(英文短片)
亲爱的兄弟姊妹们，今天的讲道重点是由黙主哥耶德国中心筹办于今明两天举行的代表大会的主题。 40 年的慈悲，40 年的恩宠，40年的圣母和我们同在。我们正接近圣母在我们的黙主哥耶堂区显现的40周年。 40是圣经的数字，这个数字在圣经不同的地方出现过。洪水持续了四十昼夜。梅瑟在西乃山渡过四十昼夜。以色列人在沙漠中行走了四十年。厄里亚走了四十天四十夜，一直到了天主的山曷勒布。尼尼微的居民用了四十天行补赎。耶稣于荒野中斋戒四十天。耶稣复活四十天后升天。透过黙主哥耶，四十年来，上天向大地开放，我们的荣福母亲玛利亚来到我们这里，和她的孩子说话。
我们正在接近圣母显现的四十周年，这个时期和荒漠相似，意思是说在我们生活的今天，新冠肺炎肆虐，给全球各地带来麻烦和混乱。在许多方面，经济，航空和陆上交通等，甚至人际关系也被打乱了。与别人距离较近便恐怕会染上传染病。这使人们保持距离。这种麻烦引起焦虑，危机和希望的逐渐幻灭。人们觉得今天不如以往的安全。你所建立的生活基础已一去不复返了。沙漠的精神在四周散布。但我们正在经历的沙漠不仅带来困难，同时也带来挑战和机遇。在这期间我们应该问的其中一个最重要的问题是我们所建立的生活基础。如果到目前为止，我们所建立的生活是俗世的，物质主义的生活，那么今天我们正经历的沙漠般的生活让我们醒觉这一切是何等脆弱。另一方面，我们注意到只有天主是永恒的，祂不会消逝，只有在天主内，我们应寻找我们的基础。岁月留痕使我们领会更多，让我们以越来越简朴的方式生活。不要投资太多于易逝的世物上，反之要活出信、望、爱的真正价值，爱我们的家庭和朋友。
现今这个时期是上天召唤我们这些生活在我们自己和我们周围的沙漠中的人。意思就是如果在我们心中没有天主圣言，如果我们不再花时间在家中打开圣经阅读它，我们便是生活在沙漠中。我们没有时间去关心我们的配偶和子女，没有细心聆听他们。我们变得心硬，不再因简单的事物而喜悦。我们对需要援手和饱受困扰的人变得不够敏锐。如果我们变得心硬，沙漠就在我们内。对天主创造万物的美丽我们会视而不见，如布满天上的繁星和花卉的艳丽。我们需要的是旷野。我们需要知道在我们内心的声音。天上的仙乐真是飘飘处处闻。我们已经忘记了去聆听和如何聆听这些声音，因为我们被我们自己的声音掩盖了。我们觉得要听天主的声音很不容易，因为我们习惯了噪音，在寂静时会觉得不安。只有当我们到旷野时，才有能力去聆听。我们需要在旷野才能听到天主圣言。借着欧瑟亚先知，天主发出邀请：「我要领你到旷野去和你谈心。」
犹太谚语说只有在旷野中才可认出有足够两天的水。祗有在旷野中，我们才意识到每一滴水，每一口吸进的新鲜空气，以及我们曾经过的美丽风景都是弥足珍贵。我们需要在被人遗忘的旷野地方才看得见百合花和各种鸟类，在那里我们认识它们的美丽和独特之处。
我们目前正经历的旷野，正是让我们去重新发现荣福圣母就在我们中间的机会，以及回应她的召唤。圣母在黙主哥耶堂区显现四十周年，是要我们记得去自我省察。我说我们应该回想过去，因为我们不能忘记梅瑟，他是先知，他们是天主的选民，以及他们获得的恩宠。我记起在埃及国土上的奴隶。这是你们的天主雅威要求你们谨守的安息日。
黙主哥耶堂区的信众，以及那些听见圣母的召唤而有回应的人士，都必需回想起来。圣母妈妈选择了我们已经有四十年了。在过去的四十年来，圣母陪伴我们，带领我们走过现今的沙漠时光。从各种的奴隶形式到自由，从各种的不安到达和平，我们被她选择了，她张开双手向着我们。在这四十年来，无数堂区信众和来自世界各地的人回应了圣母的召唤，由衷地接受她伸出来的双手。
四十周年纪念除了是自我省察的机会外，也是一个崭新的开始。这就是一个新的机会去活出和平之后一直以来对我们的邀请：「亲爱的孩子们，我与你们相偕，我邀请你们守斋和祈祷，就像我最初来黙主哥耶的时候。 」天主之母与我们同在已四十年了，借天主那难以言喻的恩宠，让我们一起作出回应，就像她最初来到我们中间时那样。
让我们向圣神祈祷，在这属灵的沙漠新冠肺炎疫情中，我们仍然能够回应圣母妈妈的召唤，因为她今天仍选择了我们。亚孟。