(🎤 閱讀廣東話)

各位午安！
首先，我想表達感謝，
因為對我來說，見證這個團體和這樣的生命非常重要。
我和我的家人今天是一個復活的家庭，
一個想要活出生命的家庭。
我可以說，我們是最幸福的家庭，
因為過去這些年我們走過了一段漫長的旅程。
去年我們曾來這裡，分享過我們的見證，
之後我們有一些計劃、美好的渴望，
而今天我可以說，我們已經達成了目標。
前天，也就是8月5日，
我們重新確認了婚姻誓言，
再一次，我們與團體一起開始了生活。
我們將生命交在天主手中。
前天，我再次說「是」，
但這一次是我的心在說，而不僅僅是我的嘴唇。
當我回想我們一起經歷的一切——
18年的成癮生活，
毒品、酒精、爭吵、打鬥——
而今天我們來到這裡，我們已經抵達，
我心中充滿感恩。
天主一直跟隨我們，
天主為我們設立了目標，
而現在我們再次在一起，我們可以一起生活，繼續前行。
感謝你們所有人，感謝團體，
感謝每一個幫助我們、陪伴我們的人。
對我們來說，這是一個難以置信的時刻：
能如此美好、如此平安地生活。
謝謝你們，謝謝你們。
感謝在座的每一位。

Laura
大家好，午安。我是Laura。
在上來分享見證之前，我只求一件事，
只求聖神給我一件事。
在我來這裡向你們見證之前，
我只求這一句話：
「不要是我在說話，而是祢通過我說話。」
在過去的五分鐘裡，當我們唱這首歌，
聽Vlado說話的時候，
我心中一直回響著一個字……
（心中不斷重複的一個字）……
——感謝天主，
因為祂讓我每天都感受到被愛。
我是一個從小經歷了孩子不該承受的事情的人。
我的家庭中有憂鬱症，
我失去了自殺的親人，
我也遭受過性虐待。
邪惡不斷重複在我身上，
二十年來，它一直重複著同樣的事情。
二十年來，邪惡告訴我，我一無是處，
我不配擁有任何價值。
但有一天，天主
通過團體，
通過我的兄弟們，
通過他們的愛，
將我從毒品、酒精與孤獨的世界中救起。
祂讓我每天都感受到被愛，
並幫助我理解MotherElvira常說的話：
我們的生命是為永恆而造，
而我在這個世界所做的一切都將結束於此——
但我被造是為了去愛，並被愛。
正是通過團體，
我學會了愛自己，
認識天主，感受祂對我的愛，
並去愛站在我身旁的人。
我再次感謝天主，
因為今天我知道，我的生命不是錯誤，
而是一份禮物。
謝謝！
（掌聲）

Mirko
我在這裡，我叫Mirko，
感謝天主讓我能在這裡。
對我來說，能在這裡很奇妙，因為我曾無數次看到過，
就像在Elvira團體的影片裡，
這個地方，這個祭壇。
對我來說，這感覺難以置信，
因為當MotherElvira來到這裡時，
她就像一顆炸彈，充滿生命與火焰。
我記得她從這個祭壇上說過的許多話，
即使那時我並不認識她本人。
我只見過她一次，很短暫的片刻。
那真是難以置信。
但美妙的是，我的故事是，我進入團體時是破碎、毀壞的。
我曾在邪惡中生活多年，在黑暗中多年。
而黑暗對每個人都是黑暗；
我們的故事都很相似。
但天主，通過這個團體，
將我從深淵中扶起。
而現在，在團體中有一段時間，
我獲得了接待想要進入團體的年輕人的恩賜與使命。
所以我看到那些因毒品而破碎的男孩來到這裡，
幾個月後，我再看到他們在屋裡，
我幾乎認不出他們——
因為天主改變了他們。
對我來說，這總是一個希望的源泉，
因為當我看到他們，我看到自己。
我對自己說：
「如果天主能改變我，也能改變任何人。」
我感謝天國的MotherElvira，
因為她現在比她在世時更在我們身邊。
謝謝大家。

Silvia
我叫Silvia。
能在這裡見證天主如何拯救我的生命，對我來說非常特別。
如果我回想三年前的Silvia——
進入團體之前——
即使她聽過像這樣的見證，
她也不會相信，也不會有信心。
但今天我可以和在座的每一位一起說，
對天主來說，沒有不可能的事。
進入團體之前，我是一個非常孤單的人，
即使周圍有很多人。
我活在自己的黑暗裡。
我所生活的黑暗，其實是我對食物病態關係的結果。
然後我試圖用其他方式掩蓋——酒精、藥物——
在大家面前，用那個面具隱藏自己。
我以為幸福只能在自己之外找到。
我從未想過有一位天主，
祂愛你如你所是，
就在你所在的地方。
我在團體裡發現了這一點，
因為我一生都害怕自己不夠好，不夠能力。
我以為我必須完美。
但後來我遇到團體裡所有的女孩，
她們成了像姐妹一樣的人。
她們對我說：
「Silvia，你必須做你自己，向別人展現真正的你。」
漸漸地，當我看到身邊的人真心愛我，
我通過她們看到天主對我的愛。
然後我開始愛自己的生命。
我找到的生活最佳方式，
就是奉獻生命，為他人而活。
而這有許多方式可以做到。
其中一個方式，如你們所見，就是舞蹈。
以前，我在黑暗中舞蹈，
在派對上，在罪惡的場合中。
但今天，舞蹈完全不同。
它創造了與周圍人的交流，
成為讚美天主的一種方式，
感謝祂賜予我們每一個人的奇蹟。
所以我想感謝每一位，
特別是MotherElvira，
因為她對天主計劃的「是」，
也是一個拯救我們生命的「是」，
這就是為什麼今天我們能站在你們面前。
謝謝！

Magdalena
大家下午好，我叫Magdalena，今年18歲。
首先，我不想講自己的事，
而是要見證天主在我身上所做的事。
我來自一個家庭，在充滿暴力的環境中長大。
我第一個成癮是自我傷害。
看到家庭中的一切邪惡，我以為自己是被創造來活在痛苦中的。
我看不到生命的意義。
我不斷想著結束自己的生命。
我不知道如何愛自己、愛自己的生命，或愛他人的生命。
但在團體中，我發現了一件事：愛。
感謝團體中許多幫助我的姐妹，
我能夠看見自己身上的善。
今天，我可以真心感謝天主賜予我的生命。

Marco
當David進入團體時，我們所有男孩又開始賭博。
現在我Marco，要告訴你們我和David一起經歷的事情。
我從未聽到他的聲音。
我對自己說：「現在我要挑釁他。」
每次見到他，在每個情況下，我都問他：「你怎麼樣？」
一天又一天，大約十五天，
我習慣了不收到任何回答。
他就像一個行走的影子。
但有一天，我遇見了他。我很匆忙。
「你怎麼樣？」
這次我停下——我認不出他的聲音——
但他對我說：「我很好，Marco，你呢？」
然後他就走開了，再也沒說什麼。
有時只要有人單純問你：「你怎麼樣？」就足夠了。
今天我已經結婚，有四個孩子，
還有一個由兄弟姐妹組成的大家庭。
我在天上有三位母親，
我仍然需要有人問我：「Marco，你怎麼樣？」
Cenacolo團體關心我的狀態。
對我來說，團體是心靈的擁抱，
靈魂的微笑，
對我受傷身體的慰藉。
我在姐妹的擁抱中再次找回愛。
我就像David——當有人問我「你怎麼樣？」
我不是不回答，就是說「不好」。
過了一陣子，我只會說：「夠了！我很好！」
但當你被六十個人包圍，
他們每天不斷問你：「你怎麼樣？你怎麼樣？你怎麼樣？」
一開始你會想：
「這些人想幹嘛？他們瘋了嗎？」
但事實上，他們只是想用愛把你帶回生命。
是為什麼你們要站在這裡，在這麼炎熱的太陽下？
你們瘋了！
你們真是瘋了！
因為你們迫使我們跟你們一起站在太陽底下！
是的，你們讓我們和你們一樣站在這裡，在太陽底下。
為此，我們要對你們說——謝謝！
因為是你們，而不是我們，在作見證。
是你們在向我們作見證——不是我們見證你們，而是你們見證我們！
是你們告訴我們：美好的事情不只是常常去海邊、去山裡或去其他地方，而是來到這裡，投入瑪利亞的懷抱。這真是太美妙了！
拜託你們，當你們想起Cenacolo Community，當你們想起Mother Elvira的時候，我衷心希望你們記得，我們想問你們一個簡單的問題：你好嗎？
如果你們覺得自己破碎不堪，如果你們的生活支離破碎，你們可以來到我們這裡！
就在前幾天，一位七十歲的女士來找我，對我說：
「我怎麼樣才能進到這個團體裡？我怎麼能加入？我想和你們待在一起！」
我告訴她：「如果妳是個吸毒者，那麼立刻我們就會接納妳！」
所以，親愛的朋友們，請允許我對你們說：變得“上癮”吧——但要上癮於耶穌！
要上癮於瑪利亞！
然後我們會張開雙臂接納你們，和其他人一模一樣。
如果我講得太久，請原諒我。
現在我把話交給David。

David
我叫David。我想很多話已經說過了。
當我進入團體的時候，我在情感上是受過傷的。
在外面的世界，我沒有好的關係，也沒有真正的友誼。
一切都只是基於利益——我利用你，你利用我。
但是在團體裡，我發現了真正的友誼。
這就是我們每天的生活，我們每天所活出的。
透過這真正的友誼，我能夠克服我的自私。
我開始與自己的問題搏鬥——那些我至今仍有的問題，也許一生都要背負。
但是今天我知道：當我愛別人的時候，我也是在愛自己。
當我幫助別人的時候，我也是在幫助自己。
這改變了我的生命。
它給了我前行的力量，去接受我的問題，並勇敢面對它們。
這徹底地改變了我。
感謝Mother Elvira，也感謝你們所有的人。

Ivan
「大家好，我叫Ivan，今年37歲。
我必須說，在童年時期，雖然父母離婚，但我仍然在健全的原則中成長。
16歲時我開始工作，但漸漸地，那些好的原則消失了。
我內心承受著無法克服的創傷，因此陷入黑暗。
20歲開始喝酒，25歲賭博，26歲開始吸毒和抽菸。
一切開始得很晚，但我第一次真正的墮落是在28歲時。
那時我和一個女孩在一起，
但不幸的是，這並沒有帶來任何改變。
甚至連對另一個人的愛情，也無法克服我內心深處的問題。
36歲時，我再一次跌倒，而這次是決定性的。
就在那時，我發現了共融之家（Cenacolo Community）。
我分享一個小故事：當我第一次進入共融之家時，
我們在那裡所過的生活方式，正是我曾經和外祖父母一起生活時的方式。
那一刻我意識到，我來對地方了。
我承認，在共融之家裡我遇到相當多的問題。
但我感謝團體，也感謝Marko，因為儘管如此，他們仍然信任我。
這推動我超越自己的限制。
為此，我必須永遠心懷感恩，特別是對Mother Elvira。
因為若不是她，我今天就不會在這裡。
我仍需要繼續走下去，但現在我對自己感到更有把握。
我能與所有弟兄分享我的感受，向他們敞開心扉——這是我在外面的世界從未做到的事。
當我進入團體時，我也重新發現了祈禱。
已經超過20年沒有參加彌撒或祈禱了。
而我意識到，這是我的一部分，
是我將永遠隨身攜帶的。
謝謝。

Elisea
大家好，我叫Elisea。
我想我屬於我們所稱的信仰的一部分。
我想要說的是：我們所信的天主，是一位恆久不變又勇敢的天主。
當我進入團體時，我正受各種成癮所苦——毒品、賣淫、暴力、藥物。
我已經跌到谷底，甚至社會服務部門也介入了。
絕望，
一種在過去15年裡我從未經歷過的絕望。
但今天我能說，我已經不一樣了——我敞開自己。
因為主把我的絕望轉化為希望。
在這五年的旅程之後，主如今向我提出更多的要求：
要我從「希望」的狀態，邁向「相信」的狀態。
相信我配得上一切，
我配得上一份能移山的愛。
甚至超越那些真實的限制——
以及我自己給自己設下的限制。
回顧我的見證，我可以說，我的旅程充滿了看似不可能、被阻塞、被封閉的時刻。
但我也可以說，主總是讓我驚喜、讓我讚嘆——因為我的生命裡充滿了那些看似不可能，但卻成為可能的時刻。
我心裡深深感受到、並想要與你們分享的一件事就是：
一切是可能的。
但只有當我，Elisea，停止相信一切是靠我自己的力量發生時，這才可能。
因為真理是：一切都來自天主的恩寵。
這就是我生命中所發生的事。
謝謝。

Irene
大家好，我的名字是Irene。
今天我可以作證，生命是美麗的。
我最深的問題，也是把我帶進這個團體的原因，就是：
我相信生命沒有價值。
我必須拒絕自己內心所承載的，
我必須拒絕自己的家庭，
我必須拒絕周遭的一切。
這在我的生命中表現出飲食失調。
表現出抱怨，並不斷的不滿足。
我不斷重複，
我再也無法愛自己的身體。
當我進入團體時，他們把我帶回我的心，
讓我再次找到那位耶穌，
就是我小時候所認識的那一位，
就是祂在我青少年時把我從黑暗中拉出來的那一位。
臨到我的一句話是：「不要害怕！」
不要害怕——這意味著很多事，它可以有許多含意。
不要害怕去愛。
不要害怕去快樂。
不要害怕去生活。
對我來說，這些都成為一種極大的恐懼，
一種如此巨大的恐懼，
摧毀了我，
並使我不快樂。
謝謝你，Mother Elvira！
我學會了我可以與他人分享，
我可以建立友誼，
我可以做一些最小的事——
而這些就是給我生命的東西。
最重要的是，耶穌，
在聖體聖事中，
那攀上十字架的愛，
為了救贖我們所有的罪。
謝謝！

Giancarlo
大家午安，我的名字是Giancarlo。
我必須承認，我並不想進入青年之光團體。
我想進入其他團體，但不幸因為我的年紀太小，
我被迫——更確切地說，他們被迫——接受了我。
簡單來說：我的黑暗之路、陰影之路，並不真是一段旅程——而是我把自己投入到那黑暗之中。
四十年來，我過著醜陋的生活，一個充滿毒品和性行為的生活。
我從未考慮過去教堂的可能性。
事實上，我必須說，每當我看到一位神父或修女時，我都起雞皮疙瘩。
即使到現在，我也不是百分之百的信徒。
但我可以忍受神父和修女的存在。
在三十年的毒品生涯之後，我失去了整個家庭，失去了所有的朋友。
在那條路上，我也失去了我的孩子——所幸如今我又重新找回了他們。
我必須說，當我來到默主哥耶，來到默主哥耶的弟兄團體，來到生命之源時，
我尚未與自己和解。
即使到現在，我也還沒有完全和解。
因為我還沒有完全重獲我的信仰。
但我可以說我確實相信。
是的，我相信——但我不是那種只是表面裝作信徒的人。
我必須說，我不是那種每天領聖體的人，
但我確實想要看看天主是否存在，
祂是否會為我做些什麼。
但我也必須說，青年之光團體和Mother Elvira已經為我、為我的生命做了很多。
他們帶我來到默主哥耶，在那裡我找到了一個家庭……
我找到了一個家庭。
為了這一切，我必須特別感謝Marko和Cinzia的家庭。
如果我今天能夠安好，即使每天早晨我對信仰仍有疑惑，
當我早晨醒來時，我感謝天主。
我感謝天主，因為儘管我年紀已大，祂仍賜給我新的一天生命。
但最重要的是，我要感謝Mother Elvira。
即使我只見過她一次——就是她升天的那一刻，
如果不是因為她，至少我們一半進入青年之光團體的人，
不會重新獲得新生命。
謝謝！

Marko
大家好，我是Marko。
就像Giancarlo說的，我也把自己投入黑暗，投入陰影，
因為對我而言，一切都很好，我以為我所過的生活是好的，是正確的。
試著與一個用了近二十年毒品、喝了近二十年酒的人交談。
有一刻，我決定改變我的生活，並向主祈求幫助。
當我們坐在這裡，在你們面前時，一個想法出現在我腦中——
這是Mother Elvira在她的講道中說過的話：
她說，如果你想知道自己是否有信仰——我不想說我有信仰——
那就看看你的恐懼是否消失，你是否能站在別人面前說話。
正如我所說，我不想說自己是信徒，我有信仰，因為我真的很貧窮。
但我確實相信有一位天主，祂愛所有人，愛我們每一個人。
我對所有在這裡的人說，也許你們來時絕望、沒有希望，
也許你們覺得：「我沒有父母，我迷失了，我孤單。」
我可以作證，有一位天主是父親，祂用所有的一切愛我們。
即使在選擇主的過程中，我離開了父母、兄弟、姐妹——
但在這裡，主讓我找到大量新的兄弟姐妹。
今天我可以說，我選擇了一種生活——
與天主同在的生活，在天主裡的生活，與一位非凡的母親同在的生活。
為什麼非凡？
因為她是一位沉默的母親。
我感受到如此被愛，如此自由。
今天的我，是一個真正擁有活生生希望的人——
正如橫幅上所寫，Mother Elvira的話語。
就這樣。

Arianna
大家好，我是Arianna。
我活在這一刻，我對自己說——多麼美好，
多麼美好能一起歌唱、跳舞、跳躍、揮灑汗水。
我從頭到腳都能感受到，
因為我選擇了這條路：我之所以活在這一刻，是因為我在生命中遇見了十字架。
我深信——
我感覺天主賜給我恩典，讓我深信——
唯有通過十字架，我，Arianna，才能真正活著，祂賜給我生命。
我相信這就是愛——
我的傷口，我的痛苦，
被放在十字架的木上，
當我奉獻它們時，它們就變成了恩典。
我感受到這就是愛：與被釘十字架的基督聯合，
我的傷口可以被轉化，
我的麵包可以分享，
讓一切，一切，一切都可以被奉獻。
作為一個團體，一個信徒的家庭，
能將我們的石頭奉獻給祂，這是美好的。
我清楚記得自己的十字架，
那一天，我的心理學家看著我的眼睛說：
「你的意志已不復存在。」
然後我來到團體。
在團體中，我聽到：
我們來自很遠的地方，來自每一個角落，
但有一位天主創造了我們，祂就在我裡面。
如果我願意，我可以擁抱一切，
因為祂在我裡面。
我不應該再無目標地生活，
不應該再盲目生活，
不應該再沉溺於痛苦，
而應該將它轉化在我內心——
並繼續無畏地生活。
不害怕新的步伐，新的情境，
而是擁抱內在的天主，
擁抱內在的生命，
單純地行走——
以自己的意志行走。
因為死去更容易，作惡更容易。
有時活著、保持生命並奮鬥，才更難。
什麼都沒有。
什麼都沒有——沒有藥方，沒有藥物，沒有道路。
但天主告訴我：祂在我們內，在你內，並與你同行。
謝謝大家。
謝謝你們所有奮鬥的時刻。
謝謝那將我們聯合的十字架。
願天主幫助我們，永遠在希望中行走，在這片聖母賜予我們的土地上。
謝謝。

Giorgia
大家好，我是Giorgia。
我20歲，
我很快樂。
起初，對我來說，要敞開心扉非常困難。
允許自己去生活、去感受、去經歷那些有時甚至不愉快的情緒，並不容易。
有人告訴我，今年默主哥耶青年節的口號是「Andremoallacasadel Signore」（我們將前往主的聖殿）。
我感到有必要說：讓我們回到主的聖殿。
這個念頭出現，是因為我在反思自己的生命。
我清楚地記得小時候——
天主如何創造我，我是如何自由、喜樂。
但後來我封閉了，被困住了……我記得小時候是多麼不同。
當我進行面試以加入團體時，我15歲。
我正在準備加入，我先去了另一個房子。
我不知道他是否在看這個節目，但我想向Padre Daniele送上大大的親吻和擁抱。
我記得他是我回到主的聖殿的一部分。
我失去了作為天主子女的自由。
我受傷了，在所遇到的一切中尋找快樂與幸福。
我不喜歡自己。
我用酒精、派對、失眠掩蓋一切。
當我進入主的聖殿時，我才能體驗，才能理解我真正需要的是什麼。
我在教堂最後一排遇見了天主，因為起初我根本不說話。
我只有憤怒，總是在觀察他人。
但令我印象深刻的是：我聽到神父朗讀聖經、福音，然後我看到屋裡的修女們生活在他剛剛讀過的話語中。
她們很快樂。
我也經歷到了：與天主的真實友誼，能夠真心與他人分享生命。
年輕人，你們所有在這裡的人——真正的喜樂是回到主的聖殿。
我們會在這裡做到，你們在那裡，也要做到，無論你們身在何處。
在自己的家中活出主的聖殿。
彼此相愛，分享生命，並祈禱。謝謝你們！
謝謝！

Liza
我叫Liza。
我已在團體中五年，直到昨晚我還感到一種悲傷——來自所有的限制、悲傷，以及我內心承載的一切。
昨晚，我的姐妹們請我說一句簡短的話。
那句話是：「我不是錯誤。」
我花了十分鐘才說出口。
當我終於說出這句話時，我看到旁邊姐妹臉上的「喜悅」——我能說出口——
那時我才意識到Cenacolo團體是由什麼組成的：這些小小的步驟。
看到我們可以快樂、去愛，並看到周圍的人也需要我們變得更好，這真是美好。
今天我有勇氣說：「我不是錯誤」——我想變得更好。
親愛的年輕人，站起來！
你們中沒有一個是錯誤——你們對天主都是寶貴的。
我們的生命，雖經歷地獄般的過去仍然復活，
是為了帶給你們天主之愛的擁抱。
因為每個生命都是寶貴的，每個生命都是獨一無二的。
相信你們心中正在經歷的一切。
正如Giorgia所說——你們來了，你們回到主的聖殿。
你們是天主的禮物，你們收到了來到默主哥耶的禮物。
那句「讓我們前往主的聖殿」之前，還有一句話：
「當他們對我們說：‘讓我們前往主的聖殿’時，那是多麼的喜樂！」
親愛的年輕人，你們是天主的喜樂，因為天主很高興看到你們在這裡。
天主選擇你們，使新的時代開始，一個新的紀元，一個新的生命之春。
天主在這些日子中，使美麗與力量充滿你們的心。
我們的團體充滿喜樂，因為儘管過去有種種的傷痛，
我們的男孩女孩敞開心扉給天主。
他們承認所有罪過，為過去所有邪惡而流淚，
並允許天主與他們一同慶祝。
這就是天主的喜樂：
能夠拯救某人，
能夠原諒一切，
能夠慶祝生命。
天主不想做其他任何事，只想做這些。
感謝你們來到這裡。
你們是天主的喜樂。
你們是天主的喜樂。
你們是人類的希望。
天主在這些日子撒在你們心中的一切——
當你們攀登顯現山時，
當你們在聖體前保持沉默時，
當你們勇敢告解並獲得釋放時——
這一切都留在你們內心。
願天主祝福你們，
願聖母以她偉大的擁抱，
用她所有的母性擁抱你們。
透過我們的臉龐和生命，
願Mother Elvira也親吻你們的心。

謝謝！
我們非常、非常、非常愛你們！
現在，最後一支舞——炸彈、火焰、喜悅！
一場超級舞蹈！
現在最後一支舞，我們的最後一首歌！
謝謝！