(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今晚，2022 年 6 月 25 日，在默主哥耶隆重慶祝聖母顯現 41 週年。彌撒聖祭有眾多信徒，並有 268 位神父共祭，主祭由Jozo Grbeš神父主持，黑塞哥維那方濟會省會長。 彌撒共祭中有Marinko Šakota神父，默主哥耶的堂區神父、Miro Šego神父，默主哥耶省代表、Miljenko Šteko神父，前任黑塞哥維那方濟會省會長，以及Miro Relota神父。 在今晚彌撒的前言，Jozo Grbeš神父在開始時說：「當我們舉行感恩祭時，我們是我們真正的樣子」。...
照片：來自世界各地的眾多朝聖者參加第34屆和平遊行，從胡馬茨前往默主哥耶
(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
(照片) 第34屆和平遊行，是默主哥耶聖母顯現週年前夕最特別的朝聖活動之一。清晨6時，遊行在胡馬茨(Humac)聖安多尼堂區及修院前開始。聚集的朝聖者們先由胡馬茨的院長兼本堂Dario Dodig神父祝福後，共同祈禱，然後眾多朝聖者踏上長達13公里的朝聖旅程，前往默主哥耶的聖雅各伯堂。
「我們記得當初在克羅地亞及波赫戰爭時期，和平遊行就已開始。因此，作為為和平祈禱的行動，特別是聖母曾說的那句話——為和平祈禱，也就是在十字架前祈禱，透過十字架可以獲得巨大的恩寵。接著就是她作為和平之后的呈現，她首先將和平帶入人們的心中，然後才延伸到外面。
我認為這是最重要的、最關鍵的，特別是當今世界各地動盪不安的時候。我們需要從主那裡領受這和平，它來自主，然後再向外傳遞。這也是耶穌復活後說的最重要的話。祂安撫祂的門徒，將和平之神、神聖的和平之神注入他們心中，不是人類的，而是神聖的和平之神。這是當今世界與個人都迫切需要的，我們都應該朝著這方向前進。」胡馬茨的院長兼本堂Dario Dodig神父如此談到胡馬茨堂區作為和平遊行起點的意義。
「和平遊行，顧名思義，就是為和平而祈禱，最初是為了我們這個地區的和平而設計的，特別是今天，這份需要極大，對祈禱的需要極大，為的是使全世界都擁有和平。我們首先是為人與天主之間的和平祈禱，使人在心中與天主和好，但我們也為整個世界，特別是那些戰亂地區祈禱，願和平得以實現。和平遊行不僅只是走路、遊行，而是一場充滿祈禱的步行，我們誦唸、歌唱、默想聖母玫瑰經的所有奧蹟……這真是一場祈禱與犧牲，是我們能夠、並願意為世界和平所奉獻的一切。」默主哥耶Zvonimir Pavičić本堂神父如此說明和平遊行的靈性信息。
「這是我第一次參加和平遊行。我帶著兩個女兒一起去。」「由於健康原因，我走這麽多路有點不方便，所以我們後來才加入去朝見聖母。我受到鼓勵而來，感謝她這些年來賜予我們的一切恩寵。」來自Drinovci的Zdravka談到她第一次參加朝聖的心聲。
「嗯，我第一次是受到最高層人士的鼓勵，我是個輔祭，我們六個人有組織地一起來。我對人數感到驚訝，有這麼多人渴望祈禱，有這麼多人渴望世界和平，而我們也看到今天世界正在發生什麼，這場和平遊行確實是必要的。」來自胡馬茨的Petar Tomić 這樣分享他對參與和平遊行的體會。
「我來自薩拉熱窩，我經常來默主哥耶，這是天主的作為，無法用人的言語來描述，只能親身經歷體驗，」朝聖者Mario Planinić這樣說道，他補充說自己幾乎參加了每一次和平遊行，也鼓勵其他人要親自來一趟，看看並感受天主的愛。
「默主哥耶是我的第二個家。自1986年起，我每年都來默主哥耶，每年我會帶大約五、六個朝聖團來默主哥耶。我也參加了第一次和平遊行，所以這對我來說意義重大。我非常高興看到有這麼多人持續參與和平遊行。由於年紀大，加上我無法再長時間曝曬在太陽下，因此無法再親自走和平遊行的路，但當我看到這麼多人回應這召叫，踏上這和平的道路，我就感到莫大的喜悅，」來自瑞士、是默主哥耶瑞士協會成員的Silvija Keller這樣說。
來自世界各地眾多朝聖者，手持各自國家的國旗，在抵達默主哥耶聖雅各伯堂前，與默主哥耶的Zvonimir Pavičić本堂神父及神視者伊凡•積偉一同祈禱與歌唱。伊凡也帶領了這次和平遊行，並有許多神父和修士一同參與，包括黑塞哥維那方濟會省的初學生與修士。他們受到無數本堂教友、朝聖者以及無法參與和平遊行的神父們的熱烈歡迎，其中包括默主哥耶副本堂Marin Mikulić神父，他以聖體聖事降福了所有在場的人。
撰文: Mijo Brkić
攝影: Marija Golemac and Photo Video Digital Studio ĐANI
(資料來源: 默主哥耶和平電台)
默主哥耶慶祝聖母顯現 41 週年
聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2022年6月25日)
神視者綺帆嘉 (Ivanka Ivankovic-Elez) 於2022年6月25日的聖母顯現週年接受了週年訊息。於1985年5月7日，聖母將第十個秘密透露給她，並告訴她於每年的顯現週年日 – 6月25日可接受一年一度的聖母顯現。今年也是這樣。 綺帆嘉在她的家中聖母顯現給她，持續了 5分鐘 （下午 6時34分 到 6時439分）。只有綺帆嘉的家人在場。聖母顯現後，神視者綺帆嘉說， 聖母傳遞了以下訊息：『小孩子，祈禱，祈禱，祈禱。』...
慶祝和平之后在默主哥耶顯現41週年的節目
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 6 月 15 日星期三開始和平之后九日敬禮 默主哥耶堂區辦事處宣佈：「在這九天中，每天下午 4 時，除了在顯現山作九日敬禮，還會在顯現山誦唸玫瑰經，今年默主哥耶的教友會在黃昏彌撒前，在聖雅各伯教堂外部的白色圓頂祭壇誦唸玫瑰經。」 默主哥耶堂區司鐸，Marinko Šakota神父接受了默主哥耶和平電台的訪問，宣佈慶祝和平之后在默主哥耶顯現41 週年的節目。 「週年紀念前夕的和平遊行將在清晨舉行，早上 6 時從 Humac...
在五月份與『瑪利亞膳食』祈禱
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 國際學校供餐慈善機構『瑪利亞膳食』宣佈發動五月份的祈禱活動，並呼籲教會和個人在五月支持這祈禱使命。 世界各地的慈善機構的支持者正在召集信仰團體在五月份為『瑪利亞膳食』的工作祈禱 ─ 它為長期飢餓的孩子們提供了一份簡單的禮物 ─ 在他們學習的同時每天提供一頓飯吃 ─ 該慈善機構希望吸引新的觀眾，並在今年隨著 5 月份的祈禱活動連續第二年進行，這消息進一步傳播開去。...
默主哥耶見證：Stephen Brislin總主教
英文短片(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 我的名字是斯蒂芬●布里斯倫 (Stephen Brislin)。我是開普敦 (Cape Town) 的天主教總主教。我特別說天主教，因為在開普敦，我們有兩位總主教：一位是聖公會總主教，以及我自己。我來自南非，但我不是在開普敦出生。我出生在一個叫做自由邦省 (Free State)，我在該省做神父，並在喀琅施塔得 (Kronstadt) 教區為人們服務。我於 2007 年任命為主教。三年後，被調到開普敦 (Cape Town)。 大約 22...
Aldo Cavalli 總主教致來自南非的朝聖者：你們來到了一個充滿恩寵的地方
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 在Stephen Brislin總主教的帶領下，來自南非的朝聖者抵達默主哥耶。在朝聖期間，他們參加晚間祈禱項目，也到訪默主哥耶的山 - 十字山和顯現山。今天，他們在聖若望保祿二世的禮堂裡有一個簡短的講座，由默主哥耶堂區擔任特殊職務的宗座觀察員Aldo Cavalli 總主教主持。這團朝聖者除了Stephen Brislin總主教外，都是第一次到訪默主哥耶，所以他們有很多問題請教 Aldo Cavalli 總主教，而他也很高興地回答。他們對默主哥耶的歷史、教會對默主哥耶的立場很感興趣……...
Aldo Cavalli 總主教的復活節致候
英文短片(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 與耶穌一起經歷了祂的準備、祂的死亡和復活的聖史若望，向我們傳達了耶穌在最後晚餐所展示的一個重要姿態，為門徒洗腳。...
默主哥耶本堂Marinko Šakota神父的復活節致候
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 親愛的默主哥耶堂區教友們 :親愛的朝聖者，全世界親愛的朋友們 : 我想在復活節，或者更確切地說是在逾越節之際對你們說幾句話。強調這一點很重要，因為復活節不僅是星期日早上的復活時刻，而且與主的死有關——耶穌受難日、逾越節守夜和復活節星期日早上是一個整體——復活節。這就是逾越，耶穌的逾越，正如猶太人越過紅海，從奴役中走出來進入自由。這是耶穌的逾越從死亡進入生命。當然，不僅僅是耶穌的越過，也應該是我們的越過，我們的逾越節，我們的復活節。...
黑塞哥維那方濟會省會長Miljenko Šteko神父的復活節信息
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 最近，很明顯看到我們在這個世界上實際上是多麼無能為力。目睹了許多毀滅性的圖片，我們想怎可能這樣的事情會在我們的世界上發生。我們的靈魂一直處於痙攣狀態，害怕質疑會發生什麼，它的終結在哪裡？ 當我們集中一點時，正是這種無能為力的經歷幫助我們意識到我們需要依靠祂的全能。 耶穌說﹕「離了我，你們什麼也不能作。」（若 15:5）有了祂，我們就是無所不能。我們所有的力量都在我們的無助中，因為那時我們只剩下這樣的一個境況：「我賴加強我力量的那位，能應付一切。」（斐...
Arjan Add總主教：40年來和平之后一直為人民向天主說話，並為天主向人民說話
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今晚( 2022年4月5日 )阿爾巴尼亞地拉那-都拉斯教區Arjan Doda總主教在彌撒聖祭開始時說 :「讓我們感謝天主把我們聚集在這個祝福之地，作為天主的孩子，作為和平之后的孩子。十天前，教宗把人類、俄羅斯和烏克蘭奉獻給和平之后的無玷聖心。這裡是這個慶典開始時的最大邀請。這是聖母在默主哥耶的第一個訊息中向我們發出的邀請——和平、和平、和平。天主與人之間的和平，人與人之間的和平。 因此，我感謝天主讓我第一次在這裡舉行彌撒。感謝Aldo...
