阿本斯佩格 (Abensperg) 和特勞恩 (Traun) 的菲莉詩雅 (Felicia)

又到我們這星期的默主哥耶新聞時段，我們的新聞時段已開始了有半年的時間，聆聽你們的渴望，希望將默主哥耶帶近你們身邊，讓你們知道在默主哥耶所發生的事。今天都是慶祝聖教宗若望保祿二世，這位教宗是在二十世紀末期，所有人聽到這位教宗的死訊後，都希望他能夠即時被封聖。現在我們面前的有蒙席總主教 Henryk Hoser，他是聖教宗若望保祿二世的同鄉，也是在默主哥耶堂區擔當特別職務的教廷觀察員。他會述說很多關於這位偉大聖教宗若望保祿二世。聖教宗若望保祿二世是在2011年列品真福，在短短三年之後就被封為聖人。

敬愛的總主教，願耶穌和瑪利亞受讚美！

歡迎你回到我們默主哥耶新聞！
請問你本人是否認識聖教宗若望保祿二世？

是的！我見過聖教宗若望保祿二世。我第一次是在遠處見到他，當時我還是一位年青人，他在波蘭教會是一位很有名望的人，他不但參與梵蒂岡第二次大公會議，而且聯同波蘭教會內其中一位上主的僕人樞機 Wyszynski ，當時他已經很出名，還寫了一些很重要的書籍，包括《愛與誠》！

他在 Lublin 的天主教大學當教授。但我和他之間的真正接觸是在外地，並不在波蘭。我於1978的6月首次見他，是在米蘭的一個家庭研討會內，適逢是慶祝牧函【人類生命通喻】十週年，是樞機 Wojtyla 第一次舉辦的研討會，在休息時段，我們有少許傾談的機會。

之後亦透過一個家庭大使的報告，我們又再一次相遇，當時我在盧旺達工作，在那裡我介紹了一些家庭牧民項目，因這次，我有機會把我的工作和在這那裡的一切告訴他。我們在1981年羅馬的家庭研討會內，其中一位波蘭的參與者Dr. Wanda Poltawska 安排我們見面，我最終都可以見到聖教宗若望保祿二世，當時我已經在盧旺達工作。教宗是以牧職的探訪到來，包括坦桑尼亞、布隆迪及盧旺達，正是盧旺達發生內戰前。在那裡我介紹了一些波蘭傳教士與他認識，有八個不同的宗教團體來自波蘭，共約有一百人。我們有私人會面，談及盧旺達的家庭，和國家的情況，隨著聖教宗若望保祿二世主動親自委任我，成為非洲主教大會的家庭和發展的研討會，成為我的職責。我有機會能夠見到聖教宗若望保祿二世，和他傾談，而且在主教大會上接見很多的參與者，包括一些教會的高層。他真是一位開放，願意與人接觸的一個人。

最後，當盧旺達種族滅絕之後，他就派我前往當地，成為盧旺達教廷觀察員，長久在那裡，就像我現時在默主哥耶一樣。我經常都會到羅馬，大概每三個月去一次，每次聖教宗若望保祿二世都會私下接見我，而且，我非常欣賞他的聆聽能力，因為，他在會議上，並不多言，但從他的眼神中，你見到他是穿透你，望著你，並且細心聆聽我所講的每一句說話，在公眾場合，他當然會有適當的反應。

最後，聖教宗若望保祿二世親自委任我成為總主教，亦是萬民福音部的副秘書，我非常感謝這些所有的一切，因為透過這些老師和學生之間的交流，我亦感覺自己好像是聖教宗若望保祿二世的弟子一樣。

你對聖教宗若望保祿二世有甚麼是最深刻的？特別在今天的聖教宗若望保祿二世紀念日。

從我與聖教宗若望保祿二世的接觸，特別首要難忘的是，他對每一個遇見的人都懷有一份尊重，無論是交談，或接待方面，都是非常的誠懇，就像是一個普通的神父、樞機，他都會非常尊重他們的身份，這是他的特徵。而另一個特徵是他喜歡聆聽別人說話，他擁有非凡的記憶力，無論他聽到甚麼，也可以引用到他的教導內，代入到世界上發生的事情上。在教會內，他時常評論到這些事情，他是一個學識淵博的人，記憶力強，會謹記每個人和事。有趣的是關於他這份豐厚的教導，且在文學工作上的成就，當你論及樞機或先教宗，都是一個好龐大的資料庫。我可以這樣說，今日從透過他所說的教導，我們可以接觸不同的生命、不同的人、不同的社會階層，甚至不同的時代都可以從他的教導內清楚看到。

他亦是在千禧年交接時候的一位教宗，在他開始牧職的時候，他就選擇引入教會和世界的第三個千禧年，在他種種的探訪所講的說話，他都寫得淋漓盡致，在他這革命性的年份，五年後就歸回天主身邊，一個這麼迷人的人，可以說在屬靈上，好堅強的人，而且是很有成就的人，我們看得出，他知道如何哭，知道何時應該微笑，他擁有一份幽默風趣的性格，特別好有天份，我都有提及他記得很多事，他都有優美的語言天份，他有一把迷人的聲線，唱歌動聽，同時間，他亦是一個能夠從整個人去教導別人，去相信，他將所有的信念，所有的學識，整個人傳遞出去，他留給我們的記憶，就是他的成就，差不多27年的牧職。她所做的一切工作，成為了我們今天的重大寶庫。

今天，聖教宗若望保祿二世的講道，是不要害怕，要敞開大門給基督，這些說話直至到今天，仍然在我們身邊迴響。

這是指作為基督門徒的一份勇氣，就是在任何情況下，我們都要為基督作證，出去宣講基督教我們的一切，不單是個人、家庭，甚至宏觀所有的事情、經濟、社會文化及政治，使我們能夠永遠謹記基督徒的身份，這個也是其中的一個元素，就是鼓勵，不要害怕，要敞開大門給基督，也是第二個元素，也是緊扣著第一個元素，因為要有勇氣敞開給基督，祂是我們自由的源頭，我們不再為奴，但是我們自己開放給基督，在我們自己的人生內，要決定我們生活的環境，我們是憑甚麼的價值觀，我們的價值觀是甚麼？我們如何去辨識善與惡。

聖教宗若望保祿二世，可以說是很愛聖母的一位教宗，「全屬於妳」也成為他的座右銘，他亦給予我們「光明奧蹟」。

你可以講一些聖教宗若望保祿二世，在敬禮聖母方面的神修嗎？

聖教宗若望保祿二世的確是很愛聖母的一位教宗。從他的童年開始，因為他童年時已經參與朝聖，和他父親一齊到過 Częstochowa，現在講的方濟各的一些聖地，Kalwaria Zebrzydowsk 接近 Wadowice。這就塑造了他對聖母的孝愛，他同聖母的關係，他自少失去了媽媽，所以，他選擇了童貞瑪利亞成為他的母親。

而且，最著名的是他所寫關於聖母的文章，都是很出名的聖路易蒙福提及敬禮聖母的真諦，他時常身邊都會帶著這本書，作為一個年青人，當他在 Krakow 工作時，他已經浸淫在這書本裡，而且這本書陶成了他，成為了 Cardinal Wyszynski 這所聖母學校，支持他繼續推動聖母敬禮，包含整個國家，整個環境內。因為他都經歷了梵蒂岡第二次大公會議，在這教會憲章內，他都跟隨了上一任教宗保祿六世所講的，同樣都是很愛聖母的一位教宗，他是如何敬禮聖母，在他基本的教導，糾正了敬禮聖母的真正虔敬，而聖教宗亦推動了各項文憲，都會求童貞瑪利亞代禱！當他寫《人類救主》牧函中，突顯了童貞瑪利亞不同的身份層面，亦是非常觸動人對聖母的強烈信德，我們可以想像，聖母是很清楚展示了自己，如何找到她的方法，並且時常在不知道主在她身上的計劃，但她仍然都經驗到喜樂，當然，聖母也有她的七苦，所以，在她七苦的時候，都有她的信德，有痛苦的時候，也有堅強的信德。所以，聖母是這麼親近我們每一個人，因為，當我們跟隨她，在她之內，她就會引領我們走向我們的信仰生活。

聖教宗提及他的座右銘，在他的牧職的時候，在他作為司鐸的時候，所講的 “Totus Tuus”全屬於妳童貞瑪利亞，這已經塑造了他的心、身、靈，所有他的行動，因為他意識到聖母在教恩歷史中所擔當的角色，同時間在教會內留下給我們的產業，也是要我們好好跟她學習。

教宗並無確實指出默主哥耶，但有些見證指出教宗特別喜愛默主哥耶，而且心裡時常盛載著默主哥耶，你又是否知道呢？

關於教宗如何得悉默主哥耶所發生的事，我並無詳細資料。但是知道一位那麼敬愛聖母的教宗，他一定會相信這些真實性，和他都一定很有興趣想知道，不幸的是他已年老，亦都日漸病患，不能容許他完成為這個地方所發生的事作出評估決定，但經過很多漏網之魚的資訊存在，在廣泛的傳媒中流傳，就是他是非常支持和觀察這裡所發生的每一件事，當其時還是開始共產時代，這是完全明白教宗在這件事件，在南斯拉夫領域的時候，共產主義的迫害，他都明白為什麼會發生這些事，是因為無神論主義的迫害，引入共產主義統治所有宗教國家，例如：克羅地亞，克塞哥維那，甚至其他的巴以幹國家，全都是基督徒的地方，所以，他知道如何去看當時所發生的事情，以聖母的角度去看，他時常詠唱聖母小日課，就像說黎明時的蠟燭，美麗像皓月，燦爛像太陽，勇敢像衝鋒陷陣的軍隊！這是指向聖母，她是非常明顯反對非人性，以及殘害和無神論的事，所有在瑪利亞眼中的事，他都感興趣和支持。

現在世界各地，都因為這個冠狀病毒大流行的影響，包括默主哥耶和這裡的朝聖者，你有何見解？

這個大流行為我們每個人，都是一個非常艱巨的時候，不單是為國家，為堂區，為所有來朝聖的人，為我們要接待這些朝聖者，為他們準備一些培育，到這裡吸收一些靈性的食糧，見到的人都是很少。在這方面來說，我們經歷了一個很大的困難，如何去繼續維持給服務這裡的朝聖者，我們在這裡所經驗的，可能就像在花地瑪，或者露德，好多都欠缺了朝聖的人，這些都是一些有名的朝聖地，一些敬禮聖母的地方，一些經常有朝聖者去的地方，現在都逐漸少了。好似小朋友被留放在孤兒院一樣，不過，我們都仍然很感激這些朝聖者，無論他們出門來這裡，經過這裡，都會遇上很多的困難，但是他們都會儘力來，希望能夠守護童貞瑪利亞這個地方。他們在這裡祈禱，我們過去這麼多年都是繼續，今日我們的傳媒擔當一個很重要的角色，例如現在要錄製我的訪問，而且把這個訊息帶給全世界，默主哥耶聖母的心仍在跳動，所有這些祈禱，我們說是連接天堂一樣，所以，我們現在經歷的所有虛擬的服務給我們的朝聖者，真正的服務從遠到近，例如昨天，我們有一些人從留尼旺島來到這裡，他們是在印度洋極南部份的，他們經歷重重困難才到達這裡。

有很多人心裡仍懷念這位波蘭的教宗，特別是克羅地亞人，在困難中，他們對他有特別的親切感，因為他曾經帶給我們和平的訊息，我們很感激教宗方濟各委派了你來到默主哥耶堂區作為教廷觀察員。有很多朝聖者都說，你的臨在讓我們記起聖教宗若望保祿二世。

事實上，我都是第一次聽到有人話我像他，有時他們都說我說話的語氣像聖教宗若望保祿二世，正如我所說，我都自稱是他的弟子，當我凝著他說話的態度，就如聖神降臨在宗徒身上一樣，他能夠有一份好有力的信念，而且好肯定去宣講，我亦覺得，我們對人要有好肯定的信念，如果我們有懷疑，或猶豫的時候，或者用一些假設性的對話，就不能將教會的真理傳播出去，這樣，他們就不會相信我們所講的一切，也不能見證我們所宣講的事，我們必須要言行一致，而聖教宗生前就可以完美地把它演繹出來。

我們求聖教宗若望保祿二世為我們祈禱！很多謝你到來接受我們的訪問。

多謝大家！

我們都感激所有聽眾和觀眾，也特別祈求聖教宗若望保祿二世保護你們每一位！
很開心他這個封聖，這肯定了他是為我們存在的教宗，他不會忘記我們，他會時時與我們一起，所以，我們祈求這個恩寵臨到我們身上，也帶我們走過這崎嶇的路。

在默主哥耶，我們就在聖母的學校，耶穌就是我們的中心，每日黃昏五時都會誦唸玫瑰經，六時有感恩祭，逢每週二、四、六感恩祭後朝拜明供聖體，逢週五有朝拜十字聖架。聖母也帶領我們藉著克塞哥維那的會士Nikola Jurisic 在今日與我們分享。

默主哥耶新聞的觀眾，我們又到了聖母學校的另一時段。

我們都相信而且知道童貞聖母瑪利亞，如何使偉大的聖人在過去教會中添上色彩。

在1981年，他進入了人生的新階段，添上了童貞瑪利亞的顏色，在這年的五月十三日，在花地瑪聖母的紀念日，正是這天，在聖伯多祿廣場，教宗若望保祿二世得到很多人的歡呼喝采，突然經歷了一次被試圖行刺，被一位土耳其人襲擊以致重傷，在醫院經歷大概五個小時的手術，他初癒就去探訪攻擊他的人。他也跟隨童貞瑪利亞的榜樣和謙遜，在這個時代，是一個很大的靈修躍進，就是要時常準備去寬恕襲擊你的人，在這裡，我們看到愛聖母瑪利亞的人，他們的靈魂的偉大，他觀察到童貞瑪利亞的影像所有的一切，在聖經中講及她的謙遜，在她各種的災難痛苦中，她如何承受她聖子的謙遜和簡樸。簡單來說，這位教宗在1987年宣布，把這年奉獻給童貞瑪利亞，所有人都很感詫異，有這個決定，當日教宗頒布了這個牧函，講到童貞瑪利亞的偉大，他嘗試與所有人建立友情，在那個時代是真正奉獻虔誠孝愛聖母，而且一個很重要的事情，聖母瑪利亞的工作，就是將人帶到基督，而瑪利亞就是一個很好的代禱者，同時間她給我們這個涕泣之谷去親近她的聖子耶穌基督，我們都知道這位偉大的聖人，他帶一個很大的渴望去默主哥耶，當他聽到有很多人在這裡辦告解，有很多震撼的醫治，他同我講，如果他不是一位教宗，他很早就已經坐在這裡幫人聽告解，這些準確的說話，事實上都是為我們能感覺到，這個我們親近的地方的震撼，這使我們知道這個屬靈的益處，我們靈性的增長，所以，讓我們跟隨這位聖人的榜樣，我們同樣在瑪利亞這間學校學習謙遜和簡樸，偕同他一齊走過我們人生各種磨難，或者困難，透過他的代禱帶領我們成聖，當我們能夠和他一齊生活，我們只需要很簡單寧靜，安靜在他的身邊，讓我們將一切都交托在這位聖人代禱裡，亦祈求我們能獲得這些必須的恩寵。

在聖母顯現山，特別在聖母顯現的時候，經常都會在那裡誦唸玫瑰經，也是上星期日，當全世界都發起百萬兒童誦唸玫瑰經，全球和本地都舉行，而安排這次活動的「教會急需」推動了這次的玫瑰經誦唸，默主哥耶也參與了這次活動，很多各年歲的小朋友參與，一串玫瑰經，由一班朝聖者教友，由 Renata Galić 神父每次的10號都有一位來自不同堂區的小朋友，由默主哥耶堂區帶領。現在新聞裡面，已經偕同和平之后，一個月又一個月都舉行了半年時間。

五時的祈禱之後，我們都安排教理講授，逢週四都有默主哥耶新動向。你們都可以透過網址 medjugorje.hr, Facebook , Instagram, YouTube 頻道上接觸我們，多謝你們一直支持我們的工作，也可將捐款捐到我們的 Paypal 戶口，你們的參與能夠幫助我們轉播這些項目，祝願大家平安和美善！

不幸的是，每天都有越來越多的人需要幫助，正如你所說，我們需要愛。你的義工們肯定充滿了愛心，尤其是自協會成立以來不久就聚集在你身邊的年輕人，然後你在我們的母親幫助下向前邁進了。

是的，我認為這很美麗，因為年輕人，今天我們知道世界上提供了什麼給年輕人，年輕人在社交網絡，手機上花費了多少時間，但我們仍然在聖母瑪利亞之手裡看到 ，在這裡有很多年輕人希望成為我們母親伸出的雙手，並希望給這些人至少一個微笑，至少與他們交談，幫助他們所需，這對我來說是最大的快樂， 我可以說，從這裡發生的一切。

親愛的觀眾，請記住，你也可以成為聖母瑪利亞伸出的雙手，我們每個月都被要求效法她的榜樣。

最近，他與一群朝聖者來時，他還為我們的新聞講述了默主哥耶的經歷，他的教區的生活，他的祖國的戰爭。

願耶穌和瑪利亞受讚美！ 主教，歡迎來到默主哥耶。首先，你可以在這裡告訴觀眾，你對默主哥耶的經歷嗎？

我對默主哥耶的個人經歷非常有趣。我是16年前作為一個年輕的神父，第一次來默主哥耶的，現在我已經是以主教身份第六年來了。每次讓我印象特別深刻的是，這個地方真的被上主的母親所感動，甚至這裡的石頭也見證了它。在這裡，我學會了更好地祈禱，並受到我家鄉的神父鼓勵，我還建立了祈禱小組。這些團體正在為我和我的教區祈禱，我現在和他們一起來到默主哥耶，感謝上主的母親賜給的所有禮物。默主哥耶是一個非常特別的地方，在這裡我總是很高興來到母親那裡，將我的內心告訴她，把我的弱點留在這裡，把我無法克服的一切交給她，這樣她將一個耗盡電量的人，把上主的經驗充滿了我 , 如此更新後我便可以回家。

此外，我在這裡有很多外地朋友，他們每年都在不斷變化和增長，而且我在當地的兄弟會中也看到了這一點。我來的那16年間，一切都發生了變化，並且以某種方式發生了變化，這一事實對我而言非常鼓舞人心。

即使你還是一個年輕的神父，你仍然來過默主哥耶。你現在這裡與一群朝聖者在一起。他們對默主哥耶有什麼經驗？
聖母在默主哥耶以和平之后的身份介紹自己。你的祖國渴望和平，對和平之后的回應也能為你的祖國的和平作出貢獻嗎？

這是一個重要問題，因為在我們國家，與俄羅斯的戰爭仍在繼續，類似於曾經在克羅地亞進行的戰爭。這是一場秘密的，隱秘的戰爭，我們的士兵每天都在其中喪命，但不再被談論，我們被遺忘了。我們能做什麼？我們的武器是玫瑰經，聖經，聖事，耶穌基督教給我們的一切，福音教給我們的一切，以及我們父母的遺產。我們相信並希望最終上主會回應我們的祈禱。

我們不知道為什麼我們的人民必須經歷戰爭，但是有一天上主會在天堂向我們啟示。現在，我們必須堅持不懈，並相信在上主的幫助下我們將成功。真實的戰爭故事證明了上主之母為我們代禱。也就是說，我們許多士兵和平民在戰爭中經歷了可怕的事情，給他們留下了嚴重的心理後果，他們來了默主哥耶 , 終於找到了自己的平安。這是一個特殊的地方。

我說，這個地方可以以不同的方式，一種方式或另一種方式觸碰你，輕輕地，細膩地有一種特殊的觸感，我甚至不知道如何解釋它，但我感到並鼓勵所有人參加這些朝聖活動，根據現在存在的所有規則 , 根據衛生部的命令，因為它值得一來。

你能向我們的觀眾介紹閣下的教區嗎？

好問題。兩年半前，我的主教管轄區成立時有13位神父。耶穌本人有十二位宗徒，一開始他又給了我一個。而且每個人仍然在這個教區。我們祈禱很多，我們在聖母無染原罪聖像前守夜祈禱。目的一直是新使命感，現在我們已經有24位神父。同樣，上主召叫僕人女修會，現在我們有兩個修女。我們還在教區基礎設施上建設和工作很多。

我們的切爾諾夫策教區位於布科維納（Bukovina）的傳教區，東正教徒佔多數，而我們則佔少數。對我們來說，這也是困難的，因為我們是最貧窮的教區，我們缺乏一切，但我們需要保持冷靜並緩慢地工作……我感到上主站在我們這一邊。內心的平靜使我確信一切都掌握在上主手中。上主可以在某個時候加速我們的成長，如果這是為了上主的榮耀，如果他需要上主的榮耀，那麼有了希望和信念，我們就可以在上主的幫助下前進。這是有關我們年輕的切爾諾夫策教區的簡要介紹。

主教，你最後希望給大家什麼信息嗎？

我想要什麼？ 我可能希望更多回到聖母這裡，在她的住所，庇護所，她的顯現存在的地方，她的顯靈聖像所在的地方，總是回到家並將一切都留給她。作為母親的母親，她把可以解決的問題 – 解決，可以向天父祈禱 – 她能做的祈禱，她可以立即給我們，也可以教導我們。

有時她會說：「很好，你做得很好」，有時會提供一些說明，但是無論如何，最好是待在家裡，靠近母親，我希望所有收聽的觀眾都前來：看到默主哥耶和母親一樣好。

最後，願主賜福給所有朝聖者：全能的聖父，聖子及聖神的祝福降臨在你身上，並永遠與你同在。亞孟。非常感謝你。

今天，教堂慶祝聖女大德蘭和教會聖師。她與聖十字若望一起恢復了加爾默羅會 , 並建立了新的修道院。聖女大德蘭在她的作品之一中寫到了她與聖母瑪利亞的關係：讚美上主，我的女兒，你是一位好母親的女兒，效法她的美德。想想她是多麼崇高，讓她作為保護者有多好。讓我們像我的女兒們一樣，聖母瑪利亞像我們穿著的衣服那樣謙卑……因為儘管我們似乎在羞辱自己，但成為這樣一位偉大母親的女兒實在太少了。

我別無選擇，只能在上主的憐憫裡避難，相信祂的兒子和聖母，祂的至聖母親的優點，我不值得穿他們的衣服。我們的母親和夫人站在十字架下…她最聖潔的靈魂遭受痛苦，並死於殘酷的死亡…當我們同情他們的痛苦時，即使我們失去了一些歡樂，耶穌和瑪利亞也很高興。祂的–有福母親…堅定信念，因為她非常愛祂。祂以祂的臨在幫助了她……通過祂最神聖的人性，上主要賜予我們極大的恩典。上主非常喜歡聖母奉獻的一切服務。我們都在祈禱中 , 我看到聖母很光榮地用她的斗篷保護著我們的加爾默羅會。我在聖母身上看到的美麗太偉大了……她穿著白色，光彩照人，使我們的眼睛非常高興……聖母對我來說似乎還很年輕……我充滿了快樂和榮耀。我希望她永遠不會離開我…

在十月份，我們一起誦唸玫瑰經，與瑪利亞一起思考耶穌一生中影響人類歷史和人類進程的事件，並使墮落的人復活。很高興來到聖母學校，我們從她那裡學習，如何祈禱以及如何完全向主降服。那所學校是一所生命的學校，聖女大德蘭也有參加，她心中懷著聖母瑪利亞。因此，今天，我們以瑪利亞的名字向她致意，以紀念她，並用她的母親斗篷遮蓋教堂，這個世界以及這個“病態的社會”，正如樞機 VinkoPuljić 在前一天在 Marija Bistrica 所說的那樣。讓我們對上主的愛充滿信心，並請上主的母親知道如何承受他們的痛苦，並在耶穌的傷口上醫治他們。

默主哥耶的新聞快到尾聲了。我們在同一時間會再在一起。每天播出祈禱節目。我們與你一起 medjugorje.hr 網站，Facebook，Instagram和YouTube上。可以到我們的網上商店 medjugorje.store。感謝你為我們祈禱，並捐款到我們Paypal 帳戶，幫助我們開展工作。我要套用今天聖女大德蘭，教會的第一位女聖師的話：勿讓任何事情打擾你，勿讓任何患難使你恐懼。一切都會過去，惟主常存不變。

又到了我們默主哥耶新聞的時候，各位來自世界各地的朋友，大家好！很多人每日都收看我們默主哥耶的祈禱項目，全部都會翻譯成八種不同的語言，我們就用現時這種方法，將默主哥耶的訊息及和平，聖母的召叫帶給你們，這個新聞部份，亦都涵蓋默主哥耶發生的事，今日星期四想和大家分享在默主哥耶堂區，我們怎樣慶祝聖女傅天娜的紀念。我們可算是默主哥耶學校的學生，而我們仍然都會關心着世界各地對默主哥耶有什麼迴響，全都要多謝來自世界各地默主哥耶的朋友。我們每一日在聖雅各伯堂及小聖堂的祈禱，每日有彌撒，有克羅地亞文和按照不同朝聖者的語言。

Renato 神父也在他的講道中，講述天主怎樣透過顯現給聖女傅天娜，帶出這優美的光明，照亮祂這最美麗的特質，就是天主的仁慈。

Renato Galić 神父提及，天主將慈悲無條件、白白給我們，寬恕我們的罪過。祂也邀請我們，要寬恕我們自己、接納自己、我們的軟弱、我們的罪過…

而我們首要在天主仁慈父親裏尋求我們的避難所，而天主白白給予我們的寛恕，也是在邀請我們每一個人，也白白的彼此寬恕，在我們中傳揚仁愛。

一幅慈悲耶穌畫像，是意大利Trento 的朝聖者捐贈給 Šurmanci 聖堂。醫治奇蹟便是發生在這畫像前，成為了聖女傅天娜獲封聖的憑據。這裏堂區教友 Ljubo Jovanović , 是負責看管及打理 Šurmanci 聖堂，他比較知道詳細內容。

當然，像很多人一樣，祈禱確實醫好了他。聖教宗若望保祿二世和聖女傅天娜的聖髑，都存放在在 Šurmanci 聖堂內。

聖女傅天娜的聖髑，是由已故默主哥耶堂區 Leonard Oreč 本堂神父從 Split 帶來。聖女傅天娜的聖髑是一級聖髑，是聖人身體其中一部份，而聖教宗若望保祿二世的聖髑，就是由一位執事從羅馬帶來這裏，聖髑是屬於聖人用過的長白衣其中一部份，也可以說是二級聖髑。

Šurmanci 這聖堂是在2002年慈悲主日祝聖的，很多信徒朝聖去默主哥耶的時候，也會順路去這個就近的聖堂朝聖，尋求天主的慈悲。

這裡有來自世界各地的朝聖者。Šurmanci 本地人會說這裏是一個小小的默主哥耶。

默主哥耶是一個充滿震撼經驗的地方，是天堂臨現人間的地方。很多人接納了聖母的邀請，生活默主哥耶，也將這裏的訊息帶到全世界。而德國的默主哥耶資訊中心，將會在明年一月尾舉辦一個網上的研討會，詳細內容：

願耶穌和瑪利亞受讚美！

歡迎來到默主哥耶！據悉你們將於2021年1月30和31日，舉辦一個網上研討會，你可以同大家分享下關於這個研討會嗎？究竟是如何構想舉辦這研討會的？而這研討會又會怎樣舉行？

可以說：我們是突然有這樣的靈感、構思，是認為默主哥耶精神，可以伸延到世界各地。我們作為來自德國的默主哥耶資訊中心，和說德文的地區，我們認為大家都只是聖母的一個工具，因為到最後都是由她去啟示這一個研討會。為何選擇在2021年1月舉行？是的，其實，最初都是因為實際的原因，我們本來是想在明年六月，在真正慶祝的時候舉辦這個研討會。不過我們立刻非常清晰了解，其實在這時期內，默主哥耶是沒有人會有時間去和我們說德文的人進行研討會，因為所有朝聖者，全部都會聚焦在慶祝上，佔據了他們所有的時間。最後我們決定在一月份舉辦這個研討會，在這一段時間內，人人都可以說有空閒的時間，能夠有時間在默主哥耶。

最初構思在德國的 Augsburg 這個Schwabenhalle 地方舉辦默主哥耶40周年研討會，我們已預留了一個禮堂能夠容納8000 名參加者，有來自德文的地區如奧地利、瑞士和德國，當我們公佈將會舉辦這個研討會的時候，很多有關人士都來查詢，Schwabenhalle在那裏？如何前往，有沒有地方可以停泊旅遊車？誰不知，真倒霉，突然冠狀病毒開始及蔓延，先前估計大約四星期能完結，預計不到一發不可收拾，我們要重新計劃一次 , 在2021年的年初，舉辦這個研討會的話，就在 Augsburg 貿易交易會這處集合，我們需要預定一個緩衝方法，之後我們一團人開會，和 Hubert Liebherr 探討一下，然後決定選擇舉行一個網上的研討會。

現階段來說，網上研討會，我們可以算仍是初步階段，從開始已清晰定出舉辦一個非常專業的研討會，所以並不是那些低成本的製作，而是高質素，兩天包括：直播、在這段日子內的講者、音樂安排和製作電影。

現時我們正製作一套60分鐘的電影，整個內容是包含默主哥耶由1981年至2021年，共40年，不過在研討會內只能播放15至20分鐘，關於默主哥耶過往所結下的果實、我們開始的時候怎樣敵對它，想阻擋一切事情的發生、最後概括而論，聖母才是大贏家。

從我們的觀點上來看，它已帶來很多果實，現在因為我們人人都非常興奮地準備這次40周年的研討會，特別是看到Hubert Liebherr 他怎樣有這麼多的能量，可以去製作，除了是天主，還有誰可以！因為在這冠狀病毒時候，很多人會質疑，説沒可能、取消研討會好了，可是，我們只能說：無論發生任何事情，我們都會一路繼續去舉辦這個研討會。

今次研討會的內容就是「天堂臨現人間」，你對於默主哥耶有什麼經驗？是否真的是一個「天堂臨現人間」的地方？

對我來說，是完全沒有懷疑。默主哥耶的確是天堂臨現人間的地方。

在這裏引發出那麼多年青人的聖召，還有成年人找到自己的路返回信仰裏，他們曾經和基督距離甚遠，也有找到屬靈聖召，成為了很多修會團體的成員。

我深信在世界上沒有一個地方，或什少有這地方如同默主哥耶，有那麼多聖召和悔改皈依，這已馬上表達出這裏就是天堂臨現人間。

在這裏我們一次又一次在聖母身上學習，怎樣去改變我們的人生，怎樣去悔改，怎樣去尋回我們往天主的道路，我們怎樣傳播給世界，這份愛與和平上的貢獻。所以我只是簡單的說：默主哥耶毫無懷疑，是世間上一個好重要的地方。

感謝你們的見證。默主哥耶教懂我們知道，瑪利亞在教會和世上所擔當的角色。默主哥耶和平之后，藉着每一件聖事帶領我們返回聖子這裏，我們一個月一個月這樣跟隨她。

大家可以繼續留意我們下午五時的祈禱項目，每個星期二、星期四和星期六彌撒後，我們有朝拜明供聖體。每星期五有朝拜十字聖架。黑塞哥維那方濟會會士，每周星期六為大家預備了教理講授。你們每逢星期四，和我們收看默主哥耶新動向。大家也能在我們的網址 medjugorje.hr 保持聯絡。我們還有Facebook、Instagram 和 YouTube 平台，感謝你們繼續支持我們的工作，請將捐獻傳送到我們 Paypal 戶口！也可以到我們默主哥耶網站的平台處購買: medjugorje.store。祝願大家平安美善！下星期再見。