第36屆青年節第一天 – 頌唸玫瑰經 (2025年8月4日)

第36屆青年節第一天 – 頌唸玫瑰經 (2025年8月4日)

第36屆青年節第一天 – 頌唸玫瑰經 (2025年8月4日)


Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 歐洲主教團會議 (CCEE) 宣布,在四旬期內,從聖灰星期三開始,歐洲主教團會議組織人們圍繞祭台舉行聚會為和平祈禱。3月10日星期一,波斯尼亞與黑塞哥維那地區主教團為烏克蘭與聖地舉行了祈禱。 今年,波斯尼亞與黑塞哥維那主教團常務委員會接受了歐洲主教團會議的靈修倡議,並加入祈禱鏈,祈求所有在烏克蘭與聖地戰爭中的受害者,並為建立公正的和平獻上祈禱。在默主哥耶的聖雅各伯堂,專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,四旬期開始,默主哥耶堂區為教友們舉辦了一次靈修避靜。這次靈性更新由克羅地亞基督寶血傳教會省代表Ilija Grgić神父主持。靈性更新始於聖灰星期三,晚間彌撒在聖雅各伯堂由Ilija Grgić神父主禮,彌撒後舉行了聖灰禮儀,隨後在聖若望保祿二世大廳進行了靈修更新。 Ilija神父亦於週四主持晚間彌撒,彌撒後再次為教友們進行靈修講道。他說,四旬期的這種靈修避靜,從某種意義上來說始於一件善行。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹另一位講者: 耶穌與人工智能的「神」的對比 - Davor Pavuna, 洛桑聯邦理工學院物理學教授 瑞士洛桑 (Lausanne Switzerland) 作為一位在量子科學領域擁有超過 50 年經驗的研究員以及瑞士洛桑聯邦理工學院物理學教授,我將分享我在 2025 年 2 月達沃斯 (Davos) 世界經濟論壇 (WEF) 量子計算革命討論會上的重要見解。雖然後量子科學發展進步 —— 例如超過 36...

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 宗座聖赦院宣布,教宗方濟各已接受默主哥耶聖雅各伯堂專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的請求,允許於2025年禧年期間,在通常條件下(妥善告解、領受聖體聖事,並為教宗的意向祈禱)前往默主哥耶聖雅各伯堂朝聖的信友,可獲得全大赦。信友們在該堂區虔誠參與禧年禮儀,或至少撥出適當時間進行虔誠的祈禱,包括誦唸天主經、信經,以及向聖母瑪利亞的呼求。 依據由安傑洛·德·多納蒂斯樞機 (Angelo de Donatis)及克日什托夫·約瑟夫·尼基耶爾主教...

默主哥耶全大赦法令

默主哥耶全大赦法令

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 法令 宗座全大赦 (The Apostolic Penitentiary),為了增進信友的虔敬之心及靈魂的得救,並憑藉我們在基督內最神聖的父親,教宗方濟各,蒙天主眷顧所賦予的特別權力,審慎考慮了維博榮譽總主教(Titular Archbishop of Vibo)、霧市達-杜夫諾教區 (Diocese of Mostar-Duvno)專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教所提出的請願,從教會天國慈悲的寶庫中仁慈地賜予全大赦。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹其中一位講者: Drago Cmuk 是 Forvis Mazars Digital 的負責人,身為數位諮詢的合夥人,他幫助企業充分發揮數位轉型的潛力。 他是數位策略與組織變革的專家,曾與Rimac, Končar, Kamgrad, 和 Shell 等領先企業合作。他的職業生涯始於科學領域,獲得 FER 及義大利 Sannio 大學的博士學位,隨後在大型系統的物聯網 (IoT)...

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 黑塞哥維那方濟會聖母蒙召升天省正在二月份悼念其血腥而悲痛的周年紀念日。游擊隊在不同地點殺害了六十六名黑塞哥維那方濟會修士。黑塞哥維那的許多修道院和堂區都紀念這些被害的兄弟,而在克羅地亞——薩格勒布、美國和加拿大的修士們也同樣緬懷他們。 80年前,霧市達聖尼各老方濟會修道院在一個嚴寒與悲痛的日子中以血腥的方式結束。霧市達的伯多祿和保祿。那是1945年2月14日,聖灰星期三,戰爭在城內轟鳴肆虐。游擊隊佔領了修道院,並在修道院的會客室內逮捕了所有修士。 他們單獨挑出省會長李奧·佩特羅維奇神父...

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「2月10日這一天,對我們的人民與該地區的教會而言,是一個特別的紀念日。今天,我們紀念薩格勒布的Alojzije Stepina總主教,他被共產政權迫害致死,並於1998年被聖若望保祿二世列為真福。 今晚,我們在這裡,是為了紀念我們的殉道者,緬懷在上個世紀於這個堂區及這片土地上被殺害的人們,也包括我們那些與信友們一同受苦的方濟會弟兄。 殉道者為我們指引道路,今晚我們祈求他們的代禱,也求上主讓我們配得上跟隨他們的腳步,而他們的腳步正是基督的腳步。」這是黑塞哥維那方濟會省會長Jozo...

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,第24屆國際已婚夫婦靈修退省在默主哥耶舉行,時間為2025年2月5日至8日。在這次靈修退省中,已婚夫婦有機會更新他們的信仰、愛和團結,而本次靈修退省的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠122:1)。 這次靈修退省包括講座、朝拜聖體、在十字架山和顯現山上祈禱,以及每日的祈禱活動,由默主哥耶堂區副本堂 Jure Barišić 神父帶領。以下是其中一位參與者的見證,她在靈修退省結束後,滿懷感動地與我們分享了她的體驗。...

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在感恩聖祭中,參加者在默主哥耶重申了他們的婚姻誓言,標誌著第24屆國際已婚夫婦靈修退省的圓滿結束。本次退省的主題為「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。 來自15個國家的約五十對已婚夫婦參加了這次靈修退省,由默主哥耶堂區副本堂Jure Barišić神父帶領。 參加者每日晨禱、聆聽講座、朝拜聖體,並參與聖雅各伯堂內的祈禱活動。他們還在顯現山、十字山上祈禱……...

第36屆青年節第一天下午的節目 (2025年8月4日)

第36屆青年節第一天下午的節目 (2025年8月4日)

第36屆青年節第一天下午的節目 (2025年8月4日)
Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 歐洲主教團會議 (CCEE) 宣布,在四旬期內,從聖灰星期三開始,歐洲主教團會議組織人們圍繞祭台舉行聚會為和平祈禱。3月10日星期一,波斯尼亞與黑塞哥維那地區主教團為烏克蘭與聖地舉行了祈禱。 今年,波斯尼亞與黑塞哥維那主教團常務委員會接受了歐洲主教團會議的靈修倡議,並加入祈禱鏈,祈求所有在烏克蘭與聖地戰爭中的受害者,並為建立公正的和平獻上祈禱。在默主哥耶的聖雅各伯堂,專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,四旬期開始,默主哥耶堂區為教友們舉辦了一次靈修避靜。這次靈性更新由克羅地亞基督寶血傳教會省代表Ilija Grgić神父主持。靈性更新始於聖灰星期三,晚間彌撒在聖雅各伯堂由Ilija Grgić神父主禮,彌撒後舉行了聖灰禮儀,隨後在聖若望保祿二世大廳進行了靈修更新。 Ilija神父亦於週四主持晚間彌撒,彌撒後再次為教友們進行靈修講道。他說,四旬期的這種靈修避靜,從某種意義上來說始於一件善行。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹另一位講者: 耶穌與人工智能的「神」的對比 - Davor Pavuna, 洛桑聯邦理工學院物理學教授 瑞士洛桑 (Lausanne Switzerland) 作為一位在量子科學領域擁有超過 50 年經驗的研究員以及瑞士洛桑聯邦理工學院物理學教授,我將分享我在 2025 年 2 月達沃斯 (Davos) 世界經濟論壇 (WEF) 量子計算革命討論會上的重要見解。雖然後量子科學發展進步 —— 例如超過 36...

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 宗座聖赦院宣布,教宗方濟各已接受默主哥耶聖雅各伯堂專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的請求,允許於2025年禧年期間,在通常條件下(妥善告解、領受聖體聖事,並為教宗的意向祈禱)前往默主哥耶聖雅各伯堂朝聖的信友,可獲得全大赦。信友們在該堂區虔誠參與禧年禮儀,或至少撥出適當時間進行虔誠的祈禱,包括誦唸天主經、信經,以及向聖母瑪利亞的呼求。 依據由安傑洛·德·多納蒂斯樞機 (Angelo de Donatis)及克日什托夫·約瑟夫·尼基耶爾主教...

默主哥耶全大赦法令

默主哥耶全大赦法令

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 法令 宗座全大赦 (The Apostolic Penitentiary),為了增進信友的虔敬之心及靈魂的得救,並憑藉我們在基督內最神聖的父親,教宗方濟各,蒙天主眷顧所賦予的特別權力,審慎考慮了維博榮譽總主教(Titular Archbishop of Vibo)、霧市達-杜夫諾教區 (Diocese of Mostar-Duvno)專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教所提出的請願,從教會天國慈悲的寶庫中仁慈地賜予全大赦。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹其中一位講者: Drago Cmuk 是 Forvis Mazars Digital 的負責人,身為數位諮詢的合夥人,他幫助企業充分發揮數位轉型的潛力。 他是數位策略與組織變革的專家,曾與Rimac, Končar, Kamgrad, 和 Shell 等領先企業合作。他的職業生涯始於科學領域,獲得 FER 及義大利 Sannio 大學的博士學位,隨後在大型系統的物聯網 (IoT)...

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 黑塞哥維那方濟會聖母蒙召升天省正在二月份悼念其血腥而悲痛的周年紀念日。游擊隊在不同地點殺害了六十六名黑塞哥維那方濟會修士。黑塞哥維那的許多修道院和堂區都紀念這些被害的兄弟,而在克羅地亞——薩格勒布、美國和加拿大的修士們也同樣緬懷他們。 80年前,霧市達聖尼各老方濟會修道院在一個嚴寒與悲痛的日子中以血腥的方式結束。霧市達的伯多祿和保祿。那是1945年2月14日,聖灰星期三,戰爭在城內轟鳴肆虐。游擊隊佔領了修道院,並在修道院的會客室內逮捕了所有修士。 他們單獨挑出省會長李奧·佩特羅維奇神父...

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「2月10日這一天,對我們的人民與該地區的教會而言,是一個特別的紀念日。今天,我們紀念薩格勒布的Alojzije Stepina總主教,他被共產政權迫害致死,並於1998年被聖若望保祿二世列為真福。 今晚,我們在這裡,是為了紀念我們的殉道者,緬懷在上個世紀於這個堂區及這片土地上被殺害的人們,也包括我們那些與信友們一同受苦的方濟會弟兄。 殉道者為我們指引道路,今晚我們祈求他們的代禱,也求上主讓我們配得上跟隨他們的腳步,而他們的腳步正是基督的腳步。」這是黑塞哥維那方濟會省會長Jozo...

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,第24屆國際已婚夫婦靈修退省在默主哥耶舉行,時間為2025年2月5日至8日。在這次靈修退省中,已婚夫婦有機會更新他們的信仰、愛和團結,而本次靈修退省的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠122:1)。 這次靈修退省包括講座、朝拜聖體、在十字架山和顯現山上祈禱,以及每日的祈禱活動,由默主哥耶堂區副本堂 Jure Barišić 神父帶領。以下是其中一位參與者的見證,她在靈修退省結束後,滿懷感動地與我們分享了她的體驗。...

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在感恩聖祭中,參加者在默主哥耶重申了他們的婚姻誓言,標誌著第24屆國際已婚夫婦靈修退省的圓滿結束。本次退省的主題為「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。 來自15個國家的約五十對已婚夫婦參加了這次靈修退省,由默主哥耶堂區副本堂Jure Barišić神父帶領。 參加者每日晨禱、聆聽講座、朝拜聖體,並參與聖雅各伯堂內的祈禱活動。他們還在顯現山、十字山上祈禱……...

照片: 第36屆青年節新聞發佈會 (2025年8月4日)

照片: 第36屆青年節新聞發佈會 (2025年8月4日)

照片: 第36屆青年節新聞發佈會 (2025年8月4日)

Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 歐洲主教團會議 (CCEE) 宣布,在四旬期內,從聖灰星期三開始,歐洲主教團會議組織人們圍繞祭台舉行聚會為和平祈禱。3月10日星期一,波斯尼亞與黑塞哥維那地區主教團為烏克蘭與聖地舉行了祈禱。 今年,波斯尼亞與黑塞哥維那主教團常務委員會接受了歐洲主教團會議的靈修倡議,並加入祈禱鏈,祈求所有在烏克蘭與聖地戰爭中的受害者,並為建立公正的和平獻上祈禱。在默主哥耶的聖雅各伯堂,專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,四旬期開始,默主哥耶堂區為教友們舉辦了一次靈修避靜。這次靈性更新由克羅地亞基督寶血傳教會省代表Ilija Grgić神父主持。靈性更新始於聖灰星期三,晚間彌撒在聖雅各伯堂由Ilija Grgić神父主禮,彌撒後舉行了聖灰禮儀,隨後在聖若望保祿二世大廳進行了靈修更新。 Ilija神父亦於週四主持晚間彌撒,彌撒後再次為教友們進行靈修講道。他說,四旬期的這種靈修避靜,從某種意義上來說始於一件善行。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹另一位講者: 耶穌與人工智能的「神」的對比 - Davor Pavuna, 洛桑聯邦理工學院物理學教授 瑞士洛桑 (Lausanne Switzerland) 作為一位在量子科學領域擁有超過 50 年經驗的研究員以及瑞士洛桑聯邦理工學院物理學教授,我將分享我在 2025 年 2 月達沃斯 (Davos) 世界經濟論壇 (WEF) 量子計算革命討論會上的重要見解。雖然後量子科學發展進步 —— 例如超過 36...

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 宗座聖赦院宣布,教宗方濟各已接受默主哥耶聖雅各伯堂專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的請求,允許於2025年禧年期間,在通常條件下(妥善告解、領受聖體聖事,並為教宗的意向祈禱)前往默主哥耶聖雅各伯堂朝聖的信友,可獲得全大赦。信友們在該堂區虔誠參與禧年禮儀,或至少撥出適當時間進行虔誠的祈禱,包括誦唸天主經、信經,以及向聖母瑪利亞的呼求。 依據由安傑洛·德·多納蒂斯樞機 (Angelo de Donatis)及克日什托夫·約瑟夫·尼基耶爾主教...

默主哥耶全大赦法令

默主哥耶全大赦法令

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 法令 宗座全大赦 (The Apostolic Penitentiary),為了增進信友的虔敬之心及靈魂的得救,並憑藉我們在基督內最神聖的父親,教宗方濟各,蒙天主眷顧所賦予的特別權力,審慎考慮了維博榮譽總主教(Titular Archbishop of Vibo)、霧市達-杜夫諾教區 (Diocese of Mostar-Duvno)專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教所提出的請願,從教會天國慈悲的寶庫中仁慈地賜予全大赦。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹其中一位講者: Drago Cmuk 是 Forvis Mazars Digital 的負責人,身為數位諮詢的合夥人,他幫助企業充分發揮數位轉型的潛力。 他是數位策略與組織變革的專家,曾與Rimac, Končar, Kamgrad, 和 Shell 等領先企業合作。他的職業生涯始於科學領域,獲得 FER 及義大利 Sannio 大學的博士學位,隨後在大型系統的物聯網 (IoT)...

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 黑塞哥維那方濟會聖母蒙召升天省正在二月份悼念其血腥而悲痛的周年紀念日。游擊隊在不同地點殺害了六十六名黑塞哥維那方濟會修士。黑塞哥維那的許多修道院和堂區都紀念這些被害的兄弟,而在克羅地亞——薩格勒布、美國和加拿大的修士們也同樣緬懷他們。 80年前,霧市達聖尼各老方濟會修道院在一個嚴寒與悲痛的日子中以血腥的方式結束。霧市達的伯多祿和保祿。那是1945年2月14日,聖灰星期三,戰爭在城內轟鳴肆虐。游擊隊佔領了修道院,並在修道院的會客室內逮捕了所有修士。 他們單獨挑出省會長李奧·佩特羅維奇神父...

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「2月10日這一天,對我們的人民與該地區的教會而言,是一個特別的紀念日。今天,我們紀念薩格勒布的Alojzije Stepina總主教,他被共產政權迫害致死,並於1998年被聖若望保祿二世列為真福。 今晚,我們在這裡,是為了紀念我們的殉道者,緬懷在上個世紀於這個堂區及這片土地上被殺害的人們,也包括我們那些與信友們一同受苦的方濟會弟兄。 殉道者為我們指引道路,今晚我們祈求他們的代禱,也求上主讓我們配得上跟隨他們的腳步,而他們的腳步正是基督的腳步。」這是黑塞哥維那方濟會省會長Jozo...

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,第24屆國際已婚夫婦靈修退省在默主哥耶舉行,時間為2025年2月5日至8日。在這次靈修退省中,已婚夫婦有機會更新他們的信仰、愛和團結,而本次靈修退省的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠122:1)。 這次靈修退省包括講座、朝拜聖體、在十字架山和顯現山上祈禱,以及每日的祈禱活動,由默主哥耶堂區副本堂 Jure Barišić 神父帶領。以下是其中一位參與者的見證,她在靈修退省結束後,滿懷感動地與我們分享了她的體驗。...

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在感恩聖祭中,參加者在默主哥耶重申了他們的婚姻誓言,標誌著第24屆國際已婚夫婦靈修退省的圓滿結束。本次退省的主題為「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。 來自15個國家的約五十對已婚夫婦參加了這次靈修退省,由默主哥耶堂區副本堂Jure Barišić神父帶領。 參加者每日晨禱、聆聽講座、朝拜聖體,並參與聖雅各伯堂內的祈禱活動。他們還在顯現山、十字山上祈禱……...

第36屆默主哥耶青年節發布會(全文)

第36屆默主哥耶青年節發布會(全文)

第36屆默主哥耶青年節發布會(全文)
(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)

主持
願耶穌和瑪利亞受讚美。
親愛的同事們、媒體代表們,我向大家致意,並歡迎大家來到第36屆青年節的新聞發布會。也向所有正在與我們同步直播的朋友致意,感謝你們對這項活動的關注。本次活動將由Aldo Cavalli總主教和Zvonimir Pavičić神父為我們介紹,我也向他們表示問候。

我相信大家都知道,由於昨天在羅馬舉行的青年禧年,今年在默主哥耶舉行的青年祈禱聚會將從8月4日持續到8月8日。在彌撒講道結束時,教宗將青年托付給希望之母聖母瑪利亞,願他們回到家鄉後,能繼續喜樂地追隨我們救主的腳步。而正是這同樣的腳步,吸引著來自世界各地成千上萬的青年,他們將在這幾天聚集在默主哥耶,尋求聖母的母親代禱,並遵循今年聚會的主題:「我們要進入上主的聖殿!」

青年節將以多達19種語言進行翻譯和轉播,包括克羅地亞語、德語、英語、意大利語、西班牙語、斯洛伐克語、斯洛文尼亞語、法語、波蘭語、韓語、俄語、捷克語、烏克蘭語、匈牙利語、粵語、普通話、葡萄牙語、羅馬尼亞語。節目還將由黎巴嫩翻譯成阿拉伯語。

你可以在MIR Medjugorje的YouTube頻道以及Radio MIR Medjugorje的頻道上觀看現場直播。本屆青年節將有來自世界各地的15家媒體簽約轉播,節目由默主哥耶和平資訊中心製作。以上可以算是技術信息。

讓我們回顧一下,第一屆青年節是已故的斯拉夫高·巴巴里奇神父Slavko Barbarić於1989年創立的,他當時甚至沒有想到,這會成為默主哥耶最大型的朝聖聚會。今年的青年節是去年梵蒂岡信理部向默主哥耶授予「無障礙聲明」(Nihil obstat)之後的首次舉行。

接下來,會議的發言人將向我們介紹本屆青年節的節目、其重要性,以及這對青年的意義。首先,讓我們聽聽專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教要對我們說的話。請總主教發言。


Aldo Cavalli總主教
今年,教宗也向青年節的參與者發送了個人訊息,以強調這個地方的重要性,以及這次相遇的重要性。這是一個深刻的訊息,不論在人性上還是在靈性上都非常深刻。訊息與今年聚會的主題「我們要進入上主的聖殿!」相關。這是一首古時人們在前往上主的殿、上主居住的地方時所誦唸的聖詩。天主是愛,人們前往上主的殿,是想與那位愛我們的主相遇。

在這裡,我們以一種特別的方式經歷信仰的相遇。是誰帶領我們走向上主居住的聖殿?是主耶穌帶領我們。是誰給我們光,讓我們認識主耶穌、認識那絕對的愛?是聖神給我們這光。教宗對青年說,不要害怕,聖神是引導我們並給我們光明去理解的一位。

第二點是,我們需要一起同行。在這裡,我想引用聖奧斯定的一句話:我們是燈,當這些燈連在一起時,光就會成為唯一且強大的光。當我們一起同行時,我們這些光便形成一束大光,照亮所有在路上的人,使他們能夠前來與愛相遇。我們來自不同文化、不同語言,卻一起生活這份經驗,在和諧中達到我們的最終目標。當來自不同文化、不同語言、不同思維方式的人要共融地生活,有兩條途徑:

第一條是人性的途徑:我們都不同,但需要在差異中彼此尊重。

第二條是完全屬靈的途徑:我們只有一個信仰,只有一位主,只有一條進入的道路。如此,來自不同的文化、不同生命的故事、不同語言歷史的人們,就能共融地走向同一個目標。

教宗訊息的最後部分提到一個在這裡經常發生的事,那就是許多聖召誕生。幾天前,我遇到兩位年輕人,他們對我說想成為司鐸,這是我們在這裡很常見的。教宗在訊息中說,如果你在內心感到這個召叫,就需要答覆「是」。你需要說「是」,因為你將成為能為基督徒和全人類帶來許多益處的人。教宗每年都給青年這訊息,每次都不同、都很深刻,目的是讓我們明白,教會深深理解這個充滿美麗與恩寵的地方。


主持
感謝您。這位是專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教。

臉上帶著喜悅、心中充滿平安,這是青年們在青年節所體驗到的。雖然他們彼此不同,但在主內卻合而為一,在彌撒聖祭中讚美主,在朝拜中見證,這是最感動、最美的經驗,並透過講座深化他們的信仰,這些見證都值得聆聽。這就是青年節。在青年節的接續活動中,我們將聽聽Zvonimir Pavičić神父對我們說的話,請。


Zvonimir Pavičić神父
正如你所說,青年節除了聚集來自世界各國的大批青年之外,最重要的是,這是一個祈禱、是為青年舉辦的靈修避靜,就如同斯拉夫高·巴巴里奇神父 Slavko Barbarić 最初的構想一樣。所以我們會邀請青年們以這樣的精神來參加青年節,而我們也會努力給予他們屬靈的食糧。

因此,今年的青年節節目會與往年相同。我們一如既往會有祈禱、講座、見證、玫瑰經、彌撒聖祭、朝拜聖體、聖母像遊行、在十字架前點燭祈禱。

而青年們今年同樣可以享受深刻的靈性體驗。我想特別強調,今年也是紀念斯拉夫高·巴巴里奇神父Slavko Barbarić去世二十五週年,在今年所有的講座與見證中,我們都會有機會聽到、讀到他的文章與默想,特別是他在《在愛的學校》一書中收錄的愛與聖母愛的訊息。因此,今年我們會特別提到斯拉夫高神父Slavko,因為這是他離世二十五週年,而他正是最初發起青年節的人。

也許我還要提到每晚的主禮神父是誰。今晚的開幕彌撒將由波斯尼亞與黑塞哥維那的宗座大使Francis Assisi Chullikatt總主教主持。第二天,在聖母大殿奉獻日,由Jozo Grbeš神父主禮。主顯聖容節當天,由我主持。而最後一天,按照傳統,將由我們的當地Petar Palić主教蒙席主持。他將以當地主教的身份差遣青年們回到世界。這是一個美麗的時刻,當Cavalli總主教與莫斯塔爾教區Palic主教在祭台外問候所有青年,將玫瑰唸珠交給他們,並差遣他們回到自己的家園,作為福音的傳播者,把聖母的訊息帶給全世界。

所以,我相信今年會有許多青年人來參加,即使我們在羅馬有禧年活動,我們也看到那與教宗的相遇是非常美好的。

有些人已經來了。我還遇到來自南美洲的青年,他們雖然非常疲憊,但已經能休息並有了一夜好眠,他們迫不及待想要參加這裡的青年節。我覺得很美好的是,我們改了日期與時間表,避免青年必須在默主哥耶與羅馬之間二選一,他們可以把兩個活動都安排進自己的行程與日曆中。


主持人
謝謝,聽到有些青年持續朝聖之路,會來到或已經來到默主哥耶,來讚美主,為生命中一切恩典向祂感恩,並以心生活,真是令人欣喜。我們要再次提到已故斯拉夫高·巴巴里奇神父Slavko Barbarić,他所做的一切,都是用心去做的,他也是以心開始這個青年相遇活動。

所以,親愛的同事們,現在我們會給你們提問的機會。如果有任何想向這場記者會的與會者發問的,可以現在發問。請發言。


問題
願耶穌和瑪利亞受讚美。我來自奧地利的 KITFL。一年前,默主哥耶獲得了「無障礙聲明」Nihil obstat。你們認為這會對朝聖者,尤其是青年節,作為朝聖地的默主哥耶產生什麼影響?誰回答都可以。


Zvonimir Pavičić神父
我們可以肯定地說,許多教友在默主哥耶獲得梵蒂岡的「無障礙聲明」Nihil obstat後受到了鼓舞,我們也看到朝聖者的數量增加了。我們特別強調的是,有很多新朝聖者,他們以前從未來過默主哥耶。我們已經有機會遇到一些團體,他們告訴我們:「終於,我們的本堂神父帶我們來到默主哥耶。」

現在有了「無障礙聲明」Nihil obstat,我們的本堂神父可以有組織地帶我們來,整個堂區都能來,他們為此非常高興。我們也知道,一些教區的主教認真看待「和平之后」的聲明,並傳達訊息給神父們,嘗試組織朝聖到默主哥耶。因為正如Cavalli總主教清楚指出的,這裡是許多聖召誕生的地方,也是信仰得以更新的地方。我們看到在全球許多教會面臨危機的地方,如果當地教會有與默主哥耶連結的團體,正是這些團體為堂區、教會帶來了生命力。

所以,我們的朝聖者數量增加了,而且有許多從未來過默主哥耶的新朝聖者。我們很高興,梵蒂岡的這些聲明對信友有正面的影響。


主持人
還有其他問題嗎?謝謝。如果在座的與會者想說點什麼,請發言提問。


提問
謝謝大家。我的問題是關於「無障礙聲明」 Nihil obstat。這會成為青年節的主題嗎?作為我們從教宗方濟各那裡收到的恩典,這會向青年解釋嗎?會解釋「無障礙聲明」 Nihil obstat是什麼意思嗎?這會成為主題嗎?


Zvonimir Pavičić神父
在第二天的講座中,我們的副本堂Jure Barišić神父會進行講授,針對這個問題,他會帶領大家閱讀信理部頒佈的《和平之后》文件,從中領受給默主哥耶的訊息。這不會是嚴格意義上的「解釋 Nihil obstat 是什麼」,但他會逐段講解文件中的重點,實際上這將是一場關於默主哥耶靈修的美麗講座,與聖母的訊息息息相關。


問題
我想問你,教宗良十四世對默主哥耶是什麼樣的關係?他以前來過這裡嗎?那位省會長曾經旅行很多次。我們知道他是否到過默主哥耶嗎?教宗 Leo 在擔任省會長時,他旅行很多次,那麼他是否到過默主哥耶呢?


Aldo Cavalli總主教
我真的不知道他是否來過默主哥耶。一旦我見到他,我會問他這件事。至於他們的關係,以及他的前任教宗方濟各,他們是什麼樣的關係?他們的態度在頒佈的文件中可以看出來。教宗給這次聚會的訊息,顯示了人們對默主哥耶的關係與態度上的延續性。

教宗一旦看到這個活動在國際和靈性上的重要程度,在過去的幾年中,因為這個原因,他針對默主哥耶做出了四項重要而基本的決定。大約在六、七年前,他對主教和神父們說:「監督、監督並跟隨、跟隨朝聖者,當他們去那個地方時,要陪伴他們。」

第二個基本的要點是,他在法律上承擔了對這個堂區的指導,他派遣了專門負責這個堂區的主教。第四個要點是,去年,這個世界上的那些現象結束了,他們能夠發現有許多正面的事物,但也有負面的事物,甚至可能有一些欺騙。然後他們的決定是,未來我們將不再說「聖母顯現了」或「聖母沒有顯現」。這個在拉丁文裡的表達是 constant 和 non-constant。只有在特別的情況下,教宗才有權這樣說。

但當涉及到一個聖地,一個具有嚴肅聖潔性的地方時,首先會給予「無障礙聲明」 Nihil obstat。這意味著能夠對全世界說並保證,默主哥耶是一個有深度的地方,一個聖潔的地方。正因如此,教宗對全世界說:「去默主哥耶吧,因為這是一個聖地。」當我們遇到這類現象時,還有其他表達方式,但其中有些事必須被糾正,主教會糾正它們。有些標記意味著它不太好;或者在其他情況下,會說這不是一個具有深厚靈性的地方。教宗透過這份訊息想要強調所有這些事情,並且希望它們能夠被更深入地發展。


主持
非常感謝你。我們還有其他問題嗎?


問題
這是一個給Zvonimir Pavičić神父的問題。我們知道數字並不總是關鍵,並不總是衡量某件組織好壞的標準,特別是在宗教意義上來說。但當涉及到這個聚會時,在這個美麗的空間裡聚集的人數是多少呢?會不會少一些?你認為會有多少青年人參加?


Zvonimir Pavičić神父
我們並不太關注人數。至於領聖體的人數,這很容易計算。我的估算雖然和其他人的不完全一樣,但依我看,在青年節開幕的晚上,通常會有大約20,000名青年人。我認為如果要容納更多的人,就需要更大的空間,而我認為這個空間最多可能只能容納30,000人。但超過這個數字,我懷疑是否可能,儘管其他人向我保證是有可能的。我知道我們有多少長椅,以及多少人可以坐在長椅上,還有長椅周圍的空間和後方的空間,教堂周圍也有人。

但我認為,即使是在青年節最盛大的場合,當我們人數最多時,可能也就有 30,000 人在白色圓頂外。因此,這是我們今年可以預期的,即使有人說因為羅馬的禧年會導致人數減少,年輕人總是會給我們帶來驚喜。

我們的節目一直相同,不僅是青年節如此,平時也是如此。所以人數對我們來說意義不大,人數並不是關鍵。我們秉持的理念是,如果這個青年節至少能觸動一個人、讓他改變生命,那麼我們的使命就成功了。


主持
我們也感謝你這個回答。還有人嗎?好,那就這樣吧。

我們將結束這場記者會,這是為今年第36屆青年節所舉行的記者會,青年節將於今晚開始。六點鐘我們會先誦唸玫瑰經,接著是青年節的開幕,然後是隆重的慶典。我們感謝大家對這次記者會的關心。在接下來的幾天,我們還會再見面。我們祝願大家在默主哥耶渡過愉快且蒙福的時光,並願每一位都有平安與美善。

Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 歐洲主教團會議 (CCEE) 宣布,在四旬期內,從聖灰星期三開始,歐洲主教團會議組織人們圍繞祭台舉行聚會為和平祈禱。3月10日星期一,波斯尼亞與黑塞哥維那地區主教團為烏克蘭與聖地舉行了祈禱。 今年,波斯尼亞與黑塞哥維那主教團常務委員會接受了歐洲主教團會議的靈修倡議,並加入祈禱鏈,祈求所有在烏克蘭與聖地戰爭中的受害者,並為建立公正的和平獻上祈禱。在默主哥耶的聖雅各伯堂,專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,四旬期開始,默主哥耶堂區為教友們舉辦了一次靈修避靜。這次靈性更新由克羅地亞基督寶血傳教會省代表Ilija Grgić神父主持。靈性更新始於聖灰星期三,晚間彌撒在聖雅各伯堂由Ilija Grgić神父主禮,彌撒後舉行了聖灰禮儀,隨後在聖若望保祿二世大廳進行了靈修更新。 Ilija神父亦於週四主持晚間彌撒,彌撒後再次為教友們進行靈修講道。他說,四旬期的這種靈修避靜,從某種意義上來說始於一件善行。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹另一位講者: 耶穌與人工智能的「神」的對比 - Davor Pavuna, 洛桑聯邦理工學院物理學教授 瑞士洛桑 (Lausanne Switzerland) 作為一位在量子科學領域擁有超過 50 年經驗的研究員以及瑞士洛桑聯邦理工學院物理學教授,我將分享我在 2025 年 2 月達沃斯 (Davos) 世界經濟論壇 (WEF) 量子計算革命討論會上的重要見解。雖然後量子科學發展進步 —— 例如超過 36...

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 宗座聖赦院宣布,教宗方濟各已接受默主哥耶聖雅各伯堂專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的請求,允許於2025年禧年期間,在通常條件下(妥善告解、領受聖體聖事,並為教宗的意向祈禱)前往默主哥耶聖雅各伯堂朝聖的信友,可獲得全大赦。信友們在該堂區虔誠參與禧年禮儀,或至少撥出適當時間進行虔誠的祈禱,包括誦唸天主經、信經,以及向聖母瑪利亞的呼求。 依據由安傑洛·德·多納蒂斯樞機 (Angelo de Donatis)及克日什托夫·約瑟夫·尼基耶爾主教...

默主哥耶全大赦法令

默主哥耶全大赦法令

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 法令 宗座全大赦 (The Apostolic Penitentiary),為了增進信友的虔敬之心及靈魂的得救,並憑藉我們在基督內最神聖的父親,教宗方濟各,蒙天主眷顧所賦予的特別權力,審慎考慮了維博榮譽總主教(Titular Archbishop of Vibo)、霧市達-杜夫諾教區 (Diocese of Mostar-Duvno)專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教所提出的請願,從教會天國慈悲的寶庫中仁慈地賜予全大赦。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹其中一位講者: Drago Cmuk 是 Forvis Mazars Digital 的負責人,身為數位諮詢的合夥人,他幫助企業充分發揮數位轉型的潛力。 他是數位策略與組織變革的專家,曾與Rimac, Končar, Kamgrad, 和 Shell 等領先企業合作。他的職業生涯始於科學領域,獲得 FER 及義大利 Sannio 大學的博士學位,隨後在大型系統的物聯網 (IoT)...

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 黑塞哥維那方濟會聖母蒙召升天省正在二月份悼念其血腥而悲痛的周年紀念日。游擊隊在不同地點殺害了六十六名黑塞哥維那方濟會修士。黑塞哥維那的許多修道院和堂區都紀念這些被害的兄弟,而在克羅地亞——薩格勒布、美國和加拿大的修士們也同樣緬懷他們。 80年前,霧市達聖尼各老方濟會修道院在一個嚴寒與悲痛的日子中以血腥的方式結束。霧市達的伯多祿和保祿。那是1945年2月14日,聖灰星期三,戰爭在城內轟鳴肆虐。游擊隊佔領了修道院,並在修道院的會客室內逮捕了所有修士。 他們單獨挑出省會長李奧·佩特羅維奇神父...

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「2月10日這一天,對我們的人民與該地區的教會而言,是一個特別的紀念日。今天,我們紀念薩格勒布的Alojzije Stepina總主教,他被共產政權迫害致死,並於1998年被聖若望保祿二世列為真福。 今晚,我們在這裡,是為了紀念我們的殉道者,緬懷在上個世紀於這個堂區及這片土地上被殺害的人們,也包括我們那些與信友們一同受苦的方濟會弟兄。 殉道者為我們指引道路,今晚我們祈求他們的代禱,也求上主讓我們配得上跟隨他們的腳步,而他們的腳步正是基督的腳步。」這是黑塞哥維那方濟會省會長Jozo...

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,第24屆國際已婚夫婦靈修退省在默主哥耶舉行,時間為2025年2月5日至8日。在這次靈修退省中,已婚夫婦有機會更新他們的信仰、愛和團結,而本次靈修退省的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠122:1)。 這次靈修退省包括講座、朝拜聖體、在十字架山和顯現山上祈禱,以及每日的祈禱活動,由默主哥耶堂區副本堂 Jure Barišić 神父帶領。以下是其中一位參與者的見證,她在靈修退省結束後,滿懷感動地與我們分享了她的體驗。...

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在感恩聖祭中,參加者在默主哥耶重申了他們的婚姻誓言,標誌著第24屆國際已婚夫婦靈修退省的圓滿結束。本次退省的主題為「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。 來自15個國家的約五十對已婚夫婦參加了這次靈修退省,由默主哥耶堂區副本堂Jure Barišić神父帶領。 參加者每日晨禱、聆聽講座、朝拜聖體,並參與聖雅各伯堂內的祈禱活動。他們還在顯現山、十字山上祈禱……...

照片: 第36屆青年節新聞發佈會 (2025年8月4日)

Aldo Cavalli總主教與Zvonimir Pavičić神父宣布第36屆默主哥耶青年節

Aldo Cavalli總主教與Zvonimir Pavičić神父宣布第36屆默主哥耶青年節

默主哥耶今早舉行了記者會,宣佈第36屆青年節今晚開始。專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教,以及默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić與記者們進行了交談。

談到今年第36屆青年節,Cavalli總主教首先表示教宗良十四世特別向年輕人發出了一個私人訊息,強調此地和這次聚會的節目、意義和對年輕人的重要性。

「這是一個深刻的訊息。無論在人性層面還是靈性層面都是深刻的。這個訊息呼應了今年聚會的主題:「我們要進入上主的聖殿!」(詠122:1)。這是古時人們前往上主居所時所唱的聖詠。天主是愛,當人們前往天主的聖殿時,是去與祂相遇。在這裡,我們深刻地進入信仰的領域:是誰引領我們進入天主居住的殿?是主耶穌引領我們。是誰賜給我們光,使我們認識主耶穌,認識絕對的愛?這光是聖神賜給我們的。教宗對年輕人說:不要害怕,是聖神賜給你們光明,好讓你們明白自己的道路」,Cavalli總主教說道,他也強調「教宗訊息的最後部分提到了這裡經常發生的一個事實,那就是大量的司鐸與渡奉獻生活的聖召。」

「幾天前,我遇見兩位年輕人,他們告訴我他們想成為神父,這是我們在這裡經常遇到的情況。教宗在信息中也說,如果你們在內心感受到這個召喚,就要回應「是」,因為你們將成為偉大的人,將為基督徒與整個人類帶來極大的善果。教宗每年都會向年輕人發出信息,而這些信息總是深刻而不同。他這樣做,是因為教會正在深入地關注並理解這個充滿美麗與恩寵的地方。」Cavalli總主教說。

首次青年節是在1989年由已故的斯拉夫高·巴巴里奇神父Slavko Barbarić發起的,當時他並不知道它將成為默主哥耶最多人參與的朝聖者聚會。Zvonimir Pavičić神父強調,今年正好是斯拉夫高·巴巴里奇神父Slavko Barbaric逝世25週年,因此今年的年輕人將有機會聆聽他對聖母關於愛的訊息的反思,這些訊息他已彙編於《在愛的學校》一書中。

「青年節主要是為年輕人的一次祈禱靈性更新,就如同斯拉夫高·巴巴里奇神父Slavko Barbarić所設想的那樣。因此,我們邀請年輕人本著這種精神參加青年節,我們也會努力為他們提供靈性食糧。節目的安排將與往年相同,包括祈禱、教理講授、見證、唸玫瑰經、彌撒聖祭、朝拜聖體、聖母像遊行、手持蠟燭在十字架前祈禱……年輕人將能夠享受一場深刻的靈修體驗。」Zvonimir神父說,並透露了今年青年節各彌撒的主祭神父。

今晚,第一晚的彌撒將由教廷駐波赫宗座大使Francis of Assisi Chulikat總主教主祭;明天,在聖母大殿的奉獻日,彌撒將由黑塞哥維那方濟會的省會長Jozo Grbeš神父主祭;青年節第三日,在主顯節當天,彌撒將由Zvonimir Pavičić神父主持;而在青年節最後一天,莫斯塔爾-杜夫諾(Mostar-Duvno)教區主教兼特雷賓涅-姆爾坎(Trebinje-Mrkan)教區宗座署理Petar Palić總主教將以當地主教的身份差遣青年人走向世界。

「這是一個美麗的時刻,當Cavalli總主教和Palić主教在祭台前迎接年輕人,將玫瑰唸珠交到他們手中,並差遣他們走向世界,回到他們的家中,成為福傳者,成為那些將聖母和平訊息傳播到全世界的人。我相信今年也會有許多年輕人前來,儘管在羅馬舉行了青年禧年。在羅馬與教宗見面是一件非常美好的事情。他們中的一些人已經來到了,我遇到了一群來自南美洲的年輕人,他們雖然疲憊,但昨晚他們稍微休息了一下,睡了一覺,現在已經迫不及待地想參加青年節了。因此,我們將青年節的開始時間往後調整,讓年輕人不必在羅馬與默主哥耶之間做選擇,而是可以將兩者都安排進自己的行程中,這真是太好了。」Zvonimir Pavičić神父在回應記者提問時指出,在教廷宣佈無爭議「Nihil obstat」之後,許多人受到鼓舞,可以看到朝聖者人數的增加,以及許多第一次來到默主哥耶的新朝聖者。完整的記者會內容請觀看影片。

青年節的節目將翻譯成多達十九種語言播出:克羅地亞語、德語、英語、義大利語、西班牙語、斯洛伐克語、斯洛文尼亞語、法語、波蘭語、韓語、俄語、捷克語、烏克蘭語、匈牙利語、中文粵語、中文普通話、葡萄牙語、羅馬尼亞語。節目也將由黎巴嫩翻譯成阿拉伯語。

你可以透過YouTube頻道默主哥耶和平媒體(Media Mir Medjugorje) ,以及在默主哥耶和平電台的節目和頻道上觀看現場轉播。青年節的轉播也由來自世界各地的十五家媒體機構進行安排。節目製作由默主哥耶和平資訊中心負責,在青年節開始之前,也就是記者會之後,Zvonimir Pavičić神父為翻譯人員及默主哥耶和平資訊中心的員工送上了祝福。

撰文: Velimir Begić

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

Aldo Cavalli總主教在默主哥耶為和平主持彌撒:和平之后瑪利亞以和平的呼喚激勵我們

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 歐洲主教團會議 (CCEE) 宣布,在四旬期內,從聖灰星期三開始,歐洲主教團會議組織人們圍繞祭台舉行聚會為和平祈禱。3月10日星期一,波斯尼亞與黑塞哥維那地區主教團為烏克蘭與聖地舉行了祈禱。 今年,波斯尼亞與黑塞哥維那主教團常務委員會接受了歐洲主教團會議的靈修倡議,並加入祈禱鏈,祈求所有在烏克蘭與聖地戰爭中的受害者,並為建立公正的和平獻上祈禱。在默主哥耶的聖雅各伯堂,專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

默主哥耶堂區四旬期靈修避靜

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,四旬期開始,默主哥耶堂區為教友們舉辦了一次靈修避靜。這次靈性更新由克羅地亞基督寶血傳教會省代表Ilija Grgić神父主持。靈性更新始於聖灰星期三,晚間彌撒在聖雅各伯堂由Ilija Grgić神父主禮,彌撒後舉行了聖灰禮儀,隨後在聖若望保祿二世大廳進行了靈修更新。 Ilija神父亦於週四主持晚間彌撒,彌撒後再次為教友們進行靈修講道。他說,四旬期的這種靈修避靜,從某種意義上來說始於一件善行。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

第二屆默主哥耶資訊科技大會的另一位講者Davor Pavuna

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹另一位講者: 耶穌與人工智能的「神」的對比 - Davor Pavuna, 洛桑聯邦理工學院物理學教授 瑞士洛桑 (Lausanne Switzerland) 作為一位在量子科學領域擁有超過 50 年經驗的研究員以及瑞士洛桑聯邦理工學院物理學教授,我將分享我在 2025 年 2 月達沃斯 (Davos) 世界經濟論壇 (WEF) 量子計算革命討論會上的重要見解。雖然後量子科學發展進步 —— 例如超過 36...

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

總主教阿爾多·卡瓦利Aldo Cavalli談默主哥耶的全大赦

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 宗座聖赦院宣布,教宗方濟各已接受默主哥耶聖雅各伯堂專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教的請求,允許於2025年禧年期間,在通常條件下(妥善告解、領受聖體聖事,並為教宗的意向祈禱)前往默主哥耶聖雅各伯堂朝聖的信友,可獲得全大赦。信友們在該堂區虔誠參與禧年禮儀,或至少撥出適當時間進行虔誠的祈禱,包括誦唸天主經、信經,以及向聖母瑪利亞的呼求。 依據由安傑洛·德·多納蒂斯樞機 (Angelo de Donatis)及克日什托夫·約瑟夫·尼基耶爾主教...

默主哥耶全大赦法令

默主哥耶全大赦法令

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 法令 宗座全大赦 (The Apostolic Penitentiary),為了增進信友的虔敬之心及靈魂的得救,並憑藉我們在基督內最神聖的父親,教宗方濟各,蒙天主眷顧所賦予的特別權力,審慎考慮了維博榮譽總主教(Titular Archbishop of Vibo)、霧市達-杜夫諾教區 (Diocese of Mostar-Duvno)專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavalli總主教所提出的請願,從教會天國慈悲的寶庫中仁慈地賜予全大赦。...

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

第二屆默主哥耶資訊科技大會的其中一位講者

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第二屆資訊科技大會將於2025年3月20日至23日在默主哥耶舉行,讓我們介紹其中一位講者: Drago Cmuk 是 Forvis Mazars Digital 的負責人,身為數位諮詢的合夥人,他幫助企業充分發揮數位轉型的潛力。 他是數位策略與組織變革的專家,曾與Rimac, Končar, Kamgrad, 和 Shell 等領先企業合作。他的職業生涯始於科學領域,獲得 FER 及義大利 Sannio 大學的博士學位,隨後在大型系統的物聯網 (IoT)...

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

週五下午6點,為在霧市達遇害的修士和民眾舉行彌撒聖祭

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 黑塞哥維那方濟會聖母蒙召升天省正在二月份悼念其血腥而悲痛的周年紀念日。游擊隊在不同地點殺害了六十六名黑塞哥維那方濟會修士。黑塞哥維那的許多修道院和堂區都紀念這些被害的兄弟,而在克羅地亞——薩格勒布、美國和加拿大的修士們也同樣緬懷他們。 80年前,霧市達聖尼各老方濟會修道院在一個嚴寒與悲痛的日子中以血腥的方式結束。霧市達的伯多祿和保祿。那是1945年2月14日,聖灰星期三,戰爭在城內轟鳴肆虐。游擊隊佔領了修道院,並在修道院的會客室內逮捕了所有修士。 他們單獨挑出省會長李奧·佩特羅維奇神父...

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

Jozo Grbeš神父在默主哥耶的Stepinac紀念日說: 如果我們渴望成聖,就要說真理,無論何時何地

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 「2月10日這一天,對我們的人民與該地區的教會而言,是一個特別的紀念日。今天,我們紀念薩格勒布的Alojzije Stepina總主教,他被共產政權迫害致死,並於1998年被聖若望保祿二世列為真福。 今晚,我們在這裡,是為了紀念我們的殉道者,緬懷在上個世紀於這個堂區及這片土地上被殺害的人們,也包括我們那些與信友們一同受苦的方濟會弟兄。 殉道者為我們指引道路,今晚我們祈求他們的代禱,也求上主讓我們配得上跟隨他們的腳步,而他們的腳步正是基督的腳步。」這是黑塞哥維那方濟會省會長Jozo...

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

已婚夫婦的靈修退省後——「我希望全世界都能感受到聖母的愛」

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今年,第24屆國際已婚夫婦靈修退省在默主哥耶舉行,時間為2025年2月5日至8日。在這次靈修退省中,已婚夫婦有機會更新他們的信仰、愛和團結,而本次靈修退省的主題是:「我們要進入上主的聖殿!」(詠122:1)。 這次靈修退省包括講座、朝拜聖體、在十字架山和顯現山上祈禱,以及每日的祈禱活動,由默主哥耶堂區副本堂 Jure Barišić 神父帶領。以下是其中一位參與者的見證,她在靈修退省結束後,滿懷感動地與我們分享了她的體驗。...

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

默主哥耶已婚夫婦靈修退省圓滿結束

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在感恩聖祭中,參加者在默主哥耶重申了他們的婚姻誓言,標誌著第24屆國際已婚夫婦靈修退省的圓滿結束。本次退省的主題為「我們要進入上主的聖殿!」(詠 122:1)。 來自15個國家的約五十對已婚夫婦參加了這次靈修退省,由默主哥耶堂區副本堂Jure Barišić神父帶領。 參加者每日晨禱、聆聽講座、朝拜聖體,並參與聖雅各伯堂內的祈禱活動。他們還在顯現山、十字山上祈禱……...

Enable Notifications OK No thanks