(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 為已婚夫婦舉辦的國際靈修退省大會正在默主哥耶進行。這是第 23 屆靈修退省大會,與今年在默主哥耶舉行的所有其他靈修退省大會一樣,其主題是「瑪利亞選擇了更好的一份......」(路10:42)。 今年,來自克羅地亞、波士尼亞和黑塞哥維那、義大利、哥斯大黎加、西班牙、德國、比利時、法國、馬達加斯加、波蘭、斯洛伐克、捷克共和國、烏克蘭、拉脫維亞、俄羅斯和匈牙利的 100 多對已婚夫婦抵達。 這次靈修更新的協調者是默主哥耶堂區的副本堂Jure...
教理講授: Miro Šego神父
Miro神父會跟我們說他究竟是怎樣在堂區服務。我們有請 Miro 神父。
願耶穌和聖母永受讚美!
我跟大家打招呼,很開心見到大家在這個默主哥耶的地方。我今天很開心,也感謝天主,因為今天的天氣非常舒服。我們即使在太陽底下,也不會太熱、太辛苦,我們可以和大家一起聚會。
Zvonimir神父讓我在這裡有機會和大家分享。其實這不是一個教理講授去教導你們什麼,而是分享我的經驗。這經驗改變了我的生命和生活的方式。我從來沒有想過這樣的事會發生,也從來沒有這樣祈求,從來沒想過有一天我會成為一個方濟會會士、成為一位神父。這一切都改變了,在1981年的時候,我的整個生命就改變了。
今早當你們開始這個青年節,在這個祈禱的地方,一個共融的地方,這四天的旅程是從聖母顯現山開始的。你們來到了這個地方,是天堂臨現人間的地方。
我就是在這裡出生的,就在聖母顯現山腳下的一間房屋裡出生和成長。我們家中共有四個小朋友、爸爸媽媽,當時我的爺爺也還在世。
其中一位神視者Ivan 和我八年來,我們都在同一所學校一起讀書、一起玩、一起上學。那學校就在聖堂旁邊,所以我們經常都在一起。像其他神視者Vicka、Ivanka、Marija、Mirjana,也都常常一起玩。只有Jakov年紀比較小,並不是經常跟我們一起上學,所以我們以前並不太熟。
但從1981年顯現開始,我生命的一切都改變了。6月24日那天,我們小朋友有自由時間。平時我們每天凌晨四點、五點就要起床,幫忙種煙草、葡萄,處理後便可以拿出去賣。每天也很忙,不是有很多自由時間。6月24日剛剛慶祝聖若翰洗者瞻禮,那是一個節日,我們不用下田工作。那天,我們男孩就踢足球,就是在現在巴士站的地方,有些少空間,我們在那裡踢足球。
在傍晚,我們完成工作後回家,走在去Cenacolo團體那條路上,看到其他神視者。後來我們也見到Vicka。那時沒有人會想到,當天會發生這麼大的事。半小時後,我離開家,來到Vicka家外面,看見很多人聚集。我想可能發生什麼事了,因為村子裡一有事,大家都會出來圍觀討論。
Vicka和我是表親。我們是親戚。我見到她時,她很雀躍。我問她發生什麼事?她說:「聖母!」我整個人僵硬了不能反應。我只能看著她,聽她和其他人談話,他們一直在說:「聖母!」那一刻,我完全不知道該有什麼反應。我並不是沒有信仰,但我從來沒想過花地瑪的事情會在我們身上發生。我們很完美地被創造。我們只是普通的小孩,一切都很平常。
那一晚整個村子非常靜寂。我回家後,父母也不多說話,只是低聲交談,大家都默默地反思:到底發生了什麼事?這對我們來說,是完全無法理解的新事。那天晚上,改變了我的人生方向。
在小時候很多時會夢想,在我離開中學的時候,那時候並沒有大學。當我在想我讀完中學的時候,可以像有些人去德國、瑞士、奥地利找工作。因為當他們每次在外地找工作,到了夏天回來時,他們便會講在德國的生活有多好,那裡有很多物資,有很多不同的精彩生活。我在想,其實我也很想去。我的生命可能都可以這樣,可以離開這個葡萄園、煙草園,這個那麼差的田地等等。我可以離開這個地方,我的父母也知道我的想法,他們可以接受我這個的想法。
但那天晚上是一個決定性的晚上。我不知道是因為恐懼,還是因為甚麼原因,但那天晚上我做了一個夢。在夢中,我一個人坐在一艘小船上,船在一個湖中漂浮。明明我們這裡沒有湖,但夢中一切都很真實。天氣很好,風不大。但突然之間,一陣強風把船吹翻了。雖然我不會游泳,掉進水裡時感到極大的恐懼,就在我快要沉下去時,我右手舉出水面,一隻從天而降的手抓住我,把我從水中拉了上來。那一刻,我看見聖母。然後我醒了,醒來時,我很不開心,因為夢結束了。但也很開心,因為我沒有沉下去。這個夢讓我不停反思,也改變了我生命的方向。
兩個月後,Jozo神父因為在四十年共產政權下講道而被捕,當他離開堂區時,我說:「我也會跟隨這條當神父的道路。」當時是1981年。1982年我就進入了修院,開始渡修道生活及培育,後來我去Bologna讀書。在1992年8月2日,當我33歲的時候,在戰爭期間,我在這聖堂裡晉鐸,在青年節期間慶祝了我的首祭。
我沒有想到這件事會發生。當開始的時候,每件事都好像很正常。
那天早上4時,我像平時一樣被父母叫醒。一切都很正常,沒有人談論前一天晚上的事。到了下午,爸爸走過來說:「聖母再次顯現!」那就好像當宗徒被召叫的時候離開了,跟著耶穌一樣。於是我們又跑上山去看,那山我非常熟悉。今天早上,你們去的聖母顯現山,就是我在小時候經常去的地方,因為當時沒有其他地方去玩,我們經常在這山上。當我們走到今天你們看到的在聖母顯現山的聖母像那裡,神視者就在這地點看到聖母。我記得在6月26日的時候,每件事情都好像現在在工作當中。在下午他們知道將會發生的事,所以我們下午都聚集在一起談論。我記得當時我們去聖母顯現山的時候,我站在Ivanka旁,她說這裡有一度光。我便問她﹕「什麼光?什麼光?」她說﹕「這就是那度光!」那時我便覺得很奇怪,為什麼她見到一度光,而我卻看不到見。
然後我們便一起跑到聖母顯現山。這是今天聖母像的地方,只是距離我的家約五分鐘的時間。當我們上到聖母山的時候,他們便跪下開始祈禱,我們在心裡也一起祈禱。我看著他們,而我什麼也看不到。有一段時候我覺得很奇怪,他們突然停止祈禱,但他們一起望向同一個地方,不論身體是高或矮,Jakov比較矮,年紀最小,他也同樣望著同一個地方。而我也一起望著同一個地方,但什麼也看不見。我看到他們的嘴唇在動,似乎他們一起在說話,但我聽不見。這一切持續了大約15到20分鐘。我完全不明白當時發生的事情,當事情結束後,他們說:「聖母回去了。她回去了。」我還在想:「誰是她?」
然後,他們便劃十字聖號,並開始與我們談話和祈禱。這是一個非常美麗的時刻。我們不能明白這事的發生。
從那天開始,我每天的生活完全改變了。在正午前,我們本來早上去工作,之後一起去顯現山祈禱,幾天都是這樣。直到政府發現並封山,所以我們不能上山,我們便改在封所線外的田間聚集。後來政府又禁止說這裡也不可以,如果想祈禱要到聖堂去,所以他們便到聖堂去。而每天的顯現就在那時候開始。
我在那裡一年時間,當開學的時候,我們便會去上學,下午便去祈禱。其實時間很難,但我們也盡量,就算我們沒有時間去彌撒,但我們也去聖堂唸七篇天主經、聖母經、聖三光榮經。後來雖然我進入了修院,我的心卻一直留在這裡,繼續活出默主哥耶的精神。
我有時也懷疑這一切,因為我不明白所發生的事情。但我很快就明白,因為當我看到神視者的生命,眼神、他們的生活改變,我就知道有些事情真的發生了。他們的生命完全轉向靈性的生命,重點放在靈性生命上面。就好像耶穌在聖經中說:「那些沒有看見而相信的,是有福的。」這正是我的個人經驗。
這44年來在這地方發生的一切,我只想跟大家強調的是這裡發生的事情的重要性。我從未想過自己會成為神父,也常懷疑是否選對了路,我有沒有好好聽到天主的召叫?我是否作出正確的決定去做神父呢?很多次我在反思這個問題,我是否走對這條路呢?你知道我會怎樣處理這問題?我便會來到默主哥耶,我會坐在告解亭裡,每一樣對我來說便會很清楚。
我想與大家分享一個經驗。有一位修士來到,他跟我說他的一些困難和懷疑。我說去到默主哥耶,在告解亭裡會聽到很多事情。他看著我,他和我說可能我看不見。我坐在堂區,當時正在看球賽。我的兄弟來到給了我一個擁抱。我對他說﹕「有甚麼事嗎?」他說:「你說得對。我今天去了默主哥耶,坐在告解亭裡三個小時。你說得對,每一件事情都在該發生的地方發生。」這不只為我而說,而是為其他人也是一樣。
我想與大家重複的是,在這裡很多訊息中聖母邀請我們祈禱說:「親愛的孩子,祈禱、祈禱、祈禱!」我可以見證,我在這家庭成長,而這家庭每天一起祈禱。當我們在田間工作後,我們會團著談話、進食,然後祈禱。在餐桌上,我們團在一起,我的爺爺會帶領我們唸三鐘經,我們會繼續祈禱十五至二十分鐘。對我們來說,我們還是小朋友,我們有時候不太喜歡,有時候覺得很悶,不是很想去。可能我當時不太明白這有甚麼意義和價值。我們有時會對爺爺說﹕「我們要離開了!你不需要祈禱那麼久!」他經常反而會祈禱更多,好使我們不敢再問。以前我不明白,但現在我明白他的用意。
在44年前之後,在十字架山下,在顯現山下,聖母顯現後,在街上你經常只會聽到大家在祈禱。整個村子,每個家庭都在祈禱。我什麼都做不到,而我的家人會說,你先祈禱,祈禱後你就可以出去了。祈禱是最重要的,尤其是家庭祈禱。我們的家庭因著祈禱而強大。我們經驗了在默主哥耶繼續延續這個精神。
今天,在默主哥耶廣場上,不只是村民祈禱,朝聖者也祈禱。即使走在街上,每個人都在祈禱。在這裡他們會發現一個很重要的價值。小時候的雅各伯在夢中看見在樓梯有天使出入,這就是天堂的門口,所以我們便說,你們已經走進上主的聖殿。青年人,你們就是在上主的聖殿,你們已經在家中,這就是在上主的聖殿。你們已經到了天堂的門外。44年來就是這位母親召集我們在天堂的門口。Zvonimir 神父今天早上說﹕「這就是母親的角色。」
親愛的青年朋友,你們要明白,今天這個世界上最大的攻擊是什麼?就是對女性的攻擊。今天女性在這個世界上遇到最大的危險,他們想毁壞這世界的女士。我看到一些女權運動,在我的家,在其他地方也可以看到。母親的角色就是聚集她的孩子,把自己交託付出給所有人,而在不同的情況下都有很強大的力量。所以聖母今天也與我們同在,她邀請我們把祈禱的價值帶回家中。因為這份力量可以堅強我們的信德。當神視者問聖母:「為什麼選擇默主哥耶?」聖母回答說:「因為這裡的人有信德。」
所有朝聖者來到這裡也能學會信德的意義。你來到這裡也是一樣,可能初時不知道發生甚麼事,以前不是有那麼多的朝聖者,只是有本地的朝聖者,沒有很多。本地的朝聖者知道在1981年發生了什麼事,但他們也能感受到信仰的力量。聖母很多次對我們說﹕「親愛的孩子,祈禱、祈禱、祈禱!」因為在祈禱中你便會看見和平,得到平安。
不只是在這幾天內,你能感受到我們就是在上主的聖殿裡。這就是天堂的門口。這天堂的門是開啓的,在我們心裡,讓我們高興地進入上主的聖殿。亞孟。
謝謝大家。
第23屆國際已婚夫婦靈修退省大會在默主哥耶開始
週一在薩格勒布推廣《默主哥耶作為新福傳的貢獻》的文集
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 2022年10月7日至9日,薩格勒布大學天主教神學院的克羅地亞聖母學研究所與宗座國際聖母學院及默主哥耶聖雅各伯堂區共同合辦了主題為《默主哥耶作為新福傳的貢獻》的聖母學──聖母大會。 由薩格勒布大學天主教神學院和默主哥耶和平資訊中心出版的《默主哥耶作為新福傳的貢獻》一書,收錄了第十四屆全國聖母學──聖母大會的論文,將於10月19日在默主哥耶舉行推廣活動,並於11月11日星期一在薩格勒布發表。...
在默主哥耶發佈《默主哥耶──作為新福傳貢獻的合集》
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六,《默主哥耶──作為新福傳貢獻的》合集在默主哥耶正式發佈。這本合集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院與默主哥耶和平資訊中心合作出版,收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 – 瑪利亞學大會的21篇論文,由 Nedjeljka Valerija Kovač修女編輯。該合集分為兩部分:「教理與神學背景」以及「牧靈與靈修視角」。第一部分「教理與神學背景」由Mladen...
Aldo Cavalli總主教談論三位教宗與默主哥耶的關係
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 10月19日星期六,《默主哥耶作為對新福傳的貢獻》這本科學論文集在默主哥耶發表。這本論文集由薩格勒布 (Zagreb) 大學天主教神學院和默主哥耶和平資訊中心出版,收錄了2022年10月7日至9日在默主哥耶舉行的第十四屆全國聖母學 - 瑪利亞學大會的21篇論文。該論文集由內德耶爾卡·瓦萊麗婭·科瓦奇修女 (Sister Nedjeljka Valerija Kovač) 編輯。專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...
瑪利亞膳食朝聖之旅到默主哥耶:來到這裡總是好的
瑪利亞膳食創辦人馬格努斯 · 麥克法蘭 - 巴羅 (Magnus MacFarlane-Barrow) 這週末以朝聖者的身份來到默主哥耶。自2024年9月19日聖座宣佈允許到默主哥耶朝聖 (“nulla osta”) 以來,這是他作為一個年輕人,第一次訪問這個,他曾在此經歷了信仰更新的地方。 作為「默主哥耶的果實」,瑪利亞膳食一直致力於維護這個蓬勃發展的國際運動與其起源地之間的重要聯繫。參與瑪利亞膳食首批計劃的成員,都曾因為前往默主哥耶朝聖而改變了他們的人生。...
第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議在默主哥耶舉行
第二屆地中海瑪利亞朝聖地司鐸聯誼會議於9月25日(週三)至9月28日(週六)在默主哥耶舉行。此次會議的節目由默主哥耶堂區神父 Zvonimir Pavičić主持,活動包括在顯現山和其他默主哥耶祈禱地點進行祈禱、參加晚間祈禱節目及經驗交流……在會議期間,由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo Cavilli總主教向所有參與者致詞。他們還參觀了默主哥耶和平電台(Radio Station Mir Međugorje),並瞭解了默主哥耶和平資訊中心(Information Center Mir Međugorje)的活動。...
超越顯現:有關默主哥耶的說明中真正的最新含意是什麼
(資料來源:默主哥耶和平電台) 皮艾蘭傑羅·塞奎里(Pierangelo Sequeri),一位來自意大利的神父,同時也是默主哥耶魯尼委員會(Ruini Commission) 的成員,在他為意大利天主教日報 Avvenire 撰寫的專欄中提到信理部的《和平之后》說明,並完整轉載他的文字:...
梵蒂岡新聞:教宗方濟各對默主哥耶的批准
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 信理教義部的文件經教宗方濟各批准,並未談及超自然性,但承認與和平之后堂區 - 聖地相關的豐富靈性成果,並對這些訊息給予總體正面的評價,儘管有一些需要澄清之處,根據《梵蒂岡新聞》的報導。...
樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯:聖神正在默主哥耶的靈性生體驗中運作
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 根據《梵蒂岡新聞》報導,在一場旨在深入探討《信理教義部關於辨識據稱超自然現象的新規範》會議上,信理教義部部長樞機主教維克多·曼努埃爾·費爾南德斯解釋了文件《和平之后》中有關黑塞哥維那瑪利亞聖地的靈性體驗的部分內容。 「允許在默主哥耶聖地進行公開敬禮,意味著在那裡存在某種超自然現象,聖神正在那個地方工作,就像在蒙蒂基亞里 (Montichiari) 的神秘玫瑰(Rosa...
Petar Palić主教談到宗教教義部有關默主哥耶堂區的決定
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 莫斯塔爾 - 杜瓦尼的主教Petar Palić蒙席,今日在莫斯塔爾舉行新聞發布會,討論信理部發表的有關默主哥耶之靈性體驗的《和平之后》說明,以及他自己昨日發布的關於此靈性體驗的法令。 Palić主教感謝他在主教座上的前任們,以及為所有來訪默主哥耶的人提供服務的神父和牧靈工作者。...