夏志诚,香港教区辅理主教 : 教理讲授: 用心祈祷

夏志诚,香港教区辅理主教 : 教理讲授: 用心祈祷


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)
各位兄弟姊妹大家好,很高兴能够在此跟大家分享用心祈祷这个灵修课题。用心祈祷很容易给人误解,以为用心即是看不见,所以我有心还是无心你也不知道。其实不是,用心祈祷我们是要栽培的,这个栽培的用心祈祷是可以用一些看得到的方法,很重要的,有两个元素,就是时间和空间。

在马尔谷福音第1章35节中记载:「一天清晨,天还很黑,耶稣就起身出去,到荒野的地方在那里祈祷。」这短短一节便道出耶稣的时间:清晨,天还很黑,很宁静,没有一人。然后到哪儿祈祷?荒野,与父沟通、谈话。

所以提醒我们,用心祈祷不是只用我们的心在我们乘搭地铁或在街上行走时,用心祈祷便可,我不排除你可以这样随时随地祈祷,但若没有一个固定的时间、固定的空间、养成祈祷的习惯,其实很难随时随地祈祷的。随时随地祈祷只是一个借口、掩饰,我们是需要有祈祷的习惯,这样我们才会有随时随地祈祷,不断的祈祷。

说回空间、时间,为我们是如何?空间其实是为自己营造一个祈祷的氛围,或许你喜欢到某一圣堂,可以的,又或是你逛大自然的地方,花园等,也可以。不过一个可取的方法是在家里,自己有一个祈祷的角落,摆放一些能提醒你与主的关系的物品,例如一件你喜爱的圣物,或朝圣时买回来的,或领洗时代父母送给你的物品,总之能提醒你那份与主的亲近的,便可帮助你祈祷,摆放在那里,何时有需要便往那里祈祷。

时间也很重要的,尽量安排固定的时间,为何?因为人是习惯的动物,到时候便做某事,如吃饭,定时候吃饭对身体好,睡觉、醒来也是,祈祷也是,我们要约会天主像约会人一样。那么在何时?每人的生活起居不同,但要找一时间,早上,或中午饭后,或晚上睡前,何时也可,但尽可能是同一时间,尽可能吧,因为一般我们由星期一至星期五是一个模式,星期六、日是第二个模式,但最少我们在星期一至星期五是固定的,星期六、日不固定,不要紧,但还有五天是固定,这是需要的。

有了时间和空间,跟着祈祷说什么呢?一般来说,我们开始时,若以祈祷是一进程,成长过程来说,我们开始时大多以成文的,即经文,无论是教会写的,甚至是耶稣教的天主经,教会写的圣母经等等,或是圣人写的,由经文开始,比较容易,即使是念经文也要用心祈祷。但若深入些,有多些祈祷习惯,养成一种跟天主已联系上,建立了的关系。祈祷其实就是关系,祈祷是一个工具、媒介、途径,建立与天主的关系。用心祈祷其实是用心去建立这份与天主的关系。

现在我们谈谈内容,开始时我们念经文,念经文之余,过一段时间,应该要再深入一点,若想更加好是用自己的说话。为什么?若用经文那些说话,感觉像是男士追求女士时,向她念动听的情信,但是别人写的,沙士比亚写的,非常动听,很多华丽的言词,但若深入了,这女孩不是想听这些的,她只想听你对我有何看法,有何想法,有何感受。天主也一样,即使多美的经文,不能完全表达我此时此刻的感受。那怎么办?那便要打开我的心灵,向天主说我现在的喜、怒、哀、乐,我的挣扎、困苦、开心、不开心等等,一般来说,用自己的说话较经文更胜一筹。

当这关系更深入时,我要补充一点,深化与天主的关系,最重要是不要只说好话,不要只向天主说我今天做了很多,念了很多经文,感谢天主给机会我帮助了很多人,又与很多人分享祢的慈爱,我赞美祢。不要只说这些,也要与天主坦白自己的挣扎,自己的软弱,自己的跌倒,因为这样才能加深与天主的关系。试想想,我们与朋友的关系是如何加深的?共患难,对吗?共患难便可加深这关系,大家一起经历这些困难时刻,与耶稣的关系也是一样,跟祂多交谈。

再深入些,更加需要的不仅是我们的说话,我们要用天主的说话与天主交谈。这多么奇怪,用天主说话与天主交谈?怎能做到?看圣经,圣经便是天主的说话。所以用心祈祷必然是要用心读经,用心看圣经,我会特别强调读经,不单看,为什么?不论你是心读,还是口读,你读给自己听,是聆听。

我们的信仰由那里开始的?是由聆听开始的,对吗?听天主的说话,像婴儿,爸爸妈妈抱着他,整天跟他说话。婴儿刚出生,父母已经常拥抱着他,爱他,不舍得他,常跟他说:你是我的心肝宝贝,说很多话,婴孩明白吗?当然不明白,他如何知道他们在说什么,是完全不明白的。但是,他一直在听,听一年,听两年,于是他学会说话,不是吗?同样,我们是天主的儿女,我们要听天主所说的话,看圣经,看圣经,读圣经,读的时候要听,给自己听,听到什么?听到天主说:「你是我可爱的儿女,我因你而喜悦,我看见你很开心,你离开了不要紧,你回来我拥抱你,我会为你带上戒指,给你穿上长袍,为你宰杀肥牛犊。」

这些我们要听,因为我们常常不相信,是否真的?天主祢真的这样?真的那么爱我?真的不计较?我们真的很难相信,于是我们要听。所以用心祈祷不应只是我们要祈祷,不是的,不是的,第一件事不是祈祷,很搅笑,很奇怪,第一件事是看圣经,听天主的说话,读圣经,所以祈祷和读经时常分不开,祈祷和读经分不开,所以祈祷时间也是读经时间,聆听天主圣言的时间。

这关系是如何建立的?不是我建立这关系,其实是祂先开始这关系,天主开始来找我,天主向我发言,天主说祂舍不得我,祂来寻找我,其实我们是回应。于是用心祈祷可以更上一层楼,除了我说话外,我的说话慢慢地成为天主的说话,因为,天主的说话已渗透了我。或如保禄所说:「我生活已不是我生活,而是基督在我内生活」。

这样,用心祈祷便达至这层面,由读经开始,经文开始,到用自己的说话,用天主说话。然后那些灵修学者,圣人跟我们说:「天主会慢慢引领我们。」在用心祈祷这成长阶段里,最后一句是说什么?同在,同在,不是再去说什么。

记得有一故事关于圣维雅纳,一位本堂神父的主保,他常常看见堂区内有一农夫,每天早上都来到圣堂望着圣体,望一段时间后才去工作,放工在田地回来也如是,望一段时间,嘴巴不动,也不说话,维雅纳觉得很奇怪,于是问他「你在做什么?你跟天主说什么?」他回答神父说:「神父,我没有说话。」「你不说话,那你在做什么?」「我在聆听,聆听天主。」「那么天主跟你说什么?」「天主没有说话。」「什么?天主也不说话?那天主在做什么?」「天主在聆听。」

听起来像是很玄,很奇怪,但其实是深入地说出,彼此交心,彼此聆听。那份尊重、期待、渴望,用心祈祷最后是渴望天主,而在渴望天主中,发现天主原来早已渴望我。其实在天主教教理卷四内,论及祈祷时,给祈祷其中一定义是「想念那位,想念我们的天主」。

各位兄弟姊妹,用心祈祷便是这样的一回事,当我们用心祈祷时,发现天主早已闯入我们的心灵,为我们敞开心灵,愿意我们进入祂的心,好能与祂心心相印。所以各位兄弟姊妹,让我们用心祈祷。

天主保佑大家。

郑家富 : 见证并感谢圣母使婚姻和家庭得以保存

郑家富 : 见证并感谢圣母使婚姻和家庭得以保存


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)
各位你好,我是郑家富,我的圣名是 Andrew, 还记得这圣名是我代父谢家贤神父为我改的, 因为他说我口多,爱说话, 而 Andrew 殉道时在十字架上仍然不断传福音。基于可能是因为我多口,以为自己口才好,好骄傲,于是乎, 可能因为这样,在工作上,我花了无限的时数努力工作, 表现自己,而忽略家庭,忽略太太。就是默主哥耶圣母,和这个大家在默主哥耶都看到的著名十字架, 挽回我的家庭,挽回我和我太太的婚姻。在多年的议员和律师工作上,我确实用了无数的气力往外跑,向外冲, 其实都是基于自己的虚荣,而忽略了太太的孤独,太太为家庭所付出的, 我完全看不到。直至2013年,太太希望我们一家四口能够一起去默主哥耶。起初不是很想去,但太太常记住这件事说:两个女儿去,你便会去。无错,很多时,太太在我的生活节奏与安排, 往往都不是放在最优先,甚至有时两个女儿也较她优先。家庭最重要是夫妇的连系和维系,这个位置,这个维系, 去到默主哥耶之后,有种触动,有种感觉,有种召唤, 提醒自己,我叫 Andrew,我是一个基督徒,我是一个公教徒, 如果我自己作为公教徒,基督徒,一个教友, 也不去好好照顾我最身边,最爱锡的人,我太太, 我怎配做一个合适的,一个称职的,和天主所喜爱的教友呢?

在默主哥耶最触动的是每晚朝拜圣体的时候, 望着一个很大的圣体皓光,听着柔和的音乐和祷声, 让我这一个那么骄傲的人的脚步,慢慢地返回天主那里, 所以好多谢默主哥耶圣母,圣母妈妈在我心目中, 是这么多年来分享我的喜和愁的重要角色。而默主哥耶圣母更加在我婚姻低潮,低谷,甚至危机的时候, 提醒我照顾家庭,爱我太太。所以我很希望没有去过默主哥耶的朋友, 当然现在疫情的问题,但希望日后, 就算未去过,去过的,我们希望大家能够尽力, 把默主哥耶圣母妈妈的讯息传扬开去。默主哥耶圣母妈妈默默地继续为我们世界每一角落的人祈祷。由家庭开始,因为家庭是社会的支柱, 家庭是魔鬼摧毁得最紧要,因为魔鬼知道, 摧毁一个家庭,第二个,第三个,以至整个社会便这样崩溃。

所以我们要制止魔鬼,不要再摧毁家庭,首先由自己做起, 谦卑、谦逊、放下。罪根内,最重、最大的罪根是骄傲, 放下我们的骄傲,放下我们的自我, 向默主哥耶圣母妈妈恳切的祈求,恳切的转祷, 为我们十字架耶稣苦难的痛苦,分担基督的苦难。我是郑家富,我要做个好好的 Andrew,多谢妳圣母妈妈。

Emily Chan : 借着音乐的皈依

Emily Chan : 借着音乐的皈依


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)
你们好!我是陈美萍。

我去过默主哥耶三次,第一次是在2012年,很开心,我有很大的改变,在祈祷和生活上也有所改变,最大改变是,我本身很喜欢听时代曲的,音韵旋律很美,但歌词多以天、地、人为主,缺乏天主和圣母妈妈的字句,我觉得我要改变自己,既然我那么喜爱耶稣和圣母,时常想亲近他们,那我便思考我所听的歌,希望有耶稣和圣母,使我更亲近耶稣和圣母。

第一次从默主哥耶回来后真的改变很大,我把所有的唱片光碟扔掉,转为唱诗歌,跟圣母妈妈亲近,也改变了我的脾气,我真的很大脾气,因为生活紧张,紧张家庭的经济、齐整、干净,自此之后我改变了我的态度,效法圣母妈妈的谦卑、温柔。

当然我不是那么完美的,但对着圣母妈妈时便改变自己,因为我去过默主哥耶,圣母妈妈启示我们要谦卑、忍耐、奉献自己、多祈祷。当我想发脾气时,我先生便说:请你望着圣母妈妈。这提醒我圣母妈妈是那么谦卑、容忍、包容。甚至我的儿子常跟我说:妈咪,你去朝圣买这么多圣像回来,不是用作装饰,是要学习,圣母妈妈时常合掌的。对的,这也启发了儿子,原来他也注重圣母妈妈的谦卑,真的很感恩,儿子的意思是,你摆放圣像在此,它是否真的是圣像,还是只是一个人物玩偶,你有没有用心学习圣母妈妈的谦卑和效法她的包容。我们人类必有磨擦,但有没有包容呢?我的先生便会说:我们一家人一起祈祷吧!祈祷圣化了我们不足之处,大家又融入为一家。

记得2013年再去朝圣时,更加像回家乡,对圣母妈妈说:我又来探访您,与您一起。那段时期更加亲近耶稣,更加亲近圣母。

每一次我祈祷时,都着重为堕胎的胎儿祈祷,我与大家分享堕胎的祈祷文,祈求圣母妈妈给我力量,为这些婴儿和胎儿祈祷:堕胎、残杀、迫害、拐带、失踪、遗弃、流产、疾病、意外、天灾的胎儿及小朋友的遭遇等。圣母妈妈也启示我,努力在这方面祈祷,不断宣扬不要堕胎,婴儿是生命,生命是我们的一切,无论如何也不要堕胎,不要残杀。在默主哥耶圣母妈妈也启示我在这方面努力加油,在街上看见长者,心里向他们说:愿主祝你平安。看见孕妇:愿主祝福你平安,母子平安。就是这样简单地祝福每一个人。

好了,我分享完了,愿主祝福你们平安。

Antony Man : 他从多伦多到默主哥耶朝圣已 15 年,见证皈依和默主哥耶果实之路

Antony Man : 他从多伦多到默主哥耶朝圣已 15 年,见证皈依和默主哥耶果实之路


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)
我是Antony Man,住在多伦多。在2004年前,我从未听这默主哥耶这个地方。当年我和堂区神父去默主哥耶朝圣才我渐渐对默主哥耶增加认识。在朝圣当中,我感觉到一份平静和安宁,有一份回到家的感觉。

我们返回多伦多之后,有朋友提议将这个朝圣举办成一个一年一度的活动。在圣母妈妈带领下,我们每年都可顺利地安排,而所有困难都一一的解决。在过去的15年里,我们每年都会去默主哥耶朝圣。在明察划中,另我和圣母妈妈的关系更加密切。每一次当有困难时,例如酒店不够热水、年长的团支跌倒,在短短数天可以康复,行走自如,继续行程。还有很多很多事,不知何解,都可以迎刃而解。我只知道这些都不是我一个人可以解决的,我深信是整个朝圣团的祈祷力量。因为每次朝圣出发前六个月左右,我们要大家做朝圣前的灵修准备,每天在家里祈祷和阅读圣经。回看起来,归根究底都是团体祈祷力量令所有团友在朝圣中可以和谐共处。

在第一次朝圣回来后,我每天早上都会参与弥撒,慢慢地将我整个人生都改变了,最明显的改变是我很有秩序的安排我的生活。每天去弥撒前,我会祈祷、饭后和家人放下一切,一起诵念家庭玫瑰经。我是一极度紧张和绷紧的人,但我学会了怎样交托给圣母,如同小孩子相信母亲一样。

在人生道路中,我经过数次不同的手术,每次未到医院之前,我会首先祈祷,这使我心宁平静去面对手术。在堂区生活中,不论是那一类工作,例如在新冠肺炎疫情下,堂区需要在弥撒后消毒之类,我都会乐意参与和接受,不会认为工作低微,因为祈祷的力量将我恐惧和高傲的心态一一扫除,换来一个安宁的心。

在过去一年多,因疫情关系,圣堂都被关闭。有一天Alfred和我通电话,他提议我们办一个网上祈祷会。我们在短短两天已准备好,开始我们每个星期的祈祷会。除了祈求为疫情结束之外,也为圣教会和我们的朋友代祷。我们的神师在印度与我们联上,负责读经和讲道。我们的团友有来自加拿大,香港,美国等。虽然大家有时差,但我们都乐意参与这个网上祈祷会。每次开zoom时,我不理会有多少人参加,因为知道圣母妈妈会邀请所有人一起去这个祈祷会为所有人祈祷。我亦深深地体会到人生中不需要刻意安排怎样去走这条路,因为我们每天祈祷,跟随默主哥耶给我们的五粒小石,走过人生的旅途。每天都用简朴和谦逊的心去面对。我深信圣母在我们左右,天主的平安是每天都常存的。

回到多伦多之后,我会在默主哥耶一样,将默主哥耶的讯息,在生活中章显出来,和朋友谈天时,毫不吝啬与他们分享经验,在适当时邀请他们参加朝圣团,去认识默主哥耶和介绍默主哥耶的网页给他们。

一切就是这样简单和平凡。大家都知道我不于善于表达的人,今次能够和大家分享,是多谢圣母的帮助!我感谢圣母感谢天主!

Enable Notifications OK No thanks