(🎤 阅读普通话/国语)

论文集的第一部分《教义与神学背景》由锡萨克(Sisak) 主教、HMI副主席弗拉多·科希奇蒙席博士(Mons. Dr. Vlado Košić) 介绍，他也参加了第十四届圣母学与玛利亚大会。 Košić主教介绍了个别作品的主要观点，并提到论文集中特别收录的《和平之后》注释。他认为这份注释一方面坚持讨论「所谓」的显现和讯息，另一方面却包含大量此类讯息，由此可以得出一定的结论。

论文集的编辑者、瓦莱莉亚·科瓦奇副教授博士修女(Sr. Valerija Kovač) 解释了选择「默主哥耶对新福传的贡献」作为大会和论文集标题的原因，并指出《和平之后》注释证实了他们在聚焦默主哥耶现象的牧灵和灵性层面时，他们就走在正确的道路上。

Karlić教授首先介绍了克罗地亚圣母学研究所的意义、工作及目标，随后解释了新福传在当今的重要性。 「主要的问题是如何在当今活出福音，并在我们的时代找到适当的答案。另一个问题是，教会生活在特定的时代和社会中，并被呼唤以福音的原则从内而外地改变它们。新福传的目标首先是建立一个由福音见证人组成的社群，来建设这个世界。」Karlić教授强调了这一点。

最后，论文集的编辑Valerija Kovač修女介绍了《和平之后》注释的主要讯息。发表会最终在神学合唱团演唱的《她是谁，一位伟大的女子》(Who is she a great woman) 一曲中结束，圆满落幕。

撰文： Sr. Valerija Kovač
照片: Dario Zürchauer

资料来源: 默主哥耶和平电台

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

作为在默主哥耶举行的第23届国际已婚夫妇灵修退省大会的演讲者，他强调说：「神父唯一不施行的圣事是婚姻圣事。是配偶互相施行这件圣事，神父只是教会的见证人，没有他这件圣事不可能发生。我们还有两位见证人，即伴郎和伴娘。」Stanko Mabić神父补充说，在宣誓时，他强调：「当他们彼此说─ ─我会爱你并尊重你──他们并不是说他们不会讨厌对方，他们会彼此友善，在尊重对方的同时拥有自己的生活。

而是说──我会爱你！如果这份爱随着婚姻的时间推移而冷却或无法表现出来，没有透过祈祷或透过小而简单的举动来培养，那么我们就可以谈及婚姻中的不忠。因为不忠不只是对丈夫或妻子在肉体上的背叛。不忠就是当这份爱缺失时，因为你曾在十字架前、在天主面前以及与天主一起对这份爱发誓。如果我们看天主在基督里的爱，那意味着我愿意为你而死。

我讲座的基础以及婚姻的基础在于丈夫不是妻子的天主，妻子也不是丈夫的天主，而是彼此的礼物。他们是天主的礼物，但不是天主。我们可以简单地定义这点──天主在婚姻中排在第一位，对丈夫或妻子的爱排在第二位，孩子则排在第三位。这个顺序经常会被改变，特别是在孩子来到之后。孩子不会拯救婚姻；孩子只是完成了婚姻。孩子固然重要，但配偶之间的爱绝对是首要的。当事情按这种方式排列时，婚姻才能运作。不要把孩子、丈夫或妻子当成「金牛」来崇拜。只崇拜你的天主。 」Stanko Mabić神父强调说，唯有如此婚姻才能正常运行，并且他认为别无他途。

随后，他引用了耶稣的两条爱的诫命，第一条是爱天主：「你要全心、全灵、全意、全力爱天主。」耶稣将这份爱放在我们面前，不仅在婚姻中，还在每一种关系中，而婚姻绝对是最崇高的关系。当衪要求爱时，爱并不是一种感觉。祂在这里设立了四个要素。爱──全心，这是情感；全意，这是思想；全力，这是我们的行为、我们的身体、我们的行动；全灵，这是祈祷。如果这四个领域、这四个要素中没有爱，那么爱就残缺不全。如果爱不完全，那么就不能称之为爱，因为你不能以某种百分比来爱──你要爱，还是不爱。 」

他鼓励阅读圣经和家庭祈祷，包括玫瑰经。 「我们更多地透过自己是谁来说话，而不是透过我们所说的话。父母可以和孩子谈话，给予建议，但这不会有太大帮助。但如果他们彼此之间活出爱，孩子能看到并成长在其中，这将是他未来生活和婚姻的最佳榜样。讲座和灵修退省只是激励。一方面来这里感到舒服，另一方面回家后很快冷却。」Stanko Mabić神父总结道，并推荐「圣母的讯息，这是基于福音：祈祷、禁食、阅读圣经、告解、弥撒圣祭、圣事生活。我们在这里所得到的必须在家中实践。没有这些，事情就不会运行。」Stanko Mabić神父，来自黑塞哥维那的方济会士，是默主哥耶第23届国际已婚夫妇灵修退省大会的演讲者，拥有教会音乐学学位，完成了两年现实心理学培训，曾是年轻修士在见习期和初学期的导师，现任于Vitina 的St. Paschal堂区的本堂神父。

资料来源: 默主哥耶和平电台

(🎤 阅读广东话)

(🎤 阅读普通话/国语)

为已婚夫妇举办的国际灵修退省大会正在默主哥耶进行。这是第23 届灵修退省大会，与今年在默主哥耶举行的所有其他灵修退省大会一样，其主题是「玛利亚选择了更好的一份 ……」（路10：42）。

今年，来自克罗地亚、波士尼亚和黑塞哥维那、义大利、哥斯大黎加、西班牙、德国、比利时、法国、马达加斯加、波兰、斯洛伐克、捷克共和国、乌克兰、拉脱维亚、俄罗斯和匈牙利的100多对已婚夫妇抵达。

这次灵修更新的协调者是默主哥耶堂区的副本堂Jure Barišić神父，领导是黑塞哥维那方济各会省的Stanko Mabić神父，目前担任St. Paschal in Vitina堂区的本堂神父，他昨晚在这次国际灵修更新的第一天，于默主哥耶的圣雅各伯堂主持了弥撒圣祭。

在讲道的开始时，他提到了耶稣所说的福音经文：「如果谁来就我，而不恼恨自己的父亲、母亲、妻子、儿女、兄弟、姊妹，甚至自己的性命，不能做我的门徒。不论谁，若不背着自己的十字架，在我后面走，不能做我的门徒。」并说：「这些话听起来非常可怕，非常沉重」，他解释了耶稣想用这些话表达什么。

「一方面，耶稣列举了对父亲、母亲、兄弟、姊妹、丈夫、妻子的爱……因此，现存最伟大的世俗之爱恰恰是这些爱，耶稣列出了这些爱，另一方面，祂把祂的爱，对祂的爱。相反，这不是两个方面，而是一个方面，但在这个价值金字塔中，首先是耶稣，也就是对耶稣的爱。只有当我们爱衪，并通过祂爱我们的父母、兄弟、姊妹……只有这样，我们才能从自己的奴役中，从我们的虚荣中，从骄傲中解放出来……只有当我们爱耶稣时，耶稣才不会将两者分开。当我们爱我们的兄弟姊妹、我们的父母时……我们世俗的爱总是被虚荣和自私所伤害，只有当我们像基督一样爱我们的父母时，我们才能从自己的奴役中摆脱出来」，Stanko Mabić神父说，并强调「对一个真正的人的一点点爱比对人类的所有爱更有价值」。

「在天主面前，没有比这个人对你说：「这个人有时间给我」更好的见证了。耶稣的诫命包含了所有的先知和律法，并没有说不要犯罪和无罪，而是要爱」，Stanko神父在讲道结束时提醒说，许多圣人和伟人都奉献了自己，并透过为人类服务而变得伟大。

「我们所取得的一切成就以及和我们的一切，总有一天将变得无关紧要，我们唯一保留的，且绝对唯一的事情就是出于爱而做的善行。」Stanko神父说，并强调耶稣存在于每个人的心中，「我们越爱耶稣，我们就越爱他们，我们越爱他们，我们就越爱耶稣」。

专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员Aldo Cavalli总主教和灵修更新的协调者默主哥耶堂区副本堂Jure Barišić神父，向这次灵修退省大会的参与者致辞。参加者参与了讲座和朝拜圣体，除了讲座之外，还参与了圣雅各伯堂的晚间祈祷活动。他们将在十字架山和显现山祈祷。灵修退省持续到星期六。 （照片）

(🎤 阅读广东话)

10月19日星期六，《默主哥耶──作为新福传贡献的》合集在默主哥耶正式发布。这本合集由萨格勒布(Zagreb) 大学天主教神学院与默主哥耶和平资讯中心合作出版，收录了2022年10月7日至9日在默主哥耶举行的第十四届全国圣母学– 玛利亚学大会的21篇论文，由Nedjeljka Valerija Kovač修女编辑。该合集分为两部分：「教理与神学背景」以及「牧灵与灵修视角」。

第一部分「教理与神学背景」由Mladen Parlov神父介绍，包含七篇作品：《默主哥耶──对教会新福传和开放共融的贡献》作者Stefano Cecchino，《教宗与默主哥耶》作者Daniela del Gaudio，《圣母圣地作为神学场所》作者Vlado Košić主教，《后神学时代判断圣母显现的意义与标准》作者Veronika Nela Gašpar，《历史神学的时机与默主哥耶显现的背景──圣母显现作为天堂对世间需求的回应》作者Tomislav Pervan 修女，《Frane Franić总主教与默主哥耶的圣母显现》作者Don Mladen Parlov，以及《René Laurentin：默主哥耶讯息作为福音的回响》作者Andrea Filić。

(🎤 阅读普通话/国语)

由萨格勒布大学天主教神学院和默主哥耶和平资讯中心出版的《默主哥耶作为新福传的贡献》一书，收录了第十四届全国圣母学──圣母大会的论文，将于10月19日在默主哥耶举行推广活动，并于11月11日星期一在萨格勒布发表。

本次活动由萨格勒布大学天主教神学院、默主哥耶圣雅各伯堂区和默主哥耶和平资讯中心共同组织，定于2024年11月11日星期一晚6时半，在萨格勒布圣母无原罪方济会修院，地址：Avenija Gojka Šuška 2）举行。

大会共有28位参展者，发表了23场演讲。文集中共收录了21篇论文，其中两篇以意大利文撰写，其余为克罗地亚文。

第一部分名为《教导与神学背景》，因为所选作品研究并呈现了默主哥耶现象所需的教会训导权和神学框架，并在此框架内探讨其多重意义和现实性。

第二部分名为《牧灵与灵性观点》，汇集了对默主哥耶的牧灵和灵性生活中各个主题的研究作品。

本届大会于默主哥耶举行近两年后，在会议记录准备期间，教义部部长维克多·曼努埃尔·费尔南德斯枢机(Cardinal Victor Manuel Fernández) 发表了《和平之后》文件──关于默主哥耶灵性体验的说明，其中将默主哥耶的灵性现象赋予了最高的「无障碍」（nihil obstat）评级，从而批准了公众对这种灵性现象的敬礼和谨慎使用。

「两年前我们在默主哥耶举办圣母学──圣母大会时，并未预料到教会训导当局对默主哥耶现象的第一个正式、普遍的积极决定会来得如此迅速，但我们欣慰地发现，我们当时走在探索默主哥耶灵性现象的正确道路上。」

「通过出版这次圣母学──圣母大会的论文集《默主哥耶作为对新福传的贡献》，我们希望为更好地呈现默主哥耶现象的正面成果做出贡献，并鼓励进一步的神学研究和灵性辨识，去探索这一吸引众多信众并带来丰厚灵性益处的非凡现实。」这是瓦莱里娅·科瓦奇修女为第十四届全国圣母学──圣母大会《默主哥耶作为对新福传的贡献》论文集的前言中所说的话。

关于在默主哥耶举行的论文集推广活动的情况以及讲者的发言，可点击此处阅读。

资料来源: 默主哥耶和平电台