默主哥耶

第32届国际青年祈祷聚会

见证分享:Cenocolo

8 月 5, 2021 | 见证分享, 青年节

神父

感谢圣母在默主哥耶显现。为了能够在你面前作见证,青年是复活的生命。正如我们刚刚以舞蹈展示的那样,这是奇迹。当我们年轻时,悲伤,失落和逝去,耶稣以极大的目光注视着我们。耶稣没有让我们沉沦。耶稣不会停止,停止祂对我们的救恩。我们今天在这儿见证基督的爱,我们在这里目睹耶稣给世界所有青年的目光。祂的爱不计较我们的罪。祂的慈悲是无限的。祂的爱是给你们所有人的。天主赐给了我们一位母亲,一位特殊的女人,她以特殊的方式爱我们。一位母亲,实际上是一位为我们特选的女士,告诉人类天主爱我们,圣母爱我们。我们今天在这里对你们所有人说,我们希望把耶稣的眼光带给你们。祂给你们每个人无限的爱。因为我们每个人的生命祂都付出了非常昂贵的代价。天主为我们献上祂的血。

四十年来,天主通过祂的母亲安慰了我们。因为天主希望回来居住在我们中间。生命也是如此,是时候向天主表示深切的感谢了,天主爱生命。我们希望我们所说的每一句话,唱的每一首歌或跳舞,每一件事都对你们表示感谢。衪希望与我们分享生活的一小部分,以荣耀天主。向世界喊叫,是祂阻止我们犯罪。即使我们的罪,令我们做了羞耻的事,祂也陪伴着我们。祂感动我们,怜悯我们,照顾我们。祂把我们从过去的泥泞中拉了回来,把我们带到了一个叫晚餐厅的地方,那里有人照顾着我们。祂想向你们倾诉。这就是天主对我们每个人所做的。天主今天正在你们每一个人身边经过。因为你的生命很重要。因为祂需要你。但是祂可能活在当今的世界,因为当今的世界追求快乐和物质,而那些物质并不会给你们带来幸福。祂,耶稣,祂是真正的喜乐,祂需要你生活幸福,我们每个人拥有这生命,才能向所有人宣告这一点,因为今天的世界不再相信纯洁的爱。但是只有纯洁的爱,并与耶稣在一起的才是真爱,而你正在寻找奇异怪诞的爱。因此,我们希望与你分享这生命。对你来说,如果天主找到我们,没有什么是不可能的。衪已经在你们每一个人身旁,而你们是耶稣心中的宝贵珍珠。感谢大家来到默主哥耶。感谢你们长途跋涉来到这里,也感谢你们身处阳光之下。我们希望一起感谢你们,并感谢天主赐给我们生命。我邀请Ivana和Sabrina为我们作证。谢谢你们。

Ivana

大家好,我叫Ivana。我希望和你们分享我透过晚餐廰团体所得到的大礼物。因为这份大大的礼物就是信德。这份礼物是我十七年前在这儿收到的。在这儿我遇到好像我一样年青的男女,然而他们都是带着微笑的。其实我很难相信我会和他们一样。我到这团体来,是因为我的吸毒问题。我作坏事而不感到羞耻。我沉溺在这样的生活中已有七年。反而羞于过正常生活。然而我的内心深处却感到羞愧难安,所以我十七年前到来这里。圣母在我心中赐下恩宠。在我内心,我感觉到由那时开始至生命最后一刻,我都会念玫瑰经。回家后我真的感到十分羞愧,因为我以前过的,完全是放荡不羁的生活。我会关在房间内念玫瑰经。我还记得,当我听到门外爸爸或者妈妈的脚步声走近我房间时,即时我收起了玫瑰念珠。之后我明白了,我并不以糟糕的方式生活为耻,但现在我反躲起来了。那是我生命中的一刻要真正地选择,是选择好的一面。就像福音关于年青人的一节。耶稣告诉我们,该怎样做以得永生。因为我老实与你们分享,这个信仰旅程的得益。我觉得每个人都和我相处得很好,耶稣对我很好,这已经够好了。跟着上主开始重新塑造我的生命。祂教导我不要怕去交付自己,卷起衣袖做些事情,就算我不喜欢及不愿意做。特别是今天,这是我喜欢的地方。就算我长大了,为我也是最困难的事。现在我挂着笑容,当我做了些小事时,谢谢你们给我小小的"肯定"。与我一起的是天主,和各位兄弟姊妹,你们与我天天分享这段旅程,谢谢。

Sabrina

你好,我是Sabrina。我也是在默主哥耶遇到晚餐厅团体。到团体之前,我从未与天主相遇。一天我遇上交通意外,差点儿死去,那是第一次和只有一次在脑海中闪起。今天我没有死,是因为过去我没做过什么事。我已二十二岁,我有机会出外去找,耶稣允许我认识祂,祂给我知道祂的爱。跟着的几年,我过着所谓正常生活,蛮开心的。我工作,上学。我觉得要做些事让生命更圆满。直至一天,我终于在那个地方遇到天主。那天,我说不,我还不能走,因为我未做过任何事。就在那一刻,我挣扎求生,在生死边缘遇到天主。就在那一刻,踏进死门关,准备投向天主怀抱的时刻。几年之后,我想去找一个和平的地方,有人介绍我去默主哥耶朝圣,之前我知道很多人非常渇望到来。其实,我曾真实地经验到这是一块平静的地方,我同时也到过晚餐厅团体,我只简单地认识那是我的兄弟姊妹,同时,和其他人一样,不再躲起来念玫瑰经。我的家人都是教友,但并不热心,所以我常关在自己的房内念玫瑰经。跟着一年后我再来这儿,我来到时清清楚楚地感到被召叫,就好像主对我说:"来看看吧。"所以这次用一个月的假期来这团体。今早,我在团体的小圣堂内感谢天主,因为在这一个月内,二十年过去了,我仍生存。因为天主早已安排一切,一切事情比我计划的更完美。很多兄弟姊妹和我永远在一起,我可以在穷人中像穷人一样生活,我知道如果我真正的努力以大爱做小事,每一天,我已准备好与祂相会,我的生命已无欠缺。今天我与很多小朋友一起,因为这个旅程引领我看到我的使命是为儿童服务,所以很多年过去,我现在黎巴嫩生活和工作。所有在团体内的兄弟姊妹,一起尽一己之力去爱这些儿童。这些儿童都是一些孤儿,或是被父母遗弃,或是病弱,在自己的家里没法活下去。我的服务使我过着有意义的生活,生命得以圆满,我感谢圣母和这团体,在这里我接受了天主的恩宠。谢谢。

神父

耶稣来是接触青年人。站起来,来,跟随我,现在我们可以一同起舞。跟随我!有时,当主召叫人时,祂不会只召叫一人。当耶稣见到我们其中一人时,祂已经想到一个民族,因为我们的生命与很多人有关连,他们很需要天主。所以我邀请了Luka和 Davida到这里来,邀请他们见证他们的重生。你们看到他们是双胞胎。最先我和Luka说,那时他不想一个人到来。

Luka

我是Luka,我想向大家作见证,我是一个瘾君子,人生走歪了。更差的是,就算我吸毒,我也不能填补我空虚的生活。有机会时,我的兄弟Davida劝我改过,不能再过着这样的生活。就算他也是和我一起过着这不堪的生活,他看到我的生命被扭曲了。但又没有能力改变我的生活状况。我的生命糟糕到不能再糟糕了。那天我进入团体时,我立时感到回家的感觉,是在别处从来未经验过的。在那次经验中,我问耶稣,我要做些什么才有一个快乐的人生和喜乐的生命?在一个风和日丽的日子,我说:"耶稣,我感到被爱,我信靠祢,并愿意跟随祢。"这就是旅程的开始,所有我希望摆脱的不良习惯,如毒瘾、赌博、不好的习惯,便开始被信仰所取代,这是一个属灵的旅程。那次我问耶稣一些具体些的例子,"耶稣,具体些,请指出我要做什么事情,因为我想生活得更充实。"几年之后,看到Davida,我只想表达我的谢意。我和我的兄弟恶行昭著,就算今天,邻人看到我们时,都惧怕我们,他们立刻掉头就走。现在这个信仰的成果多么美好。我可以向你们说什么?每天早晨我起床时,我唯一可做的是感谢这生命的恩赐,以及耶稣把我放置在这家中。谢谢。

Davida

你好,我是Davida。我可以跟你们分享什么有关我这可怕的生命?我记得,有如一个懦夫,有一天硬要我回顾他生命的转变。我不能接受他会吸毒,他是一个瘾君子。问题是我的情况比他更差。自小孩子至长大至青年,十八岁时,我的生活充满暴力和谎言。我是一个拳击手,一个运动员。我在一所的士高舞厅任保安员。保安的工作是维持秩序,然而我却找机会和人打架。记得一天晚上我早了回家,因为发生了一件可怕的事情。我从的士高早了些回家。当时我看到我的兄弟的状态很可悲,我出尽全力把他轰出屋外,在那一刻圣神提醒我打电话给妈妈,叫她帮帮我的兄弟,因为我不知道该怎样做。那一次通电话使我有机会接触晚餐厅团体。我的兄弟最先,而我跟着他到这个团体。我们生活在吸食毒品和使用暴力的环境太久了。我记得在团体逗留了两年后,他有了大大的改变,当我见到他时,我感到非常震惊,在团体内这段日子的改变真是难以置信。他眼神闪亮,说话很温柔,我的兄弟送给我一条念珠,我什至不知道这是什么。每天我去的是高做保安,我会念一端玫瑰经,并祈求圣母在那天晚上护佑我。我一定要说,祈祷的威力非常大,就算碰到困难的事情,我的工作仍十分顺利。二零一九年,我去探望我的兄弟,在团体内逗留了一星期 ,在这星期中,我发觉我已不再和以前一样需要吸食毒品了,之后再多留一个月。在这个月结束前,我回家了,这团体告诉我在家多留三天,办好我要完成的工作。在这三天中,我的情况就好像耶稣告诉富少年去变卖一切,然后跟从祂一样。那时我便明白,我有力量除去所有坏习惯,并有勇气承认我的生命并不完整。我需要别人帮助,并向人求助,我知道这事发生了,感谢我的兄弟和团体内的弟兄姊妹为我祷告,让我加入团体。当进入团体时,我发觉这是一个新世界,这世界似乎一无所有,但是一无所缺。天主的照顾,祈祷和真正的友谊。最初与人面对面说真心话,感到不自在。我可以说魔鬼在最初几个月就在我身旁,我感到不舒畅,我大喊大叫,我什至打自己,我看到有些人像附了魔。我变得情绪化起来,我相信眼泪治好了我所有伤口,在那一刻我体验了怜悯,因为我仍在团体内,他们没有遗弃我。谢谢这个团体,我可以说我能够再次拥抱我的家人,当我和家人在一起时,我明白我的旅程,我的路径不单是为我而改变,我不是为自己而生活,而是有我的家人以及爱我的人在我背后支持我。所以一个月前,我能来到默主哥耶,我觉得真是一份大礼物,留在玛利亚之城我觉得是一份礼物。我觉得我被塑造,里里外外被洁净了。我用我的能力把人从的士高踼走,现在我也有能力背着残障人士走上显现山。我只想多谢这团体,我可以好好地生活,我只想感谢耶稣和圣母,帮助我走进这团体。因为耶稣静静地,谦逊地让我进入祂的生命。谢谢大家聆听我分享,谢谢。

Vernella

各位,我是Vernella。三十七岁,当我二十时,我和你们没有两样,我对生命和天主真的很愤怒。因为我九岁母亲就去世了,十九岁时父亲又死了。在这几年当中,我患了抑郁症。我酗酒,我见过Mother of Elvira,她告诉我,我们需要宽恕,不要抱怨家庭中的不幸。我们要与家人和自己的过去修和。她非常高兴,她很开心地告诉我她的故事。对我来说,这十分疯狂,为什么我祈求圣母赐给我恩典,原谅天主创造我生命的原因。跟着我开始不再在家乡寻找信仰。每一年,我都到默主哥耶,我主要的目的是聆听Mother of Elvira和团体内的青年人分享,因为在他们那里我看到欢乐,喜庆和自由,虽然他们什么也没有。经过了十五或十六年信仰之旅后,我有一点像福音中的富少年。很多时我问自己,我会问天主希望我会做些什么,跟着在福音的结尾,我们都听到,那富少年可怜地离开了耶稣。我像他一样感到不开心,因为我没有把自己最好的一份给耶稣。我到团体的前一个月,我在网上工作。我原本的性格,是想做一个女强人,能够超越自己,做一个最好的自我,所以我从来不会吸毒,但在身体内,我的毒品就是傲慢。每天我都吸食这毒品,令我觉得我比别人强。在社交媒体,如果你的跟随者越多,你名气越大,你的工作量越多,赚的钱便越多。我真的喜欢这个状况,因为十分时髦,我明白其实这淘空了我,而只剩下外壳。一时间,我想离开这一切而迁往美国。一天夜里,当时我在纽约醉生梦死,仰望没有星星的天际。只有很多摩天大楼,光辉灿烂,光亮至看不到星星。当下我明白了,这活像我的人生。我明白所有我的梦想了,伟大的天空升起了,我把星星和天空当成了天主。我再次来到默主哥耶帮助朝圣者。我感到愤怒,因为我以为我是为天主工作,其实只是为自己工作。所以我祈求圣母为我开路,指出天主希望我为祂做的事。我打开圣经,看到有关承行天主旨意的一章。我放下所有,走进这个使我完全改过更新的团体。

见证分享:Cenacolo 团体

见证分享:Cenacolo 团体

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 親愛的Cavalli總主教、在場的主教、堂區的主任司鐸、可敬的神長、修生、傳道者,所有來到默主哥耶,深愛着和平之后,歡迎你們來到默主哥耶參加國際青年節。 各位朝聖者,各位主內的兄弟姊妹,每一個人的生命都是在天主的奧秘之內,而逐漸日復一日地顯露出來。讓我們更加日復一日地明白我們生命的開端,有個最美麗更深入的感受,就是我們能夠去感受天主的奧秘。天主的奧秘按照自己的肖像(創1:26),按照祂自己的模樣,以一個獨特的方式塑造我們每一個人。...

讲道: Petar Palić 主教,莫斯塔尔-杜夫诺主教兼特雷比涅-马尔坎宗座署理

讲道: Petar Palić 主教,莫斯塔尔-杜夫诺主教兼特雷比涅-马尔坎宗座署理

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 可敬的主教、各位铎兄铎弟、各位修道的兄弟姊妹、各位青年朋友、各位兄弟姊妹:作为一个教区的主教,今晚在这青年节结束的时候,我很高兴能够来到这里与大家一起庆祝弥撒圣祭。在这个那么简单的地方,在这个那么简单的堂区,去学习怎样在主耶稣的共融下,去学习谁是我们的兄弟和母亲,耶稣的母亲,耶稣的兄弟姊妹。...

见证分享:Marcelo Marciano 神父

见证分享:Marcelo Marciano 神父

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 親愛的Cavalli總主教、在場的主教、堂區的主任司鐸、可敬的神長、修生、傳道者,所有來到默主哥耶,深愛着和平之后,歡迎你們來到默主哥耶參加國際青年節。 各位朝聖者,各位主內的兄弟姊妹,每一個人的生命都是在天主的奧秘之內,而逐漸日復一日地顯露出來。讓我們更加日復一日地明白我們生命的開端,有個最美麗更深入的感受,就是我們能夠去感受天主的奧秘。天主的奧秘按照自己的肖像(創1:26),按照祂自己的模樣,以一個獨特的方式塑造我們每一個人。...

见证分享:O Andrejs Medins 神父

见证分享:O Andrejs Medins 神父

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 广东话翻译) (🎤 普通话/国语翻译) 大家好,你们都是圣母深爱的孩子们,我是一位来自拉脱维亚的神父,很高兴今天能够来到你们中间,也很高兴能够与你们分享默主哥耶圣母对我的意义有多大作见证。...

Jozo Grbeś 神父说: 如果我们选择耶稣,我们就会选择唯一有意义的事情

Jozo Grbeś 神父说: 如果我们选择耶稣,我们就会选择唯一有意义的事情

默主哥耶 第34屆國際青年祈禱聚會 (🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 第34届青年节第二天的弥撒圣祭,是由黑塞哥维那方济会省会长 Jozo Grbeš 神父担主礼,共祭神父共有569位。在他的讲道中,他向青年人指出世界一般的境况都是处于混乱之中。我们生活中的世界也是如此。 他引用去年物理学诺贝尔奖得主 John Clauser 的这句话:「我们处于今天这个世界,错误资讯充斥。要分辨真假,便要取决于你们每个人去作审判。」...