默主哥耶

第32屆國際青年祈禱聚會

方濟會黑塞哥維那省會 Miljenko Steko 神父的講道

(2020年8月2日)

Miljenko Steko 神父 (🎤 廣東話翻譯)

今天我們的目光注視亞西西和一間名叫寶尊堂的小聖堂,它被這樣稱呼是因為它本是附近蘇比亞科的本篤會一個不顯眼的細小地方,但為方濟各它是重要的,因為它是方濟會的誕生地和與聖嘉勒貧窮修女會有關的,就是在這裡第一批修士加入方濟各、和在這裡他接受了他的第一位屬靈女兒:亞西西的聖嘉勒。

方濟各在完成每一次講道後都會返回寶尊堂,在這裡修士們開會 – 稱為『坐墊會議』,坐在露天的地方。因為應他明確的請求、在方濟各的一生並沒有建造大的修道院,他也是在拉維納山接受五傷聖痕後返回這裡逝世的。

多位不同的傳記作者分享方濟各的見證,都寫他得到天主的啟示,知道在所有為紀念天主之母而建的聖堂中、寶尊堂是對她特殊尊貴的。確信寶尊堂是特別接近聖母之心的啟示,方濟各在佩魯賈時會晤教宗何諾三世,他向教宗請求批准來寶尊堂的信眾在辦告解後能得到全大赦的特恩。

全大赦就是在8月2日恩准的,由方濟各靠自己的努力重建的聖堂也是在那一天祝聖,後來,全大赦的特恩伸延到所有方濟會的聖堂,被稱為『亞西西全大赦』。

除了是方濟會的發源地外,寶尊堂在方濟各的個人史上也是特別的,在某種意義上它是他改造的冠冕。

任何聽過聖方濟各的人都知道,他的改造是開始於耶穌在聖達勉堂的十字架上的召叫:『方濟各,去修建我的房屋,如你所見都全已倒塌了。』我們知道那個在聖達勉堂十字架上的召叫 , 對今天的教會和世界有多深遠?在那時,方濟各並沒有從中看到任何象徵意義,但他執起石匠的工具將這座破敗的房屋 , 修建成為配得上慶祝感恩聖祭的宏偉大殿。不久之後,他發現另一間破舊殘缺的聖堂、一間無人理會的聖堂,那就是寶尊堂,它是奉獻給天使之后的,方濟各感到非常悲傷,所以,他又將它重修,後來,他搬到聖堂的隔鄰。

寶尊堂對聖方濟各也是很重要的,關於這點,多默•切拉諾 Celano 說過:『當聖人看見聖堂是這麼殘缺時,他是被愛所感動,因為他對聖母的虔敬而火熱。』

對你們很多人來說,默主哥耶是你們的寶尊堂,你們孜孜不倦作為朝聖者回來,不斷證實你們參與一些超越我們所有人的事情。而在參與朝聖時,你們對其他人說出第三十一屆國際青年節的格言:『你們來看看罷!』(若望福音1:39)在這裡,你們受到聖母的愛而感動,正如聖方濟各在寶尊堂受到感動一樣。默主哥耶是恩寵的地方,因為在這裡 , 天堂以一種特殊的方式臨現人間,或如同一位牧民神學家所說:默主哥耶事件展示『奧秘的解釋』,將人帶到奧秘之前,讓天主從內裡開啟人心,如同在宗徒大事錄記載的里狄雅一樣(參閱宗徒大事錄16:14)

你們每一位都可以講你們在這裡體驗和領受到的恩寵的故事,從那些安靜、隱蔽 , 神秘、和沉默的,但是,你們在這裡的每一位都可以將全部這些與過百萬計 , 從人靈魂而來的強烈呻吟密切聯合上達天堂,在這裡,過百萬計的靈魂如同你們的一樣獲得聖事上罪過的赦免;在這裡,很多人的心軟化了,在以前是幾乎無法接受任何神聖的人心;過百萬計的人的罪過如同你們一樣 , 在這裡被洗淨和不再留下痕跡;在這裡,過百萬計的靈魂在如此愛我們的聖母的聖心前哭泣。在她前,他們將他們細小、活生生的信仰芥子,即他們所有小小和無聲的默禱倍加起來。

你們來這裡親近聖母,她是和平之后、你們的母親瑪利亞,而我們稱她為所有恩寵的中保,那些恩寵是不會乾涸的,她正在等候你們,並再次說:祈禱、再祈禱,祈禱直至祈禱變成喜樂。單獨祈禱、眾人合而為一祈禱,不斷祈禱,將你自己的心開放給天主,在你的祈禱中將你們開放給上天,將任你處置和在你洞察下的所有事物交給唯一的那一位,祂以祂的眼睛尋覓心靈和沒有任何事物能隱瞞祂的。

就算是受到如同這樣的磨煉時祈禱,在大苦難的日子、和當今天的世界漫不經心遊蕩、試圖尋找走回舊路的方法時祈禱。祈禱,因為現今世代的人不知道、偉大只能經歷磨煉才能成長,榜樣只能在苦難中誕生,只有在世間的磨煉中才能決定誰才配得上他自己的名字和他被揀選的召叫。

親愛的年青人,與整個世界共融的時刻!你們中有很多人在這些年間來過這裡。今晚,你們與默主哥耶以一個不同的方式聯繫、是以一個虛擬的方式,我確信就算是在這些時刻,聖方濟各的話語在你們很多人的心中振動:『這就是我想要的,這就是我全心渴求的。』

那是為什麼我現在問你們:『你們想要什麼?今晚你們全心渴求的是什麼?』

我嘗試代你們答覆:我希望留下記號,當有一日我的身體在時間的長線中只是眨眼一瞬間,我想讓你知道我活著是有原因的,我希望你確信我已完成了我的使命。

我想讓你知道,我是我必須要成為的那個人,而我是不會害怕全力去做到;我想讓你知道,我勇敢地在深淵的邊緣搖動,只是依靠著我能力和力量的敦促,但那裡有無限的恩寵;我想讓你知道,我不會讓生命就此流逝。

因為我感謝祂:造物主,祂恰恰就在這個時刻、為了一些原因而賜予我生命。

我想讓你知道,在我生命的每一秒我都是全力呼吸;我想讓你知道,我經常停下來欣賞夕陽西下映照在由祂創造的大自然裡。

尤其在今晚,我在默主哥耶祈求和平之后的轉禱,能真正理解我最深的願望,那種決定我要成為什麼樣的人和應如何做到的願望,那種神聖的願望、在我良知的深處使我成為更好的人、和為更偉大和更長存而努力奮鬥,我渴求那個願望就是決定和指引我的、願望是祂傳送進入我的生命、並帶領我往祂那裡去。

讓我們向和平之后瑪利亞祈禱,求她今晚將她的母親目光望向共融在這個青年節的所有孩子,願她將聖方濟各的知識帶給我們每一個人。這可以用以下的一句話來表達:我知道天主之子、瑪利亞的兒子、天主聖言成為我的閃光…。

我們也被教宗方濟各昨夜向我們聚集在默主哥耶這裡的人所講的話鼓勵:『瑪利亞是母親,她在我們、她的兒女的生命旅途上看守著,我們經常感覺困倦和有需要,擔心並祈求希望之光不要熄滅,那就是我們的願望:希望之光永不熄滅,我們的母親瑪利亞望著這群朝聖者:她心愛的朝聖者在旅途的噪音、吵鬧聲和令人分心的事物中 , 在心裡的靜默尋找她,我將你們托付給終身童貞榮福瑪利亞、祈求聖神的光和力量,好使你們能成為基督的真實見證。』最後,教宗在降福所有聚集在默主哥耶的青年人時說他正為大家祈禱、並請求我們也為他祈禱。

讓我們也同樣為我們的教宗方濟各祈禱,現在讓我們和他打招呼!

亞孟!

我們在青年節學到了什麼嗎?

我們在青年節學到了什麼嗎?

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在今年青年節的最後一個晚上,當一群年輕人仍然在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台前唱歌跳舞時,我與一位神父在教堂周圍走動,遇見了一個正在哭泣的少女。她會說英語,而她身旁有一位來自默主哥耶的同齡人正在試著幫助和安慰她,但未能成功。她們也攔住了我們,確切地說,是希望那位神父能幫助她們。 「妳為什麼哭?」他問道。 「她的手機不見了,」她的朋友告訴我們,「就在戶外祭台後方的人群裡。」並問道:「她要怎麼找回來呢?」...

Fernando Valera Sanchez主教:我已經鼓勵我教區的年輕人前來青年節

Fernando Valera Sanchez主教:我已經鼓勵我教區的年輕人前來青年節

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 西班牙薩莫拉(Zamora)教區的Fernando Valera Sanchez主教,於2025年9月5日,在默主哥耶聖雅各伯堂戶外祭台主持彌撒。與他共祭的有默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić及其他75位神父。Valera主教在默主哥耶逗留期間,也接受了和平電台的訪問。 「這是我第一次來到默主哥耶。我隨著一個由María...

第36屆青年節以16種語言轉播,並由歐洲14家媒體同步播出

第36屆青年節以16種語言轉播,並由歐洲14家媒體同步播出

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第36屆國際青年祈禱節在默主哥耶結束一週後,餘韻仍未平息。今年的青年節有來自世界71個國家的青年參與,教宗的信息、教理講授、見證、講道……使世界各地的青年——不僅是青年——都深受感動,人們至今仍在談論,青年節的文字與影片依然在社交網絡上被廣泛分享並保有一席之地。 整個青年節的節目由默主哥耶聖雅各伯堂的露天祭台現場轉播,透過 YouTube 和 Facebook 頻道 Media Mir Medjugorje...

Zvonimir Pavičić神父在青年節結束時主持十字架山上的彌撒:「成為聖母的孩子!」

Zvonimir Pavičić神父在青年節結束時主持十字架山上的彌撒:「成為聖母的孩子!」

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「我們的團聚與靈性更新在默主哥耶已經接近尾聲。我們從顯現山開始,如今在這十字架山上結束。 這是一個信德之地。堂區教友曾在此豎立十字架,是為了求得天主的祝福,願天主保護他們免於災難,並藉著這十字架幫助人民堅定信仰。十字架總是一個標記。勝利的標記。希望的標記。基督的十字架總是得勝的。」默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić如此說道,他今晨五時在十字架山上主持了這台彌撒。...

在第36屆青年節的最後一個晚上,青年們被派遣到世界各地,去傳遞他們在默主哥耶所領受的

在第36屆青年節的最後一個晚上,青年們被派遣到世界各地,去傳遞他們在默主哥耶所領受的

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第36屆青年節的最後第四個晚上以一個派遣儀式結束,也就是將玫瑰唸珠交給來自71個國家的青年代表,這些國家是本屆青年節朝聖者的來源地。唸珠由莫斯塔爾-杜夫諾主教與特雷賓涅-姆爾坎教區宗座署理Petar Palić主教,以及專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教親自贈送。...

見證:來自烏克蘭的苦路

見證:來自烏克蘭的苦路

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 我們知道,默主哥耶其中一個核心訊息正是和平。聖母在這裡以和平之后的身份顯現,並且經常呼籲人們為和平祈禱——不僅是祈禱,還包括禁食,以及人為世界和平可以並且應該作出的一些犧牲。 正如聖母所說,和平應當在天主與人之間臨在,也應當在人與人之間臨在。我們這個堂區確實承擔了聖母交託給我們的使命,每天都呼籲和平、為和平祈禱——特別是在那些受到戰爭影響的地方,好讓天主的平安得以勝利。...

Enable Notifications OK No thanks