照片：来自世界各地的众多朝圣者参加第34届和平游行，从胡马茨前往默主哥耶

(🎤 阅读普通话/国语)

「我们记得当初在克罗地亚及波赫战争时期，和平游行就已开始。因此，作为为和平祈祷的行动，特别是圣母曾说的那句话——为和平祈祷，也就是在十字架前祈祷，透过十字架可以获得巨大的恩宠。接着就是她作为和平之后的呈现，她首先将和平带入人们的心中，然后才延伸到外面。

我认为这是最重要的、最关键的，特别是当今世界各地动荡不安的时候。我们需要从主那里领受这和平，它来自主，然后再向外传递。这也是耶稣复活后说的最重要的话。祂安抚祂的门徒，将和平之神、神圣的和平之神注入他们心中，不是人类的，而是神圣的和平之神。这是当今世界与个人都迫切需要的，我们都应该朝着这方向前进。」胡马茨的院长兼本堂Dario Dodig神父如此谈到胡马茨堂区作为和平游行起点的意义。

「和平游行，顾名思义，就是为和平而祈祷，最初是为了我们这个地区的和平而设计的，特别是今天，这份需要极大，对祈祷的需要极大，为的是使全世界都拥有和平。我们首先是为人与天主之间的和平祈祷，使人在心中与天主和好，但我们也为整个世界，特别是那些战乱地区祈祷，愿和平得以实现。和平游行不仅只是走路、游行，而是一场充满祈祷的步行，我们诵念、歌唱、默想圣母玫瑰经的所有奥迹……这真是一场祈祷与牺牲，是我们能够、并愿意为世界和平所奉献的一切。」默主哥耶Zvonimir Pavičić本堂神父如此说明和平游行的灵性信息。

「这是我第一次参加和平游行。我带着两个女儿一起去。」「由于健康原因，我走这么多路有点不方便，所以我们后来才加入去朝见圣母。我受到鼓励而来，感谢她这些年来赐予我们的一切恩宠。」来自Drinovci的Zdravka谈到她第一次参加朝圣的心声。

「嗯，我第一次是受到最高层人士的鼓励，我是个辅祭，我们六个人有组织地一起来。我对人数感到惊讶，有这么多人渴望祈祷，有这么多人渴望世界和平，而我们也看到今天世界正在发生什么，这场和平游行确实是必要的。」来自胡马茨的Petar Tomić 这样分享他对参与和平游行的体会。

「我来自萨拉热窝，我经常来默主哥耶，这是天主的作为，无法用人的言语来描述，只能亲身经历体验，」朝圣者Mario Planinić这样说道，他补充说自己几乎参加了每一次和平游行，也鼓励其他人要亲自来一趟，看看并感受天主的爱。

「默主哥耶是我的第二个家。自1986年起，我每年都来默主哥耶，每年我会带大约五、六个朝圣团来默主哥耶。我也参加了第一次和平游行，所以这对我来说意义重大。我非常高兴看到有这么多人持续参与和平游行。由于年纪大，加上我无法再长时间曝晒在太阳下，因此无法再亲自走和平游行的路，但当我看到这么多人回应这召叫，踏上这和平的道路，我就感到莫大的喜悦，」来自瑞士、是默主哥耶瑞士协会成员的Silvija Keller这样说。

来自世界各地众多朝圣者，手持各自国家的国旗，在抵达默主哥耶圣雅各伯堂前，与默主哥耶的Zvonimir Pavičić本堂神父及神视者伊凡•积伟一同祈祷与歌唱。伊凡也带领了这次和平游行，并有许多神父和修士一同参与，包括黑塞哥维那方济会省的初学生与修士。他们受到无数本堂教友、朝圣者以及无法参与和平游行的神父们的热烈欢迎，其中包括默主哥耶副本堂Marin Mikulić神父，他以圣体圣事降福了所有在场的人。

撰文: Mijo Brkić
摄影: Marija Golemac and Photo Video Digital Studio ĐANI

(资料来源: 默主哥耶和平电台)