽恕一切和所有人,并说:主啊,我的生命在祢手中!我相信祢!我们没有其他人可以投靠,因为这世界不会宽恕。这世界憎恨真理!在所有时代,尤其是在我们的时代,说真话是非常危险的!世界在杀戮。这个世界杀死了美国的伟人,杀死了查理Charlie,它杀死了以色列与加萨的孩子,杀死了乌克兰的孩子、苏丹的孩子、索马里的孩子,全世界数百万人。在许多地方,在地球的每个角落,这个世界都在杀戮。

这个仇恨真理的世界杀死了Bernardin Smoljan神父,他大约在90年前与默主哥耶的人民一起竖立了这十字架。我们每天都在生活中不断作出选择,所以让我们选择祂。与祂同在,人就安全。有祂同在,我们就更容易谦卑并说出真理。让我们选择祂。基督就是爱。如果我们选择祂,生活就会变得容易,而我们也会成为见证人。」Jozo Grbeš神父说,最后他对在十字架山上的信徒群众说:「当你们注视十字架的时候,不要忘记爱,其他一切都会加给你们。」

撰文: Velimir Begić
摄影: Digital Photo Video Studio ĐANI

(资料来源: 默主哥耶和平电台)

Aldo Cavalli总主教:我很感恩,能够在这个充满恩宠、信德与皈依的圣地度过五年时光……

Aldo Cavalli总主教:我很感恩,能够在这个充满恩宠、信德与皈依的圣地度过五年时光……

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 2026年10月31日星期六,正值教宗良十四世接受Aldo Cavalli总主教的辞呈,并任命Francesco Cavana主教为默主哥耶堂区新任教廷特派观察员之日。当晚,圣雅各伯堂的弥撒圣祭由Aldo Cavalli总主教主礼,黑塞哥维那方济会省会长Jozo Grbeš神父、默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić神父,以及另外21位神父共祭。...

Palić主教感谢Cavalli总主教,并欢迎Cavina主教

Palić主教感谢Cavalli总主教,并欢迎Cavina主教

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 教廷梵蒂冈新闻室于今日10月31日中午宣布,教宗良十四世已接受Aldo Cavalli蒙席辞去专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员职务的请求,并任命已退休的Carpi教区主教Francesco Cavina蒙席接任此职务。 「圣座国务卿Pietro Parolin枢机于2026年10月29日致函Mostar-Duvanje教区主教兼Trebinje-Mrkanski教区宗座署理Petar Palić,通知他这项决定。...

黑塞哥维那方济会省会长Jozo Grbeš神父就默主哥耶堂区新任宗座访问者获任命一事发表声明

黑塞哥维那方济会省会长Jozo Grbeš神父就默主哥耶堂区新任宗座访问者获任命一事发表声明

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 我衷心感谢教宗良十四世任命Francesco Cavina主教蒙席为默主哥耶堂区新任教廷特派观察员。我们作为一个团体,视这项任命为教宗对默主哥耶特别父爱关怀的标记。默主哥耶确实是一个祈祷与灵修的地方,来自世界各地的国际朝圣者来到这里,寻求平安、祈祷,以及与上主相遇。 Cavina蒙席是继Henryk Hoser总主教及Aldo...

默主哥耶堂区主任司铎Zvonimir Pavičić神父,因应新任教廷特派观察员任命而发表的声明

默主哥耶堂区主任司铎Zvonimir Pavičić神父,因应新任教廷特派观察员任命而发表的声明

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 每当我们得悉教会内有人事变动及新职务任命时,最重要的是首先怀着一颗感恩的心,因为在每一个职务背后,都有一个为他人福祉而奉献自己的生命。因此,我们怀着深深的感恩与敬意,回顾Aldo Cavalli总主教在担任专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员期间,与我们共度的岁月。...

教宗任命Francesco Cavina蒙席为默主哥耶堂区新任教廷特派观察员

教宗任命Francesco Cavina蒙席为默主哥耶堂区新任教廷特派观察员

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 教宗已接纳Aldo Cavalli总主教辞去专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员一职的请求。 今天,2026年10月31日,教宗任命Carp​​i教区荣休主教Francesco Cavina蒙席出任为默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员,任期不设期限,并按照圣座的酌情决定(ad nutum Sanctae Sedis)。 Francesco Cavina蒙席简介 Francesco Cavina蒙席于1955年2月17日出生于Faenza(Ravenna省)。...

默主哥耶圣母学日圆满结束——「跟随爱,你就不会迷失方向」

默主哥耶圣母学日圆满结束——「跟随爱,你就不会迷失方向」

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 首届默主哥耶圣母学日于今天圆满结束,参加者在显现山祈祷,并参与了弥撒圣祭。在过去四天里,参加者聆听了讲座,参与了座谈会、讨论会,以及默主哥耶圣雅各伯堂区的祈祷活动……所有这些都是为了更深入地了解天主教会对圣母玛利亚的信仰,并学习正确敬礼圣母玛利亚的准则,以及培养圣母灵修。...

圣母学日——我们需要向玛利亚学习祈祷、相信,以及完全信赖天主……

圣母学日——我们需要向玛利亚学习祈祷、相信,以及完全信赖天主……

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天,在默主哥耶举行的圣母学日中,与会者探讨了荣福童贞玛利亚,以及她在基督和教会奥迹中的地位。 宗座国际圣母学院院长Stefano Cecchin神父谈及梵蒂冈第二届大公会议的圣母学至今仍然具有的重要意义,以及二十一世纪的指引。 Gian Matteo Roggio神父则谈论玛利亚在耶稣基督奥迹中的角色,或者更确切地说,如果我们已有救主耶稣基督,是否仍然需要玛利亚。上午节目最后一场讲座由Daniela del...

默主哥耶圣母学日——圣母总是引领我们走向耶稣基督

默主哥耶圣母学日——圣母总是引领我们走向耶稣基督

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 今天,2026年10月22日,适逢圣教宗若望保禄二世的纪念日,首届圣母学日于默主哥耶的若望保禄二世大厅揭开序幕。 圣母学日由默主哥耶堂区办事处、默主哥耶和平资讯中心(ICMM)及宗座国际圣母学院(PAMI)共同举办。这是一个旨在深入了解教会对荣福童贞玛利亚之信仰的聚会,将持续至10月25日星期日。...

默主哥耶圣母学研究日

默主哥耶圣母学研究日

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 圣母学研究日是默主哥耶一种新的聚会形式,也是一个学习教会对童贞圣母玛利亚信仰的场所。在默主哥耶这个圣母特别临在的地方,我们提供圣母学的知识与灵性培育机会:更深入地了解天主教会对童贞圣母玛利亚的信仰,并学习正确敬礼童贞圣母玛利亚及圣母灵修的准则。 默主哥耶圣母学研究日由默主哥耶圣雅各伯堂区及默主哥耶和平资讯中心主办,并与罗马宗座国际圣母学院(PAMI)共同协办。...

Danko Perutina神父谈圣母学日:加深对耶稣和玛利亚的神学与圣经知识

Danko Perutina神父谈圣母学日:加深对耶稣和玛利亚的神学与圣经知识

(🎤 阅读广东话) (🎤 阅读普通话/国语) 默主哥耶圣母学日将于10月22日至25日在默主哥耶举行。这项活动被宣布为一种全新的聚会形式,并成为一个学习教会对荣福童贞玛利亚信仰的地方,由默主哥耶堂区办事处、默主哥耶和平资讯中心(ICMM)及宗座国际圣母学院(PAMI)共同主办。...

Enable Notifications OK No thanks