教理讲授 – 2020年10月24日

主题: 教理讲授: 圣若望保禄二世:天主的爱

Fra Dario Dodig

Marin Karačić 神父

(🎤 广东话翻译)

(🎤 国语翻译)

亲爱的兄弟姐妹,亲爱的默主哥耶之友,愿耶稣和玛利亚受赞颂!

天主派遣了人在我们的生命里 , 为叫我们互相接近。他们在我们的生命里可使我们更喜悦或更哀愁、也会使它更美好或更困难。然而有些人却以特殊的方式闪耀发光,他们的话语听来有些不同,他们不用费力也能以特殊的方式吸引我们,他们作见证,这就是圣若望保禄二世。他以一个特殊的方式喜欢年青人、也很受他们的喜爱。出于爱、他创办了世界青年日,他们在祈祷集会中聚在一起,教宗帮助他们,尤其是教导他们『身体神学』,这是他在每周的公开接见活动中所作的一百二十九篇讲词; 从1979年至1984年的每星期三,教宗讲述生物深度的宝藏及男人和女人之间的生物相互关系, 以及他们与天主的关系。为什么有些人可以这么的具吸引力及这么的单纯 ? 正是因为他们是真挚的,他们将自己的生命放在服务及与天主同行、并与他们一起工作。而天主感动一些人,这样就做成了人的特殊痕迹,个人的特殊痕迹。教宗作了简单的演讲,但人有很深刻的体会,而当有人做得好时,对这些人来说他们看来是简单的,但在简单演讲的背后, 是他们经年累月磨练和舍弃的努力。而当我们接受一位足球员,他踢得很好,看来他是这么轻松简单,然而他是用了很多时间在他的才能上; 在信仰上也是如此,当有人能这么简单谈及天主,其实这个灵魂已沉浸在天主临在的记号,因为只有好的教授才能将知识传授给他的门徒,而且以这种方式,与基督连结的人才能将基督带给其他人。

教宗以幽默的方式演说 , 要圣洁 , 这是多么简单、却又多么复杂,它是复杂的因为我们不知道如何能够简单。即使经过岁月的流逝、教宗的身体变得更衰弱,但他的精神仍然是年青的,用一种特殊的表达方式,他在多伦多的世界青年节说出漂亮的话语:『你们是年青的、教宗已经老了、而且有点累啦。 』

但他仍然于这些年在身体上与他的意愿联系在一起,『虽然我生活在很多黑暗里,我仍然能看清楚、我能确定和面对艰难。不要害怕,就算是这般强大到可以完全握杀来自青年人内心的希望,然而永远不要让希望幻灭。还有,最坏的念头是人认为自己是不配的,他害怕自己不被人爱、在这个世界里是没有需要的、而他的生命对其他人是不重要。若我们不发掘、我们甚至不能意识得到天主可以及已经给了我们的很多力量与才能,和我们如何被召叫成为世上的盐与光、适量的盐与光,我们应该知道不是过量的,作调味用,我们只需为食物添加一点盐便能增加美味; 我们需要一点光、就足够让人能看见前面的路、继续在我们心里真正宣认和真正感觉的生活。

教宗继续说:年青人经常寻找爱,他们希望对我的爱,那是美丽的; 纵然他们会屈服于软弱中,也许在心底里成为丢脸的事件,他们仍然冀求纯真的爱,这也适用于年青的男士和年青的女士,只有天主才能将爱给予他们,所以,他们已预备好跟随基督、不必担心所需的努力,事实上,我们每一个人都是因着爱, 这是必需的。

我们会在错误的地方渴求和想望爱,但只应寻找天主给予我们的。人会感觉失望,并不明白所有的想望只该是渴求我们的主 ; 而不知为何在错误的地方接受了并引领我们进入罪恶。主经常都希望宽恕我们,我们要决定寻找祂,而不是寻找自己,有时真的很难跪下回望我们内心的深处向主明言。

我们所有人都知道年青是多么的美好,在年青人里有美貌、有那么多梦想和挑战; 而且,在某种方式上我们需要向那些年青人负责,他们的生命被年青所吸引,他们会怀疑我们是否是他们的榜样,而我们是方济会士、神父、或只是将门打开的人,站在门口不让人进入。我的言行是邀请人走向基督、或是让他脱离教会呢?无论如何,我们必须知道,终有一天我们要为每一位因我们而舍弃教会或远离主的人负上责任,我也需要为所有因我立了坏榜样的人负上责任。我们的教宗有一个特殊的方式,他以终身童贞荣福玛利亚带我们认识耶稣,我们向圣母祈求,母亲知道她的儿子,我们意识到我们的生命有时令我们感觉混乱、不能给予我们所寻找的的答案。或许我们的方法和逻辑并不是天主为我们安排的方法和逻辑。也许我们知道,现在比二十或三十年前更难渡过年青的生活,为什么?因为我们有更多诱惑、更多考验 ; 但另一方面,却有更多向主说『是』的可能性。年青人的最美好特性是自由、自主的精神,自由是天主给我们最美好、也是最艰难的礼物。向罪恶说『不』、和向基督说『是』的较大方法,让我们不要迟误。我们知道当人遇到天主时会发生什么事,当遇到考验、有这么多的挑战时,要知道很多事情都是为我们的,和需要有更多时间回头重新再开始。让我们不要浪费时间,今天就悔改,今天就相信,因为明天我们可能没有机会,教宗提及忠心是要经过毅力的考验,要坚持一天或几天很容易、但坚持一生就不容易,让我们祈求他的代祷、愿他能帮助我们坚持的方法。

我会以教宗的话作结:玛利亚、圣体之光、智慧之母,愿她支持你的步伐和照亮你的路途及选择,愿她教导你去爱,这是多么美好、多么美丽,愿她带领你们所有人到她的儿子那里去,祂是唯一可以满足人类思想和心灵最热切的期望。

愿你们所​​有人平安和美好!