教理講授: 『放心!是我。不要怕!』

教理講授: 『放心!是我。不要怕!』

教理講授 – 2020年8月8日

主題: 『放心!是我。不要怕!』(瑪 14:27)

Stipe Rotim 神父
(🎤 廣東話翻譯)

耶穌和瑪利亞受讚頌!

尊貴的觀眾,我全心全意歡迎你們各位。

在末世,我們會被問及一生人所有的事情,並會用我們的名字被呼喚,我們在領洗時接受了名字、並在終生都使用這個名字。當我們宣佈某個人的名字,使用這個名字的人會迴響,名字說及某個人或某些事情。   

這個主日我們聽到福音的章節是強而有力的,這些福音的字句描述了奇跡,首先是耶穌在水面步行,不是任何水面、而是波浪顛簸的水面。

為什麼我剛才說及名字呢?福音是充滿名詞和隱藏的名字,當門徒看見耶穌在山上獨自祈禱後在水面步行時稱祂為妖怪時是有趣、但又有些冒犯,他們用了一個具侮辱性的名字。

他們這樣稱呼祂,是因為他們抱有懷疑的態度,那個活人曾看見有人在水面行走呢?而現在、親愛的朋友,這段經文的戲劇性出現了,耶穌開口說話,祂並沒有說出祂的名字,但祂說:『放心!是我。不要怕!』祂的話語比祂說出自己的名字更震撼。

這句『是我』或『我是』表明獨立存在和直接存在的終極陳述,而且,在這句話上祂說:『放心!不要怕!』隱藏名字威力的反響,而這是天主的名字在迴響。

跟著,伯多祿問耶穌,嘗試辨識究竟是否真的是祂、或祂確是…,伯多祿想到耶穌那裡去,耶穌答道:『來吧!』而伯多祿就去。耶穌沒有說:『伯多祿,來吧!』耶穌向想相信的人說:『來吧!』。在『來吧!』的背後名字和信德的力量是隱藏了,我是伯多祿、我想來你那裡,那個相信的人踏出船隻、並開始在水面行走,信德做到了!但一刻間大風吹起、伯多祿懷疑了,耶穌告訴他,他是小信德的人哪,但祂仍拉住他的手,兩人回到船上而風浪停止了,門徒們確認祂真的是天主子。

整段福音充滿名稱,但名字、無論是侮辱或是尊重、都是隱藏的,侮辱和尊重的動力:首先是妖怪、然後是耶穌、天主子,勇敢的伯多祿、後來又被稱為小信德的人,雖然是小信德,但伯多祿教給我們的卻是無限的。

在聽了耶穌的話後,他踏入了波浪顛簸的海裡,他對主召叫的回應是強力而偉大的,但只是一刻後由於大風吹起而他猶疑了、恐懼令他墮落。我們也是一樣,我們開始走向耶穌、但因著我們的恐懼和我們的罪惡,我們跌倒了,不過耶穌的手在那裡、同一隻將伯多祿從溺斃和不相信提起的手。

在一些有關多瑪斯‧阿奎那的文稿裡,有謂當時的他所缺乏的信德仍比現在我們的信德還要好,那比較好的是多瑪斯和伯多祿往耶穌去和觸摸主的意願,來認識主這個意願是重要的,在沒有證據下要相信是很困難的,但有如同伯多祿一樣對主的意願和渴求、縱使曾跌倒和懷疑,是令信仰成為活生生和有根基的。

在聖經裡有很多語句和名詞,但名字卻除外,起先是隱藏的,但名字將會在後來的行動和舉止顯露出來。

一齣電影裡有一句強而有力的句語:我們一生的作為會在永恆中迴響。

我相信,伯多祿踏入水中迴響了、但卻漸漸氣餒,耶穌的手解決一切,耶穌的手邀請我們往祂那裡去,忘記一切、甚至是我們自己的名字。

讓我們像伯多祿一樣,讓我們以忠誠和信賴走向耶穌、甚至是在水面上,知道祂正在等待我們,讓伯多祿在波浪顛簸水面的那一步告訴我們不要害怕生命、充滿狂風暴雨的生命,我們現在生活的時日是與以前多麼的不同,需要信德和主的名字,它需要我們忘掉自己的銜頭和名字,最後,它要求奇跡、只有我們的主才可以施行的奇跡。

伯多祿的行動和舉止肯定在永恆之中迴響。

我相信在今天、在我們這個荒漠和乾旱的世代,若果我們將自己和我們的靈魂開放,有聲音如同今天這段福音記載的會迴響:『放心!是我。不要怕!來吧!』

主知道我們是誰和是什麼,我們各有自己的名字,如同伯多祿、多默和其他門徒的名字,我們的名字是有意思的、尤其對於主來說,祂用我們的名字召叫我們,祂在我們出生前、和在我們看到日光前已認識我們,我們已記載在生命之書內,我們用我們的名字來寫歷史,我們有使用自己的名字做任何我們想做的事情的自由,但讓它是我們與主共同生活的名字。

我們在天上的母親、回應天主召叫的母親,她將她的名字留給我們,好像是她在她的一生一直都維護著、然後留給我們,讓我們能在祈禱和朝聖(就在默主哥耶這裡)時從她的名字汲取力量,瑪利亞這個名字來自謙虛、奉獻和最重要的是藉著我們天上的母親對天主旨意的絕對服從,在回應天主的召叫中做的每一件事情,她都是以天主之名做的。

我們也應該這樣做,願不是以我們自己的名、而是以天主之名做的!

這會是多麼美好:在我們生命的盡頭,我們的名字將會變成塵土,可能同時名字正在迴響、是天主在我們一生的愛和偉大的工具和渠道!

願我們整個人對耶穌的召叫『來吧!』的回應就如同福音所記載伯多祿的一樣,伯多祿走向耶穌張開的雙手。

願耶穌張開的雙手也擁抱我們…人生路上的朝聖者,願我們在主的庇蔭和保護下以朝聖者的身份走向神聖,一旦抵達永生的門前,是眾多名字的其中一個在我們塵世生命裡只為我們的主而迴響。

願我們天上的母親、終生童貞榮福瑪利亞的代禱和主的降福與你們永遠同在!

平安與美好!

為司鐸祈禱週

為司鐸祈禱週

原定於今年2020年7月6日-11日舉行的國際司鐸靈修退省因冠狀病毒大流行而取消,本堂區計劃在默主哥耶特別在這段日子為司鐸祈禱。 我們邀請並鼓勵大家在本週內為所有司鐸懇切祈禱,我們的祈禱程序如下:

 

  • 每天早晨,堂區教友將在早上5時在聖母顯現山祈禱。我們邀請所有能夠參與的人加入我們的祈禱
  • 我們在星期三和星期五為所有司鐸守齋
  • 在星期四到星期六,我們的方濟各會士﹕Marinko Sakota神父、Ljubo Kurtovic神父、和Stanko Cosic神父將在晚上祈禱時間前提供3次的反思。

聖雅各伯堂默主哥耶堂區

教理講授: 找到被埋藏的寶貝和無價的珍珠

教理講授: 找到被埋藏的寶貝和無價的珍珠

教理講授 – 2020年7月25日

主題: 找到被埋藏的寶貝和無價的珍珠

Renato Galić 神父
(🎤 廣東話翻譯)

親愛的兄弟姐妹及默主哥耶『和平』傳媒的尊貴觀眾,我相信我們每一位都曾最少一次幻想找到能夠滿足我們願望的一些東西或一個人,無論那是什麼願望,例如在一個著名故事裡的一條小金魚,人是有不同的願望,他們會夢想不同的東西,以色列的國王撒羅滿有相似的情況發生,他沒有捉到一條小金魚,但是天主親自走進他的夢境、並對他說:『求、你就會得到。』撒羅滿向天主要求什麼都可以,他可以向天主要求另一個王國,他可以要求財富或長壽,但撒羅滿明瞭,就算得到這些東西,他不可能得到全部而只是它們的一小部份,例如財富,你知道你會在生命的某一個時刻失去,撒羅滿並沒有選擇這些東西,但他選擇會帶給他更多的,他要求天主給他智慧和具洞察力的心,他明瞭因此而接受的禮物不是短暫的,聖經的作者說,為了這個原因,撒羅滿令天主喜悅,所以,天主不單只給他所要求的、更給他很多其他的東西。
教會在常年期第十七週主日的福音將智慧的主題呈現在我們眼前,聖史瑪竇帶給我們耶穌所說有關天國的三篇寓言,天國是耶穌宣講的主題、是耶穌來到這個世界所建立的王國,耶穌沒有為我們帶來天國的簡單描述,我們對很多事情仍是模糊不清,天國是什麼呢?什麼時候會大致完滿呢? …為了向我們解釋得清楚,耶穌用寓言講解。

祂將祂的國表達為有最大的價值,沒有任何東西比它更有價值,它擁有絕對的價值,所以,我們為了它所承受的任何犧牲都不會是白費的,有些事物是值得我們所有的努力,在第一個寓言,我們讀到一個人在地裡找到寶藏,只是無意中找到的,他知道它的價值,並想據為己有,但他不想把它偷走、而是以一個公平的方式賺得,所以,他回家,賣掉他所有的一切,買了那塊地、和藏在地裡的無價寶貝。

第二個寓言的主題與第一個相同、但又有點不同,聖史談及一位尋找完美珍珠的商人,他找到一顆寶貴的珍珠,並做出如同那位買了土地的人,他回家、賣掉他所有的一切,買了那顆寶貴的珍珠,我們看得出兩人都有高度的智慧、並肯定知道如何評估生命中事物的價值,他們作好準備、並樂於犧牲他們的所有,他們一生的努力就是尋找寶藏或寶貴的珍珠,寶藏和寶貴的珍珠比他們之前擁有的一切更有價值。

埋藏在地裡的寶藏和被商人發現的珍珠都是隱藏的,曾有一位學者說真正的價值是需要被發掘或尋找的。不是由我們能說出某一事物的價值,我們不能經常找到生命中重要的事物,在尋找中,我們必須有耐性和智慧,這些事物在第一眼看來與每天都吸引我們注意的世俗事物相比可能沒有那樣引人注目,耶穌邀請我們張開眼睛,知道如何估計事物的真正價值,不要讓自己被這世界的輝煌和閃耀所誘惑,那些是短暫,並不能永存的。真正的價值只能隱藏在耶穌內,祂是最有價值的,即是我們可以找到的寶藏和珍珠,當我們發現祂的美好,在我們生命中的其他事物就會慢慢得到它們的價值,若我們將耶穌放在主要的地位,其他每一樣事物就有不一樣的真正價值了。

發掘我們生命中的真正寶藏(即耶穌基督)是一點都不容易,需要努力但是值得的,有時是需要耗費、甚至要放棄我們所擁有,如同那在地裡找到寶藏的人一樣,雖然在起初那看似愚蠢:賣掉我們所有的一切而只是去買一塊看起來沒有任何價值的地,那顯示有價值的東西在大多數情況下都是隱藏,而我們並不能容易察覺,或者是我們並沒有意願去察覺它們?我們不想尋找它們,因為那是需要我們的毅力和努力。

我們讓自己受到某些邏輯的誘惑,那是給能看見和可觸摸的事物絕對的價值,那些事物對我們更有意義、所以要努力在我們的生命中擁有它們,天主要求我們像撒羅滿般有智慧和具洞察力的心,祂要求我們不要被人的邏輯而是天主的邏輯所引領,人的邏輯看似更吸引,因為它不需要放棄和犧牲、而同時給予快速的解决方案,但這些都是短暫的,或許耶穌並不能引起某些人的興趣,因為他們認為在他們的生命裡選擇了耶穌會令他們有很大的損失,但是,我們選擇耶穌便會賺得一切,而我們生命中的所有事物都能在耶穌內獲得真正的價值。

親愛的兄弟姐妹,我們從默主哥耶傳送這份訊息,希望能與你們所有人保持聯絡,我相信你們如同很多來過默主哥耶朝聖的人一樣、能因此找到被埋藏的寶貝和無價的珍珠:那就是耶穌基督,就是在默主哥耶這裡很多人重新發掘出信仰的價值、祈禱和聖事的力量。

那是天主在這世界上能給予我們最珍貴的寶藏,願終身童貞聖母瑪利亞、和平之后的代禱與你們同在!

默主哥耶和平遊行: 聖母顯現39週年前夕及聖若翰洗者誕辰 (2020年6月24日)

默主哥耶和平遊行: 聖母顯現39週年前夕及聖若翰洗者誕辰 (2020年6月24日)

2021年6月25日 (聖母顯現40週年)

2021年6月25日 (聖母顯現40週年)

親愛的孩子們:我的心充滿喜樂,因為這麼多年來,我見到你們的愛和接受我的召叫。今天,我召叫你們所有人和我一起為和平與自由去祈禱,因為撒旦以非常强而有力的方法去欺騙你們,讓你們離開我母親的愛。所以你們要定志跟隨天主,走在祂已給你們預備了的道路上。多謝你們回應我的召叫。

Enable Notifications OK No thanks