默主哥耶見證分享 – 程明聰神父, 默主哥耶團體的靈修導師

默主哥耶見證分享 – 程明聰神父, 默主哥耶團體的靈修導師


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

大家好,我是程明聰神父,來自加拿大多倫多,是十字架同行者(Companions of the Cross)修會一位神父。我在香港出世,13歲來了加拿大,在這裏領受聖召,跟着加入十字架同行者修會。

我第一次聽到默主哥耶是在1994/1995年間,那時很喜歡讀 Wayne Weible 的著作,覺得很是震撼。他來了我們大學附近一個城市,在 Kitchener。我覺得這個人很真,使我很想去默主哥耶一趟。我於1996終於有此機會。那時聖母藉着默主哥耶的訊息,給了我很大的影響。令我特别深刻地知道這些簡單的母親的說話,給我知道耶穌的愛不是一個訊息那麽簡單,而是真實在這裏愛我。而我天上的母親哭着等我返去。給我知道她正在幫助我。我記得自從1995年開始不斷每天唸玫瑰經,都祈求聖母不要讓我離開這份關係。

我記得1996年第一次去默主哥耶的時候,地方很是簡單,最深刻的經歷,就是那時戰爭之後不太久,我們一路上,沿途見到很多坦克車,軍人拿着機關槍,很是令人驚怕。但是到了默主哥耶明顯地感受到每一個人都很急切地,喜樂地,坦誠地祈禱。我記得我們是於晚上到達默主哥耶,我和我的朋友,Gabriel,都忍不住想去探望聖堂。但聖堂所有的門都關上,但聖堂裏面是有人在祈禱的。我們在外面等候。突然間門打開了,很多人一起從聖堂走出來,很是震撼,那麽晚還有那麽多人祈禱。我們便進入聖堂。祈禱的時候感覺到聖母的臨在,很是平安。我們從聖堂出來時,聽到很多鳥兒在唱歌。那時街上是未有鋪的,祗有一盞街燈,見到很多人,他們互不相識,來自不同地方,一起跪在地上,在那未鋪的泥路上,大家一起跪着祈禱,無成見,無猜疑,無審判。 日復一日,日日如是,大家互不相識,你會覺得很安全地同其他人去交談,同其他人去分享,同其他人一齊祈禱,互相祝福,互相去呼求天主,這是我很深刻的一個經歷。

到了後來我們有機會接觸到神視者。但是一直以來細讀有關聖母的訊息,由心去祈禱,由心去轉化,由心去辦告解,由心去讀聖經,由心去參予彌撒,基本上去到默主哥耶,再細讀聖母的訊息,已知道那兒正在活着訊息。整個過程中,一到步便覺得我好像返了屋企。與很多人言語不通在一起,但我們都知道我們是在同一個屋企。這給我很深刻的感受。

當我們回來後,因為時差,第二天早上很早便醒來。我在睡房內聽到很多鳥兒在歌唱。突然間一個很深的感受,就是很掛念默主哥耶,很想再回去。但當我聽到鳥兒在歌唱時,發覺聖母好像跟我說:「不用擔心再回來,但是要將默主哥耶帶出去。」意思即是說,重點不是在於神視者,或在那兒發生的奇蹟。重點在於訊息。當活出來的時候,一個地方,真心地去活出訊息時,會有那麽大的影響,是那麽真實,有那麽濃厚的祈禱氣氛。令到我覺得當我離開默主哥耶的時候,我要在多倫多(那時我還未晉鐸為神父)在我當了神父後,我要在每一個堂區,每一個地方,我都要將這訊息活出去。

之後,我有很多次機會返回默主哥耶,每次都是帶領朝聖團,但經歷覺得有所不同。那時默主哥耶也摩登了,摩登化了,很多商店,路鋪了,很是方便。不過無論返默主哥耶多少次,訊息是一樣,聖母來是要轉化我們,轉化整個世界,無論去到那裏,都要堅持活出福音的真實,由心去祈禱,由心去辦告解,由心去愛,由心去仿效彌撒中的犧牲。那麽這世界就會體驗到同樣的平安,同樣的真福。

在這個適逢40週年默主哥耶大節慶典,我感謝聖母,希望聖母在今天,在你聆聽當中,經歷到耶穌的祝福,經歷到聖母訊息的平安,因而得到轉化。願主祝福各位(劃十字聖號)聖父,聖子,聖神。

錢氏家庭 : 朝聖組織者與家人活出的默主哥耶果實

錢氏家庭 : 朝聖組織者與家人活出的默主哥耶果實


(🎤 廣東話)
(🎤 普通話/國語翻譯)

Peter Chin (在澳洲)

嗨!大家好!我名叫Peter,姓錢。我與太太在1984年從香港移民到澳洲,現於澳洲的墨爾本已住了37年。

我移民到澳洲時是做護士,後期轉了做保險。在香港時我已經聽過花地瑪和露德聖母在那些地方顯現。至於默主哥耶,我一直沒有留意,也可以說没有聽過。直到一九九四年,香港有幾位教友來探望我們,與我們介紹默主哥耶,那時我才知道原來聖母在默主哥耶顯現已十多年了,我才第一次聽到。

當時我很想去,但計算一下,知道在香港教區的教友總會有安排一些朝聖團,但算一算,我與我太太,當時我媽媽來澳洲探我們,如果三個人從澳洲返回香港,再由香港跟團去,所需費用頗多。有關錢方面,我便心大心細,去還是不去呢?直至當我決定去時,可以說很奇怪,當你對天主慷慨,天主不會讓你的慷慨大於祂的。我當時是做保險,可以說那個月內我收回來的保險佣金,已足夠支付我來回的費用,我從來沒有那麽大的收入。所以這給我很大的鼓勵,當你為天主去做事,天主會照顧其他的一切。

1995年第一次跟香港教友總會去朝聖,其中有幾天在默主哥耶。在那裡的時間,看見很多,也聽到很多人講關於靈蹟。在我個人方面,我沒有特別的感受,只是看到別人的開心,見到别人的感覺。但當時我心裏有一個盼望,回到澳洲我要帶一隊去。

結果回澳洲之後第二年,在1996年我帶了一隊去,但不是很多人,只有13人,那次的得著為我來說是最大的一次。之後我再去了四次,前後我一共去了六次默主哥耶。

很多人會問 : 為何你去了那麼多次呢,去一次就足夠啦!留些錢去其他地方旅行等等,會否更好呢?但我覺得,如果我的錢用於其他旅行,到今天又怎樣呢?所有的旅行都是過眼雲煙,沒有什麼可以留下。但我能夠繼續去默主哥耶這麽多次,可以說是聖母給我的幫助非常之大,直到今天,我在信仰方面能夠繼續成長和堅持下去。如果錢花了去其他地方旅行,我不相信有什麼可以留下來。

去了多次的朝聖,我只是聽到、看到其他人的靈蹟和感受。每一次有人說,我心裏都絕對相信,不是要我見了才信,別人見到的也正好告訴我,聖母是臨在的,聖母正在幫助我們。所以每一次聽,我都很樂意去聽,因為每一次都能強化地告訴我,聖母正在幫助我們。

剛才說過,我最大的得著是第二次帶隊的時候,我自己的得著是完全個人方面。可以說是令我這一生人不會忘記天主的臨在,亦不會否定聖母是否在默主哥耶,我肯定聖母是臨在的。

對於很多人懷疑聖母是否在哪裏,對我來說絕對不會懷疑。因為有人說,聖母每月的訊息,來來去去都是差不多一樣,並不特別新鮮。但其實當我們回望,每一個做母親的,想想我們的母親,時常和我們都是說同一句話。可能在我們讀書的時候叫我們勤力,冬天的時候叫我們穿衣。不停地說,何解?因為我們還沒有做到!如果我們已經做到,如果聖母在露德和花地瑪對人的要求,人已做到,聖母便不需要在默主哥耶再出現。正因為人沒有聽,所以慈愛的母親要不斷的到來。聖母對我們說的其實很簡單,叫我們做很簡單的事,如果我們要求聖母給我們大的訊息,給我們大的要求,我們又會怎樣呢? 我們會不做,也不敢去做或沒有信心去做。聖母只是給我們少少,如果我們能夠跟著這小小去做的話,我們一定會做得到,一定會成長的。

在我的心目中,在我的盼望裡,如果聖母容許,在冠狀疫情過後,我希望能夠從墨爾本再帶一隊講國語的教友到默主哥耶,讓聖母能夠祝福他們,讓他們與聖母更加接近。

現在讓我交給在加拿大多倫多的媽媽和家姐與大家分享她們的感受。

Lucy Chin (97歲)

我叫 Lucy。我的子女帶我去了很多地方朝聖 , 我曾去默主哥耶五次。這個聖母像是我的兒子請回來送給我的。我每日都向着這聖母像唸玫瑰經祈禱。這串唸珠是我的長子及媳婦兩年前去默主哥耶朝聖送給我的。

2005年我的子女帶我去默主哥耶慶祝我81歲大生日。他們與我一同上聖母山 , 感謝聖母賜我健康 , 可以來默主哥耶朝聖。

2014年我90歲 , 我的子女和契女帶我去默主哥耶及羅馬朝聖 , 多謝聖母媽媽的祝福 , 賜我及家人得到聖母的照顧與祝福。這次是我最後一次朝聖。

我今年十二月便97歲了 , 我近來身體不好 , 坐骨神經痛 , 行路又不方便。我求聖母媽媽賜我臨終時平安地回去見天主 , 帶着我在天堂上永遠享見天主聖容。

因父 , 及子及聖神之名 , 亞孟。

Agnes Chin

大家好 ! 我是Agnes Chin。

讀書時我們一家人每晚都會一齊誦唸玫瑰經 , 在聖母像前做家庭祈禱。我們是在聖母的眷顧和祝福之下成長的。我特別要多謝聖母媽媽由1995年開始先後很多次邀請我們的母親和六兄弟姊妹去默主哥耶朝聖。

我是在2004年第一次 ,一生人第一次去朝聖就是去默主哥耶。來到這個充滿靈氣的地方,看見成千上萬的人很虔誠 , 很開心 , 很平安 , 我自己感覺就好似去了一個人間天堂。到第十天要離開,旅遊車經過聖雅各伯堂時,我依依不捨的心情使我忍不住眼淚。我心中對聖母媽媽說 : 我一定會謹記您的教導,用您給的五粒石子努力去踐行。聖母媽媽 , 如果我做得好 , 有功課交,我希望您可以再邀請我回來見您。

結果我得到聖母八次的邀請。有兩次是家庭團聚的朝聖,兩次是幫助加拿大默主哥耶中心帶朝聖團做團長。每一次來到聖母學校 , 都有不同的學習,不同的體驗,但一定是滿載而歸。

白白得來,也要白白分施,有好的東西我很樂意向人介紹,與人分享。所以朝聖回來我時常把握機會向人講述有關默主哥耶的一切,我希望有多些人認識, 鼓勵更多人前往默主哥耶親身體驗一下。

這幾年要照顧母親,所以沒有再去朝聖,但我將默主哥耶帶進我的生活中。這十七年來,多謝聖母幫助我能夠恒心按照她的教導去生活。我知道人是很軟弱的,所以我要想一些方法來幫自己,保持聖母在默主哥耶給我的恩寵及那份熱忱。我每天除了閱讀聖經之外,亦會看聖母訊息,隨意翻開看一段,作為當天聖母給我的教導和勉勵的話語。我也積極參加默主哥耶祈禱會 , 恒常朝拜聖體與主耶穌保持緊密聯繫。我知道只有這樣,我才可以讓我的靈魂帶領着我的肉身 , 而不是由肉身牽制着我的靈魂去生活。

去年慈悲主日開設的默主哥耶中文官方網站,透過這個媒體,現在我可以很方便直接得到從默主哥耶提供的精神食糧,我收看時有親臨參與的感覺,聖母是以不同的形式繼續祝福我。

為我們的家庭得到的一切恩佑,我再一次感謝耶穌 , 感謝聖母媽媽。

多謝!

Marinko Šakota神父 : 教理講授 : 怎樣祈禱?

Marinko Šakota神父 : 教理講授 : 怎樣祈禱?


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

來自中國、香港、澳門和全球說中文的親愛的朋友們,我在這裡,默主哥耶聖堂,聖母的聖像前從心底裡歡迎你們。

我很高興能與你們分享我的一些感想。聖母在這裡邀請我們得到和平,她想我們所有人都能找到真正的和平,並且成為幫助別人的人,令他們也能找到和平。她在這裡介紹自己為和平之后,並告訴我們在天主內才有真正的和平。那就是為什麼她叫我們祈禱,並說:『用心祈禱!用心禁食!用心朝拜在祭台上聖體內的耶穌!用心參與感恩聖祭!每個月要辦一次告解!每天閱讀天主聖言!為參與感恩聖祭作準備時要誦唸玫瑰經和向聖神祈禱!』所以,親愛的朋友們,這只是聖母在這裡的一些訊息。

聖母在這裡教導我們怎樣祈禱。首先,她說:『決心祈禱!』它的意思是當我決心祈禱、當我選擇祈禱時,祈禱就開始了,如同瑪爾大的妹妹瑪利亞,耶穌談及她選擇了更好的一份。所以,她選擇,她決心與耶穌在一起。所以,我們也是一樣,當我們選擇祈禱,當我們選擇與耶穌在一起時,那就是祈禱開始了。此外,祈禱時重要的是,我們不要只逗留在外面,用言語和外在的動作,而是要用心祈禱,進入我們的深處。讓我們記住在聖殿內祈禱的法利塞人,他祈禱,在聖殿內祈禱,他每週兩次禁食,但他的祈禱不被天主悅納,因為他只逗留在外面,在他的頭內、在他的思考裡,他沒有進入他的內面、他沒有進入他的內心、他沒有聆聽天主想要的,天主的旨意是什麼。

況且,祈禱時,重要的是我們在祈禱中學習。耶穌說:『凡勞苦和負重擔的,你們都到我跟前來,我要使你們安息。你們背起我的軛,跟我學罷!因為我是良善心謙的。』重要的是在祈禱時、在感恩祭中,我們認識天主、認識天主的愛、在擘餅時認識天主的愛 ; 天主將自己賜給我們,在聽天主的聖言、在讀天主的聖言時我們認識天主、天主的愛。學習,它的意思是我們跟隨耶穌所做的去做。所以凡天主向我做的、我也照樣向其它人做,天主愛我、並且召喚我也愛其他人。耶穌說:『你們該彼此相愛,如同我愛了你們一樣。』

此外,在祈禱中,聆聽是重要的,用心聆聽,用心聆聽天主的聖言,如同耶穌的母親瑪利亞用心聆聽,在心內默想,聆聽天主想向我說什麼,天主想我做什麼呢?

在祈禱中,悔改是重要的。聖母說:『悔改是我給你們最重要的訊息。』所以要察覺我的悔改,讓我們記住在聖殿裡祈禱的法利塞人:『天主,我感謝你,因為我不像其他的人,我每週兩次禁食。』他祈禱、但並沒有察覺他的悔改,他深信他是好的。所以我是好的、其他人都是不好,意思是我並不需要改變,其他人需要改變,其他人需要悔改、不是我。我的妻子需要悔改、我不需要。我的丈夫需要悔改、我不需要。我的鄰人、我們的鄰人們需要悔改、我不需要。就那樣,我們不會改變、我們依舊,這樣,我們在祈禱後回家時依舊沒有改變。而祈禱的意義是召喚我們去改變,改變轉向並歸於我們的主,更接近祂,變得與祂一樣。

聖母在這裡邀請我們在我們的心靈上工作、如同在田間工作。這是重要的,因為我們人類可以是盲目的,在你們的心靈上工作的意思是看清楚你們自己。看清楚你們自己,耶穌說:『你怎能對你的兄弟說:讓我把你眼中的木屑取出來,而你眼中卻有一根大樑呢?先從你眼中取出大樑,然後你纔看得清楚,取出你兄弟眼中的木屑。』這是一些令你費心、去正確思考、去看清楚。他從眼中取出大樑,而只有在此之後,他也取出其他人眼中的木屑,所以先改變自己,而只能在此之後才改變別人。

在祈禱中,信心、對我們的主的信賴是重要的。聖母說:『為所有那些不認識天主的愛的人祈禱!』信賴天主的愛是重要的。相信天主愛我們,相信天主的愛有如陽光、都照耀美善和邪惡。相信天主是仁慈的父親是重要的、祂寬恕了我。耶穌說:『你的信德救了你。』讓我們記住在仁慈的父親比喻裡的小兒子,他相信父親會接納他,他相信:『我的父親不會拒絕我!我的父親會接納我!』他相信了,他的信德救了他。祈求信德的禮物!使我們能相信天主會寬恕我們,天主無條件地愛我們!

此外,在祈禱中,愛是重要的。天主愛我,並希望我也愛別人。聖母說:『當你沒有愛,那麼你什麼都不能成就;當你有愛,你就什麼都能成就。』所以,當我心內沒有愛,我不能歡迎你們、我不能祝願你們安好、我不能與你們交談、我不能在你們內看見正面的事情。當我心內沒有愛,我不能寬恕你們、因為我沒有能力 ; 沒有愛,我不能做、我什麼也不能做。若我心內有愛,我能夠歡迎你們、我能與你們交談、我能寬恕你們。所以,我們祈求愛的禮物、愛在我們內成長、在我們內的愛是自由的,我們能無條件地愛。聖母告訴我們:『祈求能愛一個不愛我的人、祈求能愛一個曾傷害過我的人!』為什麼祈求愛呢?因為愛能使我們有能力、令我們有能力以不同的方式思考、以不同的方式看待事物、令我們能寬恕。而愛能治癒我們的心、將我們的心從負面的感受和負面的想法釋放。

在祈禱中,與十字架的關係是重要的。聖母說:『在十字架前為和平祈禱。』和平與十字架的關係是什麼呢?耶穌說:『背起你的十字架。』若我不接受十字架、若我不接受自己就是我,我不會有和平。若我不接受與我一起生活和工作的人如同我自己,我不會有和平。若我接受自己就是我,我與十字架和解,和平便重回我的心。若我接受別人就是他自己,我與那人和解,和平便重回我們的心。我們祈求接受十字架的禮物,致使我們可以得到和平!

聖母在這裡邀請我們感恩。她說:『為小事情感恩,當你感恩時,你會發現天主的受造物的美好。』很多時我們感覺不滿足,不是因為我們沒有足夠的生活、而是因為我們經常只看見我們沒有的。我只能看見問題,我只能看見別人眼中的木屑,我看不見別人的優點,我看不見給予我的一切,所以,不滿就在我內形成。當我們感恩時,我們的眼睛張開了,並能看清楚、賞識和發現禮物,而環繞著我們是有這麼多的禮物。我們每秒鐘所呼吸的空氣,我們看不見空氣、但我們倚賴它才能生存。雀鳥、花朵、樹木、星辰、太陽、雨水、人、我的家人、其他人…,讓我們感恩,並發現天主的受造物的美好!那麼,喜悅便會在我們內甦醒,為所有的創造、為天主的受造物的美好而喜悅。

親愛的朋友,我希望從默主哥耶給你們一些有關聖母在她的和平之后學校教導我們的話語。祈願你們所有人和平與安好!

Oriol Vives, 西班牙語國家的默主哥耶中心負責人

Oriol Vives, 西班牙語國家的默主哥耶中心負責人


(🎤 廣東話)

(🎤 普通話/國語翻譯)
各位好! 讚美耶穌, 讚美聖母!

默主哥耶中心協會建議我為用華語地區的人們說幾句話,我感到非常榮幸和高興,解釋該中心對用西班牙語的國家有什麼意義。

讓我介紹一下自己,我的名字是 Oril Vives,是默主哥耶中心協會的主席,於2009 年在方濟會的支持下成立,說是在 Danko Perutina 神父的支持下更為準確。他是一個方濟會神父,當時是聖雅各伯堂區的助理司鐸。默主哥耶中心協會的使命是什麼?我們的使命是傳播聖母的訊息,通過會議、靈性更新、出版刊物以及大會、社交網絡傳播聖母瑪利亞的訊息…簡而言之,就是加深對聖母學校的知識。

此外,目標之一是組織。組織祈禱小組領袖,朝聖組織者,和一般的朝聖者,也為Ibero-American依比利亞-美洲人民的團結和共融出一點力。事實上,現在我們有18 個國家與默主哥耶中心協會合作。團結使我們更強大,因此我們可以更有效地傳播信息。

然而,我要由衷地祝賀這次華語網上大會的組織團體。為這次網上大會肯定付出了很多工作和努力,許多無眠無休的時刻和氣餒。但你們真的要相信,天主會祝福華語地區的人而結出許多果實。不僅是你們地區的人,當然還有整個世界,因為這次網上大會將被傳播並翻譯成多種語言。

它會帶來很多的祝福!我們可以根據經驗告訴你們,因為我們有幸組織了超過 2,000 萬觀眾的Ibero-American伊比利亞-美洲網上大會,它取得了許多許多成果。我們通過電子郵件和電話,從許多現場收看網上大會的人那裡收到了許多喜樂、平安、希望和皈依的信息。這一切都歸功於德國中心主席Mr Hubert Liebherr的靈感,他鼓勵我們,幾乎迫使我們為西班牙語的國家組織一次網上大會。

因此,我向你們表示誠摯的祝賀! 我想向關注本次網上大會的華語人們致意。不停地看,不關電腦,電視,要很用心,大會為你們準備的所有內容都很有趣。它將幫助你們在信仰和靈性上成長,它會在我們發現自己的路途上,在聖潔之路上幫助你們很多。

因此,我們祈求我們最親愛的聖母瑪利亞的代禱,為這次網上大會取得成功。願主祝福你們,所有觀看和關注這次網上大會的人。也請為 Hoser 蒙席祈禱,他已在天堂,肯定會幫助你們。現在我在這裡用中文寫下了幾句話,我希望我能好好發音: 「再見! 謝謝!」
向大家問好,再見!

Enable Notifications OK No thanks