瑪莉雅 • 柏維 : 神視者的見證

瑪莉雅 • 柏維 : 神視者的見證


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

首先,我向所有來自說阿拉伯語國家的人打招呼,這些日子,我們忙於為這個大會錄製材料,為所有來到默主哥耶的人、為那些知道默主哥耶但無法來的人、及那些被我們邀請前來見和平之后的人,聖母瑪利亞經常邀請我們。

來自敘利亞、以色列、黎巴嫩、埃及和其他我沒有提及的國家的朝聖者來到默主哥耶,我覺得他們真的很愛聖母瑪利亞,及他們有很強的懺悔意識。請聽聖母說:『用祈禱和禁食,就算是戰爭也可停息。』從最初,聖母就叫我們祈禱和禁食。當我到訪黎巴嫩,這就是我在那裡看到的,我們所有的相遇都是具激勵性的,不單是祈禱、還有禁食和棄絕。這是一個良好的機會讓我們提醒自己,尤其是現在於烏克蘭發生戰爭。

聖母以『和平之后』的稱號來到這裡,她召喚我們為和平祈禱,這意味著如果沒有犧牲就沒有和平。所以我們在默主哥耶這裡開始祈禱和禁食的生活,並且相信它,尤其是我們在十字架山上拜苦路。我們邀請大家以一個特殊的方式將自己與耶穌、祂的苦難和祂的生命連結在一起。聖母說:『沒有天主,你們就沒有未來。』所以我們必須回到祈禱和天主面前。如果你領會十字架,這肯定是大喜樂,如果我們不接受它,十字架會是大苦行,我們看見很多人背著他們的十字架來到默主哥耶,並希望得到釋放。

今天早上我有這個經歷。我遇見一位老朋友約翰尼神父,他在一年前中了風。醫生說他不能活過來,因為沒有方法可令他存活,他的痛苦會持續多天,然後他會死亡。今早,他上十字架山為生命的禮物而感謝天主。他患上嚴重的中風,我的意思是他失去了知覺、陷入昏迷,當他處於昏迷狀態時我們為他祈禱,有趣的是他的一位朋友致電給我,請求我通過電話向他說話:『瑪莉雅,向他說話吧,可能他聽得到、可能他聽不到,但可能他是聽得到呢!』我與他一起祈禱,並告訴他我會將他托付給聖母,我會在每天晚上為他祈禱,直至他康復。感謝天主,今天早上約翰尼神父上十字架山感謝天主。他自己行走。初時他有語言困難,但感謝天主,他現在已經能夠講道,語言及其他能力全恢復了。

不能說他幾乎死了,我的意思是有些神蹟確實發生了。如果我們相信天主。這是一個機會讓我們作出一些奉獻,為人的改造皈依、為在煉獄的靈魂、為在遠方的人、為那些仍未得知天主的愛的人、甚至為那些來過默主哥耶後得到改造但又重墮罪惡的人,願他們回頭、願他們為自己的聖潔作出決定。這都能激勵我們更熱切祈禱、奉獻更多,施予更多。讓我們可以說我們希望能拯救一部份人類,或許這只是汪洋裡的一點細小的水滴,但我們明白我們能以這個方式幫忙,肯定聖母已改變了我們的生命。

幾天前我和朋友參加一個生日會,我們唱歌,但有些歌是我不識唱的,達爾馬提亞和本土歌曲。他們說:『瑪莉雅,你不識唱這些歌?』我答道:『不,我不識,因為聖母很早就帶領我們,並將我們塑造成她實際上所想要的。』當然我是一個快樂的人,友誼對我來說固然重要,而我不喜歡獨處,但我只有在不是個人祈禱和一些個人決定的情況下。但我看到聖母在我們的生活上留下了一個巨大的印記,而我們只是屬於她的。我真的很高興、並以此為榮,引以為榮的是可以說:『聖母揀選了我,聖母正在帶領我們為聖潔和皈依做出決定。』應該每天嘗試以確保我們的生活更深刻、祈禱更熱切、信德更堅強、見證更有力。

如斯拉夫高神父多年前經常告訴我們,他說:『看來在聖母顯現後你們有新的力量。』這也正如我的母親多次告訴我:『啊!瑪莉雅,我不明白,在聖母顯現前妳是多麼疲倦,但顯現後妳卻精神飽滿。』這當然是激勵,我不敢說這是神蹟,但這肯定是精神的激勵,當精神飽滿時身體也強壯。聖母說:『我是你們的母親,而我愛你們。』我想,聖母從起初將愛給予我們,讓我們將愛帶給其他人。我們深信她的愛,深信並活出來,我們的見證和我們對聖母的愛當然不足以將聖母的愛傳給別人,但我們每次都盡力嘗試成為聖母召喚我們成為的方式,這意味著成為祈禱、成為愛、成為寬恕、成為和平、成為聖母要求我們做的一切。而特別的是聖母經常重覆:『不要忘記我是你們的母親,而我愛你們。』

在這次說阿拉伯語國家大會的場合上,我祝願你們所有人平安,而天主在你們的心內管治,在那些國家裡充滿著聖母和耶穌的愛,在有不安的地方出現平安,在有仇恨的地方出現團結。

我在黎巴嫩經常遇到不同宗教的人,例如回教徒、天主教徒、希臘天主教徒我的意思是馬勞尼禮教徒和其他人,但他們都是一心一靈魂。聖母告訴我們,我們的生命是短暫的,讓我們為永恆的生命準備自己,以我們的生命、啟發別人要和平共處,要對別人好。你們居住在耶穌誕生的國家和聖母誕生的地方,你們必須、我們必須是聖母的反映。願天主降福和保護你們所有人。我會為這個大會能夠多結果實而祈禱!

見證: Rita Matar的家庭

見證: Rita Matar的家庭


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

我的丈夫Tony Matar和我Rita Matar是Elli和Clara Maria的父母。Elli於2005年6月6日在黎巴嫩出生,而Clara Maria 則在2007年8月14日出生。我們來自黎巴嫩的Nami。Elli於產前通過超聲波檢查被診斷為未能正常發育。在他六個月大時,通過核磁共振驗出患上腦部萎缩症。他無法獨自行走或進行日常活動。Clara Maria也在產前通過超聲波診斷出未能正常發育。在她出生時,也通過核磁共振被診斷出患有視覺神經及腦部萎缩症。她無法走路,但幸運的是Clara Maria即使不是有100%的視力,但也能看得見。我的兒女都被診斷出宮內發育遲緩,所以醫生們無法知道他們能否有一天會走路或說話。

在2008年,偕同我的兩個孩子及兩位姐妹Giselle和Mirai醫生,我們第一次到訪默主哥耶。在2009年,Tony和我們一起去,我們都發自內心地祈禱,Elli和Clara Maria在醫學上沒有任何改變。在2013年,雖然所有人包括Tony在內都不同意我們回去默主哥耶,但我們還是和我的表兄弟Bassanid醫生一起去了。Elli已八歲而Clara已六歲。但我和我的姊妹深信聖母瑪利亞不會拋棄我們。

我們知道很難同時攜帶兩個不能走路的孩子,所以我的姊妹和兒子Elli留在公寓的房間裡,我們和Clara一起去了聖堂。Elli在房間裡用他自己的方式告訴耶穌有人在拍打他的右腿。Giselle問他:「是誰打你了?是Rita嗎? 」他說: 「不是」。「那是否Mirai? 」他說: 「不是」。Giselle不停地繼續問他同一個問題,最後他很艱難地回答了一個接近阿拉伯語的字「Aleadhra」,即至聖童貞聖母。

一兩天後,我們這些朝聖者被邀請到博報導山Podbrdo參加晚上十時聖母向伊凡顯現的祈禱會。當時我們在山下需要靜默,在我懷裡入睡的Elli變得焦躁起來,在整個顯現期間都一直這樣,朝聖者在顯現結束時都開始情緒高漲,而他就在熟睡中同時恢復平靜。我們都意識到有一些特別的事情發生在他身上,可能他當時正感受到或看到聖母。

我們離開默主哥耶的那個晚上在聖堂外參加彌撒。於治癒祈禱期間,我問Elli:「Aleadhra,聖母拍打你那裏?」他指了自己腿上的同一個地方。我跟他說,她打你是為了讓你自己可以獨自去散步。就在這時候他站起來,在沒有任何幫助下沿著走廊向祭壇走去。當他返回時,他改變了道路,向著一個坐在輪椅上他不認識的女孩子走去,然後親吻了她,再繼續回到他自己的地方,這來回約有35至40碼。那是他八歲時第一次走路。

沒有人能了解發生了什麼。這好像是一個奇蹟。我們知道核磁共振清楚地顯示出腦部萎縮和沒有任何有效的治療藥物醫治他的不良發育。即使是兒科醫生Aide也無法從醫學上解釋到Elli在沒有任可幫助或醫療介入下,是如何可以在這個年齡開始走路。Clara看見哥哥在沒有任何人的幫助下能夠獨自一人走路,於是第二天,她自己走了幾步,最後還能順利奔跑。Clara第一次走路時是六歲。

你無法想像一個父親在機場等待家人到達時,而又不知道曾經發生過甚麽事情,看見他八歲的兒子在沒有任何幫助的情況下第一次朝他走去的感受,因為他們在默主哥耶發生的事情。

Elli和Clara取得了很大的進步。他們可以在建築物的樓梯上下走動。Elli說話很流利,好讓我們能了解他的需要。讚美每天晚上默主哥耶的節目能在互聯網上直播。Clara說話說得很好。她學會了幾首歌曲和幾首聖詩。她從頭到尾參與彌撒,並與我們聊天。我們感謝天主和聖母在我們生活的每一步中與我們同在。我們正在等待於所有經濟危機結束後,能夠再次回到默主哥耶。

見證: 默主哥耶事件

見證: 默主哥耶事件


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)
教會正在研究默主哥耶的事件。當我們說教會沒有承認默主哥耶時,聽起來像是說教會拒絕或不認可默主哥耶,應該禁止在基督徒的生活中展示,好像是禁止信徒去那裡,但事實上,教會直到現在還在研究這個事件。這實際上意味著從這個角度來看,直到現在那裡發生的一切,教義是令人滿意的,教會是這樣做。教會只是適當地利用它的時間。這是正確的,因為教會不能不承認仍在進行的事情。直到今天,這種顯現仍繼續每天發生。此外,在默主哥耶中最明顯的事件是皈依和懺悔的現象。

見證: Elias Sleiman 總主教

見證: Elias Sleiman 總主教


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

祈禱是我們基督徒生活和信仰的重要支柱。基督自己專注於祈禱並說,不要感到乏味。我們的祈禱是與耶穌一起活出生命,這樣我們的生命就會成為持久的祈禱。祈禱不是理論、想法,而是改變我們的生活,讓耶穌在聖神內成為中心,並施加在我們的整個行為中。天主告訴我們,彼此相愛,就像我愛你們一樣。發自內心的祈禱,在個人、家庭和社會層面上生活,是我們屬於耶穌的見證,使我們的生活以聖神為中心。

衪的果實之一是愛。通過祈禱,基督住在我們所有人內,天堂是我們的目標。祈禱不是一個季節,而是生命中永恆的伴侶,所以我們心中的每一點祈禱,浸淫著我們。最好讓祈禱成為我們呼吸、生活和愛的恆常狀態。祈禱存在於內心和腦海中。這不僅是單詞的重複。它帶來了一種生活方式。這是與天主同在的生活。美好的祈禱,我們與瑪利亞、我們的母親,天主之母一起生活,當我們來到她身邊時,她帶領我們走向耶穌。

個人的祈禱伴隨著與天主的沉思和隱退,使我們的生活可以被聖神,聖母瑪利亞的幫助,以及耶穌的愛轉變為祈禱的實際生活,我們不生活於只是導致我們走向死亡常規和習慣的話語。耶穌非常喜愛集體祈禱,因為祂告訴我們那裡有兩三個人因我的名聚集,我就在他們中間。因此,這個祈禱非常有效,改變了我們,因為它以耶穌為中心,通過聖神與衪一起見證。在一個祈禱的環境中,擁抱、喜悅和加強我們。耶穌派遣衪的門徒,兩個兩個地組成團體的核心,交流深度的經驗和相互的公義,進入基督的奧秘,而聖神在其中工作。在其中,我們通過進入神聖的奧秘來鼓勵彼此成長,因為耶穌就在我們中間,並努力使我們成聖,並用衪的愛豐富我們和看顧我們,而構成對話核心的較大群體,通過默想聖經和敬拜,在默想天主的救恩工作中理解愛及相互充實。它們是基於同質與和諧的群體。

默主哥耶,聖母瑪利亞關注這些群體,他們通過聚集在一起,通過社交媒體,通過擴展傳播​​的相遇,創造一個公共祈禱的框架,並相互連接及增加,直到它們成為具有重要意義的連接細胞及有吸引力的社會角色。小團體越是繁衍和相互交流,他們的社會影響力就越強,他們成長和繁衍,直到成為一個龐大的教會團體,由連貫一致的教會成員組成,由耶穌在聖神中管理。

 瑪利亞主要聚集他們在她的保護下,把他們介紹給耶穌,作為一個核心的教會團體,很快就會在信仰上變得穩固,在社會上非常有效。有了這種聯繫,他們合作以有吸引力的共同點接受耶穌。默主哥耶聖母在 2000 年 9 月 25 日的訊息中對我們說:“今天,我呼喚你們敞開心扉去祈禱。願祈禱成為你們的喜樂。在你們的家庭中更新祈禱並組成祈禱小組。通過這種方式,你們會在祈禱和團聚中體驗到快樂。” 但是,那些祈禱並成為祈禱小組成員的人,心靈都向天主的旨意敞開心扉,並喜樂地為天主的愛情作證。

在 2004 年 6 月 25 日的另一個訊息中,她說及喜悅的祈禱和有效的祈禱小組,祈禱小組是強有力的,小孩子們,通過他們我看到聖神在世界上工作。讓我們記著,聖神降臨,聖神臨於瑪利亞和閣樓上的門徒們身上,當時他們是一群高效的祈禱小組,等待著聖神。因此,祈禱小組努力實現童貞女於拯救世界的救主和贖世主耶穌中的計劃。祈禱小組是耶穌的家人。衪告訴我們,“我的母親和我的兄弟們是聽了天主的話而行事。衪把因天主的旨意和聖言聯合在一起的祈禱家庭提升到衪個人的家庭中,他們在一個需要基於救贖之愛的永恆喜樂、幸福、開放和真理的世界中承擔著衪的救贖使命。耶穌正在通過我們改變世界。祂派祂的母親來到世上,建立教會信仰團體,讓耶穌的喜樂和愛在其中閃耀。

難道我們默主哥耶聖母瑪利亞的訊息不是美麗而有吸引力嗎?讓我們體驗並讚嘆!

見證: Hind El Khazen

見證: Hind El Khazen


(🎤 廣東話翻譯)

(🎤 普通話/國語翻譯)

我總是喜歡以感謝天主來開始我生命中的每一件事。當我來到這地方時,我對天主說,天主,我感謝你。直至現在,已有一段長時間了,我都有參加這些朝聖旅程。每一次朝聖旅程都是如此,尤其是進行苦路善功,參與彌撒,活出福音,祈禱和守齋時,每次我都會活出和領悟到聖母那五件武器。至於今天的祈禱,我在拜苦路時感受到非常美麗的經驗。我一生都參與拜苦路,誦唸苦路善功經文。但今天我活出了苦路善功。在祈禱裏,我提到了很多人,我為他們託付給我的意向祈禱。我經歷苦路的每一處。好像耶穌感受到西滿的幫助一樣。我領悟到當我們信賴天主的恩寵時,會感覺到身邊有那麼多人正在熱心幫助我們去承受我們的重擔。我們向天主獻上一切,因為天主在天堂不會對我說 :「Hind,我在你身邊。」反而祂會派給我一個人,通過這個人,祂會告訴我,我和你在一起。今天我經歷了這一點,我完全體會了。

當我第一次來到這裡,在我家庭中,我父親和他的妹妹之間出現了一個嚴重的問題。我父親於1997年2月2日去世,享年82歲。他生長於一個植根很深的基督宗教家庭。我父親經常誦唸玫瑰經。於1997年,當我第一次來默主哥耶時,我的兄弟吩咐我要為這件事祈禱,因為聖母在這裏顯現,要請聖母為我們解決這個問題。天主的旨意是會奉行在我們身上的。我們祈求聖母可以與表親們解決這個問題。這是有關地權的問題。相信我,當我由默主哥耶回來時,奇蹟地,我的表親去找律師並告知他,他們想把該地和他們的表親,我們分開,並生活於愛與和諧之中。我父親從42歲開始誦唸玫瑰經,他去世時享年82歲,他為這意向誦唸玫瑰經,祈禱了40年。

我的弟婦病得很嚴重,所有醫生都說她快去世了。我們熱切地為她祈禱,以麵包和清水守齋。醫生的診斷說她會在一個月內死去。但她卻活上11年有多。我曾經這樣問過醫生,天主有否與他在死亡上簽了契約,他可以決定一個病人能活多久?故此,我們體驗到通過祈禱和守齋,我們可以停止戰爭。真誠的祈禱是由心而發。當我們祈禱時,我們要用心祈禱。當我們攀登十字架苦路,我們應該提到內心的意向,而不僅是聲稱我們正在祈禱。在默主哥耶,我們與天主之間的關係是可以體驗到和活出來的。我們把這感受延續到黎巴嫩,在我們的日常生活中,在我們的社會,團體裏,以及我們的堂區。我們祈禱,守齋,參與彌撒,辦告解,誦讀聖經,並活出天主聖言。

當我們每天從福音中獲取信息,我們努力去生活。這需要持續的努力承諾和與天主的牢固結合。

Enable Notifications OK No thanks