(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

2月10日星期二，在真福Stepinac樞機的紀念日，將為在第一次與第二次世界大戰以及祖國戰爭中殉難的默主哥耶堂區方濟會士及信友祈禱。下午4時45分將在舊教堂地基上的紀念碑前祈禱，隨後在教堂內誦唸玫瑰經並舉行彌撒。

「在第二次世界大戰期間被殺害的本堂區方濟會士有：Jozo Bencun神父 、Marko Dragićević神父 、Mariofil Sivrić、Grgo Vasilj神父、Jenko Vasilj神父以及Križan Galić神父。在第一次世界大戰中，我們堂區有61人死亡或失蹤。在第二次世界大戰中（大部分發生在1945年5月）：386人。在祖國戰爭中：10人，」默主哥耶堂區在最新一期堂區報中如此表示，並同時刊登了真福Stepinac樞機於1941年4月發表的部分講道詞，當中談到了和平的必要性，而我們所刊登的真福Stepinac樞機的講話，在今天仍然具有現實意義。

「耶穌基督在光榮復活後賜給宗徒們最美好的禮物之一，無疑就是和平的恩賜。如果我們曾經感受到這份恩賜的價值，那麼今天我們更能深切體會，因為整個世界彷彿成了一片可怕而動盪的海洋，在其中，個人的生命，甚至整個民族，都成了激情狂潮的玩物。今天，我們所有人，無一例外，都從心中發出一聲嘆息，正如司鐸在祭台前所祈禱的那樣：『復活的天主羔羊，除免世罪者，求祢賜給我們平安！』噢，和平之王，耶穌基督！即使在光榮復活之後，只要祢找到敞開而痛悔的心，祢也不會把任何人排除在祢的平安之外。祢甚至願意把這份平安賜給那些卑劣的猶太首領，他們煽動群眾向祢高喊——釘死祂，釘死衪！祢沒有排除伯多祿，他在聖週四曾發誓說他不認識祢。祢也沒有排除那些在祢受難的痛苦時刻如此可恥地離棄了祢的宗徒和門徒。那麼，為什麼不是所有人都同樣分享了祢神聖的復活節平安呢？因為他們當中只有一部分人心懷善意。即使他們因人性的軟弱而犯了罪，他們仍然承認祢和祢神聖的法律。正因如此，你把平安、極大的平安賜予他們，正如虔誠的聖詠作者所說：『愛慕祢法律的人，享有極大的平安。』」

因此，如果我們希望最終能被持久和平的恩典温暖，就讓我們跟隨天主指引的道路。首要且根本的一點，是人必須再次謙卑地俯伏在永生而真實的天主面前，不僅用口，更要用心和靈魂承認祂是萬有的絕對主宰，因為「沒有信德，就不可能取悅天主」。我說的是用靈魂與心，而不只是用口，就像今天許多天主教徒所做的那樣，這樣基督就不會復活，並以祂在世時責備不信的猶太人時所說的話來責備我們：「這百姓用嘴唇尊敬我，他們的心卻遠離我！」從活潑的信德中，會生出那帶來救恩的敬畏天主之心，這是所有智慧的開端，因為它能驅除靈魂中的罪惡，並保存與促進德行。當天主的聖名再次受到尊敬，當主日再次受到尊重，當青年人的聖潔純真再次興盛，當婚姻的忠貞與誠實再次掌權，當他人的財產、鄰舍的生命與名聲得到尊重，當聖教會為信友靈性益處而頒布的法令再次受到尊重時，也唯有在那時，我們才能期待和平的日子，正如聖經所說：「愛慕祢法律的人，享有極大的平安。」耶穌，復活的救主！和平之王！在這席捲全球的可怕風暴中，我們把目光轉向祢。請祢降臨到我們中間，我們曾多次否認祢，比宗徒們更甚，但我們仍然願意屬於祢。懇求祢對我們克羅地亞人民，在邁向人生新階段的門檻上，如同祢在復活後曾對宗徒們所說的那樣說：「願你們平安！」

資料來源: 默主哥耶和平電台

(🎤 閱讀廣東話)

(🎤 閱讀普通話/國語)

今天，2月7日，透過特別祈禱禮儀，紀念66位黑塞哥維那方濟會士被游擊隊殺害81週年，其中50位如今已被列為天主之僕。1945年，在黑塞哥維那發生了一宗前所未有的罪行，游擊隊在未經任何審判的情況下，殺害了他們在Široki Brijeg修院中找到的12位方濟會士。他們從集會室被逐一帶到防空洞，在那裡被殺害並焚燒。在短短幾天內——這也是游擊隊穿越Široki Brijeg所需的時間——他們建立了330個處決地點與墳墓，大小不一。這也成為在Mostar、Čitluk、Ljubuški及其他地方眾多無辜方濟會士慘遭殺害的前奏。66位會士中有兩人在1945年之前被殺，其餘64人於1945年1月至8月間遇害，正值第二次世界大戰期間，戰爭及戰後時期，Široki Brijeg市共有2,189人被殺，西黑塞哥維那州共有7,151人被殺，而整個黑塞哥維那地區超過2萬人遇害。

祈禱節目於下午4時在戰時防空洞附近開始，Frama Široki Brijeg的成員在此點燃了12支蠟燭，以紀念在這座防空洞中被殺害並被焚燒的12位會士。祈禱由Široki Brijeg修院的院長Jure Barišić神父帶領。祈禱結束後，隊伍遊行前往修院教堂。66位會士也參與其中，以紀念66位遇害的黑塞哥維那方濟會士。每位會士都穿著印有其中一位殉難會士肖像的運動衫，背面寫著該會士的姓名和他遇害時的年齡。在安葬已尋獲的24位方濟會士遺骸的墓前進行祈禱，由黑塞哥維那方濟會省會長Jozo Grbeš神父主持，而被殺者的姓名及殉難地點則由三年級學生宣讀。

隆重的追思彌撒由省會長Jozo Grbeš神父主禮，副列品申請人Miljenko Stojić神父、所有修院院長，以及眾多其他方濟會士和司鐸出席。彌撒中的歌唱由大堂區合唱團領唱。信友禱文則由各修院院長誦讀。

在講道中，Jozo神父談及了人類存在中最重要的主題：真理、自由與過去、基督與基督信仰、聖若翰洗者、聖方濟與方濟會、愛與記憶。

「在社會動盪、媒體操縱、聳人聽聞的新聞充斥的時代，有一個受害者格外明顯：真理。雖然人人都提到它，但真正尋找它的人卻寥寥無幾。尋找真理是痛苦的，與真理的相遇也是痛苦的，但它卻孕育出靈魂的光。那些願意去尋找它的人，將獲得自由……正是在自由之上，基督信仰顯得最為美麗，當我們聽到基督對那些被治癒、被釋放的人說：『孩子，你的罪赦了……不要再犯罪了！』（參閱 谷2:5，若 8:11）。換句話說：要從過去中獲得自由！啊，在真理的故事中，自由是何等重要！正如Edith Stein所說：『一個人若不承擔自己過去的責任，就無法渴望自由。』對許多人而言，過去是一個負擔，是壓在生命背上的一塊巨大重石，而不是智慧的老師，其實它『可以成為力量的泉源，而不是負擔。』（H. Nouwen）過去可以束縛人，也可以教導人；它可以傷害我們，也可以教導我們仁慈；它可以被否定，也可以被救贖。選擇顯而易見，唯一的問題是：誰來幫助我們作出選擇！……當我們紀念我們的弟兄姊妹，當我們行走在他們無辜的陰影下，當我們渴望成為為正義作真理見證、為仁慈作自由見證的人，在他們的墳前、在苦難的記憶中，我們希望在我們心中增長這樣的認知：我們被召叫成為地上的鹽，是防止腐敗與遺忘的鹽；我們也被召叫成為每一個靈魂的光，是能夠理解真理的光。啊！這段歷史是多麼令人痛心：在一個小小的民族中，竟有550位司鐸被殺；其中66位來自黑塞哥維那這個小小的方濟會省；13位來自黑塞哥維那這個小小的教區。這比歐洲所有主要國家加起來還要多。除此之外，大多數克羅地亞天主教知識分子也被殺害，成千上萬的人！人民至今仍未從這邪惡中完全復原，甚至在80年後的今天仍可清楚看見。儘管邪惡自以為握有最終的審判權，但偉大的、真福克羅地亞總主教Stepinac 曾於1946年10月3日在蕯格勒布的共產黨法庭上，勇敢地對南斯拉夫共產黨人說：『你們殺害司鐸，是犯下了致命的錯誤！人民永遠不會忘記！在世界上任何一個文明國家，都不會有這麼多司鐸因你們強加給他們的罪名而受到如此懲罰。』而人民確實沒有忘記。這正是我們在此的原因：為了改變那些不好的事！親愛的朋友們，我們每個人身上都蘊藏著改變的潛能。我們每個人都可以打斷邪惡的鎖鏈、痛苦的鎖鏈、謊言的鎖鏈、仇恨的鎖鏈、悲傷的鎖鏈。我們每個人都可以選擇一條道路，這條道路告訴我們：痛苦可以塑造你，但不必定義你。我們被召叫，要將我們稱之為Široki Brijeg的這個神祕之地，變成智慧的課堂，變成打破一切謊言鎖鏈的真理之地，變成愛的地方，因為我們知道自己是偉大故事的一部分，是偉大歷史的見證者，而他們是更美好世界的基石。」這是省會長Jozo Grbeš神父的話。

在追思彌撒結束時，黑塞哥維那教區的副主教Nikola Menalo神父向與會者發表了簡短講話，並轉達了Petar Palić主教的問候與祝福。

「這些日子，特別是今天，我們在祈禱中託付我們已故弟兄的靈魂，其中有66位是在第二次世界大戰中殉難。截至目前（2026年2月)，根據主教的法令，黑塞哥維那共有87位方濟會司鐸從事牧靈工作（如有遺漏，請見諒！）。由此可以看出：在第二次世界大戰期間殉難的司鐸修士人數，幾乎相當於在今日的情況下，方濟會省會長需要為在霧市達－杜夫諾教區牧靈工作所提供的人數。多麼可怕！這只是其中一個令人悲痛的統計數字，今天，在紀念這些天主之僕殉難81週年之際，它提醒我們永遠不要忘記聖經中反覆迴響的召叫：『你要小心，不可忘記！』（申命紀 8:11）……弟兄姊妹們，銘記第二次世界大戰期間在黑塞哥維那所發生的事件是非常重要的。每年我們都聚集在Široki Brijeg舉行感恩祭紀念，這不僅是對過去事件的追憶，而是在末世幅度中，基督為了愛人類而奉獻的犧牲臨在於我們中間。感恩聖祭賦予時間最終的意義，因為它連結了過去、現在與未來，因為愛永不止息（格前 13:8）。」

Široki Brijeg修院的院長Jure Barišić神父也發表了恰當的致詞與感謝。

「在《羅馬彌撒經書》第四篇通用頌謝詞中，我們如此祈禱：『藉著我們的讚頌，祢並不因此更偉大，但我們卻獲得救恩的恩寵。』藉著這個真理，弟兄姊妹們，當我們站在紀念與祈禱的奧蹟前、紀念我們會士被殺害81週年之際，教會再次教導我們。我們今天的讚頌並非為了提升那些已親近天主的人，也無法讓那些被強行從這個世界帶走的人回來；但我們的感恩卻改變了我們，塑造了我們。我們的殉道者仍然是那段艱難黑暗時期的見證人，但更重要的是，他們成為我們日常生活的激勵，成為對忠信的召叫，成為勇氣，成為在善中堅持不懈的力量。」

每年，在被殺害的方濟會士(當地人稱為Široki Brijeg殉道者)紀念日，都有越來越多信友前往Široki Brijeg。因此，今年來自Brotnje、Čitluk、Gradnić、默主哥耶及Čerin的三年級學生也前往Široki Brijeg朝聖，有些乘坐巴士，有些步行前往。此次紀念活動也有來自斯普利特的OMH成員以及斯普利特－達爾馬提亞縣HDZ的Gojko Šušak退伍軍人協會參加，約有80人，由領隊Željko Pleić帶領。

被殺害的黑塞哥維那方濟會士不僅在當地受到敬禮，以下消息也證實了這一點：在當地天主教徒的倡議下，每個月的第一個星期六，克羅地亞與澳洲的天主教徒都會聚集在墨爾本聖博德主教座堂前，公開誦唸玫瑰經。這一次的祈禱特別為Široki Brijeg的方濟會殉道者奉獻。主辦單位派發了英文單張，簡要介紹Široki Brijeg的悲劇以及黑塞哥維那方濟會士所遭受的苦難，目的是讓澳洲的天主教徒了解這段歷史事件。（Pobijeni.info）

資料來源: 默主哥耶和平電台