访问 「从圣雅各伯到默主哥耶圣雅各伯」8天朝圣之旅, 第4位朝圣者安特(Ante) (2021年6月25日)

(英文短片)

(🎤 广东话翻译)

(🎤 普通话/国语翻译)

Sanja：默主哥耶吸引了很多朝圣者，很多人回应了圣母的邀请。他们来到默主哥耶，准备了忍受牺牲，与我们一起庆祝这个显现周年纪念。其中4位朝圣者步行了8天，走了300多公里路，用了很多时间才能来到默主哥耶。

我们身边的安特 (Ante)，昨天步行到默主哥耶。赞美耶稣、玛利亚与安特同在。你为显现40周年而组织的朝圣主题是「从圣雅各伯到圣雅各伯」。你是如何决定这个主意，及决定踏上这次旅程的？

Ante：这概念源于疫症大流行，发生了的可怕新冠疾病。因为我们不能够去葡萄牙圣雅各伯的朝圣之路，所以我决定组织克罗地亚的朝圣之路，由圣雅各伯到克罗地亚的圣雅各伯。在圣母显现40周年之际，从克罗地亚的第一个教区去到默主哥耶的圣雅各伯堂。我邀请了我的朋友，穿上2019年前往葡萄牙朝圣之旅法国路线所穿的团衣，他们回应了我的邀请。在天主和圣母代祷的帮助下开始了这次旅程。

Sanja：一切安排都是最好的。天气这么热，每天要走几十公里真不容易。对于这次朝圣和恩人，你有什么想说的？

Ante: 5次！但这一次，真的太棒了。我们不知道最该多谢的是谁，那一位接待我们的人更好，他们全部都对我们很好。这是我们没有预计的，我们只决定信靠圣母。我们非常幸运，由前往黑塞哥维那的路上，每个地方每个人都对我们很好，多漂亮的接待者。

Sanja：感谢天主在这8天里为你安排的所有这些人。你在这次谈话之前说，你与「和平游行」Peace walk活动一起来的，当你来到默主哥耶圣雅各伯堂时，印象非常深刻。

Ante：是的，这次在时间上我能够配合。前一年，因为活动时间较长的关系，我已计划早一天来这里以便在24日参加 Humac。当我们到达默主哥耶时，朋友们都非常惊讶。我们由 Humac 开始的时候有很多不同的人，大家一起，一齐祈祷。来到圣堂前非常感动。

Sanja：我们能够看到这点，是非常令人感动。我们能说什么？感谢我们最亲爱的母亲。我们给你一个比以前更多的承诺。非常感谢。你的同事也参加了游行，你现在加入虽然不能在显现山的部分，但至少像在游行开始时。我们的同事 Ivana 会为我们报导游行的情况。