今天参与的人比九日祈祷中的任何一天都要多。来自不同国家、使用不同语言、有着不同面貌与文化的人们……大家齐聚在和平之后脚前，为和平祈祷。无数神父、修女，许多媒体也现场直播发生的一切，数以千计！

「在显现期间，当圣母来到时，我把我们所有人、我们所有的意向，以及那些托付我们代祷的人都交托给祂。我请她祝福我们和我们带来的所有宗教物品。圣母为我们祈祷并祝福了我们所有人。我特别请圣母转求她的圣子耶稣，为我们的家庭、我们的心灵以及全世界的和平。圣母祈祷了很久，最后以十字圣号祝福我们所有人，然后升天了。」神视者玛莉雅•柏维如此描述她与圣母的会晤，该显现于清晨04:59开始，持续将近5分钟，并补充说：「圣母说：『明天同一时间，同一地点再见。』」

乌克兰的Jan Sobilo主教在我们开始一边祈祷荣福五端、一边下山前为我们所有人降福。抵达蓝十字后，在诵念信经、七遍天主经、圣母经及光荣颂之后，我们接受了数位以不同语言祈祷的神父们的降福。

显现山上的和平九日祈祷已经结束，然而，我们收到了圣母玛利亚的邀请，明天同一时间、同一地点再见。明天，6月25日，当默主哥耶堂区以及全世界庆祝和平之后显现44周年纪念日之际，有什么比一大清早登上博报导山，在那里祈祷并等待我们的母亲—天主之母—与我们一同祈祷、并在她圣子耶稣面前为我们转求更好、更美的事呢？我想不到有什么比这更好、更美了！

今天真是不可思议——来自世界各地的群众齐聚默主哥耶，庆祝圣母显现四十四周年。

虽然在这里我们经常会看到这样的情景——成千上万的朝圣者与教友聚集一起祈祷，但他们在回应召唤、前来请求天主之母为自己、为自己的家庭、为整个世界向耶稣转求时所表现出的爱、信德与希望，依然让我们感到惊叹不已。

在这第八天的九日敬礼中，Murilo Krieger 主教和Jan Sobilo 主教再次来到显现地，就像前几日一样，他们站在神视者玛莉雅•柏维身旁。还有无数来自各地的神父与修道人也一同前来。

「在显现期间，当圣母来临时，我将我们所有人、我们的一切意向、所有在场的人，也包括所有曾请我们为他们祈祷的人，全都托付给她。我特别请求我们的圣母，为我们的内心、我们的家庭，以及整个世界向她的圣子耶稣转求和平。特别是在有战争的地方，愿那里能有和平。」

圣母为我们祈祷许久，更特别为和平祈祷了许久。她以十字圣号祝福了我们每一个人，」玛莉雅在显现结束时说道。这次显现开始于清晨四时五十八分，持续了六分多钟。

在诵念《圣母赞主曲》、圣母德叙祷文 (Litany of the Blessed Virgin Mary )，以及圣方济各祷词及和平串经之后，我们领受了在场两位主教的降福。在经历了圣母临在的喜悦后，我们一边诵念荣福五端玫瑰经，一边从山上走下，前往蓝十字架处。

在诵念信经、七遍天主经、圣母经与光荣经结束后，准备返回我们的住处与旅馆之前，玛莉雅•柏维拿起麦克风对我们说：

「我非常高兴Murilo Krieger 主教的来访。我认识他将近四十年了。他很久以前第一次来到默主哥耶。今天是他与我们在一起的最后一天，因为他要前往罗马参加主教禧年。我告诉他，如果他见到教宗，请他转达我们来自默主哥耶的爱与问候。」

然后她请Murilo Krieger 主教再次为我们降福，借此结束了这次在博报导山上的倒数第二天和平九日敬礼。

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

今年，第36届青年节以「让我们进入上主的圣殿」为主题。如今，距离第一届青年节已经过了36年……许多人仍记得斯拉夫高 · 巴巴里奇神父是第一届、第二届，那几届初期青年节的组织者，那时是在著名的绿色帐篷中举办的，而如今这些帐篷已经不存在了。我记得有一次，当我还是个孩子时，那些绿色帐篷就搭在教堂后方，也就是今天户外祭台所在之处，接近今日若望保禄二世的黄屋。正是在这些大型绿色帐篷中，第一届青年节揭开序幕。起初，只有五十、一百、两百或三百位年轻人在场。斯拉夫高神父信任青年。他在默主哥耶推动了许多活动。他对圣母的爱，对显现山、十字架山、对母亲村的爱，都展现出他对人深切的爱。斯拉夫高神父爱人，他爱默主哥耶。斯拉夫高神父喜欢与人相遇，他不会回避朝圣者。他以最具体的方式开始与他们同行。他知道自己必须投身其中，献出时间。除了那些来到默主哥耶的朝圣者外，他还对参与青年节的年轻人表现出特别的爱与关怀。

作为一位修士，自2003年以来我几乎每年都参加青年节，在那之前我是跟父母一同前来，但从2003年起我就开始自己来，因此我对参与青年节也有一些简单的经验。青年节其实是回应圣母的讯息，因为她对年轻人也展现出特别的爱。在花地玛、露德、瓜达卢佩（墨西哥），甚至在默主哥耶的显现中，以及在世界各地的许多显现中，圣母总是向年轻人显现。圣母信任年轻人，她相信他们可以传递讯息，成为她勇敢无惧的见证人。 Marinko Šakota神父在他最新的一本献给年轻人的著作《和平之后圣母学校》中写道，一开始看来，好像天堂在冒险，当圣母选择对年轻人说话并让他们成为见证人，似乎对圣母来说不是一个安全的计划，但我们必须明白，世界的希望仍然依赖年轻人。年轻人是未来，也是教会的现在。哪里没有年轻人，哪里就没有未来！因此，感谢圣母在默主哥耶的讯息，我们可以认识到青年人的重要性。而在教会中有人认识到这一点，那就是若望保禄二世，他将那么多的爱与关怀投注在年轻人身上。他也鼓励主教与堂区神父们，在他们的教区与堂区为青年举办聚会。世界各地举办过无数届世界青年节，从克拉科夫(Krakow)、里斯本(Lisbon)、里约热内卢(Rio de Janeiro)到巴拿马(Panama)，而在2027年，世界青年节将在南韩首尔举行，届时年轻人势必会前往与教宗良十四会面。

今年第36届青年节的主办单位邀请年轻人：「让我们进入上主的圣殿！」这句标语是多么美丽啊！预计将有来自世界各地的许多年轻人来到这里。默主哥耶青年节所结出的美丽果实，可以从世界上许多依照其模式所举办的青年节看出来：例如第七届默主哥耶青年节。锡萨克(Sisak)青年节，以及由我们方济会士在法国巴黎、美国主办的青年节，还有在加拿大及世界其他地区的青年节。虽然这些青年节在初期规模相对较小，但正在慢慢发展。默主哥耶最美丽的活动之一，除了圣母显现周年纪念之外，无疑就是青年节。那时默主哥耶满是年轻人。年轻人有机会在内心深处感受到天主的召唤，他们有机会去办告解。许多年轻人原本不去办告解，特别是来自欧洲的年轻人。虽然年轻人已经遗忘了修和圣事，但在默主哥耶他们重新学会了告解。年轻人重新学习诵念玫瑰经，他们重新学习在圣体圣事前默想，而最重要的是，年轻人爱上了圣体圣事。年轻人学会用心来庆祝感恩圣祭。

这里还有那幅著名的帆布，年轻人会在上面留下他们的祈祷，也有圣母像的游行、烛光祈祷、朝拜圣体以及朝拜十字圣架的时刻。在此，我邀请年轻人像往年一样，今年也来参加青年节，重拾自己的青春，认清天主非常看重他们。教宗若望保禄二世在其纲领性演讲中发出的呼唤，至今仍在世界各地回响：「不要害怕向基督敞开你心灵的门！」他进一步说：「不只是打开门，而是要为基督敞开大门，让基督进入你们的心，因为只有基督知道人心里在想什么。」

教宗方济各也多次对年轻人说：「要有梦想！要活出理想，但也要脚踏实地！」2016年，他在克拉科夫(Krakow)给年轻人发出一个有趣的信息：「离开沙发！放下遥控器和电视！走进这个世界，在世界中发挥影响力！」

教宗良十四世非常爱年轻人，就像教宗本笃十六世一样。我永远不会忘记他在萨格勒布(Zagreb)耶拉契奇总督广场(Ban Josip Jelačić Square)与年轻人相遇的那一刻，在朝拜圣体的时候他对满场年轻人说：「多么寂静啊！」整个广场挤满了年轻人，在圣体前弥漫着难以言喻的寂静。那样的寂静几乎可以切割，因为年轻人正谦卑地向天主祈祷。

即使今天，在克罗地亚仍不断有奇妙的运动兴起，让年轻人聚集起来：在圣安多尼步行活动中、在与慈幼会共行的年轻慈幼会士中、在若瑟团体中……在克罗地亚以及波斯尼亚与黑塞哥维那，有那么多青年团体正在觉醒。还有方济青年会（Frama），它培育出那么多修道与司铎圣召、还有修女，一切都在青年节上诞生。

因此我再次向年轻人发出邀请：天主要对你们说话，圣母在召唤你们！圣母将给你们一个重要而有力的讯息：「你们是教会的现在与未来。你们，年轻人，可以改变这个世界，因为未来的政治家、未来的科学家与未来的神父，就隐藏在你们当中。」如果你们现在就向基督敞开心扉，有一天你们会得到，我不会写是「重要的职位」，而是「圣职」，因为人是服务的，那么你们将能为基督打开这个世界的大门。

所以来参加青年节吧，它已经举办了36年，尽管曾经历困难时刻，甚至因巨大压力而几乎要被取消，但青年节与年轻人的力量依然屹立不倒。所以，欢迎来到默主哥耶新一届的青年节！

Goran Azinović神父

(资料来源: 默主哥耶和平电台)