第36屆青年節第二天下午的節目 (2025年8月5日)

第36屆青年節第二天下午的節目 (2025年8月5日)

第36屆青年節第二天下午的節目 (2025年8月5日)
節目表
在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶──作為新福傳貢獻的》合集在默主哥耶正式發佈。這本合集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院與默主哥耶和平資訊中心合作出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 – 瑪利亞學大會的21篇論文，由 Nedjeljka Valerija Kovač修女編輯。該合集分為兩部分：「教理與神學背景」以及「牧靈與靈修視角」。第一部分「教理與神學背景」由Mladen...

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶作為對新福傳的貢獻》這本科學論文集在默主哥耶發表。這本論文集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院和默主哥耶和平資訊中心出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 - 瑪利亞學大會的21篇論文。該論文集由內德耶爾卡·瓦萊麗婭·科瓦奇修女 (Sister Nedjeljka Valerija Kovač) 編輯。專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食創辦人馬格努斯 · 麥克法蘭 - 巴羅 (Magnus MacFarlane-Barrow) 這週末以朝聖者的身份來到默主哥耶。自2024年9月19日聖座宣佈允許到默主哥耶朝聖 (“nulla osta”) 以來，這是他作為一個年輕人，第一次訪問這個，他曾在此經歷了信仰更新的地方。 作為「默主哥耶的果實」，瑪利亞膳食一直致力於維護這個蓬勃發展的國際運動與其起源地之間的重要聯繫。參與瑪利亞膳食首批計劃的成員，都曾因為前往默主哥耶朝聖而改變了他們的人生。...

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議於9月25日（週三）至9月28日（週六）在默主哥耶舉行。此次會議的節目由默主哥耶堂區神父  Zvonimir Pavičić主持，活動包括在顯現山和其他默主哥耶祈禱地點進行祈禱、參加晚間祈禱節目及經驗交流……在會議期間，由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教向所有參與者致詞。他們還參觀了默主哥耶和平電台（Radio Station Mir Međugorje），並瞭解了默主哥耶和平資訊中心（Information Center Mir Međugorje）的活動。...

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

（資料來源：默主哥耶和平電台） 皮艾蘭傑羅·塞奎里（Pierangelo Sequeri），一位來自意大利的神父，同時也是默主哥耶魯尼委員會(Ruini Commission) 的成員，在他為意大利天主教日報 Avvenire 撰寫的專欄中提到信理部的《和平之后》說明，並完整轉載他的文字：...

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 信理教義部的文件經教宗方濟各批准，並未談及超自然性，但承認與和平之后堂區 - 聖地相關的豐富靈性成果，並對這些訊息給予總體正面的評價，儘管有一些需要澄清之處，根據《梵蒂岡新聞》的報導。...

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 根據《梵蒂岡新聞》報導，在一場旨在深入探討《信理教義部關於辨識據稱超自然現象的新規範》會議上，信理教義部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯解釋了文件《和平之后》中有關黑塞哥維那瑪利亞聖地的靈性體驗的部分內容。 「允許在默主哥耶聖地進行公開敬禮，意味著在那裡存在某種超自然現象，聖神正在那個地方工作，就像在蒙蒂基亞里 (Montichiari) 的神秘玫瑰（Rosa...

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 莫斯塔爾 - 杜瓦尼的主教Petar Palić蒙席，今日在莫斯塔爾舉行新聞發布會，討論信理部發表的有關默主哥耶之靈性體驗的《和平之后》說明，以及他自己昨日發布的關於此靈性體驗的法令。 Palić主教感謝他在主教座上的前任們，以及為所有來訪默主哥耶的人提供服務的神父和牧靈工作者。...

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今天，2024年9月19日，信理教義部發表有關默主哥耶靈性體驗的《和平之后》說明的日子，默主哥耶的晚間彌撒由本堂神父Zvonimir Pavičić主持，並有96位神父共祭。今天，莫斯塔爾-杜夫諾教區的主教佩塔爾·帕利奇（Monsignor Petar Palić）也發布了關於默主哥耶靈性體驗法令。 在彌撒開始時，Zvonimir神父提到，從最初顯現開始，天主的子民就聚集在這座教堂裡祈禱，唸玫瑰經，參與彌撒，並朝拜聖體。...

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 英文錄影關於默主哥耶靈性經驗的新聞發佈會將於9月19日（週四）上午11:30在聖座新聞處舉行。 信理部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯（Víctor Manuel Fernández）、教義部秘書蒙席阿曼多·馬泰奧（Armando Matteo），以及傳播聖座編輯部主任安德烈亞·托爾尼埃利（Andrea Tornielli）將出席。 新聞發佈會已安排在梵蒂岡新聞YouTube頻道（https://www.youtube.com/c/VaticanNews）進行現場直播。...

第36屆青年節第二天上午的節目 (2025年8月5日)

第36屆青年節第二天上午的節目 (2025年8月5日)

第36屆青年節第二天上午的節目 (2025年8月5日)
節目表
在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶──作為新福傳貢獻的》合集在默主哥耶正式發佈。這本合集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院與默主哥耶和平資訊中心合作出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 – 瑪利亞學大會的21篇論文，由 Nedjeljka Valerija Kovač修女編輯。該合集分為兩部分：「教理與神學背景」以及「牧靈與靈修視角」。第一部分「教理與神學背景」由Mladen...

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶作為對新福傳的貢獻》這本科學論文集在默主哥耶發表。這本論文集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院和默主哥耶和平資訊中心出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 - 瑪利亞學大會的21篇論文。該論文集由內德耶爾卡·瓦萊麗婭·科瓦奇修女 (Sister Nedjeljka Valerija Kovač) 編輯。專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食創辦人馬格努斯 · 麥克法蘭 - 巴羅 (Magnus MacFarlane-Barrow) 這週末以朝聖者的身份來到默主哥耶。自2024年9月19日聖座宣佈允許到默主哥耶朝聖 (“nulla osta”) 以來，這是他作為一個年輕人，第一次訪問這個，他曾在此經歷了信仰更新的地方。 作為「默主哥耶的果實」，瑪利亞膳食一直致力於維護這個蓬勃發展的國際運動與其起源地之間的重要聯繫。參與瑪利亞膳食首批計劃的成員，都曾因為前往默主哥耶朝聖而改變了他們的人生。...

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議於9月25日（週三）至9月28日（週六）在默主哥耶舉行。此次會議的節目由默主哥耶堂區神父  Zvonimir Pavičić主持，活動包括在顯現山和其他默主哥耶祈禱地點進行祈禱、參加晚間祈禱節目及經驗交流……在會議期間，由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教向所有參與者致詞。他們還參觀了默主哥耶和平電台（Radio Station Mir Međugorje），並瞭解了默主哥耶和平資訊中心（Information Center Mir Međugorje）的活動。...

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

（資料來源：默主哥耶和平電台） 皮艾蘭傑羅·塞奎里（Pierangelo Sequeri），一位來自意大利的神父，同時也是默主哥耶魯尼委員會(Ruini Commission) 的成員，在他為意大利天主教日報 Avvenire 撰寫的專欄中提到信理部的《和平之后》說明，並完整轉載他的文字：...

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 信理教義部的文件經教宗方濟各批准，並未談及超自然性，但承認與和平之后堂區 - 聖地相關的豐富靈性成果，並對這些訊息給予總體正面的評價，儘管有一些需要澄清之處，根據《梵蒂岡新聞》的報導。...

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 根據《梵蒂岡新聞》報導，在一場旨在深入探討《信理教義部關於辨識據稱超自然現象的新規範》會議上，信理教義部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯解釋了文件《和平之后》中有關黑塞哥維那瑪利亞聖地的靈性體驗的部分內容。 「允許在默主哥耶聖地進行公開敬禮，意味著在那裡存在某種超自然現象，聖神正在那個地方工作，就像在蒙蒂基亞里 (Montichiari) 的神秘玫瑰（Rosa...

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 莫斯塔爾 - 杜瓦尼的主教Petar Palić蒙席，今日在莫斯塔爾舉行新聞發布會，討論信理部發表的有關默主哥耶之靈性體驗的《和平之后》說明，以及他自己昨日發布的關於此靈性體驗的法令。 Palić主教感謝他在主教座上的前任們，以及為所有來訪默主哥耶的人提供服務的神父和牧靈工作者。...

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今天，2024年9月19日，信理教義部發表有關默主哥耶靈性體驗的《和平之后》說明的日子，默主哥耶的晚間彌撒由本堂神父Zvonimir Pavičić主持，並有96位神父共祭。今天，莫斯塔爾-杜夫諾教區的主教佩塔爾·帕利奇（Monsignor Petar Palić）也發布了關於默主哥耶靈性體驗法令。 在彌撒開始時，Zvonimir神父提到，從最初顯現開始，天主的子民就聚集在這座教堂裡祈禱，唸玫瑰經，參與彌撒，並朝拜聖體。...

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 英文錄影關於默主哥耶靈性經驗的新聞發佈會將於9月19日（週四）上午11:30在聖座新聞處舉行。 信理部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯（Víctor Manuel Fernández）、教義部秘書蒙席阿曼多·馬泰奧（Armando Matteo），以及傳播聖座編輯部主任安德烈亞·托爾尼埃利（Andrea Tornielli）將出席。 新聞發佈會已安排在梵蒂岡新聞YouTube頻道（https://www.youtube.com/c/VaticanNews）進行現場直播。...

教廷駐波斯尼亞與黑塞哥維那大使總主教Francis Assisi Chullikatt在第36屆青年節開幕彌撒中的講道

教廷駐波斯尼亞與黑塞哥維那大使總主教Francis Assisi Chullikatt在第36屆青年節開幕彌撒中的講道

教廷駐波斯尼亞與黑塞哥維那大使總主教Francis Assisi Chullikatt在第36屆青年節開幕彌撒中的講道
(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
2025年8月4日星期一，第36屆國際青年祈禱節——Mladifest正式開始。在介紹了今年參加默主哥耶青年節的各國代表之後，彌撒由教廷駐波斯尼亞與黑塞哥維那大使Francis Assisi Chullikatt總主教主祭。我們全文轉載他的講道內容：

通往上主居所的朝聖者

（戶籍記 11:4下-15；聖詠 81(80):12-17；瑪竇福音 14:13-21）

「我喜歡，因為有人向我說：『我們要進入上主的聖殿！』」（聖詠 122:1）

親愛的青年們，主內的弟兄姊妹們，

1.「我喜歡，因為有人向我說：『我們要進入上主的聖殿！』」

這是舊約朝聖者們熾熱的歌聲，他們向耶路撒冷進發，被祂臨在的光芒和祂平安的甘甜所吸引。

這是那渴慕天主的心靈的呼喊，是那居住在人心中對永恒的渴望。這段旅程終有一日要在天上的耶路撒冷實現，那是永生天主與被救贖的人同在的居所（參閱 默示錄 21:1-4）。

但聖經並未對旅程的困難保持沉默。在曠野中，以色列民疲憊、飢餓，被誘惑想返回埃及。連梅瑟也感到無助。然而，天主並不退縮：祂陪伴、扶持、安慰並引導祂的子女前往應許之地。

同樣地，在人生的曠野中——在失望與跌倒之間——我們也會絆倒。但主與我們同在。祂是善牧（參閱 若 10:11），祂包紮創傷，扶起破碎的心靈（參閱 聖詠 51:19下），重新喚醒希望（參閱 依 35:1-2）。

2. 在福音中我們聽到耶穌以充滿憐憫的眼神看著群眾。祂不只是宣講：祂傾聽、治癒、餵養。而那幾個餅、那兩條魚，竟不斷增多，因為天主的愛無量無邊。這群人很飢餓：不僅是為了餅，也是為了真理、意義和生命。

耶穌，從天降下的生命之糧（參閱 若 6:41），祂捨己就是對人類飢餓的回應，祂將自己擘開以餵養世界，祂犧牲自己來救贖我們。這份超越的愛活在聖體聖事中。在擘開的餅和奉獻的聖爵中，基督居住在我們內。我們的貧乏成為祂臨在的地方。

今天的聖人，亞爾斯本堂神父曾講述一位農夫靜靜坐著數小時，眼神凝視聖體櫃。「我看著你，你看著我，」他在內心深處低語，無需言語。在這份注視中，心靈找到了歸宿。因為真正的家是心靈的居所，而心靈唯有在天主內才得安息（聖詠 84:5），我們的父，在祂天上的家中等待著我們。

3. 聖體聖事實際上是教會這共同家庭中心跳動的心臟。「教會源自聖體聖事，」教宗本篤十六世提醒我們（參閱《愛德的聖事》14）。若沒有它，信仰將空洞，基督徒的生活便失去熱火。凡在聖體中領受基督的人，都會成為一座活的居所：不是用石頭建造的（參閱 希 8:2；希 9:11），而是用一顆燃燒著愛的心建造的。

「家是靈魂的港灣，」一則東方諺語如此說。而教會正是這個港灣：是接納的慈母，是同行的子民與聖徒共融，一同朝向上主的居所。

每顆心都在尋找一個家：一個被愛、被接納、被珍惜的地方。「上主，麻雀靠近你的祭壇找到了居所，燕子也找到了安置幼雛的窩巢。」（聖詠 84:4），聖詠作者這樣歌唱。同樣地，我們也在這個家——教會中尋求庇護，它引導我們走向那由耶穌為我們每一個人預備的永恆居所（參閱 若 14:2-3）。

4. 瑪利亞，充滿恩寵者（參閱 路 1:28），是天主聖言的第一個居所。藉著聖洗，我們也成為天主活生生的居所（參閱《天主教教理》1265；1279）。那麼，心靈就成了聖殿，靈魂成了聖所。然後，天堂的門，上主的居所就開啟了。讓我們讓聖神把我們轉化為聖潔的殿宇（參閱 格前 6:19），成為天主在人間活生生，積極的臨在。

真正的家不是由磚塊建成的，而是由愛建造的，而這愛源自我們確信自己被愛。天主呼喚我們的名字（參閱 依 43:1），以永恒的愛愛我們（參閱 耶 31:3），如同慈父等待浪子歸來（參閱 路 15:20）。每當你們向基督敞開心扉，祂就住在你們內（參閱 若 14:23）：就像一盞照亮的燈光，一團溫暖的火焰，一個深愛的配偶。

當天主住在我們內，生命就成了使命，就如瑪利亞在接受天主召叫的那一刻所發生的一樣（參閱 路 1:38-40）。只有當主——通往父家唯一的道路（若 14:6）——住在我們內，我們才能渴望祂、尋找祂、認識祂。親愛的青年們，唯有那些成為天主居所的人，像瑪利亞那樣，才能真正跨進祂家的門檻。

5. 親愛的青年們，由已故教宗方濟各所宣告的2025禧年中，我們蒙召成為希望的朝聖者。這不是一些模糊的希望，而是建立在天主信實之上的希望。

而你們，默主哥耶的年輕朝聖者們，就是這希望的活生生面貌。你們並非偶然來到這裡：你們是被期待的。天主想到了你們、尋找了你們、召叫了你們，正如祂在瑪利亞——祂那完美的門徒——的生命中所做的一樣。

聖女嬰孩耶穌德蘭說過：「在我母親——教會的心中，我要成為愛」（參閱《手稿B》）。而你們，青年們，要在世界的心中成為愛。成為那鼓舞人心的言語、安慰人心的目光、治癒人心的行動。成為在教會心中的活火。

6. 最後，親愛的青年們，默主哥耶朝聖之旅，通往上主居所的旅程，並非隨著回家而結束：正是從那時，你們的使命才開始。當你們的心說：「主，我在這裡」；當你不再獨自行走，而是與基督同行；當你們在日常的生活中——在學校、在工作、在你的家庭中、在朋友之間——你決定跟隨祂，與祂一起生活，為祂而活，像瑪利亞一樣。

「有一天，當我們跨越永恆的門檻（參閱 若 14:1-3），在天上的耶路撒冷，我們將能微笑著說出一切都包含其中的一句話：『主啊，我曾與你同行。你與我同在，因為我也成了你的居所，你也住在我內。如今……回家了。』」

亞孟。

(資料來源: 默主哥耶和平電台)

節目表
在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶──作為新福傳貢獻的》合集在默主哥耶正式發佈。這本合集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院與默主哥耶和平資訊中心合作出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 – 瑪利亞學大會的21篇論文，由 Nedjeljka Valerija Kovač修女編輯。該合集分為兩部分：「教理與神學背景」以及「牧靈與靈修視角」。第一部分「教理與神學背景」由Mladen...

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶作為對新福傳的貢獻》這本科學論文集在默主哥耶發表。這本論文集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院和默主哥耶和平資訊中心出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 - 瑪利亞學大會的21篇論文。該論文集由內德耶爾卡·瓦萊麗婭·科瓦奇修女 (Sister Nedjeljka Valerija Kovač) 編輯。專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食創辦人馬格努斯 · 麥克法蘭 - 巴羅 (Magnus MacFarlane-Barrow) 這週末以朝聖者的身份來到默主哥耶。自2024年9月19日聖座宣佈允許到默主哥耶朝聖 (“nulla osta”) 以來，這是他作為一個年輕人，第一次訪問這個，他曾在此經歷了信仰更新的地方。 作為「默主哥耶的果實」，瑪利亞膳食一直致力於維護這個蓬勃發展的國際運動與其起源地之間的重要聯繫。參與瑪利亞膳食首批計劃的成員，都曾因為前往默主哥耶朝聖而改變了他們的人生。...

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議於9月25日（週三）至9月28日（週六）在默主哥耶舉行。此次會議的節目由默主哥耶堂區神父  Zvonimir Pavičić主持，活動包括在顯現山和其他默主哥耶祈禱地點進行祈禱、參加晚間祈禱節目及經驗交流……在會議期間，由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教向所有參與者致詞。他們還參觀了默主哥耶和平電台（Radio Station Mir Međugorje），並瞭解了默主哥耶和平資訊中心（Information Center Mir Međugorje）的活動。...

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

（資料來源：默主哥耶和平電台） 皮艾蘭傑羅·塞奎里（Pierangelo Sequeri），一位來自意大利的神父，同時也是默主哥耶魯尼委員會(Ruini Commission) 的成員，在他為意大利天主教日報 Avvenire 撰寫的專欄中提到信理部的《和平之后》說明，並完整轉載他的文字：...

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 信理教義部的文件經教宗方濟各批准，並未談及超自然性，但承認與和平之后堂區 - 聖地相關的豐富靈性成果，並對這些訊息給予總體正面的評價，儘管有一些需要澄清之處，根據《梵蒂岡新聞》的報導。...

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 根據《梵蒂岡新聞》報導，在一場旨在深入探討《信理教義部關於辨識據稱超自然現象的新規範》會議上，信理教義部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯解釋了文件《和平之后》中有關黑塞哥維那瑪利亞聖地的靈性體驗的部分內容。 「允許在默主哥耶聖地進行公開敬禮，意味著在那裡存在某種超自然現象，聖神正在那個地方工作，就像在蒙蒂基亞里 (Montichiari) 的神秘玫瑰（Rosa...

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 莫斯塔爾 - 杜瓦尼的主教Petar Palić蒙席，今日在莫斯塔爾舉行新聞發布會，討論信理部發表的有關默主哥耶之靈性體驗的《和平之后》說明，以及他自己昨日發布的關於此靈性體驗的法令。 Palić主教感謝他在主教座上的前任們，以及為所有來訪默主哥耶的人提供服務的神父和牧靈工作者。...

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今天，2024年9月19日，信理教義部發表有關默主哥耶靈性體驗的《和平之后》說明的日子，默主哥耶的晚間彌撒由本堂神父Zvonimir Pavičić主持，並有96位神父共祭。今天，莫斯塔爾-杜夫諾教區的主教佩塔爾·帕利奇（Monsignor Petar Palić）也發布了關於默主哥耶靈性體驗法令。 在彌撒開始時，Zvonimir神父提到，從最初顯現開始，天主的子民就聚集在這座教堂裡祈禱，唸玫瑰經，參與彌撒，並朝拜聖體。...

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 英文錄影關於默主哥耶靈性經驗的新聞發佈會將於9月19日（週四）上午11:30在聖座新聞處舉行。 信理部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯（Víctor Manuel Fernández）、教義部秘書蒙席阿曼多·馬泰奧（Armando Matteo），以及傳播聖座編輯部主任安德烈亞·托爾尼埃利（Andrea Tornielli）將出席。 新聞發佈會已安排在梵蒂岡新聞YouTube頻道（https://www.youtube.com/c/VaticanNews）進行現場直播。...

教宗良十四世致第36屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息

教宗良十四世致第36屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息

教宗良十四世致第36屆默主哥耶青年節的年輕人及參與者的訊息
(🎤 閱讀廣東話)
(🎤 閱讀普通話/國語)
親愛的年輕人，

我很高興藉著第36屆青年節的機會向你們發表訊息，如往年一樣，你們在默主哥耶重聚。你們來自世界各地許多國家：我以復活主的問候衷心問候你們：「願你們平安！」

在最近的日子裡，你們反思了這次青年節所選的主題：「我們要進入上主的聖殿！」(詠122:1)這節經文對我們說的是朝聖，是那驅使我們走向天主的渴望，走向祂的居所，在那裡我們才能真正有家的感覺，因為祂的愛正等待著我們。我們如何才能在不迷失方向的情況下走向上主的居所呢？耶穌告訴我們：「我就是道路。」（若14:6）祂親自陪伴我們，引導我們，在旅途中給我們力量。祂的聖神開啟我們的眼睛，讓我們看見自己原本無法理解的事。

在人生的旅程中，我們從不孤單前行。我們的道路總是與他人交織在一起：我們被創造是為了彼此相遇、並肩前行，並發現共同的目標。因此，我很樂意與你們分享聖奧思定的思想，他並未把上主的居所描述為一個遙遠的終點，而是宣告一種共同前行的喜樂，像是一個朝聖中的民族：「我們走吧，我們走吧！他們彼此這樣說，彼此燃起火焰，他們成為一團火焰。而這團火焰，來自那說話者，將自己燃燒的火焰傳遞給他人。」（聖奧勒留·奧思定，《聖詠注釋》, PL 37, 第1619頁）多麼美妙的景像啊！沒有人獨自行走：我們彼此鼓勵、互相幫助。我們心中的火焰滙聚成一團巨大的火焰，照亮前方的道路。親愛的青年人，你們並不是孤單的朝聖者。這段走向上主的旅程是共同實現的。這正是在教會中活出的信仰之美。

在我們每天的相遇中，我們一同踏上前往上主居所的朝聖之路。從這個意義上來說，親愛的朋友們，你們很清楚我們生活在一個日益數位化的世界裡，人工智慧和科技為我們提供了無數的機會。請記住：沒有任何演算法能夠取代一個擁抱、一個凝視、一場真實的相遇，無論是與天主、與朋友或與家人之間的相遇。請記得聖母瑪利亞：她也曾踏上一段艱難的旅程，去拜訪她的表親依撒伯爾。那並不容易，但她成功了，而那場相遇帶來了喜樂：若翰洗者在他母親的胎中歡躍，因為他認出了上主活生生的臨在就在童貞瑪利亞的胎中。因此，效法瑪利亞的榜樣，我鼓勵你們去尋找真正的相遇。要一同喜樂，也不要害怕與哭泣的人一同哭泣，正如聖保祿告訴我們的：「與喜樂的人一同喜樂，與哭泣的人一同哭泣。」（羅12:15）

你們來自許多國家，來到默主哥耶，也許你們會覺得語言或文化是相遇的障礙：要勇敢。有一種語言比任何障礙都更有力量，那就是信仰的語言，這語言以天主之愛為滋養。你們是祂身體的一部分，也就是教會：要彼此相遇、彼此認識、彼此分享經驗。唯有這樣，一同前行、彼此扶持、照亮彼此前方的道路，我們才能抵達上主的居所。知道我們在天父的家中受到歡迎，被祂的愛所擁抱，並且知道我們不是獨自前行，而是並肩同行，是多麼的喜樂啊！

如果你們當中有人，在人生這次朝聖之旅中，感受到對奉獻生活或司鐸聖職的特殊召叫，我懇請你們不要害怕回應。這召叫，在你們心中迴響，它來自天主；它對我們的心靈說話。請懷著信賴聆聽：事實上，上主的聖言不僅使我們真正獲得自由和喜樂，也使我們作為人、作為基督徒能獲得真正的成全。

親愛的青年們，在我將你們每一位託付給萬福童貞聖母瑪利亞——基督之母、我們的母親——的同時，我以祈禱陪伴你們。願至聖童貞聖母鼓勵並引導你們走人生的道路，使你們成為和平與希望的使者。

我衷心地將我的宗座祝福賜予你們眾人。

Castel Gandolfo，2025年7月9日

教宗良十四世

節目表
在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶──作為新福傳貢獻的》合集在默主哥耶正式發佈。這本合集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院與默主哥耶和平資訊中心合作出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 – 瑪利亞學大會的21篇論文，由 Nedjeljka Valerija Kovač修女編輯。該合集分為兩部分：「教理與神學背景」以及「牧靈與靈修視角」。第一部分「教理與神學背景」由Mladen...

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶作為對新福傳的貢獻》這本科學論文集在默主哥耶發表。這本論文集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院和默主哥耶和平資訊中心出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 - 瑪利亞學大會的21篇論文。該論文集由內德耶爾卡·瓦萊麗婭·科瓦奇修女 (Sister Nedjeljka Valerija Kovač) 編輯。專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食創辦人馬格努斯 · 麥克法蘭 - 巴羅 (Magnus MacFarlane-Barrow) 這週末以朝聖者的身份來到默主哥耶。自2024年9月19日聖座宣佈允許到默主哥耶朝聖 (“nulla osta”) 以來，這是他作為一個年輕人，第一次訪問這個，他曾在此經歷了信仰更新的地方。 作為「默主哥耶的果實」，瑪利亞膳食一直致力於維護這個蓬勃發展的國際運動與其起源地之間的重要聯繫。參與瑪利亞膳食首批計劃的成員，都曾因為前往默主哥耶朝聖而改變了他們的人生。...

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議於9月25日（週三）至9月28日（週六）在默主哥耶舉行。此次會議的節目由默主哥耶堂區神父  Zvonimir Pavičić主持，活動包括在顯現山和其他默主哥耶祈禱地點進行祈禱、參加晚間祈禱節目及經驗交流……在會議期間，由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教向所有參與者致詞。他們還參觀了默主哥耶和平電台（Radio Station Mir Međugorje），並瞭解了默主哥耶和平資訊中心（Information Center Mir Međugorje）的活動。...

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

（資料來源：默主哥耶和平電台） 皮艾蘭傑羅·塞奎里（Pierangelo Sequeri），一位來自意大利的神父，同時也是默主哥耶魯尼委員會(Ruini Commission) 的成員，在他為意大利天主教日報 Avvenire 撰寫的專欄中提到信理部的《和平之后》說明，並完整轉載他的文字：...

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 信理教義部的文件經教宗方濟各批准，並未談及超自然性，但承認與和平之后堂區 - 聖地相關的豐富靈性成果，並對這些訊息給予總體正面的評價，儘管有一些需要澄清之處，根據《梵蒂岡新聞》的報導。...

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 根據《梵蒂岡新聞》報導，在一場旨在深入探討《信理教義部關於辨識據稱超自然現象的新規範》會議上，信理教義部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯解釋了文件《和平之后》中有關黑塞哥維那瑪利亞聖地的靈性體驗的部分內容。 「允許在默主哥耶聖地進行公開敬禮，意味著在那裡存在某種超自然現象，聖神正在那個地方工作，就像在蒙蒂基亞里 (Montichiari) 的神秘玫瑰（Rosa...

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 莫斯塔爾 - 杜瓦尼的主教Petar Palić蒙席，今日在莫斯塔爾舉行新聞發布會，討論信理部發表的有關默主哥耶之靈性體驗的《和平之后》說明，以及他自己昨日發布的關於此靈性體驗的法令。 Palić主教感謝他在主教座上的前任們，以及為所有來訪默主哥耶的人提供服務的神父和牧靈工作者。...

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今天，2024年9月19日，信理教義部發表有關默主哥耶靈性體驗的《和平之后》說明的日子，默主哥耶的晚間彌撒由本堂神父Zvonimir Pavičić主持，並有96位神父共祭。今天，莫斯塔爾-杜夫諾教區的主教佩塔爾·帕利奇（Monsignor Petar Palić）也發布了關於默主哥耶靈性體驗法令。 在彌撒開始時，Zvonimir神父提到，從最初顯現開始，天主的子民就聚集在這座教堂裡祈禱，唸玫瑰經，參與彌撒，並朝拜聖體。...

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 英文錄影關於默主哥耶靈性經驗的新聞發佈會將於9月19日（週四）上午11:30在聖座新聞處舉行。 信理部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯（Víctor Manuel Fernández）、教義部秘書蒙席阿曼多·馬泰奧（Armando Matteo），以及傳播聖座編輯部主任安德烈亞·托爾尼埃利（Andrea Tornielli）將出席。 新聞發佈會已安排在梵蒂岡新聞YouTube頻道（https://www.youtube.com/c/VaticanNews）進行現場直播。...

照片: 第36屆國際青年祈禱聚會 – 第一天 (2025年8月4日)

照片: 第36屆國際青年祈禱聚會 – 第一天 (2025年8月4日)

照片: 第36屆國際青年祈禱聚會 – 第一天 (2025年8月4日)

節目表
在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶──作為新福傳貢獻的》合集在默主哥耶正式發佈。這本合集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院與默主哥耶和平資訊中心合作出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 – 瑪利亞學大會的21篇論文，由 Nedjeljka Valerija Kovač修女編輯。該合集分為兩部分：「教理與神學背景」以及「牧靈與靈修視角」。第一部分「教理與神學背景」由Mladen...

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係

(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六，《默主哥耶作為對新福傳的貢獻》這本科學論文集在默主哥耶發表。這本論文集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院和默主哥耶和平資訊中心出版，收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 - 瑪利亞學大會的21篇論文。該論文集由內德耶爾卡·瓦萊麗婭·科瓦奇修女 (Sister Nedjeljka Valerija Kovač) 編輯。專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶：來到這裡總是好的

瑪利亞膳食創辦人馬格努斯 · 麥克法蘭 - 巴羅 (Magnus MacFarlane-Barrow) 這週末以朝聖者的身份來到默主哥耶。自2024年9月19日聖座宣佈允許到默主哥耶朝聖 (“nulla osta”) 以來，這是他作為一個年輕人，第一次訪問這個，他曾在此經歷了信仰更新的地方。 作為「默主哥耶的果實」，瑪利亞膳食一直致力於維護這個蓬勃發展的國際運動與其起源地之間的重要聯繫。參與瑪利亞膳食首批計劃的成員，都曾因為前往默主哥耶朝聖而改變了他們的人生。...

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行

第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議於9月25日（週三）至9月28日（週六）在默主哥耶舉行。此次會議的節目由默主哥耶堂區神父  Zvonimir Pavičić主持，活動包括在顯現山和其他默主哥耶祈禱地點進行祈禱、參加晚間祈禱節目及經驗交流……在會議期間，由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教向所有參與者致詞。他們還參觀了默主哥耶和平電台（Radio Station Mir Međugorje），並瞭解了默主哥耶和平資訊中心（Information Center Mir Međugorje）的活動。...

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

超越顯現：有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼

（資料來源：默主哥耶和平電台） 皮艾蘭傑羅·塞奎里（Pierangelo Sequeri），一位來自意大利的神父，同時也是默主哥耶魯尼委員會(Ruini Commission) 的成員，在他為意大利天主教日報 Avvenire 撰寫的專欄中提到信理部的《和平之后》說明，並完整轉載他的文字：...

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

梵蒂岡新聞：教宗方濟各對默主哥耶的批准

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 信理教義部的文件經教宗方濟各批准，並未談及超自然性，但承認與和平之后堂區 - 聖地相關的豐富靈性成果，並對這些訊息給予總體正面的評價，儘管有一些需要澄清之處，根據《梵蒂岡新聞》的報導。...

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯：聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 根據《梵蒂岡新聞》報導，在一場旨在深入探討《信理教義部關於辨識據稱超自然現象的新規範》會議上，信理教義部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯解釋了文件《和平之后》中有關黑塞哥維那瑪利亞聖地的靈性體驗的部分內容。 「允許在默主哥耶聖地進行公開敬禮，意味著在那裡存在某種超自然現象，聖神正在那個地方工作，就像在蒙蒂基亞里 (Montichiari) 的神秘玫瑰（Rosa...

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 莫斯塔爾 - 杜瓦尼的主教Petar Palić蒙席，今日在莫斯塔爾舉行新聞發布會，討論信理部發表的有關默主哥耶之靈性體驗的《和平之后》說明，以及他自己昨日發布的關於此靈性體驗的法令。 Palić主教感謝他在主教座上的前任們，以及為所有來訪默主哥耶的人提供服務的神父和牧靈工作者。...

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

方濟會Zvonimir Pavičić神父：我們感謝教宗方濟各，他將這個充滿信仰的小地方放在他的心中

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 今天，2024年9月19日，信理教義部發表有關默主哥耶靈性體驗的《和平之后》說明的日子，默主哥耶的晚間彌撒由本堂神父Zvonimir Pavičić主持，並有96位神父共祭。今天，莫斯塔爾-杜夫諾教區的主教佩塔爾·帕利奇（Monsignor Petar Palić）也發布了關於默主哥耶靈性體驗法令。 在彌撒開始時，Zvonimir神父提到，從最初顯現開始，天主的子民就聚集在這座教堂裡祈禱，唸玫瑰經，參與彌撒，並朝拜聖體。...

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

關於默主哥耶的新聞發佈會將於週四在梵蒂岡舉行

(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 英文錄影關於默主哥耶靈性經驗的新聞發佈會將於9月19日（週四）上午11:30在聖座新聞處舉行。 信理部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯（Víctor Manuel Fernández）、教義部秘書蒙席阿曼多·馬泰奧（Armando Matteo），以及傳播聖座編輯部主任安德烈亞·托爾尼埃利（Andrea Tornielli）將出席。 新聞發佈會已安排在梵蒂岡新聞YouTube頻道（https://www.youtube.com/c/VaticanNews）進行現場直播。...

Enable Notifications OK No thanks