專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的復活節訊息

(🎤 閱讀廣東話)

專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的復活節訊息與問候。

人們常常問我：「宗徒們真的親眼看見了復活的耶穌嗎？他們是否與祂本人相遇？是否與祂一起吃過飯？他們看見過祂嗎？他們聽過祂嗎？他們觸摸過祂嗎？是的，他們看見了復活的主，帶著受難的傷痕，但已不再承受受難的痛苦。他們看見了祂，用自己的眼睛看見了祂。那我們呢？我們並沒有親眼看見耶穌。沒有觸摸祂的身體，也沒有與祂一起進食。那我們怎樣才能看見祂呢？」

我們與宗徒們只有一個偉大的原則來看見並理解耶穌——聖神。沒有聖神，宗徒們就不會寫下關於復活的耶穌的記載。沒有聖神，宗徒們就不會宣講關於耶穌的教誨，關於祂所做的事和所說的話。沒有聖神，我們也不會明白天主父在某個特定的時刻，在時期圓滿之時，派遣祂的聖子來到我們中間：由童貞女瑪利亞所生。聖神徹底改變了他們——五旬節——教會正是在那時誕生的。而五旬節的意思是：聖神在他們內，也在我們內。聖保祿正是這樣理解自己的，他寫道：若不是因著聖神在他內，沒有人能說「耶穌是主」、「耶穌是基督」、「耶穌是天主子」。就如當宗徒們在捕魚時，看見湖邊的那個人，若望說：「是主！」——若沒有聖神，他不可能這樣說。

在聖神內，我們看見。我們在聖體聖事中看見復活的主。那餅與那酒，藉著聖神以及生活的耶穌的話語而轉化，成為祂臨在的標記，是祂臨在的真實體現。的確，當我祝聖餅與酒，並注視時——我看見了什麼？餅。我吃的是什麼？餅。我看見了什麼？酒。我喝的是什麼？酒。我在說什麼？我的主，我的天主——是在聖神內。然後我來到你們面前，把這已祝聖的聖體分給你們，並說「基督聖體」，而你們在聖神內回答「亞孟」，意思是「主，我相信並依附於祢」。在聖神內，我們明白祂在聖體聖事中的臨在。在聖神內，我們明白祂在聖經中的臨在。在聖神內，我們明白祂在聖洗聖事中的臨在。正是聖神藉著這些標記與話語使主耶穌基督臨在，我們也因此得以看見。在聖神內，你與基督結合，並成為耶穌基督與教會那無形合一的有形標記。在聖神內，當我年輕時，主教呼求聖神，把手覆在我身上為我祈禱——在聖神內祂轉變了我。在聖神內，我們將在天上看見祂的真容。但在聖神內，我們活在世上，重温祂的臨在。讓我們活在聖體聖事中，重溫祂的臨在：慶祝耶穌的死亡與復活的紀念。祂只死了一次，只復活了一次。這紀念的行動意味著祂的死亡與復活在此臨在。我看見祂，我使祂臨在，然後我說：「我的主，我的天主」。這就是主耶穌真實地臨於我們中間。

復活節快樂！祝大家復活節快樂！願聖神，特別是在復活前夕的守夜禮中，賜給我們得以看見復活的主。祝大家復活節快樂！

Aldo Cavalli總主教

資料來源: 默主哥耶和平電台