(🎤 普通話/國語翻譯)
親愛的朋友們！
願主賜給您們平安！
聖誕節告訴我們，人是一切創造的中心。方濟各一生的中心人物和意義是道成肉身的基督。他遇到了基督，那次的相遇改變了他。自從那次的相遇後，方濟各就只對基督感興趣。一切都從祂開始，一切都為祂捨棄，一切都在祂內。他著迷於了解天主如何成為一個脆弱、軟弱的人，因此他明白人對天主來說是最重要的。這一定也是為我們的！
在基督的生命中，方濟各對祂的出生、道成肉身的貧乏感到特別驚訝，他欽佩在人身上變得脆弱的聖言，他慶祝聖誕節比其他任何節日都多。他稱聖誕節為假期中的假期，充滿甜蜜地念出聖嬰耶穌的名字。他在 Greccio 建造了第一個托兒所，明年我們將慶祝它的偉大周年紀念日。天主成為人的奧秘使方濟各高興。他非常喜歡這個奧秘，以至於他自己最終成為了基督活生生的肖象。 （第 1 章 30，84）。
方濟各愛上了耶穌這個人，正是在祂的道成肉身和謙卑中，認同被排斥的人和小孩子，耶穌稱他們為「最小兄弟中的一個」（瑪 25:40）。
方濟各跟隨基督，因此方濟各被許多人跟隨。那些跟隨祂的人被跟隨！
方濟各明顯地使第一個耶穌誕生的景像重現了，今天全世界都重現聖誕節的景像。
沒有人像基督的誕辰那樣在全球慶祝生辰。方濟各教導我們，我們也應該跟隨可憐的基督，這樣人們就會和我們一起走向同一基督。
天主總是賜予，體現在每一個時刻，並呈現給那些知道如何存在的人。聖方濟•亞西西明白生活的中心是一個愛的人。這個形而上學的宇宙事實賦予了整個宇宙意義、方向和目的！愛正是創造的意義！因為天主是愛，祂希望祂的受造物也是愛的受造物。聖保祿告訴我們，基督是「一切受造物的首生者」(哥 1:15) ，而根據若望•董思高•司各脫 (John Duns Scotus) 的說法，方濟會神學革命性地聲稱道成肉身是創造的目的，道成肉身不是因為罪，而是愛！在為愛而造的萬物之中，基督是愛的傑作。祂以愛化解罪惡。於是方濟各把‘’血與肉‘’歸還於基督宗教的奥秘，在神學院及書籍中往往是「無形的」還原為概念和三段論，打開了愛的大門！因此信仰和生命因愛而聯繫在一起。
我們的選擇永遠要像太陽一樣清澈，像智慧一樣純潔！一定是為愛人的選擇。這種對每個人的愛使我們擺脫了個人利益、自愛、嫉妒、妒忌、粗魯、糟糕的記憶以及想要成為重要的、合理的成為第一的。讓這個聖誕節成為走向謙卑基督的新運動的開始，這樣我們也可以成為革命的一部分，變得更好。基督對方濟各來說是足夠的理由，對我們來說也是如此。
祝您們所有人平安與安好。 聖誕節快樂！
Jozo Grbeš神父
方濟會省會長
第28屆國際司鐸靈修退省於默主哥耶圓滿結束
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 隨著7月4日星期五上午11時由專責默主哥耶堂區事務的教廷特派觀察員Aldo...
《讓我們認識聖事》——Zvonimir Pavičić神父談論聖洗聖事
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 在過去一段時間，每週四上午10時15分，默主哥耶和平電台播出《讓我們認識聖事》節目，由默主哥耶聖雅各伯堂區本堂神父Zvonimir Pavičić神父講論聖事。在第十五集也是最後一集中，探討了聖洗聖事，其靈修與神學意義，以及為何聖洗是所有聖事的門戶。節目中進一步討論了聖洗儀式、誰可以領洗以及「慕道期」的概念。並討論了誰可以施洗以及聖洗是否可以在教堂以外進行等議題。同時也討論了代父母和父母所承擔的責任、領洗時取名的意義，以及如何回應那些說要讓孩子長大後再自行決定是否要領洗的父母。...
Mladen Parlov神父：我們如此不同，然而我感覺我們是一體的，我們是兄弟……
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 第28屆國際司鐸靈修退省昨晚在默主哥耶展開。這次退省的主題是「我們要進入上主的聖殿！」。今天，在全天節目第一天的休息時間中，斯普利特－馬卡爾斯卡(Split-Makarska)總教區的神父、斯普利特大學天主教神學院的永久正教授、並曾擔任該學院的副院長和院長的Mladen Parlov神父接受了「默主哥耶和平電台」的訪問。...
第二十八屆國際司鐸靈修退省已在默主哥耶展開
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 隨著在聖雅各伯堂戶外祭台舉行的傍晚感恩祭，第二十八屆國際司鐸靈修退省在默主哥耶正式展開。 來自全球37個國家的約250位神父參與這次的靈修退省，來自：美國、印度、越南、英國、馬拉威、斯里蘭卡、丹麥、立陶宛、羅馬尼亞、烏克蘭、捷克、秘魯、墨西哥、哥斯達黎加、中國、比利時、剛果、布吉納法索、泰國、比利時、哈薩克、匈牙利、奧地利、德國、瑞士、義大利、乍得、斯洛維尼亞、塞爾維亞、波蘭、加拿大、斯洛伐克、迦納、喀麥隆、奈及利亞、克羅地亞、波斯尼亞與黑塞哥維那。 默主哥耶的本堂神父Zvonimir...
Slavko Soldo神父安息主懷
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今天早上，6月29日，正值聖伯多祿及聖保祿慶日，也是他晉鐸週年紀念日，在默主哥耶，領受了聖事後，黑塞哥維那方濟會省的Slavko Soldo神父安息主懷，享年79歲。他已修道58年、司鐸生活53年。 殯葬彌撒將於2025年6月30日星期一下午3點，在默主哥耶聖雅各伯堂舉行。彌撒後，殯葬禮儀與下葬儀式將在默主哥耶科瓦契察墓園舉行。 Slavko...
耶穌聖心慶日──Zvonimir Pavičić神父的講道
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 今天6月27日耶穌聖心瞻禮，晚上7時，默主哥耶本堂神父Zvonimir Pavičić神父在默主哥耶聖雅各伯堂的戶外祭台主持彌撒，並舉行了克羅地亞人民奉獻於耶穌聖心的儀式。以下為Pavičić神父的講道全文。...
將克羅地亞人民奉獻給耶穌聖心的禮儀將於6月27日晚上七時在默主哥耶舉行
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 根據波斯尼亞和黑塞哥維那主教團與克羅地亞主教團的共同決定，主教們發佈指引，訂於2025年6月27日 (星期五) 耶穌聖心節當天，在所有教堂舉行將克羅地亞人民奉獻給耶穌聖心。 「在與克羅地亞主教團及波斯尼亞和黑塞哥維那主教團的主教們的共融中，我誠摯邀請你們以信德與奉獻之心，參與將克羅地亞人民奉獻給耶穌聖心。奉獻禮儀將於2025年6月27日 (星期五)...
Valerija Kovač修女：默主哥耶是世界各地人們的靈性綠洲
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) 從一個不起眼的黑塞哥維那小村莊，默主哥耶已經成為一個朝聖地，四十多年來吸引了來自世界各地數以百萬計的朝聖者。所謂的默主哥耶現象，引起了極大的關注，事實上有許多論據表明，為什麼默主哥耶的真實性值得在神學與科學層面上加以研究。 在這些特別的日子裡，默主哥耶和平電台的嘉賓是Valerija Kovač修女，她是薩格勒布天主教神學院的教授，也是宗座國際聖母學院顯現國際觀察小組的成員。 去年，在默主哥耶發表的《默主哥耶對新福傳的貢獻》文集。Valerija...
聖母給綺帆嘉顯現的週年訊息 (2025年6月25日)
(🎤 廣東話翻譯) (🎤 普通話/國語翻譯) 神視者綺帆嘉 (Ivanka Ivankovic-Elez) 於2025年6月25日接受聖母的週年顯現。在1985年5月7日聖母給她最後一次的每日顯現，並將第十個秘密透露給她，告訴她於每年的顯現週年日 – 6月25日可接受一年一度的聖母顯現。今年也是這樣。 綺帆嘉在她的家中聖母顯現給她，持續了 6分鐘（下午 6時39分 到 6時45分）。只有綺帆嘉的家人在場。聖母顯現後，神視者綺帆嘉說：「聖母傳遞了以下訊息：『更新家庭祈禱。祈禱，祈禱，祈禱。』聖母以母親的祝福祝福我們。」...
照片：來自世界各地的眾多朝聖者參加第34屆和平遊行，從胡馬茨前往默主哥耶
(🎤 閱讀廣東話) (🎤 閱讀普通話/國語) (照片) 第34屆和平遊行，是默主哥耶聖母顯現週年前夕最特別的朝聖活動之一。清晨6時，遊行在胡馬茨(Humac)聖安多尼堂區及修院前開始。聚集的朝聖者們先由胡馬茨的院長兼本堂Dario Dodig神父祝福後，共同祈禱，然後眾多朝聖者踏上長達13公里的朝聖旅程，前往默主哥耶的聖雅各伯堂。...