(🎤 閱讀普通話/國語)

為紀念聖母在默主哥耶顯現45週年而舉行的和平之后九日敬禮正在進行中。今天如同每天一樣，先在顯現山誦唸玫瑰經，之後在聖雅各伯堂戶外祭台繼續祈禱。玫瑰經由 Josip Marija Katalinić神父與母親村（Mother’s Village）及慈悲天父團體（Merciful Father community）的成員一同帶領。感恩聖祭由93位司鐸共祭，並由默主哥耶堂區副本堂 Karlo Lovrić神父主禮。他在彌撒開始時，將感恩祭比作高速公路上的休息站。

「我們為汽車加滿燃料，讓身體得到休息和補充，然後繼續上路……同樣地，我們每個主日也停下腳步參與感恩祭，聆聽天主的聖言，領受耶穌的聖體，為人生旅途獲得生命之糧、永不朽壞的食糧。我們毫無畏懼地前行，即使途中出現各種困難，例如不治之症、摯愛親人的猝然離世等等。我們為什麼依然無所畏懼地前行呢？因為耶穌與我們同在。祂與我們同行。」Karlo Lovrić神父說，並強調在今天的福音中，我們也聽到了耶穌的話：「不要害怕！」

在講道中，他談到歷史上基督徒所面對的艱難時期，無論是在世界各地還是在我們這個地區，從基督宗教初期開始，歷經鄂圖曼帝國的迫害、再到共產主義時期，直到今天。這些勢力都企圖塑造一種不同的人。

「弟兄姊妹們，在這個主日，我們很適合默想聖保祿的書信。聖保祿談到了一個人，罪藉著他進入世界；也談到另一個人，天主的恩寵藉著他賜予世人。舊人源於亞當，而新人則源於耶穌基督。這封書信並未止於此，它還談到許多人屬於亞當，以及許多人屬於基督。我們可以問問自己：我們究竟屬於誰呢？」Karlo神父問道，並補充說，保祿宗徒的書信指出，聖洗使人成為新人，因此我們必須在新生命中行走，並持續活出在聖洗中所領受的一切。

「而這往往會帶來生活上的後果。為此，基督徒需要付出很大的代價。迫害者能夠毀掉他和他的家庭，使他失去麵包與棲身之所，甚至奪去他的生命。」Karlo Lovrić神父說，並引用了 Tertullian 的名言：「殉道者的鮮血是新基督徒的種子。」

「殉道者所流的血不會、也不可能沒有果實。聖經教導我們，一個人的身體可以被奪去，但靈魂卻不能被奪去。因此，我們不必害怕那些只能奪去肉身生命的人。」Karlo神父說，並提醒大家，耶穌對門徒說不要害怕，而聖經中共出現了365次「不要害怕……」。

「單單今晚的福音中，就出現了三次：『不要害怕……』，這意味著要信賴天主。天主與你同住，你並不孤單。祂看見你，也聽見你。若非天父的旨意，連一隻麻雀也不會掉在地上。而你們比許多麻雀更為貴重。然而，儘管我們多次把自己的信賴交託在天主手中，我們仍然感到失望。我們在重病中把自己交託給祂，結果疾病卻被證實無法治癒。一對夫婦在婚禮上說出了不可撤銷的『我願意』，並把自己交託於天主手中，但兩三年後婚姻卻破裂了。因此，人生的危機也可能引發信仰的危機。」Karlo神父說，並提出疑問：「耶穌所說的『不要害怕』，真的值得相信嗎？耶穌知道祂在說什麼嗎？」

「是的，弟兄姊妹們，耶穌非常清楚這一點。還有誰的人生比祂經歷過更多失望呢？在祂的家鄉納匝肋發生了什麼事呢？人們非但沒有因擁有這位著名的同鄉而歡欣鼓舞，反而密謀了一個邪惡的計劃，要置祂於死地。當耶穌在人性上最需要特別支持的時候，祂的宗徒伯多祿卻否認了祂。而猶達斯更只為了三十塊銀錢出賣了祂。面對這一切，耶穌仍然把自己交託給天父：『父啊！我把我的靈魂交託在祢手中。完成了。』這是一聲慶祝與勝利的呼喊。在毫無希望的處境中，堅定地與天主站在一起，會帶領我們走向一個目前仍向我們隱藏的新境界。」Karlo Lovrić神父說，並在講道結束時總結道，我們不應懷疑耶穌的話，而應時常以言語和行動公開承認祂：「不要忘記，耶穌所說的『不要害怕……』永遠具有力量。耶穌言行一致。祂始終與我們同在，無論順境逆境，無論健康疾病，尤其是在我們感到被遺棄、被遺忘的時候……然而，我們永遠不要忘記耶穌，並且始終以言語和生活公開承認祂。」

感恩聖祭中由黑塞哥維那方濟會會士合唱團（Hercegovina Fra Choir）領唱。今晚如同前幾天一樣，在為紀念聖母顯現45週年而舉行的和平之后九日敬禮中，彌撒結束後，聚集的堂區教友和朝聖者與神視者瑪莉雅 Marija Pavlović Lunetti 及伊凡 Ivan Dragićević 一同誦唸聖母讚主曲。Karlo Lovrić神父的完整講道可於音頻錄音中收聽。

撰文：Velimir Begić
攝影: 默主哥耶和平資訊中心
資料來源：默主哥耶和平電台

(🎤 閱讀普通話/國語)

「請關掉你們的手機，拿起你們手中的玫瑰念珠，讓我們開始祈禱。願這段時間成為我們感恩的時刻、喜樂的時刻、平安的時刻，以及靈性更新的時刻。當我們等待親愛的聖母來到時，願我們懷著喜樂的心度過這段時光。」

「正如她所說，她希望帶領我們所有人走向她的聖子耶穌，我們也願意全心全意感謝天主，感謝祂賜給我們聖母臨在於我們中間的恩寵。」

開端祈禱如同九日敬禮的每一天一樣，深刻而優美：

「至親愛的母親，我們溫柔的和平之后，作為妳摯愛的孩子，我們在祈禱中合而為一，於這九日敬禮的第六天再次來到祢面前，以喜樂和敞開的心回應妳的呼喚。我們懷著深厚的情感和愛來到妳跟前，在妳永遠接納和理解我們的慈母心中尋求庇護。榮福之母，妳以完美的愛愛慕上主。」

「今天請為我們轉求，使我們也能如同妳愛祂一樣愛祂。請垂視我們的生命、我們的家庭和我們的世界。在有焦慮的地方，請帶來平靜。

上主，我們在聖經中聽見祢的話：你應全心、全靈、全意、全力愛上主你的天主。請以祢的聖神充滿我們，因為聖母瑪利亞要求我們全心光榮祢，並全心愛慕祢。

上主，請開啟我們的眼睛和心靈，使我們為祢而生活。願我們光榮祢，並堪當瞻仰祢神聖光榮的圓滿。願我們所說和所做的一切，都反映出祢光榮的燦爛，因為我們唯一渴望的，就是為祢無限的美善而讚美祢神聖的聖名。

耶穌，我們愛祢。和平之后，請為我們祈禱。」

「在今晚的顯現中，當聖母來到時，她一如既往地說：『願耶穌受讚美！』而我們總是回答：『願耶穌和瑪利亞永受讚美！』於是聖母微笑了。」

「因此，今晚我們的相遇是在微笑中開始的。聖母保持沉默，而我開始向她呈獻我們所有人、我們所有的意向、所有託付我們代禱的人……以及所有在祈禱中與我們靈性合一的人。我特別為身體和靈魂患病的人祈禱。我們也如同每天一樣為和平祈禱。

在顯現期間，我祈求聖母向她的聖子耶穌轉求，賜給我們內心的平安、家庭的平安，以及全世界的和平。

聖母瑪利亞伸出雙手，注視著我們所有人，並以她的母語祈禱了很久。最後，她說我們應該以反省、祈禱、感恩和禁食度過這三天。

願這三天成為祈禱的三天，成為感謝天主的三天，感謝天主藉著她所賜給我們的一切恩寵。

最後，聖母以十字聖號祝福了我們所有人，並說：『親愛的孩子們，平安地去吧！』她還補充說，我們明天將在同一時間、同一地點再見。然後她回到了天上！」

九日敬禮的第六天以祝福作為結束。陪同和平之后上山祈禱的司鐸們以不同語言為眾人降福。這項祝福不僅賜予所有在場的人，也賜予世界各地透過直播參與祈禱的人。

(🎤 閱讀普通話/國語)

「親愛的天上母親，和平之后，我們今晚再次聚集在一起，來到這第五天。我們來到祢面前，準備回應祢慈母般的召喚。當今晚我們一起默想玫瑰經歡喜五端時，我們懇求祢，親愛的母親，開啟我們的眼睛，使我們看見生命的真相；幫助我們深深明白，與天主為我們預備的永恆生命相比，這塵世的生命是如此短暫。

在誦唸完玫瑰經歡喜五端後，聖母於晚上11時04分顯現給 Marija Pavlović-Lunetti，顯現持續了五分多鐘。顯現結束後，神視者分享了當時發生的情況，她說：

「在顯現期間，當聖母來到時，我把我們所有人、我們所有的意向、我們心中的一切，以及所有託付我們代禱的人和所有與我們一起祈禱的人，都呈獻給了她。

我特別把自己託付給聖母，並懇求她向她的聖子耶穌轉求，賜給我們內心的平安、家庭的平安，以及全世界的和平。

聖母伸出雙手，為我們祈禱了很久。她以自己的母語——阿拉美語——為我們祈禱，而我一句也聽不懂。

最後，聖母以十字聖號祝福了我們所有人，並說：『親愛的孩子們，平安地去吧！我們明天同一時間、同一地點再見！』

當時看起來她似乎忘記給我們今晚的功課了，於是我問聖母是否還有其他話要告訴我們。聖母微笑著說：『全心愛天主，並讚美天主！』」

(🎤 閱讀普通話/國語)

今晚，在為紀念聖母顯現45週年而舉行的和平之后九日敬禮第五天，默主哥耶堂區教友及Josip Marija Katalinić神父在聖雅各伯堂戶外祭台誦唸了玫瑰經。感恩聖祭由多年在玻利維亞從事傳教工作的Ivica Vrbić神父主禮，67位司鐸共祭，方濟會修女合唱團領唱。她們如同每晚一樣，在彌撒開始時詠唱著名的默主哥耶聖歌《親愛的母親，我們從世界各地來到您面前》。

在彌撒開始時，Ivica Vrbić神父也引用了這首聖歌：「親愛的弟兄姊妹們，我們從世界各地來到這裡，來到了聖母的家，我們帶著各自的需要來到這裡。今晚沒有一個人是毫無目的地來到這裡的。每個人都懷著一些心願、一些祈禱……而這正是我們願意交託給聖母的，好讓她將這一切呈獻給她的聖子耶穌基督。因此，今晚讓我們向上主敞開我們的心扉。」今天也是他晉鐸17週年紀念日，為此，堂區教友和朝聖者在戶外祭台上以掌聲向他表示祝賀。

在講道開始時，他表示，在聖母顯現45週年九日敬禮期間，我們身處這片恩寵之地，在這裡，聖母召叫我們所有人回到她的聖子耶穌身邊。

「當我們看看世界各地的聖母朝聖地，特別是那些數個世紀以來聖母顯現的地方，她召喚人們的思想與心靈回歸福音的喜訊時，我們便會問自己：聖母為什麼在這裡或那裡顯現？或者，如同我們在默主哥耶經常聽到的問題：為什麼聖母顯現了這麼多年？他表示，正是在這些充滿恩寵的顯現中——不僅是在這裡，也包括露德、法蒂瑪及其他地方——看到聖母履行她在基督十字架下所領受的使命。當耶穌被釘在十字架上時，衪不僅作為君王統治萬有，更是在將自己的生命奉獻給我們眾人的時刻，祂把母親託付給愛徒，說：『女人，看，你的兒子。』

就在那一刻，瑪利亞接納了我們所有人成為她的孩子。祂說：『女人，看，你的兒子。』又對愛徒說：『看，你的母親。』可惜的是，在人生的憂慮和世俗的煩擾中，我們很多時忘記了誰是我們的父親，誰是我們的兄長耶穌，誰是我們的母親。我們忘記了自己是天主所鍾愛的子女。於是，在人生的某個階段，罪惡、軟弱、十字架、疾病和困難便顯露出來……」Ivica神父說道，並繼續解釋聖母如何前來幫助我們，使天父家中為我們準備的房間不至於空置。

「聖母並不是召集我們來到默主哥耶，為了聆聽什麼新的福音。聖母並不是召集我們來不斷接受一些新的訊息，或滿足我們的好奇心。聖母帶領我們回到福音。聖母帶領我們回到她的聖子耶穌身邊。」Ivica Vrbić神父說。

談到自己的聖召時，他表示自己彷彿曾說過：「天主啊，祢竟然使用像我這樣的一個罪人來到這祭台前。」

「然而，祂揀選了我，祂也揀選了你們每一位，因為天主不是召叫已經完美的人，而是使被召叫的人趨於完美。因此，今晚藉著這台感恩祭和今天的福音，祂願意使我們臻於完善，祂願意再次告訴我們：不要害怕。」Ivica Vrbić神父說，並解釋聖母希望喚醒我們心中的信德與信賴的恩寵，好使我們相信天主永遠不會遺棄屬於祂的人。

「當我去朝聖地時，我經常看見人們佩戴各種飾物、玫瑰念珠、圍巾、帽子……這一切都很好，但你們更要裝飾自己的內在與靈魂。要裝飾你們的心。而我始終認為，真正信徒和基督徒最美麗的三種裝飾，就是寬恕、愛德與慈悲。」

他說，榮福童貞瑪利亞一聽見自己將成為天主之子的母親，便急忙前往山區探望並幫助她的表姐依撒伯爾。他問道：「當你們離開默主哥耶返回家之後，你們會急忙奔向誰？你們會向誰敞開心扉？你們會幫助誰？」他總結說：「如果我們沒有走出自己的自我中心，沒有離開自己而走向他人的步伐和標記，那麼我們便不能稱自己是瑪利亞的子女。」他又表示，我們的生命「必須轉化為走向他人的旅程」。完整講道可於音頻錄音中收聽。

今晚，如同和平之后九日敬禮前幾天一樣，在紀念聖母顯現45週年的九日敬禮期間，彌撒結束後，聚集的堂區教友和朝聖者與神視者瑪莉雅Marija Pavlović Lunetti 及依凡Ivan Dragićević 一同誦唸聖母讚主曲；下午4時，如同和平之后九日敬禮的每一天一樣，他們也在顯現山誦唸玫瑰經。

撰文：Velimir Begić
攝影: 默主哥耶和平資訊中心
資料來源：默主哥耶和平電台