見證: Gonzalo Moreno Ponce神父

見證: Gonzalo Moreno Ponce神父

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)
他邀請我們每個人都能夠謙卑,讓天主可以在我們心中工作。所以,各位兄弟姐妹們,我們現在將會聆聽一個證道,是來自西班牙的一位神父——Gonzalo Moreno Ponce 神父的證道。

(掌聲)

各位早安,多謝本堂神父和各位神父的邀請。

十九年前,我來到默主哥耶,我來到這裡是來公幹的。我是在一個天主教家庭長大,有六位兄弟姐妹,我排第五,而我的父母是有信仰的,他們教導我們信仰,也送我們去天主教學校讀書。

那時我沒有一個很好的經驗,小時候我有小小暴力傾向。當我快要畢業的時候,我感覺到有一個召叫——想去修道。我不知所措,所以便去找神父辨別我的聖召。我有一個靈修的經驗,但那個經驗跟我的想像有些落差。於是畢業後,我繼續進修,繼續讀書。

當我在大學的時候,在足球隊裡認識了一些朋友,我的生命突然間出現了一個很大的轉變。我以為我已經找到了生命中的一切,但其實在我成長過程中,我經歷過一些暴力的事件,這些事情影響了我。當我踢足球的時候,那些影響就顯露出來了。

我每個星期都到不同的地方踢足球,我的人生目標就是踢得更好,好讓我能進身球賽。有三次我在死亡的邊緣,有一次我跌倒了,另一次有人想踢我,但三次都死不去。我覺得,可能有一個人在保護我。但回到家時,家裡環境不是太好,兄弟姐妹們都很乖,但我好像一個很頑皮的小朋友,經常跟人打架。其中有兩位我最親愛的朋友過世了。我對天主說:「天主,祢不存在!這個世界根本沒有神,祢也不幫助我們!」於是我離開了教會,去讀大學,而我的父母茫然失措,不知道怎樣才能帶我回教會。

那時我雀躍於足球世界內,對讀書沒有什麼興趣。我以為足球就是我的一切,我沉醉其中。我父母也寧願我去踢足球,總好過我在家無所事事。那時,我已經能賺錢養活自己,有錢買機票到不同的地方踢足球。但我交的那些足球朋友,有些是吸毒的,家裡因此更加擔心我。跟這些朋友聚會時,除了吸毒,甚至還有槍械。所以整個環境非常緊張,是很危險的事,因為那裡有毒品。這時候,那些緊張情況是很難接受,我們甚至會用酒精麻醉自己。我記得我當時更加空虛,即使和朋友在一起,也覺得非常空虛。

朋友邀請我跟他們一起休假幾天。一天晚上,我在街上散步,整個人崩潰,不能停止哭泣,我不停地哭。我對天主說:「即使在我的生命裡祢不存在,但我依然在祢的存在當中。所以,請祢救我!」那是我生命中第一次從心底裡對天主這樣說:「上主,求祢垂憐!」我心裡立刻聽到了一把聲音,跟我以前離開學校前聽到的聖召聲音一樣,同一的聲音,但這次更加濃烈,更加帶有愛意。祂問我:「你可不可以成為神父?」我跟天主說:「我不配成為神父。祢看,我的兄弟姐妹都比我更加好,祢選他們吧,他們比我更加適合。」

之後,其中一位學校同學讓我在他的公司工作,同時我也繼續跟學校的神父保持聯絡。我離開世俗,跟著有奇怪的事發生,公司老闆邀請我去默主哥耶,我們整間公司的人都去默主哥耶。1981年開始聖母便在這裡顯現。

那時我是一位記者。在2006年時,在我家鄉還沒有人知道什麼是默主哥耶,也沒有記者報導。後來我們跟幾位來自馬德里的人做了一些採訪,做完訪問,我心裡想:「一定是欺騙人的!那我就來這裡,揭開這個最大的謊言!」

所以,我們參加了一個小小的朝聖,朝聖中也參加了一個三天的避靜。第一天的避靜開始時,我是全世界最自大的朝聖者,因為我帶著一個「工作」——來揭露這最大的謊言。但當旭素神父的避靜開始後,一切都改變了。天主透過祂的母親,透過我記者的身份,把我帶回了祂的身邊。

避靜完結後,再回到默主哥耶,我便重新像兒時那樣祈禱。我們每人都辦了告解,所以我們回家的時候,每個人都非常喜樂。同事對我說:「回來後,你整個面容都變了,像變了第二個人,現在容光煥發。」

於是我與聖母更新了關係。之前我不明白聖經的價值,現在我開始明白,看到聖經的價值。我的心充滿平安,經歷了多年靈性上的死亡,今天我終於得到重生。我返回工作,返回家庭,我將這經驗與他們分享。但在工作崗位中,要別人相信實在很困難。

那時,邀請成為司鐸的聲音越來越強烈。我聽說有些人會在每年聖母生日的時候送她一份特別的禮物。所以當我生日時求問聖母:「我是不是應該成為神父?」我呼求聖神降臨,跟著打開聖經。那裡寫著:「你永為司祭,根據默基瑟德的品位,永為司祭。」但我必須承認,當時我祈求聖神,打開聖經時,我心裡希望不要出現「司祭」這個字,誰料到竟然看見「你永為司祭。」。

於是我和女朋友分手,並跟神父傾談這事。他說:「其實我早就看到你有聖召,只是不敢跟你說,也沒有跟你講。」所以我也沒有跟任何人說任何事。幾個月後,我再回到默主哥耶,將我的司鐸生涯奉獻給聖母。

我和一個小團體來到這裡,但團體中沒有人知道我的聖召故事。我一個人在顯現山上祈禱。我有很多懷疑,很多問題,因為我以前曾在罪惡、暴力中生活,令我有很多疑惑。我記得在顯現山上面,一位神父走過來用西班牙語對我說:「恭喜你!天主剛剛跟我說了,你會成為神父。」我向神父說:「請你不要告訴任何人。」我在聖體台前對天主說:「我不會再懷疑祢的召叫,但請給我一點私隱。」

當我被祝聖為司祭那天,我邀請家人一起來到默主哥耶。爸爸很想來看看默主哥耶是什麼地方,而我媽媽告訴我,她問過聖母,之後過了幾天,我才發現這件事。我說:「你知不知道我何時被祝聖成為神父?」她說知道,是聖母的紀念日。我跟媽媽說:怎麼,你都沒有跟我說過?她說這是母親之間的對話,並說:我的孩子,我要向你坦白說,你是我這麼多個孩子中,唯一是我想像不到會成為神父的那位,你的兄弟都已經結婚,所以我已絕望,不相信我家會出一位神父,但我依然繼續祈禱。所以,各位母親,如果你們的孩子離開了教會,離開了信仰,請不要放棄為他們祈禱。我就是一個典型的例子:祈禱是有效的。

各位青年朋友,我來這地方已經十九年了。這個有福的地方,就是我找到了我生命中的「女人」的地方。我也在這裡找到了我衣服的式樣,就是神父這套衣服。我希望你們可以為司鐸祈禱,不需要你們談論我們的長短,但我們很需要你們的祈禱。

為我來說,昨天是很特別的一天,與一班司鐸兄弟在聖體面前一起朝拜,是非常特別的時刻。好肯定的是,我們司鐸,我們神父,也都是普通人,有我們的缺點和軟弱。所以我懇請大家幫忙做一件事:今天,如果在你的團體中有司鐸,請你給他一個擁抱。因為他就是將耶穌在聖體內的愛帶給你的人。

各位青年朋友,就像聖母在訊息中說的:我們只有一個生命。相比永生,我們在地上的生命其實是很短暫的。如果你不明白在生命中所發生的一些事情,邀請你在心中與天主溝通,並向天主說:「上主,求祢垂憐!」天主一定會回應你,讓你找到天上的父親和母親,體驗他們對你的慈愛。當你向天主說「上主,求祢垂憐」時,也從心底裡說:願光榮歸於父、及子、及聖神。

多謝大家!請大家為司鐸祈禱!而我也向我堂區的教友們問好。在結束時,讓我們一起為聖母的意向唸一遍聖母經。「萬福瑪利亞,妳充滿聖寵,主與妳同在,妳在婦女中受讚頌,妳的親子耶穌同受讚頌。天主聖母瑪利亞,求妳現在和我們臨終時,為我們罪人祈求天主。 亞孟。」

願天主降福大家,多謝大家。

支持2021年默主哥耶網上研習會!

支持2021年默主哥耶網上研習會!

默主哥耶40週年 - 值得慶祝的日子,因此,我們於2021年5月29日至30日,為聖母舉行網上研習會。您可以通過PayPal或以下銀行帳戶捐款: PAYPAL: https://www.paypal.com/paypalme/mirmedjugorje INFORMATIVNI CENTAR MIR MEĐUGORJE d.o.o. Čitluk Gospin trg br. 1, 88266 Međugorje, Bosna i HercegovinaID: 4227153560004PDV (VAT/STEUER):...

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

適逢聖母在默主哥耶顯現40週年,默主哥耶「和平」資訊中心與默主哥耶中心協會合辦伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。 在這40年中,「芥子成了大樹,明顯的結出許多好果實。」 您們對於2021年5月29日至30日,在默主哥耶舉行的網上研習會反應熱烈。 這樣,就像以前一樣,您對我們的神聖救主以及祂和我們的聖母瑪利亞,和平之后表示了愛。因為您們內心的熱情、愛、喜悅和渴望,您們無法遏制。對嗎?...

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

在2021年5月4日波斯尼亞及黑塞哥維那的教廷大使總主教Luigi Perzzuto在默主哥耶帶領誦唸玫瑰經前說 :「親愛的兄弟姐妹們,在冠狀毒大流行的這一刻,我們以玫瑰經祈禱,邀請所有希望從家中加入我們的人,在祈禱中與我們團結一起,以特殊的方式祈求聖母瑪利亞和聖若瑟的代禱。 我們將默想歡喜奧積,凝視耶穌和瑪利亞 - 我們喜樂的因由。在我們的祈禱中,我們以聖方濟各亞西西的見證和聖畢哲祈禱文作引導默想。」 誦唸玫瑰經後,Luigi Pezzuto...

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座環遊世界的紀念性雕塑作品,現正在默主哥耶展出。此乃屬於私人收藏的「信仰圖像」—— 慈悲-和平之橋系列的作品。作者為意大利的藝術家 Guido Rainaldi 。這藝術品展示了兩個巨型人物,前景是聖若望保祿二世,他正在踏上他人生旅程的最後幾步。背景則刻畫了被釘在十字架上的耶穌,活現了他正在伸開雙手懇切地期待擁抱世人。這藝術作品高約四米,以鋼塑造而成,正安放在默主哥耶聖若望保祿二世禮堂(黃色禮堂)附近,為期一年,之後會送往波蘭,澳洲,美國,墨西哥等地巡迴展覽。...

默主哥耶網上研習會 – 直播節目的鏈接

播放第二屆默主哥耶網上研習會的截止日期延長至5月15日

親愛的朋友和媒體代表, 適逢聖母在默主哥耶顯現40週年 (1981年6月25日至2021年6月25日),默主哥耶「和平」資訊中心與不同語言的各種官方中心合作,組織網上研習會,「天堂在此與大地接觸」,有關世界各地的默主哥耶果實。 默主哥耶「和平」資訊中心與 “Centro Medjugorje” 協會將在2021年5月29日至30日組織第二次網上研習會,這次是在說西班牙語的國家有關默主哥耶的果實,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。...

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 從 1981 年直至今天,默主哥耶發展成為世界知名的祈禱和靈修之地。抱着樂意分享這經驗給予普羅大眾的原則下,我們組織了默主哥耶資訊科技大會(ITM) 。它提供了一個靈修成長和與資訊科技從業員會面的機會。資訊科技這行業,一向都是以發展商業用途為主流目標。很難找到符合軟體工程師深入探索靈修範疇的內容。...

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動將於2024年5月17日至19日在默主哥耶舉行。 朝聖活動於5月17日星期五以堂區舉行的晚間祈禱項目開始。第二天,即5月18日星期六,早上在顯現山祈禱玫瑰經,下午則有聯合會議並參與堂區的晚間祈禱項目。 5月19日星期日,朝聖活動的第三天,活動包括個別組織在十字山上祈禱,以及特別為無法行動和行動不便的人組織的拜苦路,並以上午11 點的彌撒聖祭作結束。這一次朝聖者需要自行安排住宿並支付所需費用。...

讓我們感謝聖母

讓我們感謝聖母

親愛的默主哥耶朋友們! 我們正步入聖母顯現40週年。聖母就像每個母親一樣充滿耐心和慈愛。她多年來的願望,就是把我們的生活放在她慈母的手中,教導我們愛與和平,教導我們如何去親近她的聖子。 她希望成為我們與天父之間的橋樑,成為我們的中保,為我們代禱,並與我們一起跟魔鬼戰鬥。實際上這麼多年來,她和她的聖子一直在為我們做準備,讓我們能度過這艱難的時期,也為我們準備去接受恩寵的時刻。 她繼續邀請我們祈禱、守齋和悔改。聖母在她的一個訊息中說:...

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,無數朝聖者在默主哥耶舉行彌撒感恩祭以示慶祝。彌撒共有102位神父共祭,主祭為默主哥耶堂區的教廷特使Aldo Cavalli總主教。講道開始前,總主教提醒信衆每年一月的第一天,我們慶祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人與天主之間,人與人之間,必須由和平掌控。這高深莫測的訊息清楚列出達至和平的起點:天主和人,天主和整個人類。天主與人類之間達至和諧,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 總主教這樣說。他再說道:「在這新一年的開始,我們蒙受天主的祝福。」...

教理講授: Miro Šego神父

教理講授: Miro Šego神父

(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)

Miro神父會跟我們說他究竟是怎樣在堂區服務。我們有請 Miro 神父。

願耶穌和聖母永受讚美!

我跟大家打招呼,很開心見到大家在這個默主哥耶的地方。我今天很開心,也感謝天主,因為今天的天氣非常舒服。我們即使在太陽底下,也不會太熱、太辛苦,我們可以和大家一起聚會。

Zvonimir神父讓我在這裡有機會和大家分享。其實這不是一個教理講授去教導你們什麼,而是分享我的經驗。這經驗改變了我的生命和生活的方式。我從來沒有想過這樣的事會發生,也從來沒有這樣祈求,從來沒想過有一天我會成為一個方濟會會士、成為一位神父。這一切都改變了,在1981年的時候,我的整個生命就改變了。

今早當你們開始這個青年節,在這個祈禱的地方,一個共融的地方,這四天的旅程是從聖母顯現山開始的。你們來到了這個地方,是天堂臨現人間的地方。

我就是在這裡出生的,就在聖母顯現山腳下的一間房屋裡出生和成長。我們家中共有四個小朋友、爸爸媽媽,當時我的爺爺也還在世。

其中一位神視者Ivan 和我八年來,我們都在同一所學校一起讀書、一起玩、一起上學。那學校就在聖堂旁邊,所以我們經常都在一起。像其他神視者Vicka、Ivanka、Marija、Mirjana,也都常常一起玩。只有Jakov年紀比較小,並不是經常跟我們一起上學,所以我們以前並不太熟。

但從1981年顯現開始,我生命的一切都改變了。6月24日那天,我們小朋友有自由時間。平時我們每天凌晨四點、五點就要起床,幫忙種煙草、葡萄,處理後便可以拿出去賣。每天也很忙,不是有很多自由時間。6月24日剛剛慶祝聖若翰洗者瞻禮,那是一個節日,我們不用下田工作。那天,我們男孩就踢足球,就是在現在巴士站的地方,有些少空間,我們在那裡踢足球。

在傍晚,我們完成工作後回家,走在去Cenacolo團體那條路上,看到其他神視者。後來我們也見到Vicka。那時沒有人會想到,當天會發生這麼大的事。半小時後,我離開家,來到Vicka家外面,看見很多人聚集。我想可能發生什麼事了,因為村子裡一有事,大家都會出來圍觀討論。

Vicka和我是表親。我們是親戚。我見到她時,她很雀躍。我問她發生什麼事?她說:「聖母!」我整個人僵硬了不能反應。我只能看著她,聽她和其他人談話,他們一直在說:「聖母!」那一刻,我完全不知道該有什麼反應。我並不是沒有信仰,但我從來沒想過花地瑪的事情會在我們身上發生。我們很完美地被創造。我們只是普通的小孩,一切都很平常。

那一晚整個村子非常靜寂。我回家後,父母也不多說話,只是低聲交談,大家都默默地反思:到底發生了什麼事?這對我們來說,是完全無法理解的新事。那天晚上,改變了我的人生方向。

在小時候很多時會夢想,在我離開中學的時候,那時候並沒有大學。當我在想我讀完中學的時候,可以像有些人去德國、瑞士、奥地利找工作。因為當他們每次在外地找工作,到了夏天回來時,他們便會講在德國的生活有多好,那裡有很多物資,有很多不同的精彩生活。我在想,其實我也很想去。我的生命可能都可以這樣,可以離開這個葡萄園、煙草園,這個那麼差的田地等等。我可以離開這個地方,我的父母也知道我的想法,他們可以接受我這個的想法。

但那天晚上是一個決定性的晚上。我不知道是因為恐懼,還是因為甚麼原因,但那天晚上我做了一個夢。在夢中,我一個人坐在一艘小船上,船在一個湖中漂浮。明明我們這裡沒有湖,但夢中一切都很真實。天氣很好,風不大。但突然之間,一陣強風把船吹翻了。雖然我不會游泳,掉進水裡時感到極大的恐懼,就在我快要沉下去時,我右手舉出水面,一隻從天而降的手抓住我,把我從水中拉了上來。那一刻,我看見聖母。然後我醒了,醒來時,我很不開心,因為夢結束了。但也很開心,因為我沒有沉下去。這個夢讓我不停反思,也改變了我生命的方向。

兩個月後,Jozo神父因為在四十年共產政權下講道而被捕,當他離開堂區時,我說:「我也會跟隨這條當神父的道路。」當時是1981年。1982年我就進入了修院,開始渡修道生活及培育,後來我去Bologna讀書。在1992年8月2日,當我33歲的時候,在戰爭期間,我在這聖堂裡晉鐸,在青年節期間慶祝了我的首祭。

我沒有想到這件事會發生。當開始的時候,每件事都好像很正常。
那天早上4時,我像平時一樣被父母叫醒。一切都很正常,沒有人談論前一天晚上的事。到了下午,爸爸走過來說:「聖母再次顯現!」那就好像當宗徒被召叫的時候離開了,跟著耶穌一樣。於是我們又跑上山去看,那山我非常熟悉。今天早上,你們去的聖母顯現山,就是我在小時候經常去的地方,因為當時沒有其他地方去玩,我們經常在這山上。當我們走到今天你們看到的在聖母顯現山的聖母像那裡,神視者就在這地點看到聖母。我記得在6月26日的時候,每件事情都好像現在在工作當中。在下午他們知道將會發生的事,所以我們下午都聚集在一起談論。我記得當時我們去聖母顯現山的時候,我站在Ivanka旁,她說這裡有一度光。我便問她﹕「什麼光?什麼光?」她說﹕「這就是那度光!」那時我便覺得很奇怪,為什麼她見到一度光,而我卻看不到見。

然後我們便一起跑到聖母顯現山。這是今天聖母像的地方,只是距離我的家約五分鐘的時間。當我們上到聖母山的時候,他們便跪下開始祈禱,我們在心裡也一起祈禱。我看著他們,而我什麼也看不到。有一段時候我覺得很奇怪,他們突然停止祈禱,但他們一起望向同一個地方,不論身體是高或矮,Jakov比較矮,年紀最小,他也同樣望著同一個地方。而我也一起望著同一個地方,但什麼也看不見。我看到他們的嘴唇在動,似乎他們一起在說話,但我聽不見。這一切持續了大約15到20分鐘。我完全不明白當時發生的事情,當事情結束後,他們說:「聖母回去了。她回去了。」我還在想:「誰是她?」
然後,他們便劃十字聖號,並開始與我們談話和祈禱。這是一個非常美麗的時刻。我們不能明白這事的發生。

從那天開始,我每天的生活完全改變了。在正午前,我們本來早上去工作,之後一起去顯現山祈禱,幾天都是這樣。直到政府發現並封山,所以我們不能上山,我們便改在封所線外的田間聚集。後來政府又禁止說這裡也不可以,如果想祈禱要到聖堂去,所以他們便到聖堂去。而每天的顯現就在那時候開始。

我在那裡一年時間,當開學的時候,我們便會去上學,下午便去祈禱。其實時間很難,但我們也盡量,就算我們沒有時間去彌撒,但我們也去聖堂唸七篇天主經、聖母經、聖三光榮經。後來雖然我進入了修院,我的心卻一直留在這裡,繼續活出默主哥耶的精神。

我有時也懷疑這一切,因為我不明白所發生的事情。但我很快就明白,因為當我看到神視者的生命,眼神、他們的生活改變,我就知道有些事情真的發生了。他們的生命完全轉向靈性的生命,重點放在靈性生命上面。就好像耶穌在聖經中說:「那些沒有看見而相信的,是有福的。」這正是我的個人經驗。

這44年來在這地方發生的一切,我只想跟大家強調的是這裡發生的事情的重要性。我從未想過自己會成為神父,也常懷疑是否選對了路,我有沒有好好聽到天主的召叫?我是否作出正確的決定去做神父呢?很多次我在反思這個問題,我是否走對這條路呢?你知道我會怎樣處理這問題?我便會來到默主哥耶,我會坐在告解亭裡,每一樣對我來說便會很清楚。

我想與大家分享一個經驗。有一位修士來到,他跟我說他的一些困難和懷疑。我說去到默主哥耶,在告解亭裡會聽到很多事情。他看著我,他和我說可能我看不見。我坐在堂區,當時正在看球賽。我的兄弟來到給了我一個擁抱。我對他說﹕「有甚麼事嗎?」他說:「你說得對。我今天去了默主哥耶,坐在告解亭裡三個小時。你說得對,每一件事情都在該發生的地方發生。」這不只為我而說,而是為其他人也是一樣。

我想與大家重複的是,在這裡很多訊息中聖母邀請我們祈禱說:「親愛的孩子,祈禱、祈禱、祈禱!」我可以見證,我在這家庭成長,而這家庭每天一起祈禱。當我們在田間工作後,我們會團著談話、進食,然後祈禱。在餐桌上,我們團在一起,我的爺爺會帶領我們唸三鐘經,我們會繼續祈禱十五至二十分鐘。對我們來說,我們還是小朋友,我們有時候不太喜歡,有時候覺得很悶,不是很想去。可能我當時不太明白這有甚麼意義和價值。我們有時會對爺爺說﹕「我們要離開了!你不需要祈禱那麼久!」他經常反而會祈禱更多,好使我們不敢再問。以前我不明白,但現在我明白他的用意。

在44年前之後,在十字架山下,在顯現山下,聖母顯現後,在街上你經常只會聽到大家在祈禱。整個村子,每個家庭都在祈禱。我什麼都做不到,而我的家人會說,你先祈禱,祈禱後你就可以出去了。祈禱是最重要的,尤其是家庭祈禱。我們的家庭因著祈禱而強大。我們經驗了在默主哥耶繼續延續這個精神。

今天,在默主哥耶廣場上,不只是村民祈禱,朝聖者也祈禱。即使走在街上,每個人都在祈禱。在這裡他們會發現一個很重要的價值。小時候的雅各伯在夢中看見在樓梯有天使出入,這就是天堂的門口,所以我們便說,你們已經走進上主的聖殿。青年人,你們就是在上主的聖殿,你們已經在家中,這就是在上主的聖殿。你們已經到了天堂的門外。44年來就是這位母親召集我們在天堂的門口。Zvonimir 神父今天早上說﹕「這就是母親的角色。」

親愛的青年朋友,你們要明白,今天這個世界上最大的攻擊是什麼?就是對女性的攻擊。今天女性在這個世界上遇到最大的危險,他們想毁壞這世界的女士。我看到一些女權運動,在我的家,在其他地方也可以看到。母親的角色就是聚集她的孩子,把自己交託付出給所有人,而在不同的情況下都有很強大的力量。所以聖母今天也與我們同在,她邀請我們把祈禱的價值帶回家中。因為這份力量可以堅強我們的信德。當神視者問聖母:「為什麼選擇默主哥耶?」聖母回答說:「因為這裡的人有信德。」

所有朝聖者來到這裡也能學會信德的意義。你來到這裡也是一樣,可能初時不知道發生甚麼事,以前不是有那麼多的朝聖者,只是有本地的朝聖者,沒有很多。本地的朝聖者知道在1981年發生了什麼事,但他們也能感受到信仰的力量。聖母很多次對我們說﹕「親愛的孩子,祈禱、祈禱、祈禱!」因為在祈禱中你便會看見和平,得到平安。

不只是在這幾天內,你能感受到我們就是在上主的聖殿裡。這就是天堂的門口。這天堂的門是開啓的,在我們心裡,讓我們高興地進入上主的聖殿。亞孟。

謝謝大家。

支持2021年默主哥耶網上研習會!

支持2021年默主哥耶網上研習會!

默主哥耶40週年 - 值得慶祝的日子,因此,我們於2021年5月29日至30日,為聖母舉行網上研習會。您可以通過PayPal或以下銀行帳戶捐款: PAYPAL: https://www.paypal.com/paypalme/mirmedjugorje INFORMATIVNI CENTAR MIR MEĐUGORJE d.o.o. Čitluk Gospin trg br. 1, 88266 Međugorje, Bosna i HercegovinaID: 4227153560004PDV (VAT/STEUER):...

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

適逢聖母在默主哥耶顯現40週年,默主哥耶「和平」資訊中心與默主哥耶中心協會合辦伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。 在這40年中,「芥子成了大樹,明顯的結出許多好果實。」 您們對於2021年5月29日至30日,在默主哥耶舉行的網上研習會反應熱烈。 這樣,就像以前一樣,您對我們的神聖救主以及祂和我們的聖母瑪利亞,和平之后表示了愛。因為您們內心的熱情、愛、喜悅和渴望,您們無法遏制。對嗎?...

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

在2021年5月4日波斯尼亞及黑塞哥維那的教廷大使總主教Luigi Perzzuto在默主哥耶帶領誦唸玫瑰經前說 :「親愛的兄弟姐妹們,在冠狀毒大流行的這一刻,我們以玫瑰經祈禱,邀請所有希望從家中加入我們的人,在祈禱中與我們團結一起,以特殊的方式祈求聖母瑪利亞和聖若瑟的代禱。 我們將默想歡喜奧積,凝視耶穌和瑪利亞 - 我們喜樂的因由。在我們的祈禱中,我們以聖方濟各亞西西的見證和聖畢哲祈禱文作引導默想。」 誦唸玫瑰經後,Luigi Pezzuto...

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座環遊世界的紀念性雕塑作品,現正在默主哥耶展出。此乃屬於私人收藏的「信仰圖像」—— 慈悲-和平之橋系列的作品。作者為意大利的藝術家 Guido Rainaldi 。這藝術品展示了兩個巨型人物,前景是聖若望保祿二世,他正在踏上他人生旅程的最後幾步。背景則刻畫了被釘在十字架上的耶穌,活現了他正在伸開雙手懇切地期待擁抱世人。這藝術作品高約四米,以鋼塑造而成,正安放在默主哥耶聖若望保祿二世禮堂(黃色禮堂)附近,為期一年,之後會送往波蘭,澳洲,美國,墨西哥等地巡迴展覽。...

默主哥耶網上研習會 – 直播節目的鏈接

播放第二屆默主哥耶網上研習會的截止日期延長至5月15日

親愛的朋友和媒體代表, 適逢聖母在默主哥耶顯現40週年 (1981年6月25日至2021年6月25日),默主哥耶「和平」資訊中心與不同語言的各種官方中心合作,組織網上研習會,「天堂在此與大地接觸」,有關世界各地的默主哥耶果實。 默主哥耶「和平」資訊中心與 “Centro Medjugorje” 協會將在2021年5月29日至30日組織第二次網上研習會,這次是在說西班牙語的國家有關默主哥耶的果實,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。...

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 從 1981 年直至今天,默主哥耶發展成為世界知名的祈禱和靈修之地。抱着樂意分享這經驗給予普羅大眾的原則下,我們組織了默主哥耶資訊科技大會(ITM) 。它提供了一個靈修成長和與資訊科技從業員會面的機會。資訊科技這行業,一向都是以發展商業用途為主流目標。很難找到符合軟體工程師深入探索靈修範疇的內容。...

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動將於2024年5月17日至19日在默主哥耶舉行。 朝聖活動於5月17日星期五以堂區舉行的晚間祈禱項目開始。第二天,即5月18日星期六,早上在顯現山祈禱玫瑰經,下午則有聯合會議並參與堂區的晚間祈禱項目。 5月19日星期日,朝聖活動的第三天,活動包括個別組織在十字山上祈禱,以及特別為無法行動和行動不便的人組織的拜苦路,並以上午11 點的彌撒聖祭作結束。這一次朝聖者需要自行安排住宿並支付所需費用。...

讓我們感謝聖母

讓我們感謝聖母

親愛的默主哥耶朋友們! 我們正步入聖母顯現40週年。聖母就像每個母親一樣充滿耐心和慈愛。她多年來的願望,就是把我們的生活放在她慈母的手中,教導我們愛與和平,教導我們如何去親近她的聖子。 她希望成為我們與天父之間的橋樑,成為我們的中保,為我們代禱,並與我們一起跟魔鬼戰鬥。實際上這麼多年來,她和她的聖子一直在為我們做準備,讓我們能度過這艱難的時期,也為我們準備去接受恩寵的時刻。 她繼續邀請我們祈禱、守齋和悔改。聖母在她的一個訊息中說:...

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,無數朝聖者在默主哥耶舉行彌撒感恩祭以示慶祝。彌撒共有102位神父共祭,主祭為默主哥耶堂區的教廷特使Aldo Cavalli總主教。講道開始前,總主教提醒信衆每年一月的第一天,我們慶祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人與天主之間,人與人之間,必須由和平掌控。這高深莫測的訊息清楚列出達至和平的起點:天主和人,天主和整個人類。天主與人類之間達至和諧,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 總主教這樣說。他再說道:「在這新一年的開始,我們蒙受天主的祝福。」...

第36屆青年節第二天上午的節目 (2025年8月5日)

第36屆青年節第二天上午的節目 (2025年8月5日)

第36屆青年節第二天上午的節目 (2025年8月5日)
支持2021年默主哥耶網上研習會!

支持2021年默主哥耶網上研習會!

默主哥耶40週年 - 值得慶祝的日子,因此,我們於2021年5月29日至30日,為聖母舉行網上研習會。您可以通過PayPal或以下銀行帳戶捐款: PAYPAL: https://www.paypal.com/paypalme/mirmedjugorje INFORMATIVNI CENTAR MIR MEĐUGORJE d.o.o. Čitluk Gospin trg br. 1, 88266 Međugorje, Bosna i HercegovinaID: 4227153560004PDV (VAT/STEUER):...

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

適逢聖母在默主哥耶顯現40週年,默主哥耶「和平」資訊中心與默主哥耶中心協會合辦伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。 在這40年中,「芥子成了大樹,明顯的結出許多好果實。」 您們對於2021年5月29日至30日,在默主哥耶舉行的網上研習會反應熱烈。 這樣,就像以前一樣,您對我們的神聖救主以及祂和我們的聖母瑪利亞,和平之后表示了愛。因為您們內心的熱情、愛、喜悅和渴望,您們無法遏制。對嗎?...

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

在2021年5月4日波斯尼亞及黑塞哥維那的教廷大使總主教Luigi Perzzuto在默主哥耶帶領誦唸玫瑰經前說 :「親愛的兄弟姐妹們,在冠狀毒大流行的這一刻,我們以玫瑰經祈禱,邀請所有希望從家中加入我們的人,在祈禱中與我們團結一起,以特殊的方式祈求聖母瑪利亞和聖若瑟的代禱。 我們將默想歡喜奧積,凝視耶穌和瑪利亞 - 我們喜樂的因由。在我們的祈禱中,我們以聖方濟各亞西西的見證和聖畢哲祈禱文作引導默想。」 誦唸玫瑰經後,Luigi Pezzuto...

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座環遊世界的紀念性雕塑作品,現正在默主哥耶展出。此乃屬於私人收藏的「信仰圖像」—— 慈悲-和平之橋系列的作品。作者為意大利的藝術家 Guido Rainaldi 。這藝術品展示了兩個巨型人物,前景是聖若望保祿二世,他正在踏上他人生旅程的最後幾步。背景則刻畫了被釘在十字架上的耶穌,活現了他正在伸開雙手懇切地期待擁抱世人。這藝術作品高約四米,以鋼塑造而成,正安放在默主哥耶聖若望保祿二世禮堂(黃色禮堂)附近,為期一年,之後會送往波蘭,澳洲,美國,墨西哥等地巡迴展覽。...

默主哥耶網上研習會 – 直播節目的鏈接

播放第二屆默主哥耶網上研習會的截止日期延長至5月15日

親愛的朋友和媒體代表, 適逢聖母在默主哥耶顯現40週年 (1981年6月25日至2021年6月25日),默主哥耶「和平」資訊中心與不同語言的各種官方中心合作,組織網上研習會,「天堂在此與大地接觸」,有關世界各地的默主哥耶果實。 默主哥耶「和平」資訊中心與 “Centro Medjugorje” 協會將在2021年5月29日至30日組織第二次網上研習會,這次是在說西班牙語的國家有關默主哥耶的果實,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。...

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 從 1981 年直至今天,默主哥耶發展成為世界知名的祈禱和靈修之地。抱着樂意分享這經驗給予普羅大眾的原則下,我們組織了默主哥耶資訊科技大會(ITM) 。它提供了一個靈修成長和與資訊科技從業員會面的機會。資訊科技這行業,一向都是以發展商業用途為主流目標。很難找到符合軟體工程師深入探索靈修範疇的內容。...

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動將於2024年5月17日至19日在默主哥耶舉行。 朝聖活動於5月17日星期五以堂區舉行的晚間祈禱項目開始。第二天,即5月18日星期六,早上在顯現山祈禱玫瑰經,下午則有聯合會議並參與堂區的晚間祈禱項目。 5月19日星期日,朝聖活動的第三天,活動包括個別組織在十字山上祈禱,以及特別為無法行動和行動不便的人組織的拜苦路,並以上午11 點的彌撒聖祭作結束。這一次朝聖者需要自行安排住宿並支付所需費用。...

讓我們感謝聖母

讓我們感謝聖母

親愛的默主哥耶朋友們! 我們正步入聖母顯現40週年。聖母就像每個母親一樣充滿耐心和慈愛。她多年來的願望,就是把我們的生活放在她慈母的手中,教導我們愛與和平,教導我們如何去親近她的聖子。 她希望成為我們與天父之間的橋樑,成為我們的中保,為我們代禱,並與我們一起跟魔鬼戰鬥。實際上這麼多年來,她和她的聖子一直在為我們做準備,讓我們能度過這艱難的時期,也為我們準備去接受恩寵的時刻。 她繼續邀請我們祈禱、守齋和悔改。聖母在她的一個訊息中說:...

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,無數朝聖者在默主哥耶舉行彌撒感恩祭以示慶祝。彌撒共有102位神父共祭,主祭為默主哥耶堂區的教廷特使Aldo Cavalli總主教。講道開始前,總主教提醒信衆每年一月的第一天,我們慶祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人與天主之間,人與人之間,必須由和平掌控。這高深莫測的訊息清楚列出達至和平的起點:天主和人,天主和整個人類。天主與人類之間達至和諧,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 總主教這樣說。他再說道:「在這新一年的開始,我們蒙受天主的祝福。」...

教廷駐波斯尼亞與黑塞哥維那大使總主教Francis Assisi Chullikatt在第36屆青年節開幕彌撒中的講道

教廷駐波斯尼亞與黑塞哥維那大使總主教Francis Assisi Chullikatt在第36屆青年節開幕彌撒中的講道

教廷駐波斯尼亞與黑塞哥維那大使總主教Francis Assisi Chullikatt在第36屆青年節開幕彌撒中的講道
(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
2025年8月4日星期一,第36屆國際青年祈禱節——Mladifest正式開始。在介紹了今年參加默主哥耶青年節的各國代表之後,彌撒由教廷駐波斯尼亞與黑塞哥維那大使Francis Assisi Chullikatt總主教主祭。我們全文轉載他的講道內容:

通往上主居所的朝聖者

(戶籍記 11:4下-15;聖詠 81(80):12-17;瑪竇福音 14:13-21)

「我喜歡,因為有人向我說:『我們要進入上主的聖殿!』」(聖詠 122:1)

親愛的青年們,主內的弟兄姊妹們,

1.「我喜歡,因為有人向我說:『我們要進入上主的聖殿!』」

這是舊約朝聖者們熾熱的歌聲,他們向耶路撒冷進發,被祂臨在的光芒和祂平安的甘甜所吸引。

這是那渴慕天主的心靈的呼喊,是那居住在人心中對永恒的渴望。這段旅程終有一日要在天上的耶路撒冷實現,那是永生天主與被救贖的人同在的居所(參閱 默示錄 21:1-4)。

但聖經並未對旅程的困難保持沉默。在曠野中,以色列民疲憊、飢餓,被誘惑想返回埃及。連梅瑟也感到無助。然而,天主並不退縮:祂陪伴、扶持、安慰並引導祂的子女前往應許之地。

同樣地,在人生的曠野中——在失望與跌倒之間——我們也會絆倒。但主與我們同在。祂是善牧(參閱 若 10:11),祂包紮創傷,扶起破碎的心靈(參閱 聖詠 51:19下),重新喚醒希望(參閱 依 35:1-2)。

2. 在福音中我們聽到耶穌以充滿憐憫的眼神看著群眾。祂不只是宣講:祂傾聽、治癒、餵養。而那幾個餅、那兩條魚,竟不斷增多,因為天主的愛無量無邊。這群人很飢餓:不僅是為了餅,也是為了真理、意義和生命。

耶穌,從天降下的生命之糧(參閱 若 6:41),祂捨己就是對人類飢餓的回應,祂將自己擘開以餵養世界,祂犧牲自己來救贖我們。這份超越的愛活在聖體聖事中。在擘開的餅和奉獻的聖爵中,基督居住在我們內。我們的貧乏成為祂臨在的地方。

今天的聖人,亞爾斯本堂神父曾講述一位農夫靜靜坐著數小時,眼神凝視聖體櫃。「我看著你,你看著我,」他在內心深處低語,無需言語。在這份注視中,心靈找到了歸宿。因為真正的家是心靈的居所,而心靈唯有在天主內才得安息(聖詠 84:5),我們的父,在祂天上的家中等待著我們。

3. 聖體聖事實際上是教會這共同家庭中心跳動的心臟。「教會源自聖體聖事,」教宗本篤十六世提醒我們(參閱《愛德的聖事》14)。若沒有它,信仰將空洞,基督徒的生活便失去熱火。凡在聖體中領受基督的人,都會成為一座活的居所:不是用石頭建造的(參閱 希 8:2;希 9:11),而是用一顆燃燒著愛的心建造的。

「家是靈魂的港灣,」一則東方諺語如此說。而教會正是這個港灣:是接納的慈母,是同行的子民與聖徒共融,一同朝向上主的居所。

每顆心都在尋找一個家:一個被愛、被接納、被珍惜的地方。「上主,麻雀靠近你的祭壇找到了居所,燕子也找到了安置幼雛的窩巢。」(聖詠 84:4),聖詠作者這樣歌唱。同樣地,我們也在這個家——教會中尋求庇護,它引導我們走向那由耶穌為我們每一個人預備的永恆居所(參閱 若 14:2-3)。

4. 瑪利亞,充滿恩寵者(參閱 路 1:28),是天主聖言的第一個居所。藉著聖洗,我們也成為天主活生生的居所(參閱《天主教教理》1265;1279)。那麼,心靈就成了聖殿,靈魂成了聖所。然後,天堂的門,上主的居所就開啟了。讓我們讓聖神把我們轉化為聖潔的殿宇(參閱 格前 6:19),成為天主在人間活生生,積極的臨在。

真正的家不是由磚塊建成的,而是由愛建造的,而這愛源自我們確信自己被愛。天主呼喚我們的名字(參閱 依 43:1),以永恒的愛愛我們(參閱 耶 31:3),如同慈父等待浪子歸來(參閱 路 15:20)。每當你們向基督敞開心扉,祂就住在你們內(參閱 若 14:23):就像一盞照亮的燈光,一團溫暖的火焰,一個深愛的配偶。

當天主住在我們內,生命就成了使命,就如瑪利亞在接受天主召叫的那一刻所發生的一樣(參閱 路 1:38-40)。只有當主——通往父家唯一的道路(若 14:6)——住在我們內,我們才能渴望祂、尋找祂、認識祂。親愛的青年們,唯有那些成為天主居所的人,像瑪利亞那樣,才能真正跨進祂家的門檻。

5. 親愛的青年們,由已故教宗方濟各所宣告的2025禧年中,我們蒙召成為希望的朝聖者。這不是一些模糊的希望,而是建立在天主信實之上的希望。

而你們,默主哥耶的年輕朝聖者們,就是這希望的活生生面貌。你們並非偶然來到這裡:你們是被期待的。天主想到了你們、尋找了你們、召叫了你們,正如祂在瑪利亞——祂那完美的門徒——的生命中所做的一樣。

聖女嬰孩耶穌德蘭說過:「在我母親——教會的心中,我要成為愛」(參閱《手稿B》)。而你們,青年們,要在世界的心中成為愛。成為那鼓舞人心的言語、安慰人心的目光、治癒人心的行動。成為在教會心中的活火。

6. 最後,親愛的青年們,默主哥耶朝聖之旅,通往上主居所的旅程,並非隨著回家而結束:正是從那時,你們的使命才開始。當你們的心說:「主,我在這裡」;當你不再獨自行走,而是與基督同行;當你們在日常的生活中——在學校、在工作、在你的家庭中、在朋友之間——你決定跟隨祂,與祂一起生活,為祂而活,像瑪利亞一樣。

「有一天,當我們跨越永恆的門檻(參閱 若 14:1-3),在天上的耶路撒冷,我們將能微笑著說出一切都包含其中的一句話:『主啊,我曾與你同行。你與我同在,因為我也成了你的居所,你也住在我內。如今……回家了。』」

亞孟。

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

支持2021年默主哥耶網上研習會!

支持2021年默主哥耶網上研習會!

默主哥耶40週年 - 值得慶祝的日子,因此,我們於2021年5月29日至30日,為聖母舉行網上研習會。您可以通過PayPal或以下銀行帳戶捐款: PAYPAL: https://www.paypal.com/paypalme/mirmedjugorje INFORMATIVNI CENTAR MIR MEĐUGORJE d.o.o. Čitluk Gospin trg br. 1, 88266 Međugorje, Bosna i HercegovinaID: 4227153560004PDV (VAT/STEUER):...

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

適逢聖母在默主哥耶顯現40週年,默主哥耶「和平」資訊中心與默主哥耶中心協會合辦伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。 在這40年中,「芥子成了大樹,明顯的結出許多好果實。」 您們對於2021年5月29日至30日,在默主哥耶舉行的網上研習會反應熱烈。 這樣,就像以前一樣,您對我們的神聖救主以及祂和我們的聖母瑪利亞,和平之后表示了愛。因為您們內心的熱情、愛、喜悅和渴望,您們無法遏制。對嗎?...

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

在2021年5月4日波斯尼亞及黑塞哥維那的教廷大使總主教Luigi Perzzuto在默主哥耶帶領誦唸玫瑰經前說 :「親愛的兄弟姐妹們,在冠狀毒大流行的這一刻,我們以玫瑰經祈禱,邀請所有希望從家中加入我們的人,在祈禱中與我們團結一起,以特殊的方式祈求聖母瑪利亞和聖若瑟的代禱。 我們將默想歡喜奧積,凝視耶穌和瑪利亞 - 我們喜樂的因由。在我們的祈禱中,我們以聖方濟各亞西西的見證和聖畢哲祈禱文作引導默想。」 誦唸玫瑰經後,Luigi Pezzuto...

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座環遊世界的紀念性雕塑作品,現正在默主哥耶展出。此乃屬於私人收藏的「信仰圖像」—— 慈悲-和平之橋系列的作品。作者為意大利的藝術家 Guido Rainaldi 。這藝術品展示了兩個巨型人物,前景是聖若望保祿二世,他正在踏上他人生旅程的最後幾步。背景則刻畫了被釘在十字架上的耶穌,活現了他正在伸開雙手懇切地期待擁抱世人。這藝術作品高約四米,以鋼塑造而成,正安放在默主哥耶聖若望保祿二世禮堂(黃色禮堂)附近,為期一年,之後會送往波蘭,澳洲,美國,墨西哥等地巡迴展覽。...

默主哥耶網上研習會 – 直播節目的鏈接

播放第二屆默主哥耶網上研習會的截止日期延長至5月15日

親愛的朋友和媒體代表, 適逢聖母在默主哥耶顯現40週年 (1981年6月25日至2021年6月25日),默主哥耶「和平」資訊中心與不同語言的各種官方中心合作,組織網上研習會,「天堂在此與大地接觸」,有關世界各地的默主哥耶果實。 默主哥耶「和平」資訊中心與 “Centro Medjugorje” 協會將在2021年5月29日至30日組織第二次網上研習會,這次是在說西班牙語的國家有關默主哥耶的果實,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。...

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 從 1981 年直至今天,默主哥耶發展成為世界知名的祈禱和靈修之地。抱着樂意分享這經驗給予普羅大眾的原則下,我們組織了默主哥耶資訊科技大會(ITM) 。它提供了一個靈修成長和與資訊科技從業員會面的機會。資訊科技這行業,一向都是以發展商業用途為主流目標。很難找到符合軟體工程師深入探索靈修範疇的內容。...

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動將於2024年5月17日至19日在默主哥耶舉行。 朝聖活動於5月17日星期五以堂區舉行的晚間祈禱項目開始。第二天,即5月18日星期六,早上在顯現山祈禱玫瑰經,下午則有聯合會議並參與堂區的晚間祈禱項目。 5月19日星期日,朝聖活動的第三天,活動包括個別組織在十字山上祈禱,以及特別為無法行動和行動不便的人組織的拜苦路,並以上午11 點的彌撒聖祭作結束。這一次朝聖者需要自行安排住宿並支付所需費用。...

讓我們感謝聖母

讓我們感謝聖母

親愛的默主哥耶朋友們! 我們正步入聖母顯現40週年。聖母就像每個母親一樣充滿耐心和慈愛。她多年來的願望,就是把我們的生活放在她慈母的手中,教導我們愛與和平,教導我們如何去親近她的聖子。 她希望成為我們與天父之間的橋樑,成為我們的中保,為我們代禱,並與我們一起跟魔鬼戰鬥。實際上這麼多年來,她和她的聖子一直在為我們做準備,讓我們能度過這艱難的時期,也為我們準備去接受恩寵的時刻。 她繼續邀請我們祈禱、守齋和悔改。聖母在她的一個訊息中說:...

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,無數朝聖者在默主哥耶舉行彌撒感恩祭以示慶祝。彌撒共有102位神父共祭,主祭為默主哥耶堂區的教廷特使Aldo Cavalli總主教。講道開始前,總主教提醒信衆每年一月的第一天,我們慶祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人與天主之間,人與人之間,必須由和平掌控。這高深莫測的訊息清楚列出達至和平的起點:天主和人,天主和整個人類。天主與人類之間達至和諧,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 總主教這樣說。他再說道:「在這新一年的開始,我們蒙受天主的祝福。」...

教宗良十四世致第36屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息

教宗良十四世致第36屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息

教宗良十四世致第36屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息
(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
親愛的年輕人,

我很高興藉著第36屆青年節的機會向你們發表訊息,如往年一樣,你們在默主哥耶重聚。你們來自世界各地許多國家:我以復活主的問候衷心問候你們:「願你們平安!」

在最近的日子裡,你們反思了這次青年節所選的主題:「我們要進入上主的聖殿!」(詠122:1)這節經文對我們說的是朝聖,是那驅使我們走向天主的渴望,走向祂的居所,在那裡我們才能真正有家的感覺,因為祂的愛正等待著我們。我們如何才能在不迷失方向的情況下走向上主的居所呢?耶穌告訴我們:「我就是道路。」(若14:6)祂親自陪伴我們,引導我們,在旅途中給我們力量。祂的聖神開啟我們的眼睛,讓我們看見自己原本無法理解的事。

在人生的旅程中,我們從不孤單前行。我們的道路總是與他人交織在一起:我們被創造是為了彼此相遇、並肩前行,並發現共同的目標。因此,我很樂意與你們分享聖奧思定的思想,他並未把上主的居所描述為一個遙遠的終點,而是宣告一種共同前行的喜樂,像是一個朝聖中的民族:「我們走吧,我們走吧!他們彼此這樣說,彼此燃起火焰,他們成為一團火焰。而這團火焰,來自那說話者,將自己燃燒的火焰傳遞給他人。」(聖奧勒留·奧思定,《聖詠注釋》, PL 37, 第1619頁)多麼美妙的景像啊!沒有人獨自行走:我們彼此鼓勵、互相幫助。我們心中的火焰滙聚成一團巨大的火焰,照亮前方的道路。親愛的青年人,你們並不是孤單的朝聖者。這段走向上主的旅程是共同實現的。這正是在教會中活出的信仰之美。

在我們每天的相遇中,我們一同踏上前往上主居所的朝聖之路。從這個意義上來說,親愛的朋友們,你們很清楚我們生活在一個日益數位化的世界裡,人工智慧和科技為我們提供了無數的機會。請記住:沒有任何演算法能夠取代一個擁抱、一個凝視、一場真實的相遇,無論是與天主、與朋友或與家人之間的相遇。請記得聖母瑪利亞:她也曾踏上一段艱難的旅程,去拜訪她的表親依撒伯爾。那並不容易,但她成功了,而那場相遇帶來了喜樂:若翰洗者在他母親的胎中歡躍,因為他認出了上主活生生的臨在就在童貞瑪利亞的胎中。因此,效法瑪利亞的榜樣,我鼓勵你們去尋找真正的相遇。要一同喜樂,也不要害怕與哭泣的人一同哭泣,正如聖保祿告訴我們的:「與喜樂的人一同喜樂,與哭泣的人一同哭泣。」(羅12:15)

你們來自許多國家,來到默主哥耶,也許你們會覺得語言或文化是相遇的障礙:要勇敢。有一種語言比任何障礙都更有力量,那就是信仰的語言,這語言以天主之愛為滋養。你們是祂身體的一部分,也就是教會:要彼此相遇、彼此認識、彼此分享經驗。唯有這樣,一同前行、彼此扶持、照亮彼此前方的道路,我們才能抵達上主的居所。知道我們在天父的家中受到歡迎,被祂的愛所擁抱,並且知道我們不是獨自前行,而是並肩同行,是多麼的喜樂啊!

如果你們當中有人,在人生這次朝聖之旅中,感受到對奉獻生活或司鐸聖職的特殊召叫,我懇請你們不要害怕回應。這召叫,在你們心中迴響,它來自天主;它對我們的心靈說話。請懷著信賴聆聽:事實上,上主的聖言不僅使我們真正獲得自由和喜樂,也使我們作為人、作為基督徒能獲得真正的成全。

親愛的青年們,在我將你們每一位託付給萬福童貞聖母瑪利亞——基督之母、我們的母親——的同時,我以祈禱陪伴你們。願至聖童貞聖母鼓勵並引導你們走人生的道路,使你們成為和平與希望的使者。

我衷心地將我的宗座祝福賜予你們眾人。

Castel Gandolfo,2025年7月9日

教宗良十四世

支持2021年默主哥耶網上研習會!

支持2021年默主哥耶網上研習會!

默主哥耶40週年 - 值得慶祝的日子,因此,我們於2021年5月29日至30日,為聖母舉行網上研習會。您可以通過PayPal或以下銀行帳戶捐款: PAYPAL: https://www.paypal.com/paypalme/mirmedjugorje INFORMATIVNI CENTAR MIR MEĐUGORJE d.o.o. Čitluk Gospin trg br. 1, 88266 Međugorje, Bosna i HercegovinaID: 4227153560004PDV (VAT/STEUER):...

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會:如何參與?

適逢聖母在默主哥耶顯現40週年,默主哥耶「和平」資訊中心與默主哥耶中心協會合辦伊貝羅 – 美洲 (Ibero- American) 網上研習會,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。 在這40年中,「芥子成了大樹,明顯的結出許多好果實。」 您們對於2021年5月29日至30日,在默主哥耶舉行的網上研習會反應熱烈。 這樣,就像以前一樣,您對我們的神聖救主以及祂和我們的聖母瑪利亞,和平之后表示了愛。因為您們內心的熱情、愛、喜悅和渴望,您們無法遏制。對嗎?...

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

默主哥耶 Luigi Pezzuto 總主教帶領誦唸玫瑰經及主持彌撒聖祭:我們擁有和平,因為耶穌與我們同在

在2021年5月4日波斯尼亞及黑塞哥維那的教廷大使總主教Luigi Perzzuto在默主哥耶帶領誦唸玫瑰經前說 :「親愛的兄弟姐妹們,在冠狀毒大流行的這一刻,我們以玫瑰經祈禱,邀請所有希望從家中加入我們的人,在祈禱中與我們團結一起,以特殊的方式祈求聖母瑪利亞和聖若瑟的代禱。 我們將默想歡喜奧積,凝視耶穌和瑪利亞 - 我們喜樂的因由。在我們的祈禱中,我們以聖方濟各亞西西的見證和聖畢哲祈禱文作引導默想。」 誦唸玫瑰經後,Luigi Pezzuto...

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座紀念聖若望保祿二世的雕塑像現正安放在默主哥耶

一座環遊世界的紀念性雕塑作品,現正在默主哥耶展出。此乃屬於私人收藏的「信仰圖像」—— 慈悲-和平之橋系列的作品。作者為意大利的藝術家 Guido Rainaldi 。這藝術品展示了兩個巨型人物,前景是聖若望保祿二世,他正在踏上他人生旅程的最後幾步。背景則刻畫了被釘在十字架上的耶穌,活現了他正在伸開雙手懇切地期待擁抱世人。這藝術作品高約四米,以鋼塑造而成,正安放在默主哥耶聖若望保祿二世禮堂(黃色禮堂)附近,為期一年,之後會送往波蘭,澳洲,美國,墨西哥等地巡迴展覽。...

默主哥耶網上研習會 – 直播節目的鏈接

播放第二屆默主哥耶網上研習會的截止日期延長至5月15日

親愛的朋友和媒體代表, 適逢聖母在默主哥耶顯現40週年 (1981年6月25日至2021年6月25日),默主哥耶「和平」資訊中心與不同語言的各種官方中心合作,組織網上研習會,「天堂在此與大地接觸」,有關世界各地的默主哥耶果實。 默主哥耶「和平」資訊中心與 “Centro Medjugorje” 協會將在2021年5月29日至30日組織第二次網上研習會,這次是在說西班牙語的國家有關默主哥耶的果實,主題是「你們可憑他們的果實辨別他們」(瑪7:16)。...

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

默主哥耶資訊科技大會(ITM) – 2024年3月7日至10日

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 從 1981 年直至今天,默主哥耶發展成為世界知名的祈禱和靈修之地。抱着樂意分享這經驗給予普羅大眾的原則下,我們組織了默主哥耶資訊科技大會(ITM) 。它提供了一個靈修成長和與資訊科技從業員會面的機會。資訊科技這行業,一向都是以發展商業用途為主流目標。很難找到符合軟體工程師深入探索靈修範疇的內容。...

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動於五月舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第十屆國際發展障礙兒童及殘障人士朝聖活動將於2024年5月17日至19日在默主哥耶舉行。 朝聖活動於5月17日星期五以堂區舉行的晚間祈禱項目開始。第二天,即5月18日星期六,早上在顯現山祈禱玫瑰經,下午則有聯合會議並參與堂區的晚間祈禱項目。 5月19日星期日,朝聖活動的第三天,活動包括個別組織在十字山上祈禱,以及特別為無法行動和行動不便的人組織的拜苦路,並以上午11 點的彌撒聖祭作結束。這一次朝聖者需要自行安排住宿並支付所需費用。...

讓我們感謝聖母

讓我們感謝聖母

親愛的默主哥耶朋友們! 我們正步入聖母顯現40週年。聖母就像每個母親一樣充滿耐心和慈愛。她多年來的願望,就是把我們的生活放在她慈母的手中,教導我們愛與和平,教導我們如何去親近她的聖子。 她希望成為我們與天父之間的橋樑,成為我們的中保,為我們代禱,並與我們一起跟魔鬼戰鬥。實際上這麼多年來,她和她的聖子一直在為我們做準備,讓我們能度過這艱難的時期,也為我們準備去接受恩寵的時刻。 她繼續邀請我們祈禱、守齋和悔改。聖母在她的一個訊息中說:...

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

Aldo Cavalli 總主教:要達至世界和平,天主與人類之間的和諧乃不可或缺的因素

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 踏入2024年,無數朝聖者在默主哥耶舉行彌撒感恩祭以示慶祝。彌撒共有102位神父共祭,主祭為默主哥耶堂區的教廷特使Aldo Cavalli總主教。講道開始前,總主教提醒信衆每年一月的第一天,我們慶祝世界和平日。 「和平!和平!和平!祗有和平,人與天主之間,人與人之間,必須由和平掌控。這高深莫測的訊息清楚列出達至和平的起點:天主和人,天主和整個人類。天主與人類之間達至和諧,乃世界和平不可或缺的因素。」Cavalli 總主教這樣說。他再說道:「在這新一年的開始,我們蒙受天主的祝福。」...

Enable Notifications OK No thanks