(🎤 閱讀廣東話)

早安。

我叫Keith Kelly，來自愛爾蘭西部。今天我被邀請來分享我的見證。

我成長的過程中沒有信仰。我是家中五個孩子的老大。我的父親在我童年期間一直是個酗酒者。我們每個人對父親的酗酒都有不同的反應。我的反應是，我心中積壓了許多憤怒，像綠巨人般的怒火。

這種憤怒在我生命中是一股非常具有破壞性的力量。我被中學開除。青少年時期大部分時間都在喝酒、吸毒、打架、玩女人，而且多次被逮捕。最終導致我因十一項罪名而上了法庭。我那時過著犯罪的生活，非常自私。我看待一切、衡量一切，都是以「我」為中心。當我有了這場官司後，家人不得不聘請律師。這名律師告訴我的父母，我可能會被判入獄。於是有三件事衝擊了我：對入獄的恐懼、意識到我在傷害家人，以及我沒有為弟妹樹立好榜樣。因為我們是沒有父親陪伴長大的，而我的弟弟們在某種程度上把我當作他們的父親角色。

我可以看到，我的生活方式對他們並不是好的榜樣，這讓我非常痛苦。最後讓我開始祈禱的還有一件事，就是我遭受了許多惡魔的攻擊。這三件事——對入獄的恐懼、傷害家人、以及惡魔的攻擊——讓我跪了下來，開始祈禱，懇求幫助。大約一年後，一位名叫Jim Brown的男子，他正在幫助我的父親戒酒，他帶我來到默主哥耶。剛到的前兩天，我只是喝酒、找女人，沒有參加任何活動。

但是第三天，我爬上了顯現山。我不知道發生了什麼事，很難用言語表達。不過有目擊者說，我下山時明顯已經不同了。在山上發生了一些事情，我唯一能解釋的方式是——我經歷了一種無條件、母親般的愛。要解釋這種愛，我只能把它與我過去的愛的經驗作對比。直到那個時刻為止，如果你仔細檢視自己的許多關係，我自己在檢視時會發現，別人對我的接納總是有條件的。有些人希望我滿足他們的期待；如果你看起來不是某種樣子、穿得不是某種樣子、沒有名牌服飾、社交媒體上沒有足夠的讚數，等等等等，傳遞給你的訊息就是——你不夠好，你不值得被愛。

但那是我人生第一次被完全無條件地愛與接納。而瑪利亞的愛是如此純潔、真誠、真實，徹底擊碎了我。我下山時已經是一個不同的人。

從那一刻起，我決定將生命交給天主。我是透過瑪利亞、藉著她的手領受了信仰的恩典。

那一週結束時，我回到聖事生活，去了辦告解；就在慈悲主日晚間，也就是聖若望保祿二世逝世的同一天——2005年4月2日。

兩週後，我面對那場十一項罪名的官司。那時我才18歲。庭審中，我必須上證人席回答法官的提問。當我一開口，現場的三位警察立刻打斷，開始指控我，說：「這小子是個人渣，我們要他進監獄。」

只是為了讓你明白背景，在開庭之前，警察找到我的父母和律師，說如果我們撤回對他們的指控，他們就會撤回對我的指控。我十六歲時，喝醉了，醉酒並且抗拒逮捕。那名警察抓住我的頭，把它撞到警車頂上，又打我的嘴巴，然後在警車後座用身體壓住我的頭。我全身是血，他打斷了我的門牙，所以我媽媽對這名警察提起了訴訟。

所以就在開庭前，他們說會撤回對我的指控，他們捏造了我攻擊他們的罪名，但事實上沒有發生，是他們攻擊我。他們說會撤回對我的指控，只要我們撤回對他的指控。我想這就是為什麼他們在法庭上打斷我，他們害怕我會在法官面前提到這個交易。這是我個人的解讀，但法官說：「好了，我受夠了，你們給我離開法庭。」

他們完全愣住、困惑，不動如山。她對他們說：「你們聾了嗎？你們沒聽到嗎？出去。」然後她問我：「你為什麼在這裡？我看得出你有好父母，他們很關心你。你為什麼會在這裡？」

我只是說我去了一個叫默主哥耶的地方，我只是發自內心地說，就像我現在嘗試的那樣。我說我真的相信天主會幫助我改變我的生活。於是我被判兩百小時的社區服務、緩刑以及宵禁。我必須在一年內，每晚九點前回到家。那位法官成了天主仁慈的工具，她讓我看見祈禱的力量。

一週後，一家地方報紙報導了這宗案件，標題是：「青年在默主哥耶得救」。

（👏掌聲）

去默主哥耶之後，瑪利亞成了我的導師和母親。然後我開始實行五塊石頭——每日唸玫瑰經、參加彌撒、每月告解、週三和週五禁食、每天閱讀聖經。她在我心中激發了對罪的憎恨，也在我心中燃起了服務青年的熱火。

我記得在默主哥耶有一位神父談到十字架，他說十字架非常清楚地揭示了兩件事：罪惡的醜陋以及天主對我們愛的深度。聖母教會了我這些事，把我帶回到她的聖子面前，讓我看到我的尊嚴——耶穌為我而死。而因為我知道這一點，我的態度是：「耶穌，祢為我捨命，我要為你而活。」

（👏掌聲）

幾年後，我進了修院，並在菲律賓當了三年傳教士。但之後家裡發生悲劇，我的姑姑被謀殺，所以我離開修院以支持家人。然後我開始上大學，攻讀了五年的神學學位，同時也開始和我父親一起工作。我父親是一名石匠，他教我成為一名石匠。

在這段時間，天主真正治癒了我與父親的關係。我父親也在默主哥耶經歷了皈依。所以我和父親在工作前會一起唸玫瑰經，現在我們的關係非常堅固。這是我從天主那裡得到的最大恩典之一。

（👏掌聲）

最後，我分辨到天主召叫我結婚。不久之後，我遇見了我的妻子。她來自美國，是一位美麗而有信仰的女人，她讓我在許多方面成為一個更好的人。我們有五個兒子，所以我是五個孩子的父親。

（👏掌聲）

天主真偉大。現在我在愛爾蘭北部拉法埃拉教區工作，服務天主教會的青少年。我們有五十二人組團來到默主哥耶，其中大約有四十位愛爾蘭青少年。請為我們的國家祈禱，讓我們能回到祖先的信仰。

（👏掌聲）

我們的祖先中，有些人為信仰而犧牲。

（👏掌聲）

所以請務必為我們祈禱。最後我想說，我和年輕人一起工作已經有一段時間了。外面有一種錯誤的觀念——如果你把生命交給天主，你會失去什麼。這是一種持續被散播的謊言，說你的生活會變得無聊乏味。但事實並非如此，恰恰相反，唯有與天主共融，並活在父子或父女的關係中，才能獲得圓滿的生命。

最後我用聖奧思定的一句話作結，這句話呼應了我的感受：「愛上天主是最偉大的浪漫，尋找祂是最偉大的冒險，找到祂是人類最大的成就。」

謝謝你們。

（👏掌聲）