专责默主哥耶堂区事务的教廷特派观察员 Aldo Cavalli总主教的复活节讯息

在这些日子里，特别是圣周四、耶稣受难日 (圣周五)、圣周六、复活节之夜，我们重温耶稣在生命的最后几个小时、最后几天里所留给我们的一切。这些对基督徒来说，都是根本性的、不可或缺的、深刻的事物。

在这些日子里，耶稣留给了我们什么？第一件事：圣周四。祂给我们留下了这样的使命感：服务、服务、再服务。 《若望福音》记载：耶稣拿起一个盆，倒满水，为门徒洗脚。这是只有奴仆才会做的事，是那些在社会上毫无地位的人才会做的。然后祂对门徒，也对我们所有人说：如果我、主、老师都为你们洗脚，那你们也该彼此洗脚。圣召应该成为对他人的服务；使命也应该成为对他人的服务。这一点，在福音中是根本性的。耶稣的使命是为我们所有人服务，祂使自己成为我们众人的奴仆，为的是拯救我们，并将天主圣父的美善传递给我们。主深刻教导我们的第一件事就是：你们的使命必须成长、成长，再成长，为了能更好地服务你们的弟兄姊妹，以及整个世界。

第二件事：晚餐。门徒们，这件事的唯一见证人说，耶稣拿起一块饼，对那饼说了一句奇怪的话：「这是我的身体，为你们而舍弃的。你们应行此礼，为纪念我。」晚餐后，祂拿起一杯酒，同样的话。奇特的举动，奇特的话语：「这是我的血，新而永久的盟约的血，为大众倾流，以赦免罪过。」然后再一次说：「你们要这样做，为纪念我。」

祂给我们留下了祂死亡与复活的纪念。耶稣的死亡是一次性的，为所有人而死；耶稣的复活，也是一次性的，为所有人而复活。 「纪念」的意思是：耶稣今天在这里再次实现祂死亡与复活的深层意义。在感恩祭中的祝圣词里，耶稣两次重复「纪念」这个词，说明纪念就是祂死亡与复活的现实重现与呈现。透过这个「实现」，耶稣始终与我们同在，在世界每个角落始终与我们同在！我们也不断地庆祝祂死亡与复活的纪念。

在这些日子里，祂还留下了什么？在耶稣受难日那天，祂被钉死在十字架上。那个死亡具有极其深刻的意义。主耶稣背负了全世界的罪，祂承担了所有的罪。我所犯的罪、你所犯的罪、我正在犯的、你正在犯的、我将会犯的、你将会犯的全都在其中。主和我们不一样，祂是伟大的、无限伟大的。正如旧约中所说的那句话：即使你们的罪再大，比紫红还要深，我也比你们的罪更大。这就是耶稣：祂把这一切都担负在自己身上，并借着死亡，让这一切罪也随之灭亡。正如圣保禄所写的：那无罪的，天主使祂为我们成了罪。在十字架上，耶稣以祂的死亡摧毁、消除了我们所有的罪孽，一次而永远地、一次而永远地、一次而永远地！这正是《希伯来书》一再重申的真理。在十字架上，耶稣拯救了我们。祂是我的救主，祂是你的救主；祂是我的救世主，祂是你的救世主。

那么，在这些日子里，祂做了什么呢？祂复活了，祂是活着的！伯多禄在宣讲时会说：「我见过祂，我与祂交谈过，我与祂一起吃过饭。」活着、活着、活着！而这位复活的耶稣始终与我们同行。祂为我们重新开启了通往生命、复活与不朽的道路，这条道路人类因亚当而失去。祂为我们重新打开了这扇不可思议的大门，让我们能进入祂的父，也是我们的父的怀抱。祂让我们得以生活、生活、永远地生活。这就是主的复活节。我们庆祝祂的死亡与复活的纪念，庆祝祂赐给我们所有人的新生命的纪念，庆祝祂在十字架上的受难，在那里祂宽恕了所有罪过。

让我们满怀喜悦、信赖地走近，让我们满怀希望地走近，确信在主内，我们在这个复活节可以在主内重新发现圣善的道路，我们可以走上一条在责任、圣德与恩宠中不断成长、成长、再成长的道路。

祝大家复活节蒙福！