玫瑰花束: 朝聖者 (8)

玫瑰花束: 朝聖者 (8)


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)
巧合的是今天,即 21號之後,他們問到我七年前去默主哥耶的旅程,在那裡我聽了所有這些見證,所有的這些祈禱,所有的這些信仰,所有的這些愛。老實說,當我去默主哥耶時,我在社區聽到了這些見證和祈禱。他們讓我感覺到天主的存在,不僅像人們所說的那樣存在於言語和祈禱中,而是存在真正的現實中,在相信並以愛聚集的人們之間。

天主派遣聖母到默主哥耶向我們展示愛,並告訴我們祂的存在,祂關心那些每天祈禱並每天努力幫助他人的人。那些每天生活在愛與和平中的人。這樣的教導非信徒成為信徒。我想問她,天堂是否真的向所有心中有愛的人敞開。這是真的嗎?就這麽而已。

我八歲時去了默主哥耶。我和我的家人及幾個朋友一起去。在默主哥耶,有聖堂、小山,聖母出現在十字架山和青年節的地方。人們去那裡是為了加強他們與天主的關係。聖母出現在那裡,人們與天主的聯繫更牢固,過著更幸福的生活。這直接影響他們做出的決定以及他們在生活中所做的一切。老實說,我與天主的關係在生活中幫助了我很多。很多人不是信徒,當他們去了默主哥耶,他們卻成了信徒,但沒有必要去那裡才相信。在我去那裡之前,我本身是一個信徒。默主哥耶肯定有幫助,但可以肯定的是,我們無需去默主哥耶就可以與天主建立良好的關係。許多人沒有去,他們與天主和聖母的關係也很好。

伊凡.積偉 – 司鐸和祈禱的重要性

伊凡.積偉 – 司鐸和祈禱的重要性


(🎤 廣東話翻譯)
(🎤 普通話/國語翻譯)

司鐸是極其重要的,尤其是生活於當今時代。四十多年來,聖母明顯地在召喚司鐸。在她的一個訊息中,聖母召喚他們以簡單的方式去傳揚福音,以他們的簡樸,用他們自己的話使福音更接近人們,使信衆有所跟隨,加深明白,從而更有效地活出福音。

司鐸受過高深的教育,很多都成為神學家。有時會顯出有優越感,一般人很難理解。所以萬福聖母提醒司鐸們要趨於簡樸,因為要把訊息帶到世上是重要的。至為重要的就是司鐸是聖母與我們之間的訊息傳送者,其後再傳到世界。

我時常都這樣說,如果司鐸,主教,教會,從一開始便普遍接受了聖母的召叫,很多事情都會不一樣,會更美好。那些種子會落在好地上,並會帶來更多果實。可是我們要接受現狀,接受事情目前的樣子。

聖母會不厭其煩地召叫我們,這位母親要帶領我們往耶穌那裏,聖母的召叫是要我們即時去親近耶穌,與祂建立新的關係,新的友誼,賦予我們一份安全感。司鐸肯定要在這方面做多一點工夫。我並非意圖批評司鐸。我只是說今天教會內的一位信徒故意使人們遠離真正的褔音訊息。正因如此,司鐸一定要在這方面作出多一點貢獻。

我們是活的教會,家庭就是活的教會。我們祈禱的禱文,懇求牧羊人帶領他的羊群並引導它們。聖母說:「如果一百隻羊中走失了一隻,那牧羊人便會離開99隻羊,去尋找那迷失的一隻。」這亦是現今時代的訊息。司鐸應該像那牧羊人一樣照顧他的羊群,把福音喜訊帶到世界上。應該小心照顧他的羊群,小心引導它們。

顯現時,每當有司鐸在場,聖母不會用「親愛的孩子們」作為招呼,而是用「我親愛的,我親愛的」來作招呼。由此可見,聖母對她的司鐸是如此親切。我要說聖母正鼓勵司鐸們,賦予他們新的力量,讓他們在這條道路上堅持下去。我親愛的,這是非常重要的。

聖體聖事是非常重要的。告解聖事也是如此。聖若望保祿二世說過,默主哥耶是世界上最大的告解亭。告解釋放我們,你更能看到自己和你的罪。通過告解和寬恕,聖神開啓我們,賦予我們一盞新的明燈,照耀我們走出黑暗,踏上光明及充滿希望的坦途。

平安和祈禱亦是賦予司鐸的訊息,因為欠缺了祈禱便沒有平安。祈禱滋養着我們的司鐸,滋養着我們的修女。我會這樣說,祈禱與平安同是訊息的中心。

正當生活在循序漸進的當兒,我們大家都有我們的十字架,有重,有輕。在被選召來說,我於差不多41年前被選召。這是極大的恩寵,但當然也是負上極大的責任,我每天都是活在其中。我每天由早上醒來,直至晚上安睡前,我時常會反省是否有辦妥當天應做的事情,是否有辦妥聖母吩咐要辦的事情。   

當我的行程踏足世界並公開講話時,對像或是默主哥耶的朋友,研習會,相識的人等,我時常都會懷着責任感去傳遞默主哥耶的訊息,加以些微解釋,好讓聽眾有點親切感,容易明白,會更有效地活出這些訊息。聖母揀選了我作為她的工具,選擇我成為她和天主手中的工具。在過去的40年中,我們經歷過無數次身體檢驗。從那時開始,我們接受它是因為教會, 好讓世界見到默主哥耶的果實,這就是萬福聖母帶給我們的果實。

由1981年至1985年共產統治期間非常艱苦。我們承受了這十字架,我們肩負着它,因為我們不害怕。那時我說,現在我也時常說,我準備好去死。我從不介意去死,尤其是在顯現的第二天之後,我們與聖母如此接近,她介紹自己說 :「我是萬福童貞瑪利亞,和平之后,親愛的孩子們,我來是因為我的聖子派遣我來幫助你們。和平掌控於人和天主之間,以及人與人之間。親愛的孩子,人類最大的災害就是自我毀滅。」

我們在她面前,她操克羅地亞語,之後對我來說,甚麽困難也沒有。我完全有了準備,準備做任何事情,為她放棄一切去做好事,去為人服務,去向普世傳福音作出服務。聖母要求我們做好事,要優先往家庭,世界,教會內作福傳。

我認為這是一個重要的時刻,這亦是我們要向天主作出真正開放的時刻。在上個月的訊息中,聖母說 :「人類正處於一個轉捩點。」我們要決定世界未來的方向。究竟我們接納世界所提供的一切,或是我們決定接納天主提供給我們的一切,我們決定選擇天主,跟隨祂走向未來。其精粹在於我們決定選擇天主,跟隨祂走向未來。這亦是聖母在過往40年召叫我們的精粹所在,決定選擇天主,與祂接觸。

祈禱,毫無疑問,祈禱確實是我們信仰的核心和靈魂。祈禱開闊每個人的眼界,家庭,教會和整個社會。藉着祈禱,我們進入並敞開心扉。聖母多次要我們「用心祈禱。」甚麽才是用心祈禱?用心祈禱是我們生命中的一個過程,一個程序。是聖母學校的一個課題。我們不可能以10天或10年去學會用心祈禱。這是一個終生的學習過程。每天,我們要擯除所有不良的事物,向耶穌敞開心扉,對訊息敞開心扉,並在這個過程中成長,那是屬靈的成長,聖德的成長。在這成長過程中,我們要悅納聖母賦予我們的一切。最重要的是我們要有恆心毅力。我要說恆心毅力是活出聖母訊息的主旨。祈禱和聖體聖事兩者之間,聖體聖事是生命的中心。這就是天主。  

我要向所有參加這研習會的親愛朋友們致以問候。我和你們一起祈禱,我會陪著你們祈禱。我會在我們親愛的聖母,和平之后面前推薦你們。好讓她陪伴你們,並賜予你們力量,使你們好像我一樣,真正成為天主手中及萬福聖母手中的工具。

玫瑰花束: 朝聖者 (7)

玫瑰花束: 朝聖者 (7)


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)
在我們的人生旅途中陪伴我們。我們所有人,和我們在一起,因為有妳,我們受到保護。
天主看見了我。她看到了我們。我感謝聖母所做的一切,我告訴她,聖母妳有多美。
首先,我告訴聖母,我非常愛她,並請她觸動所有遠離她聖子耶穌的人的心。
首先,我請求她保護我的家庭,讓我有力量將我的一生和我的家人奉獻給她。
作為她的孩子之一,我是多麼幸運。
我請求她代禱,並且請她總是臨在我的生命中。
我告訴她,若她可以幫助黎巴嫩,為黎巴嫩祈禱,並把愛放在世界上所有人的心中。
我告訴她請在黎巴嫩幫助我們。這就是我必須要求的。黎巴嫩現在需要幫助,來自天主的幫肋。

Enable Notifications OK No thanks